PT Para estabelecer uma referência de engajamento para sua empresa, você deve examinar seu número atual de seguidores, as taxas de engajamento do passado, o engajamento dos seus concorrentes e seus objetivos gerais para o Facebook.
Përkthe "engajamento do público" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "engajamento do público" nga Portugeze në Anglisht
Përkthime të engajamento do público
"engajamento do público" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Portugeze në Anglisht i engajamento do público
Portugeze
Anglisht
EN To set an engagement benchmark for your company, you’ll want to look at your current number of followers, past engagement rates, competitors’ engagement, and your overall Facebook goals.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| referência | benchmark |
| engajamento | engagement |
| examinar | look |
| atual | current |
| seguidores | followers |
| taxas | rates |
| concorrentes | competitors |
| objetivos | goals |
| gerais | overall |
PT Parecia que o Sprout estava mais interessado no engajamento do público e em como otimizar a interação com o público em vez de apenas realizar publicações.
EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| sprout | sprout |
| interessado | interested |
| público | audience |
PT Saiba mais sobre nossos KPIs de engajamento do público em Medir o envolvimento do público.
EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.
PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.
EN Look at the engagement of your current social media posts. If you have a post that’s creating a lot of organic engagement, it may be a good post to turn into a paid ad.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| atuais | current |
| se | if |
| criando | creating |
| orgânico | organic |
| boa | good |
| anúncio | ad |
| pago | paid |
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| complexo | complex |
| especialistas | experts |
| internos | in-house |
| aqui | here |
| equipe | team |
PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.
EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| acompanhe | track |
| níveis | levels |
| engajamento | engagement |
| conteúdo | content |
| web | web |
| agregada | aggregate |
| específica | specific |
PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.
EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| a | the |
| engajamento | engagement |
| nossas | our |
| últimas | latest |
| soluções | solutions |
| analytics | analytics |
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| complexo | complex |
| especialistas | experts |
| internos | in-house |
| aqui | here |
| equipe | team |
PT Por que o engajamento do cliente é tão importante?O engajamento do cliente é a métrica que determina o nível de conexão das pessoas com a sua marca
EN Why is customer engagement so important?Customer engagement measures how connected people are with your brand
PT Inicie o engajamento compartilhando proativamente conteúdo que possa promover sua marca positivamente, além de aumentar o ego do seu público
EN Initiate engagement by proactively sharing content that can positively promote your brand, while also boosting the ego of your audience
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| inicie | initiate |
| engajamento | engagement |
| compartilhando | sharing |
| proativamente | proactively |
| conteúdo | content |
| possa | can |
| marca | brand |
| positivamente | positively |
| público | audience |
PT Você também recebe informações sobre o engajamento, o alcance e as impressões do público.
EN You also are provided insight on audience engagement, reach, and impressions.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| sobre | on |
| engajamento | engagement |
| alcance | reach |
| impressões | impressions |
| público | audience |
| informações | insight |
PT O Meetup Pro conecta marcas e negócios ao seu público na vida real, promovendo o desenvolvimento da comunidade, engajamento do cliente e reconhecimento da marca
EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| meetup | meetup |
| conecta | connects |
| negócios | businesses |
| seu | their |
| público | audiences |
| vida | life |
| real | real |
| desenvolvimento | growth |
| comunidade | community |
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
PT Em seguida: Analise os dados. Role a página de resultados para verificar os dados demográficos do público e o engajamento dos seus visitantes.
EN Next: Analyze the data. Scroll down the results page to check the audience demographics and engagement of your visitors.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| analise | analyze |
| demográficos | demographics |
| engajamento | engagement |
| seus | your |
PT Aumente seu público e impulsione o engajamento. Tudo isso de graça.
EN Grow your audience and keep them engaged. Do it all for free.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| aumente | grow |
| público | audience |
| tudo | all |
| de graça | free |
PT Use gráficos para chamar a atenção do seu público e deixar uma impressão duradoura. Aumente o engajamento e eduque seus espectadores com o Infogram.
EN Use charts to grab your audience’s attention and leave behind a lasting impression. Increase engagement and educate your viewers with Infogram.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| gráficos | charts |
| atenção | attention |
| deixar | leave |
| impressão | impression |
| duradoura | lasting |
| aumente | increase |
| engajamento | engagement |
PT Crie gráficos interativos e gráficos que seu público possam explorar usando as abas do Infogram. Adicione links para aumentar o engajamento e direcionar o tráfego para o seu site.
EN Create interactive charts and graphs your audience can explore using Infogram tabs. Add links to increase engagement and drive traffic to your site.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| crie | create |
| interativos | interactive |
| público | audience |
| possam | can |
| explorar | explore |
| abas | tabs |
| links | links |
| engajamento | engagement |
| tráfego | traffic |
| site | site |
PT maior engajamento do seu público;
EN They bring more engagement to your viewer
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| engajamento | engagement |
PT Estamos a chegar ao final de 2021, e é tempo de dar uma vista de olhos aos temas mais falados do ano. Medimos o engajamento do nosso público mundial com base no volume de online.
EN We’re coming to the end of 2021, and it’s time to take a look at the most talked about topics of the year. We measured engagement of our worldwide audience based on volume of online...
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| temas | topics |
| engajamento | engagement |
| público | audience |
| mundial | worldwide |
| volume | volume |
| online | online |
PT Analise seus dados para conhecer seu visitante, mensurar qual público tem maior engajamento e avaliar qual a origem do tráfego, do fluxo e, principalmente, das conversões.
EN Analyze your website data to learn more about your visitors, to measure which public is more engaged in your website, to evaluate your web traffic and the results of your advertising campaigns.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| visitante | visitors |
| público | public |
| tráfego | traffic |
PT Use gráficos para chamar a atenção do seu público e deixar uma impressão duradoura. Aumente o engajamento e eduque seus espectadores com o Infogram.
EN Use charts to grab your audience’s attention and leave behind a lasting impression. Increase engagement and educate your viewers with Infogram.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| gráficos | charts |
| atenção | attention |
| deixar | leave |
| impressão | impression |
| duradoura | lasting |
| aumente | increase |
| engajamento | engagement |
PT Crie gráficos interativos e gráficos que seu público possam explorar usando as abas do Infogram. Adicione links para aumentar o engajamento e direcionar o tráfego para o seu site.
EN Create interactive charts and graphs your audience can explore using Infogram tabs. Add links to increase engagement and drive traffic to your site.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| crie | create |
| interativos | interactive |
| público | audience |
| possam | can |
| explorar | explore |
| abas | tabs |
| links | links |
| engajamento | engagement |
| tráfego | traffic |
| site | site |
PT Analise seus dados para conhecer seu visitante, mensurar qual público tem maior engajamento e avaliar qual a origem do tráfego, do fluxo e, principalmente, das conversões.
EN Analyze your website data to learn more about your visitors, to measure which public is more engaged in your website, to evaluate your web traffic and the results of your advertising campaigns.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| visitante | visitors |
| público | public |
| tráfego | traffic |
PT Aumente o interesse e o engajamento do seu público em seu conteúdo através de elementos interativos e animados avançados.
EN Increase audience interest and engagement on your content through elevated interactivity and animation.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| aumente | increase |
| interesse | interest |
| engajamento | engagement |
| seu | your |
| público | audience |
| conteúdo | content |
PT Designs animados para suas redes sociais que vão se destacar no processo de captura e engajamento do seu público alvo.
EN Animated social media graphics that stand out from the feed and capture audience attention.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| animados | animated |
| público | audience |
PT ? Construção da agenda e engajamento no debate público e intersetorial sobre riscos do uso de reconhecimento facial pelo setor privado.
EN ? Established the agenda for and participated in the public and intersectoral debate on the risks of facial recognition implementation within the private sector.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| agenda | agenda |
| debate | debate |
| riscos | risks |
| reconhecimento | recognition |
| facial | facial |
| setor | sector |
| privado | private |
PT "As ferramentas de interação e colaboração de vídeo" analisam todas as maneiras que você pode fazer com que seus vídeos tenham engajamento com seu público em pontos chave da experiência de visualização.
EN "Video interaction and collaboration tools" goes over all the ways you can make your videos engage with your audience at key points in the viewing experience.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| interação | interaction |
| colaboração | collaboration |
| público | audience |
| pontos | points |
| chave | key |
| experiência | experience |
PT O Meetup Pro conecta marcas e negócios ao seu público na vida real, promovendo o desenvolvimento da comunidade, engajamento do cliente e reconhecimento da marca
EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| meetup | meetup |
| conecta | connects |
| negócios | businesses |
| seu | their |
| público | audiences |
| vida | life |
| real | real |
| desenvolvimento | growth |
| comunidade | community |
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
PT Acompanhe, analise e entenda o engajamento do público com seus canais em cada etapa da jornada do cliente para aumentar o valor do seu conteúdo e das suas campanhas.
EN Track, analyze, and understand audience engagement on your social channels at every step of the customer journey to grow the value of your content and campaigns.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| acompanhe | track |
| analise | analyze |
| engajamento | engagement |
| público | audience |
| canais | channels |
| etapa | step |
| jornada | journey |
| cliente | customer |
| aumentar | grow |
| campanhas | campaigns |
PT Aumente seu público e impulsione o engajamento. Tudo isso de graça.
EN Grow your audience and keep them engaged. Do it all for free.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| aumente | grow |
| público | audience |
| tudo | all |
| de graça | free |
PT maior engajamento do seu público;
EN They bring more engagement to your viewer
PT Maximize o engajamento analisando o melhor momento para postar com base no seu público e metas
EN Maximize engagement by seeing the best time to post based on your audience and goals
PT Com Visme você pode fazer anúncios incríveis que vão chamar a atenção do seu público e gerar um super engajamento para sua marca, tudo isso com apenas alguns cliques e algumas personalizações simples
EN You can easily make beautiful banners that your audience will love with just a few simple customizations
PT Conteúdo do site - Veja o conteúdo mais popular em seu site por visualizações de página e meça o engajamento do público para cada página.
EN Site content - See the most popular content on your site by pageviews and measure audience engagement for each page.
PT Essas médias podem ajudá-lo a entender melhor o engajamento geral do público com o conteúdo do seu site
EN These averages can help you better understand overall audience engagement with your site content
PT O Exchange oferece sessões projetadas em conjunto e outros eventos de engajamento com a sociedade para conectar a comunidade tecnológica da Colúmbia Britânica e encontrar os talentos que o setor público precisa nesse campo
EN The exchange offers co-design sessions, meet-ups, and other outreach events to connect the British Columbia tech community to match tech talent with public sector needs
PT Amplie seus negócios e gere engajamento com o seu público com transmissão de vídeo de alta qualidade pela web.
EN Grow your business and engage your audiences with high-quality video webcasting.
PT Os participantes podem enviar feedback em tempo real em um webinar por meio de reações interativas que ajudam os apresentadores a avaliar o engajamento do público.
EN Attendees can send real-time feedback during a webinar through interactive reactions that help presenters gauge audience engagement.
PT Relatórios de desempenho e engajamento do público
EN Performance and audience engagement reports
PT Relatórios avançados de desempenho e engajamento do público
EN Advanced performance and audience engagement reports
PT Professores e alunos recebem aprendizado prático com acesso grátis aos recursos básicos da Hootsuite. Incluindo agendamento de mensagens e engajamento do público, tudo em um só lugar.
EN Educators and students get hands-on learning with free access to Hootsuite's basic features. Including message scheduling and audience engagement — all in one place.
PT Aumente o engajamento se comunicando através dos canais onde o seu público é mais responsivo.
EN Increase engagement by communicating across the channels where your audience is most responsive.
PT A GetResponse nos permite tomar decisões baseadas em dados. Segmentamos cuidadosamente nosso público e realizamos testes A/B regulares, para aumentar o engajamento e manter a mais alta capacidade de entrega.
EN GetResponse allows us to make data-driven decisions. We carefully segment our audience and run regular A/B tests in order to increase engagement and maintain highest deliverability.
PT O engajamento em redes sociais mede o sucesso do seu público engajado, não apenas o número de seguidores que você tem
EN Social media engagement measures the success of your engaged audience, not just how many followers you have
PT Saiba quais são os melhores dias e horários para postar no Instagram para aumentar ao máximo o engajamento do seu público.
EN Learn what days and time are the best to post on Instagram to boost your audience’s engagement as much as possible
PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| parte | part |
| trabalho | job |
| elsevier | elsevier |
| consiste | is |
| melhorar | improve |
| entendimento | understanding |
| público | audiences |
| especializado | specialized |
| nossos | our |
| programas | programs |
| incluem | include |
| em | both |
PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| público | audience |
| deseja | wants |
| ou | or |
| vidas | lives |
| bem | well |
| social | social |
| forma | approach |
PT Reunir os principais dados demográficos do público em torno de sua marca, seu setor ou seus concorrentes ajudará você a criar uma imagem do seu público.
EN Pulling key audience demographic data around your brand, your industry or your competitors will help you paint a picture of your target audience.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| principais | key |
| dados | data |
| público | audience |
| marca | brand |
| ou | or |
| concorrentes | competitors |
| imagem | picture |
PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.
EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| melhor | better |
| quem | who |
| é | is |
| público | audience |
| ou | or |
PT Realize uma análise do público para entender se o seu público será positivo, neutro ou negativo em relação a conteúdos dessa natureza
EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| público | audience |
| positivo | positive |
| neutro | neutral |
| negativo | negative |
| conteúdos | content |
| natureza | nature |
PT Os Manuais MSD são uma fonte abrangente de informações médicas que incluem milhares de assuntos em todas as áreas da medicina. Eles são oferecidos como um serviço público gratuito para profissionais da saúde e para o público geral.
EN The Merck Manuals are a comprehensive medical information source covering thousands of topics in all fields of medicine. They are offered as a free public service to health care professionals and the general public.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| manuais | manuals |
| fonte | source |
| informações | information |
| áreas | fields |
| profissionais | professionals |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
engajamento do público público para público engajamento engajamento pessoal maior engajamento engajamento dos seus concorrentes promover engajamento engajamento global engajamento a engajamento automaticamente engajamento conversacional engajamento e engajamento personalizado alto engajamento engajamento social engajamento sempre ativo obtenha engajamento engajamento contínuo criar engajamento re engajamento promova engajamento engajamento usando engajamento incluindo engajamento dos colaboradores otimizar o engajamento engajamento estiver engajamento aumenta grande engajamento engajamento mostra plataformas de engajamento menor engajamento engajamento deles engajamento geral vistas e engajamento aumentar o engajamento gerar engajamento engajamento durante engajamento através engajamento principal crie engajamento engajamento profundo engajamento total engajamento digital taxa de engajamento métricas de engajamento desenvolva engajamento engajamento ativo níveis de engajamento engajamento orgânico veja o engajamento
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke