PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais
Përkthe "incluindo segmentação geográfica" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "incluindo segmentação geográfica" nga Portugeze në Anglisht
Përkthime të incluindo segmentação geográfica
"incluindo segmentação geográfica" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Portugeze në Anglisht i incluindo segmentação geográfica
Portugeze
Anglisht
EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| a | the |
| usa | uses |
| contextuais | contextual |
| incluindo | including |
| aplicativo | app |
PT O Google proíbe qualquer segmentação personalizada, incluindo segmentação demográfica e segmentação baseada em listas de usuários.
EN Google prohibits any personalized targeting, including demographic targeting and targeting based on user lists.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| proíbe | prohibits |
| personalizada | personalized |
| incluindo | including |
| demográfica | demographic |
| listas | lists |
| usuários | user |
PT A segmentação geográfica é um método que tem tornado a segmentação ainda mais sofisticada
EN Geotargeting is one method that's made targeting even more sophisticated
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| método | method |
| sofisticada | sophisticated |
PT Verificação geográfica – para que você possa, em toda visita registrada do aplicativo móvel do Sell, usar a localização geográfica para verificar se o endereço armazenado do lead ou contato no Sell corresponde à localização do usuário.
EN Geo-verification, so each time you log a visit from the Sell mobile app, you can use geolocation to verify if the lead or contact's address stored in Sell matches the location of the user.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| você | you |
| visita | visit |
| móvel | mobile |
| sell | sell |
| se | if |
| armazenado | stored |
| lead | lead |
| contato | contact |
| corresponde | matches |
PT Cerca geográfica: solicitações para criar, excluir ou descrever uma cerca geográfica
EN Geofence: requests to create, delete, or describe a geofence
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| solicitações | requests |
| excluir | delete |
| ou | or |
| descrever | describe |
PT Uma “cerca geográfica/mês” representa o armazenamento de uma definição de cerca geográfica por um período de um mês no Amazon Location Service.
EN A “geofence-month” represents storage of a geofence definition for a period of one month in Amazon Location Service.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| representa | represents |
| armazenamento | storage |
| definição | definition |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
PT CPM (custo /1000 impressões): £5 CPM (custo/1000 impressões com segmentação geográfica e rotação de até 4 banners): £6.50
EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| custo | cost |
| impressões | impressions |
| rotação | rotation |
| banners | banners |
| cpm | cpm |
PT CPM (custo /1000 impressões): £5 CPM (custo/1000 impressões com segmentação geográfica e rotação de até 4 banners): £6.50
EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| custo | cost |
| impressões | impressions |
| rotação | rotation |
| banners | banners |
| cpm | cpm |
PT Os usuários podem não reconhecer o segmentação geográfica apenas a partir do URL
EN Users might not recognize geotargeting from the URL alone
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | might |
| reconhecer | recognize |
| url | url |
| apenas | alone |
PT Integração de segmentos com AC — Permita que as regras avançadas de segmentação tenham funcionalidade consistente com as regras de segmentação fornecidas no Analytics Cloud
EN Segments Integration with AC — Allows advanced segmentation rules to have consistent functionality with the segmentation rules provided in Analytics Cloud
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| integração | integration |
| segmentos | segments |
| permita | allows |
| avançadas | advanced |
| segmentação | segmentation |
| funcionalidade | functionality |
| consistente | consistent |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| ac | ac |
PT O curso apresenta uma revisão aprofundada da segmentação do mercado, posicionamento, e estratégias de segmentação
EN The course features an in-depth review of market segmentation, positioning, and targeting strategies
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| curso | course |
| revisão | review |
| segmentação | segmentation |
| mercado | market |
| posicionamento | positioning |
| estratégias | strategies |
PT Aumente o inventário vendido com um nível de segmentação intermediário entre o retargeting e a segmentação clássica.
EN Increase inventory sales by doing retargeting combined with classic segmentation. Expand campaigns’ reach.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| aumente | increase |
| inventário | inventory |
| segmentação | segmentation |
PT Aumente o inventário vendido com um nível de segmentação intermediário entre o retargeting e a segmentação clássica.
EN Increase inventory sales by doing retargeting combined with classic segmentation. Expand campaigns’ reach.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| aumente | increase |
| inventário | inventory |
| segmentação | segmentation |
PT Otimize a segmentação com segmentação avançada e insights acionáveis.
EN Optimize targeting with advanced segmentation and actionable insights.
PT Otimize a segmentação com segmentação avançada e insights acionáveis.
EN Optimize targeting with advanced segmentation and actionable insights.
PT Mais de 60 componentes ASP.NET Core - O Telerik DevCraft UI inclui uma ampla gama de controles ASP.NET, incluindo gerenciamento de dados, visualização de dados, interatividade, visualização geográfica, editores, layout e navegação.
EN UWP Gauge - The UWP Gauge control helps you build business dashboards or craft graphical indicators. It includes a rich assortment of circular, linear and numeric gauge types and offers powerful customization.
PT O mecanismo de contexto analisa os atributos de login de um usuário com base em um conjunto de parâmetros configuráveis - incluindo localização geográfica, IP, hora do dia e reconhecimento do dispositivo - e gera um nível de garantia de contexto
EN The context engine analyses a user’s logon attributes based on a set of configurable parameters – including geographical location, IP address, time of day, and device recognition – and generates a context assurance level
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| contexto | context |
| analisa | analyses |
| atributos | attributes |
| um | a |
| usuário | user |
| parâmetros | parameters |
| incluindo | including |
| ip | ip |
| reconhecimento | recognition |
| gera | generates |
| nível | level |
| garantia | assurance |
PT O que torna esta ferramenta única é que ela permite que você personalize uma ampla gama de aspectos de sua busca que normalmente estão além de seu alcance, incluindo a região geográfica de onde você está pesquisando.
EN What makes this tool unique is that it allows you to customize a wide range of aspects of your search that are typically beyond your reach, including the geographical region that you’re searching from.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| única | unique |
| personalize | customize |
| ampla | wide |
| aspectos | aspects |
| normalmente | typically |
| incluindo | including |
| região | region |
PT O Mailchimp vem com todos os recursos de que você precisa para alavancar o marketing por email, incluindo rastreamento, segmentação, respostas automáticas e um criador de email com arrastar e soltar.
EN Mailchimp comes with all the features you need to leverage email marketing, including tracking, segmentation, autoresponders, and an email builder with drag-and-drop.
PT Cookies Relacionados com Segmentação (Classe D): Podemos usar cookies para fornecer conteúdo, incluindo anúncios, relevantes para os seus interesses nos nossos Serviços. O conteúdo pode correr no nosso site ou em sites de terceiros.
EN Targeting-Related Cookies (Class D): We may use cookies to deliver content, including ads, relevant to your interests on our Services. The content may run on our site or on third-party sites.
PT Ao gerar links protegidos por tokens, você pode definir restrições que incluem tempo de expiração, delimitação geográfica e restrições de IP.
EN When generating the tokenized links, you can define constraints including time-based expiration, geo-fencing and IP restrictions.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| gerar | generating |
| links | links |
| você | you |
| definir | define |
| incluem | including |
| tempo | time |
| expiração | expiration |
| ip | ip |
PT Implemente políticas de acesso baseadas na localização geográfica ou na latência mais baixa implantando um código sem servidor na rede da Cloudflare em mais de 200 cidades de mais de 100 países.
EN Enforce geo-based access policies or lower latency by deploying serverless code on Cloudflare's network in 200+ cities in over 100 countries.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| políticas | policies |
| acesso | access |
| baseadas | based |
| latência | latency |
| baixa | lower |
| implantando | deploying |
| código | code |
| rede | network |
| cloudflare | cloudflare |
| cidades | cities |
| países | countries |
| sem servidor | serverless |
PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc
EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| relatórios | reports |
| visuais | visual |
| bruto | raw |
| detalhados | detailed |
| consultas | queries |
| dns | dns |
| códigos | codes |
| domínios | domains |
| etc | etc |
PT O acesso ao conteúdo disponibilizado por meio do CHORUS depende da localização geográfica do usuário? (ex: somente usuários dos EUA podem acessar o conteúdo)
EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| conteúdo | content |
| localização | location |
| eua | us |
| podem | can |
PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o seu tópico científico ou médico preferido, a revista científica e a região geográfica e nós o ajudaremos a criar uma campanha publicitária personalizada e de impacto.
EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| tudo | all |
| selecionar | select |
| ou | or |
| médico | medical |
| preferido | preferred |
| revista | journal |
| região | area |
| uma | a |
PT Identifique dados demográficos do público, como idade, gênero, localização geográfica e uso de dispositivos para entender e alcançar melhor os clientes.
EN Spotlight vital audience demographics, including age, gender, geographic location and device usage, to better understand and reach consumers.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| demográficos | demographics |
| público | audience |
| idade | age |
| gênero | gender |
| localização | location |
| uso | usage |
| dispositivos | device |
| alcançar | reach |
| melhor | better |
| clientes | consumers |
PT Os cidadãos serão escolhidos de forma aleatória, a fim de refletir a diversidade da UE em termos de origem geográfica, género, idade, meio socioeconómico e nível de educação
EN Citizens will be chosen randomly to ensure that they are representative of the EU's diversity, in terms of geographic origin, gender, age, socioeconomic background and level of education
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| cidadãos | citizens |
| serão | will be |
| escolhidos | chosen |
| diversidade | diversity |
| ue | eu |
| termos | terms |
| origem | origin |
| idade | age |
| nível | level |
| educação | education |
| ser | be |
PT Já 27% delas disseram que não forneceriam informações com identificação geográfica, como código postal.
EN 27% said they wouldn’t provide identifying geographic information, like zip code.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| informações | information |
| identificação | identifying |
| código | code |
PT Temos mais de 100 escritórios em mais de 40 países. Entretanto, a localização geográfica não é o que realmente importa para nós. O que nos une é o compromisso de sermos abertos, diversificados e inclusivos em qualquer lugar.
EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| escritórios | offices |
| países | countries |
| compromisso | commitment |
| abertos | open |
| inclusivos | inclusive |
| s | s |
PT Situada em uma vasta planície costeira montanhosa, LA é uma das cidades com maior diversidade geográfica do mundo, com montanhas pitorescas, cânions vibrantes, vales verdejantes e praias mundialmente conhecidas
EN Situated on a wide hilly coastal plain, Los Angeles is one of the most geographically diverse cities in the world with picturesque mountains, vibrant canyons, verdant valleys and world-renowned beaches
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| situada | situated |
| vasta | wide |
| é | is |
| cidades | cities |
| maior | most |
| montanhas | mountains |
| vales | valleys |
| praias | beaches |
| conhecidas | renowned |
PT É um momento estratégico para Presidência Portuguesa, reafirmando a relevância de Portugal e da sua posição geográfica para a expansão tecnológica e económica da Europa
EN This is a strategic moment for the Portuguese Presidency, reaffirming the relevance of Portugal and its geographic position for the technological and economic expansion of Europe
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| momento | moment |
| estratégico | strategic |
| presidência | presidency |
| relevância | relevance |
| posição | position |
| expansão | expansion |
| tecnológica | technological |
PT Ao analisar um nicho, você precisa considerar a localização geográfica do seu público, os domínios dos concorrentes e quais canais para atrair mais visitas são usados naquele nicho.
EN When analyzing a niche, you need to consider the geographic location of your audience, competitors? domains, and what channels to attract more visits are used in that niche.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| analisar | analyzing |
| nicho | niche |
| localização | location |
| público | audience |
| domínios | domains |
| concorrentes | competitors |
| canais | channels |
| atrair | attract |
| visitas | visits |
| usados | used |
PT Os mapas são a escolha óbvia para criar visualizações que respondem a perguntas sobre localização ou para ajudar na exploração geográfica.
EN Maps are a no-brainer for visualising location-specific questions or aiding geographical exploration.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mapas | maps |
| exploração | exploration |
PT Informações de localização geográfica: alguns dispositivos permitem que aplicativos acessem informações baseadas em localização em tempo real (por exemplo, GPS)
EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| informações | information |
| localização | location |
| dispositivos | devices |
| permitem | allow |
| aplicativos | applications |
| baseadas | based |
| tempo | time |
| real | real |
| gps | gps |
PT Esses backups são salvos por 30 dias e o local de armazenamento fica em um local offshore por meio do 'Armazenamento de Redundância Geográfica' do Microsoft Azure.
EN These backups are saved for the duration of 30 days and storage place is in an offshore location through Microsoft Azure’s ‘Geographical Redundancy Storage.’
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| backups | backups |
| salvos | saved |
| dias | days |
| armazenamento | storage |
| offshore | offshore |
| redundância | redundancy |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| s | s |
PT Eles não precisam atualizar as ofertas todas as vezes, nem ajustar os links para mostrar a correta com base na localização geográfica.
EN They don’t have to update offers every time, nor tweaking links to show the right one based on geo-location.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| ofertas | offers |
| links | links |
| correta | right |
| localização | location |
PT A estrutura da avaliação é personalizada para cada empresa de acordo com suas respectivas atividades, tamanho e localização geográfica das operações.
EN The assessment framework is customized for each company according to their activities, size, and geographic location for operations.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| estrutura | framework |
| avaliação | assessment |
| é | is |
| personalizada | customized |
| atividades | activities |
| tamanho | size |
| localização | location |
| operações | operations |
PT s no mundo. Há um aprofundamento persistente e uma disseminação geográfica do conflito. Também ocorrem violações regulares do Direito Internacional e dos Direitos Humanos.
EN s in the world. There is persistent deepening and geographic spread of conflict. There are also regular violations of International Law and Human Rights.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| s | s |
| persistente | persistent |
| conflito | conflict |
| violações | violations |
| regulares | regular |
| humanos | human |
PT Nossos grupos de idade alvo e localização geográfica foram gerados usando dados de hesitação disponíveis em CIVIQS assim como dados geográficos disponíveis via Carnegie Melon.
EN Our target age groups and geographic location was generated using hesitancy data available at CIVIQS as well as geographic data available via Carnegie Melon.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| nossos | our |
| grupos | groups |
| idade | age |
| foram | was |
| gerados | generated |
| dados | data |
| hesitação | hesitancy |
| disponíveis | available |
PT Nossa estratégia de desenvolvimento corporativo é baseada na sustentabilidade e na diversidade tecnológica e geográfica
EN The company’s development strategy is based on sustainability and technological and geographic diversification
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| desenvolvimento | development |
| corporativo | company |
| é | is |
| sustentabilidade | sustainability |
| tecnológica | technological |
PT Com sua localização geográfica privilegiada no coração da Europa, a Suíça oferece uma extraordinária diversidade de características paisagísticas.
EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| localização | location |
| coração | heart |
| europa | europe |
| suíça | switzerland |
| diversidade | variety |
| com | thanks |
PT Geolocalização (cidade), usada para determinar a localização geográfica dos visitantes do site. Cookie do LiveZilla Chat System.
EN Geolocation (City), used to determine the geographical location of website visitors. Cookie from LiveZilla Chat System.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| geolocalização | geolocation |
| usada | used |
| visitantes | visitors |
| cookie | cookie |
| chat | chat |
| system | system |
PT Geolocalização (Longitude), usada para determinar a localização geográfica dos visitantes do site. Cookie do LiveZilla Chat System.
EN Geolocation (Longitude), used to determine the geographical location of website visitors. Cookie from LiveZilla Chat System.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| geolocalização | geolocation |
| usada | used |
| visitantes | visitors |
| cookie | cookie |
| chat | chat |
| system | system |
PT Geolocalização (país), usado para determinar a localização geográfica dos visitantes do site. Cookie do LiveZilla Chat System.
EN Geolocation (Country), used to determine the geographical location of website visitors. Cookie from LiveZilla Chat System.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| geolocalização | geolocation |
| país | country |
| usado | used |
| visitantes | visitors |
| cookie | cookie |
| chat | chat |
| system | system |
PT Geolocalização (Latitude), usado para determinar a localização geográfica dos visitantes do site. Cookie do LiveZilla Chat System.
EN Geolocation (Latitude), used to determine the geographical location of website visitors. Cookie from LiveZilla Chat System.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| geolocalização | geolocation |
| latitude | latitude |
| usado | used |
| visitantes | visitors |
| cookie | cookie |
| chat | chat |
| system | system |
PT Geolocalização (Timestamp), usado para determinar a localização geográfica dos visitantes do site. Cookie do LiveZilla Chat System.
EN Geolocation (Timestamp), used to determine the geographical location of website visitors. Cookie from LiveZilla Chat System.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| geolocalização | geolocation |
| usado | used |
| visitantes | visitors |
| cookie | cookie |
| chat | chat |
| system | system |
PT Além disso, você pode tirar proveito do recurso de restrição de localização geográfica para personalizar ainda mais os dados demográficos que podem responder às suas pesquisas
EN Also, you can take advantage of the geolocation restriction feature to further customize the demographic that can respond to your surveys
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| tirar | take |
| recurso | feature |
| restrição | restriction |
| responder | respond |
| pesquisas | surveys |
PT Com a utilização de nosso vasto banco de dados de talentos, isolamos os atributos vitais de liderança para promover o sucesso por setor, função na empresa, nível de trabalho, desafio empresarial, estratégia ou localização geográfica do mercado
EN By tapping into our vast talent database, we isolate the vital leadership attributes needed to succeed by industry, business function, job level, business challenge, strategy, or geographic market
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| vasto | vast |
| talentos | talent |
| atributos | attributes |
| vitais | vital |
| liderança | leadership |
| sucesso | succeed |
| nível | level |
| desafio | challenge |
| estratégia | strategy |
PT Esclarecemos as características que um talento forte deve ter por setor, função na empresa, nível de trabalho, desafio empresarial, estratégia ou localização geográfica do mercado
EN We clarify what strong talent looks like by industry, business function, job level, business challenge, strategy, or geographic market
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| talento | talent |
| forte | strong |
| nível | level |
| desafio | challenge |
| estratégia | strategy |
PT Nenhuma empresa está imune aos ataques, independentemente do porte, do setor ou da área geográfica
EN No organization is immune to attack, regardless of size, industry, or geography
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| nenhuma | no |
| está | is |
| ataques | attack |
| ou | or |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
incluindo segmentação geográfica segmentação geográfica segmentação geográfica e incluindo localização geográfica segmentacao segmentacao avancada segmentação avançadas segmentação ponta segmentação precisa segmentação e segmentação baseada usando segmentação segmentação permite segmentação possível use segmentação minha segmentação está segmentação ajuda segmentação comportamental faça segmentação oferece segmentação fins de segmentação maior segmentação segmentação dessas migrações compras e segmentação virtualização e segmentação segmentação de anúncios segmentação melhor permite uma segmentação segmentação quanto atingir a segmentação segmentação organizacional adicional regras de segmentação avançadas de segmentação segmentação tradicional definir segmentação táticas de segmentação impressões com segmentação segmentação por posicionamento boa segmentação deve organize uma segmentação segmentação de mercado segmentação de contatos cria segmentação segmentação para enviar segmentação vence firewall soluções de segmentação estratégias de segmentação segmentação na loja região geográfica informacao geográfica
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke