PT Mas Natalia Walters, líder do futuro do trabalho da Fluxx, avisa que ter um “viés do status quo” e uma mentalidade avessa ao risco será prejudicial para o sucesso de uma empresa
Përkthe "natalia walters" në Anglisht
Duke shfaqur 24 nga 24 përkthimet e frazës "natalia walters" nga Portugeze në Anglisht
Përkthimi i Portugeze në Anglisht i natalia walters
Portugeze
Anglisht
EN But Natalia Walters, the Future of Work Lead at Fluxx, warns that having a “status quo bias” and risk averse mentality will be detrimental to a company’s success
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| natalia | natalia |
| trabalho | work |
| viés | bias |
| mentalidade | mentality |
| sucesso | success |
| prejudicial | detrimental |
| s | s |
PT Mas Natalia Walters, líder do futuro do trabalho da Fluxx, avisa que ter um “viés do status quo” e uma mentalidade avessa ao risco será prejudicial para o sucesso de uma empresa
EN But Natalia Walters, the Future of Work Lead at Fluxx, warns that having a “status quo bias” and risk averse mentality will be detrimental to a company’s success
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| natalia | natalia |
| trabalho | work |
| viés | bias |
| mentalidade | mentality |
| sucesso | success |
| prejudicial | detrimental |
| s | s |
PT Natalia orgulha-se da velocidade com que o 1Password cresceu e se adaptou para continuar melhorando. Uma das lembranças favoritas de Natalia é ver seu marido, Roustem, participando de uma conferência da Apple logo depois de Steve Jobs.
EN Natalia is proud of how quickly 1Password has been able to grow and adapt to continuously improve. One of Natalia’s favorite memories is getting to see her husband, Roustem, present at an Apple Conference right after Steve Jobs.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| natalia | natalia |
| melhorando | improve |
| lembranças | memories |
| favoritas | favorite |
| marido | husband |
| conferência | conference |
| apple | apple |
| steve | steve |
PT Natalia orgulha-se da velocidade com que o 1Password cresceu e se adaptou para continuar melhorando. Uma das lembranças favoritas de Natalia é ver seu marido, Roustem, participando de uma conferência da Apple logo depois de Steve Jobs.
EN Natalia is proud of how quickly 1Password has been able to grow and adapt to continuously improve. One of Natalia’s favorite memories is getting to see her husband, Roustem, present at an Apple Conference right after Steve Jobs.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| natalia | natalia |
| melhorando | improve |
| lembranças | memories |
| favoritas | favorite |
| marido | husband |
| conferência | conference |
| apple | apple |
| steve | steve |
PT Tatiana Maslany é estrela como Jennifer Walters, uma jovem advogada que, por acaso, é prima de Bruce Banner.
EN Tatiana Maslany stars as Jennifer Walters, a young lawyer who just happens to be cousins with Bruce Banner.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| jovem | young |
| advogada | lawyer |
| banner | banner |
| jennifer | jennifer |
PT A cidade abraça a arte de rua, com cada vez mais muros em branco transformados em obras de arte por artistas internacionais como ROA (Bélgica), Pixel Pancho (Itália), Natalia Rak (Polônia) e Mica Still (Nova Zelândia)
EN The city embraces street art, with a growing number of blank walls being transformed into works of art by international artists like ROA (Belgium), Pixel Pancho (Italy), Natalia Rak (Poland) and Mica Still (NZ)
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| cidade | city |
| arte | art |
| rua | street |
| muros | walls |
| obras | works |
| artistas | artists |
| internacionais | international |
| bélgica | belgium |
| pixel | pixel |
| itália | italy |
| natalia | natalia |
| polônia | poland |
| é | being |
PT Saiba mais sobre os benefícios do trabalho híbrido no vídeo de Natalia:
EN Learn more about the benefits of hybrid work in Natalia’s video:
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| trabalho | work |
| híbrido | hybrid |
| vídeo | video |
| natalia | natalia |
PT Em suas horas vagas, Natalia adora assistir a maratonas de programas na TV com Roustem. Ela é também leitora voraz e uma vez leu todos os livros mencionados na lista dos mais vendidos do New York Times daquele ano.
EN In her spare time, Natalia loves binge watching TV shows with Roustem. She’s also an avid reader and once read every book on The New York Times Best Seller list of that year.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| natalia | natalia |
| adora | loves |
| assistir | watching |
| programas | shows |
| tv | tv |
| leu | read |
| livros | book |
| new | new |
| york | york |
PT A nadadora de longa distância russa Larisa Ilchenko venceu o evento inaugural, e a a nadadora sul-africana Natalia du Toit terminou em décimo sexto lugar, apesar de ter se tornado amputada sete anos antes por um acidente de moto
EN Russian long-distance swimmer Larisa Ilchenko won the inaugural event, and South African swimmer Natalie du Toit finished in 16th position despite becoming an amputee seven years prior following a motorcycle accident
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| longa | long |
| distância | distance |
| russa | russian |
| evento | event |
| acidente | accident |
| inaugural | inaugural |
| sul | south |
| africana | african |
| du | du |
| lugar | position |
PT Declaração da Diretora Executiva do UNFPA, Dra. Natalia Kanem Dia Internacional da Rapariga 11 de Outubro As raparigas nascem com poder. Cada rapariga tem dentro de si possibilidades que devem florescer à medida qu...
EN Statement by UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem International Day of the Girl 11 October Girls are born with power. Every girl has within her possibilities that should flourish as she moves into adulthood, s...
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| declaração | statement |
| natalia | natalia |
| dia | day |
| internacional | international |
| outubro | october |
| possibilidades | possibilities |
| florescer | flourish |
| unfpa | unfpa |
PT Raquel Oliveira, Natália Coelho e Aline Oliveira estudaram na Escola de Eletricistas da Neoenergia.
EN Raquel Oliveira, Natália Coelho and Aline Oliveira studied at the Neoenergia Electricians' School.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| na | at |
| escola | school |
| oliveira | oliveira |
| neoenergia | neoenergia |
PT Joana Chiavari, Cristina Leme Lopes, Daniela Marques, Luiza Antonaccio e Natália Braga
EN Joana Chiavari, Cristina Leme Lopes, Daniela Marques, Luiza Antonaccio and Natália Braga
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| e | and |
| joana | joana |
| cristina | cristina |
| daniela | daniela |
PT Declaração da Diretora Executiva do UNFPA Dra. Natalia Kanem para o Dia Internacional pelo Fim da Violência contra as Mulheres
EN UNFPA launches bodyright, a new ‘copyright’ symbol to demand protection from online violence
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| violência | violence |
| unfpa | unfpa |
PT Declaração da Diretora Executiva do UNFPA, Dra. Natalia Kanem Dia Internacional da Rapariga 11 de Outubro As raparigas nascem com poder. Cada...
EN Statement by UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem International Day of the Girl 11 October Girls are born with power. Every girl has within...
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| declaração | statement |
| natalia | natalia |
| dia | day |
| internacional | international |
| outubro | october |
| poder | power |
| com | by |
| unfpa | unfpa |
PT Declaração da Directora Executiva do UNFPA Dra. Natalia Kanem Dia Mundial da SIDA 1 de Dezembro de 2021
EN “It’s time for technology companies and policymakers to take digital violence seriously,” said UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem. “Right now...
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| natalia | natalia |
| unfpa | unfpa |
PT Declaração da Diretora Executiva do UNFPA Dra. Natalia Kanem Dia Internacional pelo Fim da Violência contra as Mulheres 25 de novembro de 2021 A violência no mundo online é real. Também é errado e... Veja mais
EN Statement by UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem International Day to End Violence against Women 25 November 2021 Violence in the online world is real. It is also wrong, and it must be... Read more
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| declaração | statement |
| natalia | natalia |
| dia | day |
| violência | violence |
| mulheres | women |
| novembro | november |
| a | the |
| online | online |
| é | is |
| real | real |
| errado | wrong |
| unfpa | unfpa |
PT Declaração da Diretora Executiva do UNFPA, Dra. Natalia Kanem Dia Internacional da Rapariga 11 de Outubro As raparigas nascem com poder. Cada rapariga tem dentro de si possibilidades que devem... Veja mais
EN Statement by UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem International Day of the Girl 11 October Girls are born with power. Every girl has within her possibilities that should flourish as she... Read more
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| declaração | statement |
| natalia | natalia |
| dia | day |
| internacional | international |
| outubro | october |
| possibilidades | possibilities |
| unfpa | unfpa |
PT “Temos papel protagonista no que chamamos de investimentos em governança, sustentabilidade e energia limpa”, apontou a moderadora do painel e Secretária de Fomento, Planejamento e Parcerias do Ministério da Infraestrutura, Natália Marcassa.
EN ?We have a protagonist role in what we call investments in governance, sustainability and clean energy?, pointed out the panel?s moderator and Secretary of Development, Planning and Partnerships of the Ministry of Infrastructure, Natália Marcassa.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| papel | role |
| investimentos | investments |
| governança | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
| energia | energy |
| limpa | clean |
| painel | panel |
| planejamento | planning |
| parcerias | partnerships |
| ministério | ministry |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Saiba mais sobre os benefícios do trabalho híbrido no vídeo de Natalia:
EN Learn more about the benefits of hybrid work in Natalia’s video:
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| trabalho | work |
| híbrido | hybrid |
| vídeo | video |
| natalia | natalia |
PT Os artigos da Natalia contêm diretrizes bastante úteis sobre como criar uma marca de sucesso e promovê-la online.
EN Natalia’s articles contain useful guidelines on how to build a successful brand and promote it online.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| natalia | natalia |
| contêm | contain |
| diretrizes | guidelines |
| úteis | useful |
| sucesso | successful |
| online | online |
PT Em suas horas vagas, Natalia adora assistir a maratonas de programas na TV com Roustem. Ela é também leitora voraz e uma vez leu todos os livros mencionados na lista dos mais vendidos do New York Times daquele ano.
EN In her spare time, Natalia loves binge watching TV shows with Roustem. She’s also an avid reader and once read every book on The New York Times Best Seller list of that year.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| natalia | natalia |
| adora | loves |
| assistir | watching |
| programas | shows |
| tv | tv |
| leu | read |
| livros | book |
| new | new |
| york | york |
PT Natalia Perez Morales é estudante na Escola Secundária de Veneza. O seu trabalho de advocacia centra-se em torno da imigração, educação, consciência da saúde mental, género...
EN Natalia Perez Morales is a student at Venice High School. Her advocacy work is centered around immigration, education, mental health awareness, gender...
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| natalia | natalia |
| é | is |
| veneza | venice |
| seu | her |
| trabalho | work |
| advocacia | advocacy |
| saúde | health |
| mental | mental |
| perez | perez |
| imigração | immigration |
PT Natalia conduziu um estudo de caso através da Universidade de Columbia sobre estratégias de educação comunitária para beneficiar jovens de cor encarcerados
EN Natalia conducted a case study through Columbia University on community education strategies to benefit incarcerated youth of color
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| natalia | natalia |
| universidade | university |
| estratégias | strategies |
| jovens | youth |
| cor | color |
PT Natalia planeia seguir uma carreira no campo jurídico, especialmente no sistema de justiça criminal ou imigração.
EN Natalia plans on pursuing a career in the legal field, especially the criminal justice system or immigration.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| natalia | natalia |
| carreira | career |
| campo | field |
| jurídico | legal |
| especialmente | especially |
| sistema | system |
| justiça | justice |
| ou | or |
| imigração | immigration |
Po shfaq 24 nga 24 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke