PT Esta última colaboração nos leva de volta a 30 de abril de 1978. A febre da Copa do Mundo estava no ar e o AC/DC estava em seu auge no Glasgow Apollo. Para completar o show, a banda apresentou seu bis vestindo a camisa da Escócia de 78.
Përkthe "vestindo a camisa" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "vestindo a camisa" nga Portugeze në Anglisht
Përkthimi i Portugeze në Anglisht i vestindo a camisa
Portugeze
Anglisht
EN This latest collaboration takes us back to April 30th, 1978. World Cup fever was in the air and AC/DC were in their block-rocking prime at the Glasgow Apollo. To round off the show, the band performed their encore wearing the Scotland '78 jersey.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| última | latest |
| colaboração | collaboration |
| leva | takes |
| abril | april |
| febre | fever |
| copa | cup |
| mundo | world |
| ar | air |
| glasgow | glasgow |
| show | show |
| banda | band |
| vestindo | wearing |
| escócia | scotland |
| ac | ac |
PT Escondida da vista, desde que você esteja vestindo uma camisa e um terno, esta arma de dardo de pulso prova o salvador do dia.
EN Hidden from sight, as long as you're wearing a shirt and suit, this wrist dart gun proves the saviour of the day.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | sight |
| você | you |
| vestindo | wearing |
| camisa | shirt |
| arma | gun |
| pulso | wrist |
| prova | proves |
| dia | day |
PT Esta última colaboração nos leva de volta a 30 de abril de 1978. A febre da Copa do Mundo estava no ar e o AC/DC estava em seu auge no Glasgow Apollo. Para completar o show, a banda apresentou seu bis vestindo a camisa da Escócia de 78.
EN This latest collaboration takes us back to April 30th, 1978. World Cup fever was in the air and AC/DC were in their block-rocking prime at the Glasgow Apollo. To round off the show, the band performed their encore wearing the Scotland '78 jersey.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| última | latest |
| colaboração | collaboration |
| leva | takes |
| abril | april |
| febre | fever |
| copa | cup |
| mundo | world |
| ar | air |
| glasgow | glasgow |
| show | show |
| banda | band |
| vestindo | wearing |
| escócia | scotland |
| ac | ac |
PT Os atletas esquiavam por 25km juntos, todos vestindo uniforme militar e mochilas de 24kg. Os tiros aconteciam apenas no fim da competição.
EN The athletes would walk a 25km distance as a group, all wearing military uniforms and 24kg backpacks. The shooting element would only take place at the end of the contest.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| atletas | athletes |
| vestindo | wearing |
| militar | military |
| mochilas | backpacks |
PT Animais bonitos no espaço. Animais engraçados vestindo espaço
EN Cute animals in space. Funny animals wearing space
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| animais | animals |
| no | in |
| espaço | space |
| vestindo | wearing |
PT mulher vestindo pijamas em casa na cozinha fazendo café fresco
EN Woman Wearing Pajamas At Home In Kitchen Making Fresh Coffee
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mulher | woman |
| vestindo | wearing |
| em | in |
| na | at |
| cozinha | kitchen |
| fazendo | making |
| café | coffee |
| fresco | fresh |
PT Imagem recortada de hipster feminino com corpo perfeito vestindo camiseta cinza oversize, posando como modelo para
EN Cropped image of female hipster with perfect body wearing grey oversize T-shirt, posing as model for
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| imagem | image |
| feminino | female |
| corpo | body |
| perfeito | perfect |
| vestindo | wearing |
| cinza | grey |
| posando | posing |
| modelo | model |
PT Close-up tiro de estudante caucasiano vestindo snapback e branco branco cópia espaço T-shirt para o seu te
EN Close up shot of Caucasian schoolboy wearing snapback and blank white copy space T-shirt for your te
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| tiro | shot |
| caucasiano | caucasian |
| vestindo | wearing |
| cópia | copy |
| espaço | space |
| te | te |
PT Mulheres jovens vestindo camiseta e jeans fica na rua de katrinshine na Envato Elements
EN Young women wearing t-shirt and jeans stays on the street by katrinshine on Envato Elements
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mulheres | women |
| jovens | young |
| vestindo | wearing |
| jeans | jeans |
| fica | stays |
| rua | street |
PT Mulheres jovens vestindo camiseta e jeans fica na rua
EN Young women wearing t-shirt and jeans stays on the street
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mulheres | women |
| jovens | young |
| vestindo | wearing |
| e | and |
| jeans | jeans |
| fica | stays |
| rua | street |
PT Mikhail Kolyada no Campeonato Mundial em 2021, vestindo Maria Evstigneeva.
EN Mikhail Kolyada at ISU World Championships in Stockholm, Sweden. His costume was created by Maria Evstigneeva
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mundial | world |
| maria | maria |
PT homem, vestindo, preto, blazer, frente, computador portátil, pessoas, mulher, corporativo, negócios Public Domain
EN man, wearing, black, blazer, front, laptop, people, woman, corporate, business Public Domain
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vestindo | wearing |
| preto | black |
| frente | front |
| public | public |
| domain | domain |
PT Homem vestindo máscara facial no supermercado
EN Man wearing face mask in the supermarket
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| homem | man |
| vestindo | wearing |
| no | in |
| supermercado | supermarket |
PT pessoa, caminhada, pedestre, faixa, cruzamento da estrada, dia, vestindo, cinza, preto, longo Public Domain
EN person, crossing, street, architecture, building, infrastructure, blue, sky, skyscraper, tower Public Domain
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| pessoa | person |
| estrada | street |
| preto | blue |
| public | public |
| domain | domain |
PT mãos de mulher, trabalhando, em um, um computador laptop, vestindo, verniz, mulher, mãos, computador portátil, tecnologia Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer Public Domain
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mãos | hand |
| computador | computer |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT Pessoas vestindo máscaras no aeroporto
EN People wearing face masks in the airport
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| pessoas | people |
| vestindo | wearing |
| no | in |
| aeroporto | airport |
PT Mulher vestindo um chapéu e máscara facial
EN Woman wearing a hat and face mask
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mulher | woman |
| vestindo | wearing |
| um | a |
| chapéu | hat |
| e | and |
PT Jovem vestindo máscara facial e andando
EN Young man wearing face mask and walking
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vestindo | wearing |
| e | and |
| andando | walking |
PT Mulher vestindo uma máscara facial e mantendo distância
EN Woman wearing a face mask and keeping distance
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mulher | woman |
| vestindo | wearing |
| uma | a |
| e | and |
| mantendo | keeping |
| distância | distance |
PT Vista frontal de uma jovem pensativa, vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com lápis e caderno
EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair with pencil and notebook
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| lápis | pencil |
| caderno | notebook |
PT Vista frontal de uma jovem confusa vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e uma xícara de café
EN Front view of a confused young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & coffee cup
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
| café | coffee |
PT Vista frontal de uma jovem sorridente, vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira e fazendo anotações
EN Front view of a smiling young woman wearing home clothes sitting on a chair and making notes
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| sorridente | smiling |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| fazendo | making |
| anotações | notes |
PT Vista frontal de uma jovem pensativa, vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira e fazendo anotações
EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair and making notes
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| fazendo | making |
| anotações | notes |
PT Vista de três quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando as mãos
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hands
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| laptop | laptop |
| mãos | hands |
PT Vista frontal de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e bebendo café
EN Front view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & drinking coffee
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
| bebendo | drinking |
| café | coffee |
PT Vista frontal de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e colocando óculos
EN Front view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and putting on glasses
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
| colocando | putting |
| óculos | glasses |
PT Vista lateral de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop
EN Side view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
PT Vista frontal de uma jovem cansada vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e uma xícara de café
EN Front view of a tired young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & coffee cup
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| cansada | tired |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
| café | coffee |
PT Vista frontal de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e café
EN Front view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and coffee
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
| café | coffee |
PT Vista frontal de uma jovem cansada vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop
EN Front view of a tired young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| cansada | tired |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
PT Vista de três quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando a mão
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hand
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| laptop | laptop |
| mão | hand |
PT Vista de três quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e tocando a testa
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and touching forehead
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| laptop | laptop |
| tocando | touching |
| testa | forehead |
PT Vista frontal de uma jovem confusa vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e café
EN Front view of a confused young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and coffee
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
| café | coffee |
PT Vista frontal de um velho vestindo um pulôver amarelo e parado
EN Front view of an old man wearing yellow pullover and standing still
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| frontal | front |
| velho | old |
| vestindo | wearing |
| amarelo | yellow |
PT Vista frontal de um velho vestindo um pulôver amarelo e parado com os olhos fechados
EN Front view of an old man wearing yellow pullover and standing still with his eyes closed
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| frontal | front |
| velho | old |
| vestindo | wearing |
| amarelo | yellow |
| fechados | closed |
PT Mulher vestindo um chapéu e máscara facial
EN Woman wearing a hat and face mask
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mulher | woman |
| vestindo | wearing |
| um | a |
| chapéu | hat |
| e | and |
PT Jovem vestindo máscara facial e andando
EN Young man wearing face mask and walking
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vestindo | wearing |
| e | and |
| andando | walking |
PT Pessoas vestindo máscaras no aeroporto
EN People wearing face masks in the airport
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| pessoas | people |
| vestindo | wearing |
| no | in |
| aeroporto | airport |
PT Vista frontal de uma jovem pensativa, vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com lápis e caderno
EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair with pencil and notebook
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| lápis | pencil |
| caderno | notebook |
PT Vista frontal de uma jovem confusa vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e uma xícara de café
EN Front view of a confused young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & coffee cup
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
| café | coffee |
PT Vista frontal de uma jovem sorridente, vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira e fazendo anotações
EN Front view of a smiling young woman wearing home clothes sitting on a chair and making notes
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| sorridente | smiling |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| fazendo | making |
| anotações | notes |
PT Vista frontal de uma jovem pensativa, vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira e fazendo anotações
EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair and making notes
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| fazendo | making |
| anotações | notes |
PT Vista de três quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando as mãos
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hands
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| laptop | laptop |
| mãos | hands |
PT Vista frontal de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e bebendo café
EN Front view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & drinking coffee
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
| bebendo | drinking |
| café | coffee |
PT Vista frontal de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e colocando óculos
EN Front view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and putting on glasses
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
| colocando | putting |
| óculos | glasses |
PT Vista lateral de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop
EN Side view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
PT Vista frontal de uma jovem cansada vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e uma xícara de café
EN Front view of a tired young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & coffee cup
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| cansada | tired |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
| café | coffee |
PT Vista frontal de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e café
EN Front view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and coffee
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
| café | coffee |
PT Vista frontal de uma jovem cansada vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop
EN Front view of a tired young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| cansada | tired |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| casa | home |
| laptop | laptop |
PT Vista de três quartos de uma jovem vestindo roupas de casa, sentada em uma cadeira com um laptop e levantando a mão
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hand
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| jovem | young |
| vestindo | wearing |
| roupas | clothes |
| laptop | laptop |
| mão | hand |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
vestindo a camisa vestindo jovem vestindo roupas jovem mulher vestindo vestindo uniforme militar homem tatuado vestindo animais engraçados vestindo vestindo roupas marimekko caucasiano vestindo snapback homem vestindo máscara camisa camisa tradicional camisa criado camisa verde camisa esportiva concurso camisa camisa polo casual design para camisa camisa escura camisa leve concurso de camisa camisa favorito camisa a partir design de camisa camisa polo abstrata camisa de botões camisa social camisa usada há vista uma camisa camisa branca camisa polo vestem a camisa camisa aconchegante camisa de homem a camisa branca aparecerá na camisa silhuetas com camisa camisa de golfe camisa branca apresenta bonita em camisa camisa do time latino sem camisa camisa para homens
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke