PT maçã, sem fio, teclado, rato mágico da maçã, mesa, mac, monitor, rato, copa, caneca Public Domain
"direito do rato" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
PT maçã, sem fio, teclado, rato mágico da maçã, mesa, mac, monitor, rato, copa, caneca Public Domain
EN notebook, pen, notes, working, macbook, laptop, technology, office, desk, business Public Domain
Portugeze | Anglisht |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT maçã, sem fio, teclado, rato mágico da maçã, mesa, mac, monitor, rato, copa, caneca Public Domain
EN notebook, pen, notes, working, macbook, laptop, technology, office, desk, business Public Domain
Portugeze | Anglisht |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para baixo | downwards |
PT Se clicares com o botão direito do rato, o painel da secção abre-se
EN If you right-click, it’ll open the section control panel
Portugeze | Anglisht |
---|---|
se | if |
direito | right |
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para baixo | downwards |
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para baixo | downwards |
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para baixo | downwards |
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para baixo | downwards |
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
Portugeze | Anglisht |
---|---|
etiquetas | tags |
definidas | set |
automaticamente | automatically |
editar | edit |
gt | gt |
menu | menu |
ou | or |
o | the |
direito | right |
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para baixo | downwards |
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para baixo | downwards |
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para baixo | downwards |
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para baixo | downwards |
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para baixo | downwards |
PT Diminuir o zoom: clique duas vezes com o botão direito do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de cima para baixo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para baixo | downwards |
PT Copie o URL desta clicando com o botão direito do rato em qualquer vídeo desta lista de reprodução do YouTube e seleccione “Copiar URL do vídeo”
EN Copy its URL by making right-click on any video from this YouTube playlist and select 'Copy video URL'
Portugeze | Anglisht |
---|---|
url | url |
direito | right |
vídeo | video |
youtube | youtube |
lista de reprodução | playlist |
PT Obtenha a hiperligação para proceder à transferência: copie a hiperligação da barra de endereço no navegador ou clique no botão direito do rato sobre o nome do canal e selecione "Copiar endereço"
EN Get a link to download: copy a link from the address bar of the browser or click the right mouse button on the channel’s name and choose ‘Copy link address’
Portugeze | Anglisht |
---|---|
obtenha | get |
barra | bar |
endereço | address |
navegador | browser |
ou | or |
clique | click |
botão | button |
direito | right |
rato | mouse |
canal | channel |
selecione | choose |
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
Portugeze | Anglisht |
---|---|
etiquetas | tags |
definidas | set |
automaticamente | automatically |
editar | edit |
gt | gt |
menu | menu |
ou | or |
o | the |
direito | right |
PT Clicar com o botão direito do rato sobre o ficheiro para escolher 5KPlayer
EN Right-click on the media to choose 5KPlayer to open it
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clicar | click |
direito | right |
PT Depois de abrir um vídeo, clique com o botão direito do rato na janela de reprodução para escolher "Aceleração de hardware"
EN After opening a video, right-click on the playing window to choose "Hardware acceleration"
Portugeze | Anglisht |
---|---|
vídeo | video |
clique | click |
direito | right |
janela | window |
aceleração | acceleration |
hardware | hardware |
PT Basta clicar com o botão do lado direito do rato no texto e selecionar “criar contornos”
EN Just right click the text and select create outlines
PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
Portugeze | Anglisht |
---|---|
direito | right |
portabilidade | portability |
cópia | copy |
pessoais | personal |
formato | format |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Adama Traoré (Espanha) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Sergio Canales.
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
lado | side |
direito | right |
espanha | spain |
com | by |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
exercer | exercise |
liberdade | free |
garantir | ensure |
consumidor | consumer |
ou | or |
PT Direitos: Você tem o direito de solicitar acesso e retificação ou apagamento de seus dados pessoais, o direito de restringir o processamento, de se opor ao processamento e, em certas circunstâncias, o direito à portabilidade dos dados.
EN Rights: You have the right to request access to and rectification or erasure of your personal data, the right to restrict processing, to object to processing, and, in certain circumstances, the right to data portability.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
retificação | rectification |
ou | or |
restringir | restrict |
processamento | processing |
circunstâncias | circumstances |
portabilidade | portability |
PT indispensável no ensino desta área do direito desde 1909, e uma série de estudos realizados por renomados especialistas com o objetivo de complementar a visão global sobre Direito Internacional e Direito Penal Humanitário:
EN (Public International Law), an essential work in the teaching of this branch of law since 1909, and a series of studies by reputed experts, in order to complete the overall view of International Law and Humanitarian Penal Law:
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ensino | teaching |
direito | law |
série | series |
estudos | studies |
especialistas | experts |
visão | view |
humanitário | humanitarian |
PT O referido Direito do Usuário compreende exclusivamente o direito de carregar e executar o Serviços para um determinado número e tipo de usuário e uso para o qual o usuário tem direito foi concedido
EN The aforesaid User Right exclusively comprises the right to load and execute the Services for a certain number and type of user and use for which the User right has been granted
Portugeze | Anglisht |
---|---|
direito | right |
exclusivamente | exclusively |
serviços | services |
determinado | certain |
concedido | granted |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
exercer | exercise |
liberdade | free |
garantir | ensure |
consumidor | consumer |
ou | or |
PT indispensável no ensino desta área do direito desde 1909, e uma série de estudos realizados por renomados especialistas com o objetivo de complementar a visão global sobre Direito Internacional e Direito Penal Humanitário:
EN (Public International Law), an essential work in the teaching of this branch of law since 1909, and a series of studies by reputed experts, in order to complete the overall view of International Law and Humanitarian Penal Law:
Portugeze | Anglisht |
---|---|
ensino | teaching |
direito | law |
série | series |
estudos | studies |
especialistas | experts |
visão | view |
humanitário | humanitarian |
PT Direito ao apagamento dos dados («direito a ser esquecido») Tem o direito de nos pedir o apagamento dos seus dados pessoais em certas situações, como definido na lei aplicável
EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law
Portugeze | Anglisht |
---|---|
esquecido | forgotten |
definido | defined |
aplicável | applicable |
PT Tem experiência em Economia e Direito, com ênfase em Regulação Financeira, Análise Econômica do Direito e Análise Econômica do Direito Comportamental
EN He has experience in Economics and Law, with an emphasis on Financial Regulation, Economic Analysis of Law and Economic Analysis of Behavioral Law
Portugeze | Anglisht |
---|---|
experiência | experience |
em | in |
direito | law |
ênfase | emphasis |
análise | analysis |
comportamental | behavioral |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT A maior vantagem do myInsight for Documentum é que todos os utilizadores, incluindo a administração, podem obter imediatamente a visão geral que pretendem no Microsoft Excel®, com um único clique no rato
EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click
Portugeze | Anglisht |
---|---|
do | of |
utilizadores | users |
administração | management |
microsoft | microsoft |
clique | click |
rato | mouse |
PT Baixe de graça 531 ícones de Rato em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 972 free Mouse Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Rato em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Mouse icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portugeze | Anglisht |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobile |
PT Monitask capta apenas o número de toques de teclas e movimentos do rato
EN Monitask only captures the number of keystrokes and mouse movements
Portugeze | Anglisht |
---|---|
movimentos | movements |
rato | mouse |
monitask | monitask |
PT Movimentar-se pelo mapa: arraste com o rato.
EN Move across the map: shift your mouse across the map.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
mapa | map |
arraste | move |
o | the |
rato | mouse |
PT Aumentar o zoom: clique duas vezes com o botão esquerdo do rato sobre o mapa ou mova a roda do mouse de baixo para cima.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
clique | click |
mapa | map |
ou | or |
mova | move |
roda | wheel |
para cima | upwards |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
Portugeze | Anglisht |
---|---|
emoji | emoji |
clipart | clipart |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
Portugeze | Anglisht |
---|---|
emoji | emoji |
PT Baixe de graça 531 ícones de Rato em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 973 free Mouse Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Rato em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Mouse icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portugeze | Anglisht |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobile |
PT 3. Enquanto estiver no separador Amigos, passe o rato sobre o separador Mais; se tiver activado seguidores, este aparecerá - clique nele.
EN 3. While in the Friends tab, hover over the More tab; if you have enabled followers, this will show up – click it.
Portugeze | Anglisht |
---|---|
separador | tab |
seguidores | followers |
clique | click |
PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
EN Move cards to 5 stacks and try to get BlackJack (21).
Portugeze | Anglisht |
---|---|
cartas | cards |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime