Përkthe "reuniões de equipa" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "reuniões de equipa" nga Portugeze në Anglisht

Përkthimi i Portugeze në Anglisht i reuniões de equipa

Portugeze
Anglisht

PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

Portugeze Anglisht
função job
equipa team
especialista specialist
sou i
estagiário intern
operações operations
outro other
estudante student

PT Como um recurso adicional, você também pode participar de reuniões de trabalho de etapa ou reuniões de co-patrocínio, algumas das quais podem ser encontradas no agenda de reuniões

EN As an additional resource, you may also attend stepwork meetings or co-sponsorship meetings, some of which can be found on the meetings schedule

Portugeze Anglisht
recurso resource
participar attend
reuniões meetings
encontradas found
agenda schedule

PT Reuniões de comitê das finanças As reuniões do Comitê de Finanças geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM. As reuniões de comitê especiais das finanças serão afixadas como necessário.

EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.

Portugeze Anglisht
finanças finance
geralmente generally
regular regular
pm pm
especiais special
serão will be
necessário necessary
ser be

PT Capacidade de iniciar reuniões com um clique, participar de reuniões antes do organizador e acessar reuniões sem problemas diretamente do aplicativo Webex para dispositivos móveis

EN Ability to start meetings with one click, join meetings before the host and seamlessly access meetings from the Webex mobile app

Portugeze Anglisht
capacidade ability
reuniões meetings
clique click
acessar access
móveis mobile
sem problemas seamlessly
webex webex

PT Aqueles que não se identificam como viciados em internet e tecnologia podem participar de reuniões roxas como observadores.• laranja As reuniões são reuniões de serviço de DITA para discutir assuntos relacionados à administração e serviços

EN Those who do not identify as internet and technology addicts may attend purple meetings as observers.• Orange meetings are ITAA business meetings for discussing issues related to administration and service

Portugeze Anglisht
identificam identify
viciados addicts
internet internet
tecnologia technology
participar attend
reuniões meetings
laranja orange
discutir discussing
relacionados related
administração administration

PT Humanizar o trabalho remoto em equipa: vitórias rápidas para chefes de equipa

EN Global Growth Trends for 2021 and beyond

PT «Faço parte de uma pequena equipa que faz a gestão da tradução de textos europeus para 23 línguas europeias. A nossa equipa abastece a DG Growth e adoro trabalhar com eles!» - Eszter, Coordenadora de Serviços de Tradução

EN I am part of a small team managing the translation of European texts into 23 European languages. Our team fuels DG growth and I love working with them!” - Eszter, Translation Service Coordinator

Portugeze Anglisht
parte part
pequena small
equipa team
gestão managing
textos texts
europeus european
nossa our
growth growth
trabalhar working
serviços service

PT Monitask é ideal para aqueles que querem ter uma compreensão completa da eficácia da sua equipa, independentemente do local onde os empregados trabalham. Com o Monitask é possível gerir eficazmente o tempo de trabalho da sua equipa.

EN Monitask is ideal for those who want to have a full understanding of the effectiveness of their team, regardless of where the employees work. With the Monitask you can effectively manage your team?s working time.

Portugeze Anglisht
ideal ideal
completa full
eficácia effectiveness
equipa team
empregados employees
gerir manage
eficazmente effectively
tempo time
monitask monitask

PT Localizada em mais de 22 países e disponível em 20 idiomas, a nossa equipa de suporte está disponível conforme lhe for mais conveniente (telefone, email, etc.). Toda a nossa equipa é composta por profissionais experientes na área da hotelaria.

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages our support team will help in any way at your convenience (phone, email...)All our staff are seasoned hospitality professionals.

Portugeze Anglisht
países countries
idiomas languages
nossa our
lhe your
telefone phone
email email

PT A nossa equipa especializada de programadores, designers da experiência do utilizador e gestores de projetos, estão aqui para ajudá-lo e para analisar o desempenho do seu Website, juntamente com a nossa agradável equipa de suporte ao cliente.

EN Our expert team of developers, UX designers, and project managers are here to support you and analyse your website performance, along with our cheerful Customer Support team.

Portugeze Anglisht
equipa team
especializada expert
gestores managers
projetos project
aqui here
analisar analyse
desempenho performance
website website

PT Uma equipa, um sonho. Rejeitamos a política em favor da comunicação direta e respeitosa e da colaboração aberta. Acreditamos que a missão e a equipa são maiores do que o poder ou reconhecimento individual.

EN One team, one dream. We reject politics in favor of direct, respectful communication and open collaboration. We believe that the mission and the team are bigger than individual power or recognition.

Portugeze Anglisht
equipa team
sonho dream
política politics
favor favor
comunicação communication
direta direct
colaboração collaboration
acreditamos we believe
missão mission
poder power
ou or
reconhecimento recognition

PT Como membro chave desta equipa, deve ser orientado para o cliente, orientado para a equipa, organizado, orientado para os detalhes, empreendedor, tecnicamente competente, e um auto-iniciador

EN As a key member of this team, you must be customer-focused, team-oriented, organized, detail-oriented, entrepreneurial, technically competent, and a self-starter

Portugeze Anglisht
chave key
equipa team
orientado oriented
organizado organized
os you
detalhes detail
empreendedor entrepreneurial
tecnicamente technically
competente competent

PT Clique em "Convide a sua equipa" a partir do painel de instrumentos e adicione os endereços de correio electrónico dos membros da sua equipa. Pode adicionar um número ilimitado de funcionários à sua conta.

EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.

Portugeze Anglisht
convide invite
equipa team
endereços addresses
correio email
membros members
ilimitado unlimited
funcionários employees
conta account

PT Com monitask pode sempre controlar o tempo da sua equipa ? um painel de instrumentos simples e conveniente permitir-lhe-á compreender rapidamente o quão eficaz é o trabalho da sua equipa.

EN With monitask you can always control your team’s time ? a convenient and simple dashboard will allow you to quickly understand how effectively your team is working.

Portugeze Anglisht
sempre always
controlar control
tempo time
equipa team
um a
eficaz effectively
é is
trabalho working
monitask monitask
permitir allow

PT 27 OUT / a partir das 22.00, Bar A Barraca Festa da Equipa A equipa do Doclisboa está ansiosa para vos fazer dançar outra vez!

EN OCT 27 / from 10.00 pm, A Barraca Bar The Team’s Party Doclisboa’s team can’t wait to make you all dance again!

Portugeze Anglisht
bar bar
festa party
equipa team
doclisboa doclisboa

PT O Busbud é feito com amor por uma equipa em crescimento formada por pessoas talentosas e apaixonadas por dados. Conheça a equipa completa.

EN Busbud is crafted with love by a growing team of talented and data-driven individuals. Meet the whole team.

Portugeze Anglisht
é is
equipa team
crescimento growing
dados data
conheça meet
completa whole
busbud busbud

PT Humanizar o trabalho remoto em equipa: vitórias rápidas para chefes de equipa

EN Unveiling the meaning of machine translation quality measures

PT Localizada em mais de 22 países e disponível em 20 idiomas, a nossa equipa de suporte está disponível conforme lhe for mais conveniente (telefone, email, etc.). Toda a nossa equipa é composta por profissionais experientes na área da hotelaria.

EN Located in more than 22 countries and speaking 20 languages our support team will help in any way at your convenience (phone, email...). All our staff are seasoned hospitality professionals.

Portugeze Anglisht
países countries
idiomas languages
nossa our
lhe your
telefone phone
email email

PT Clique em "Convide a sua equipa" a partir do painel de instrumentos e adicione os endereços de correio electrónico dos membros da sua equipa. Pode adicionar um número ilimitado de funcionários à sua conta.

EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.

Portugeze Anglisht
convide invite
equipa team
endereços addresses
correio email
membros members
ilimitado unlimited
funcionários employees
conta account

PT Com monitask pode sempre controlar o tempo da sua equipa ? um painel de instrumentos simples e conveniente permitir-lhe-á compreender rapidamente o quão eficaz é o trabalho da sua equipa.

EN With monitask you can always control your team’s time ? a convenient and simple dashboard will allow you to quickly understand how effectively your team is working.

Portugeze Anglisht
sempre always
controlar control
tempo time
equipa team
um a
eficaz effectively
é is
trabalho working
monitask monitask
permitir allow

PT 27 OUT / a partir das 22.00, Bar A Barraca Festa da Equipa A equipa do Doclisboa está ansiosa para vos fazer dançar outra vez!

EN OCT 27 / from 10.00 pm, A Barraca Bar The Team’s Party Doclisboa’s team can’t wait to make you all dance again!

Portugeze Anglisht
bar bar
festa party
equipa team
doclisboa doclisboa

PT A nossa equipa especializada de programadores, designers da experiência do utilizador e gestores de projetos, estão aqui para ajudá-lo e para analisar o desempenho do seu Website, juntamente com a nossa agradável equipa de suporte ao cliente.

EN Our expert team of developers, UX designers, and project managers are here to support you and analyse your website performance, along with our cheerful Customer Support team.

Portugeze Anglisht
equipa team
especializada expert
gestores managers
projetos project
aqui here
analisar analyse
desempenho performance
website website

PT A nossa equipa pode ser pequena, mas o nosso alcance é grande. A equipa da Girl Up é inovadora, experiente e apaixonada. Estamos profundamente empenhados em trabalhar para um mundo onde todas as raparigas tenham poder - e se divirtam enquanto o fazem.

EN Our team may be small, but our reach is big. The Girl Up staff is innovative, experienced and passionate. We are deeply committed to working toward a world where all girls are empowered – and having fun while doing it.

Portugeze Anglisht
pequena small
alcance reach
inovadora innovative
experiente experienced
apaixonada passionate
profundamente deeply
trabalhar working
mundo world

PT Fora da sua defesa, Raina é um membro activo tanto da sua equipa de debate escolar como estatal, onde participa no Lincoln Douglas e no Debate Escolar Mundial, e é advogada da sua equipa de Julgamento Falso

EN Outside of her advocacy, Raina is an active member of both her school and state debate team, where she participates in Lincoln Douglas and World Schools Debate, and is a lawyer on her Mock Trial team

Portugeze Anglisht
defesa advocacy
equipa team
debate debate
lincoln lincoln
mundial world
advogada lawyer
julgamento trial
participa participates
douglas douglas

PT Desenhado para mais de 50 nacionalidades, existem mais de 800 pessoas empenhadas na equipa Pleo. Estamos distribuídos por todo o mundo, mas juntamo-nos frequentemente em acampamentos de equipa da empresa.

EN Drawn from more than 55 nationalities, there are 1000+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.

PT O Google Workspace foi concebido para si se a sua equipa estiver a debater-se com a colaboração entre os membros da equipa e as equipas.

EN Google Workspace is designed for you if your team is struggling with collaboration between team members and teams.

PT Os membros da equipa podem efetuar encomendas para moradas partilhadas entre a equipa ou adicionar uma nova morada, garantindo o envio rápido dos seus produtos para o destino correto.

EN Team members can ship to shared team addresses or add a new one, ensuring your products ship to the right place quickly.

PT Não, não há um número mínimo de membros de equipa necessários para uma conta de equipa. Pode ter quantos quiser!

EN No, there is no minimum on number of team members required for a team account. You can have as few, or as many members as you'd like!

PT Caso faça parte de uma equipa, pode alternar entre a sua conta pessoal e uma conta da equipa. Isso facilita a separação dos seus projetos pessoais dos projetos de trabalho. Para a…

EN If you belong to a team, you can switch between your personal account and your team's account. This makes it easy to keep your personal projects separate from work projects. To sw…

PT As contas de equipa são uma forma de empresas e organizações partilharem encomendas, envios e informações de pagamento numa conta partilhada. Basta seguir este link para criar uma equipa.

EN Team accounts are a way for companies and organizations to share orders, shipping, and payment information under one shared account. Just follow this link to create a team.

PT Sim. Os membros têm acesso a visualizar qualquer encomenda e informações na conta de equipa, mas não podem editar nenhuma prova que não lhes pertença, a menos que se trate do aprovador designado da equipa.

EN Yes. Members have access to view any orders and information on the team account but cannot act on any proofs that aren’t their own, unless they are the designated team approver.

PT A Amplexor Bélgica trabalha continuamente em todas essas dimensões, por meio de uma cultura de feedback forte, sessões individuais regulares, eventos internos, orientação de equipas e reuniões de equipa

EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings

Portugeze Anglisht
amplexor amplexor
bélgica belgium
trabalha working
continuamente continuously
dimensões dimensions
cultura culture
feedback feedback
forte strong
regulares regular
orientação coaching

PT A Amplexor Bélgica trabalha continuamente em todas essas dimensões, por meio de uma cultura de feedback forte, sessões individuais regulares, eventos internos, orientação de equipas e reuniões de equipa

EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings

Portugeze Anglisht
amplexor amplexor
bélgica belgium
trabalha working
continuamente continuously
dimensões dimensions
cultura culture
feedback feedback
forte strong
regulares regular
orientação coaching

PT Agende mais reuniões e gere mais leads incorporando seu calendário em seu site, sem precisar saber programar. Em seguida, relaxe enquanto os prospects agendam reuniões com você diretamente no site.

EN Get more meetings and leads by embedding your calendar on your website — no coding required — so prospects can conveniently schedule meetings directly on your website.

Portugeze Anglisht
reuniões meetings
site website
sem no
precisar required
saber get
diretamente directly

PT Reuniões e eventos em Londres | Sala de reuniões | The Savoy

EN Meetings and Events in London | Meeting Room | The Savoy

Portugeze Anglisht
londres london
savoy savoy

PT "O MeisterTask criou mais transparência em nossos projetos. Economizamos tempo ao participar de reuniões, e as atas das reuniões se tornaram obsoletas. Graças ao MeisterTask, colaboramos e nos comunicamos com mais eficiência."

EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."

Portugeze Anglisht
meistertask meistertask
criou created
transparência transparency
projetos projects

PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de um de nossos reuniões presenciais em uma cidade local

EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city

Portugeze Anglisht
reuniões meetings
telefone phone
ou or
on-line online
presenciais face-to-face
participe attend

PT A maioria de nossas reuniões é em inglês e também temos reuniões em francês, holandês, espanhol, russo, alemão, hebraico e árabe.

EN Most of our meetings are in English, and we also have meetings in French, Dutch, Spanish, Russian, German, Hebrew, and Arabic.

Portugeze Anglisht
reuniões meetings
holandês dutch
russo russian
árabe arabic
hebraico hebrew

PT Existem várias soluções de agendamento de reuniões online. Conheça as mais usadas do mercado e descubra qual é a melhor para a sua empresa. Tudo pronto para começar? Conheça a ferramenta de reuniões da HubSpot.

EN There are plenty of online meeting schedulers. Learn about the popular choices in the market, and make an informed decision on which tool suits your business best. Ready to get started? Check out HubSpot's meetings tool.

Portugeze Anglisht
online online
descubra learn
pronto ready
começar started
hubspot hubspot

PT O que faz da ferramenta de reuniões do Sales Hub a melhor opção para pequenas empresas?A ferramenta de agendamento de reuniões foi criada para você e sua equipe de vendas

EN What makes the Sales Hub meetings tool the best option for small businesses?The HubSpot meetings tool was built with you and your modern sales team in mind

Portugeze Anglisht
reuniões meetings
hub hub
opção option
pequenas small
empresas businesses
criada built

PT Desde reuniões informais até refeições privativas intimistas, esses studios exclusivos – repletos de luz e tecnologia de ponta – proporcionam uma variedade de experiências para reuniões de pequenos grupos.

EN From informal meetings to intimate private dining, the unique, hi-tech and light-filled studios provide a range of experiences for small group gatherings.

Portugeze Anglisht
reuniões meetings
refeições dining
studios studios
exclusivos unique
luz light
tecnologia tech
proporcionam provide
variedade range
experiências experiences
pequenos small
grupos group

PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.

EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.

Portugeze Anglisht
elegantes elegant
salas rooms
reuniões meeting
tecnologia technology
inteligente smart
luz light
natural natural
vistas views
urbanos urban
razões reasons
fairmont fairmont
salas de reuniões boardrooms
grandes grand

PT Transcreva de forma rápida e precisa suas reuniões de Zoom. Conecte sua conta Zoom e transcreveremos as reuniões automaticamente assim que elas terminarem.

EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.

Portugeze Anglisht
transcreva transcribe
rápida quickly
reuniões meetings
zoom zoom
conecte connect
conta account
automaticamente automatically

PT Converta suas reuniões e sessões de eventos em texto para todas as reuniões do Cisco Webex que você gravar. Tenha sempre um registro de texto facilmente acessível de cada chamada.

EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.

Portugeze Anglisht
cisco cisco
sempre always
chamada call
webex webex

PT Transcreva automaticamente suas reuniões remotas e mantenha os projetos no caminho certo. Crie transcrições de texto de todas as suas reuniões e obtenha insights em segundos.

EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.

Portugeze Anglisht
automaticamente automatically
reuniões meetings
remotas remote
mantenha keep
caminho track
certo on
transcrições transcripts
insights insights
segundos seconds

PT Os viciados em Internet e tecnologia anônimos reuniões locais em várias cidades, além de reuniões às quais você pode participar de qualquer lugar do mundo telefone ou online.

EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.

Portugeze Anglisht
viciados addicts
tecnologia technology
reuniões meetings
várias several
participar attend
mundo world
telefone phone
ou or
é has

PT Nossas reuniões são baseadas em uma escuta compassiva e sem julgamentos, e as reuniões oferecem oportunidades para os recém-chegados fazerem perguntas.

EN Our meetings are based on non-judgmental, compassionate listening, and meetings have opportunities for newcomers to ask questions.

Portugeze Anglisht
nossas our
reuniões meetings
oportunidades opportunities
recém-chegados newcomers
é have

PT Salvo indicação em contrário, nossas reuniões são realizadas em inglês.Nossas reuniões têm o compartilhamento de tela desativado e a criptografia ativada

EN Unless otherwise noted, our meetings are held in English.Our meetings have screen-sharing turned off and encryption turned on

Portugeze Anglisht
nossas our
reuniões meetings
compartilhamento sharing
tela screen
criptografia encryption
salvo unless

PT Um guia para os diferentes nomes de reuniões:Muitas reuniões no calendário têm nomes exclusivos

EN A guide to the different meeting names:Many meetings on the calendar have unique names

Portugeze Anglisht
guia guide
nomes names
calendário calendar
têm have

PT Você também pode ver as próximas reuniões no calendário a seguir. Os horários das reuniões são exibidos em seu fuso horário local:

EN You can also view upcoming meetings on the following calendar. Meeting times are displayed in your local time zone:

Portugeze Anglisht
exibidos displayed
local local

Po shfaq 50 nga 50 përkthime