PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
Përkthe "consulte a guia" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "consulte a guia" nga Portugeze në Anglisht
Përkthime të consulte a guia
"consulte a guia" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Portugeze në Anglisht i consulte a guia
Portugeze
Anglisht
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| tipo | type |
| de | of |
| atividade | activity |
| tour | tour |
| horas | hour |
| sem | without |
| guia | guide |
PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| guia | guide |
| pequenas | small |
| consulte | see |
| nosso | our |
| novo | new |
| você | you |
| dar | take |
| atrás | back |
PT Este guia é ideal para pessoas que já estão familiarizadas com o CMS, mas que querem aprender sobre como trabalhar com a CLI. Caso seja sua primeira vez trabalhando com desenvolvimento no HubSpot CMS Hub, consulte o guia de início rápido:
EN This guide is best for folks who are familiar already with the CMS but want to learn about working with the CLI. If you are completely new to HubSpot CMS Hub development, we encourage you to follow the quickstart guide.
PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que ele é aberto pela primeira vez. Essa guia também é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha com o painel Conversas aberto.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| linha | row |
| padrão | default |
| conversas | conversation |
| automaticamente | automatically |
| célula | cell |
| seleciona | select |
PT Integração do Usuário O que é melhor que um guia do usuário? Um guia interativo. Vamos explorar como um guia interativo funciona com exemplos e dicas excelentes.
EN User Onboarding Audacity is a free sound-editing software that you can download and create the best audio for your projects right now. Here?s how to use it.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| integração | onboarding |
| usuário | user |
| um | a |
| explorar | use |
PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que o painel for aberto pela primeira vez. Essa guia é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha enquanto o painel Conversas está aberto.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
EN For security questions related to iMazing, please refer to our Security & Privacy page. For information about our website and services, here is our Privacy Policy.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| relacionadas | related |
| imazing | imazing |
| informações | information |
| política | policy |
PT Consulte no mapa os requisitos de entrada, segundo o país de onde viaja, além das restrições estabelecidas para o regresso. Se o seu país não estiver no mapa, consulte a secção ?Você vai viajar para a Espanha??.
EN Click on the map to check the applicable entry requirements for the country you are travelling from and the restrictions for your return home. If your country is not on the map, check the “Are you travelling to Spain?” section.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| mapa | map |
| requisitos | requirements |
| entrada | entry |
| país | country |
| restrições | restrictions |
| espanha | spain |
| consulte | check |
PT Para questões de segurança relacionadas ao iMazing, consulte nossa página de Segurança e Privacidade. Para obter informações sobre nosso site e serviços, consulte nossa Política de Privacidade.
EN For security questions related to iMazing, please refer to our Security & Privacy page. For information about our website and services, here is our Privacy Policy.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| relacionadas | related |
| imazing | imazing |
| informações | information |
| política | policy |
PT Se isso é um conceito novo para você, consulte nosso guia sobre como
EN If this is a new concept to you, check out our guide on
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| se | if |
| conceito | concept |
| novo | new |
| você | you |
| nosso | our |
| guia | guide |
| consulte | check |
PT Consulte as práticas recomendadas do Jira Admin, o guia gratuito e as certificações.
EN Check out our Jira Admin best practices, our free guide, and certifications.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| práticas | practices |
| jira | jira |
| admin | admin |
| gratuito | free |
| certificações | certifications |
| consulte | check |
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| área | area |
| descrição | description |
| conte | tell |
| história | story |
| direta | directly |
| dicas | tips |
| detalhadas | detailed |
| atraente | compelling |
| publicação | post |
| blog | blog |
| guia | guide |
| completo | comprehensive |
PT O plugin WPForms deve primeiro ser instalado e ativado. Consulte nosso guia passo a passo sobre como instalar um plugin do WordPress para obter mais informações.
EN The WPForms plugin must first be installed and activated. See our step-by-step guide on installing a WordPress plugin for more information.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| plugin | plugin |
| ativado | activated |
| nosso | our |
| guia | guide |
| wordpress | wordpress |
| informações | information |
PT Consulte mais informações em nosso Guia de encaminhamento de Portas Gerais.
EN Check out our General Port forwarding Guide for more information.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| informações | information |
| nosso | our |
| guia | guide |
| encaminhamento | forwarding |
| portas | port |
| gerais | general |
| consulte | check |
PT Algumas atrações têm horários e dias de funcionamento limitados; consulte o Guia de Viagens do CityPASS para obter detalhes.As atrações podem ser solicitadas a verificar um comprovante de vacinação antes de permitir a entrada
EN Some attractions have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of vaccination before allowing entry
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| atrações | attractions |
| dias | days |
| limitados | limited |
| viagens | travel |
| citypass | citypass |
| detalhes | details |
| vacinação | vaccination |
| entrada | entry |
PT Consulte nosso guia com os melhores fones de ouvido disponíveis para compra, com ou sem fio. Uma seleção dos melhores ouvidos que analisamos
EN Top headphones to work up a sweat in - whether you want in-ear buds, around-ear, corded or wireless
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| os | you |
| ouvido | ear |
| sem fio | wireless |
PT Se você está procurando o melhor headset para jogos com o seu dinheiro, consulte nosso guia com os melhores que testamos. Com fio, sem fio, estéreo
EN If you're looking for the best gaming headset for your money, see our guide to the best we've tested. Wired, wireless, stereo and surround sound too.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| se | if |
| headset | headset |
| jogos | gaming |
| consulte | see |
| guia | guide |
| estéreo | stereo |
PT Consulte nosso guia com os melhores teclados de jogos para comprar. Teclados para jogos de última geração com teclas mecânicas, iluminação RGB,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| consulte | see |
| nosso | our |
| guia | guide |
| teclados | keyboards |
| jogos | gaming |
| teclas | keys |
| iluminação | lighting |
| rgb | rgb |
PT Você pode cancelar a assinatura do Squarespace a qualquer momento. Emitimos o reembolso de apenas alguns serviços. Antes de cancelar, consulte nossas políticas de reembolso neste guia.
EN You can cancel your Squarespace subscriptions at any time. We only issue refunds for some services. Before you cancel, review our refund policies in this guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| cancelar | cancel |
| assinatura | subscriptions |
| squarespace | squarespace |
| momento | time |
| serviços | services |
| políticas | policies |
| guia | guide |
PT Para mais informações, consulte o nosso guia do utilizador.
EN For more information, see our User guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| informações | information |
| consulte | see |
| nosso | our |
| guia | guide |
PT Este artigo fornece informações sobre os Conectores mais recentes. Se estiver procurando informações na integração herdada dos links do Smartsheet com o Salesforce, consulte o guia de configuração.
EN This article provides information on the latest Connectors. If you're looking for information in the legacy Smartsheet Links integration with Salesforce, check out the setup guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| fornece | provides |
| informações | information |
| se | if |
| integração | integration |
| links | links |
| smartsheet | smartsheet |
| salesforce | salesforce |
| configuração | setup |
| consulte | check |
PT Este artigo oferece informações sobre as integrações mais recentes do Smartsheet para Salesforce e Service Cloud. Se estiver procurando informações na integração herdada dos links do Smartsheet com o Salesforce, consulte o guia de configuração.
EN This article provides information on the latest Smartsheet for Salesforce and Service Cloud integrations. If you're looking for information in the legacy Smartsheet Links integration with Salesforce, check out the setup guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| oferece | provides |
| informações | information |
| smartsheet | smartsheet |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| cloud | cloud |
| se | if |
| links | links |
| configuração | setup |
| consulte | check |
PT Consulte o guia para desenvolvedores do Lambda para saber mais.
EN Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| desenvolvedores | developer |
| lambda | lambda |
| saber | learn |
PT Os controles de acesso são gerenciados pela função Lambda. O papel que você atribui à sua função Lambda também determina quais recursos o AWS Lambda pode sondar em seu nome. Consulte o Guia para desenvolvedores do Lambda para saber mais.
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| controles | controls |
| acesso | access |
| gerenciados | managed |
| lambda | lambda |
| determina | determines |
| recursos | resource |
| aws | aws |
| pode | can |
| desenvolvedores | developer |
| saber | learn |
| s | s |
PT Para obter a lista de serviços da AWS em conformidade com o PCI DSS, consulte a guia PCI na página Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade. Para obter mais informações sobre o uso desses serviços, entre em contato conosco.
EN For the list of AWS services that are PCI DSS compliant, see the PCI tab on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage. For more information about using these services, contact us.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| serviços | services |
| pci | pci |
| dss | dss |
| guia | tab |
| página | webpage |
| escopo | scope |
| informações | information |
PT [{"exists": false}] - Use esse operador para entregar apenas as mensagens que não carregam a chave de atributo especificada. Para obter mais informações, consulte Correspondência de chaves de atributos, no Guia do desenvolvedor do Amazon SNS.
EN [{"exists": false}] - Use this operator to deliver only the messages that don't carry the specified attribute key. For more information, see Attribute key matching in the Amazon SNS Developer Guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| use | use |
| operador | operator |
| atributo | attribute |
| especificada | specified |
| correspondência | matching |
| guia | guide |
| desenvolvedor | developer |
| amazon | amazon |
| sns | sns |
PT Para saber mais sobre os vários tipos de ID de origem compatíveis com o Amazon SNS, consulte Identidades de origem para mensagens SMS, no guia do desenvolvedor do SNS.
EN To learn about various origination ID types supported by Amazon SNS, see Origination identities for SMS messages in the SNS developer guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| saber | learn |
| id | id |
| origem | origination |
| amazon | amazon |
| consulte | see |
| identidades | identities |
| mensagens | messages |
| sms | sms |
| guia | guide |
| desenvolvedor | developer |
| sns | sns |
PT Para obter mais informações, consulte nosso guia detalhado na visita a NYC com seu amigo de quatro patas.
EN For more information, see our detailed guide on visiting NYC with your four-legged friend.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| informações | information |
| guia | guide |
| detalhado | detailed |
| nyc | nyc |
| amigo | friend |
| quatro | four |
PT Se você precisar de logar em um servidor Windows, consulte nosso guia para conexão...
EN If you require logging into a Windows Server, please see our guide for connecting using...
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| precisar | require |
| servidor | server |
| windows | windows |
| consulte | see |
| nosso | our |
| guia | guide |
| conexão | connecting |
PT Consulte este guia para ser um testador beta eficaz para começar com o pé direito.
EN Please see this guide to being an effective beta tester to start off on the right foot.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| consulte | see |
| guia | guide |
| testador | tester |
| beta | beta |
| eficaz | effective |
PT Para mais informações sobre a facilidade que é aceitar um paciente da Best Doctors Insurance em seu centro médico, consulte nosso Guia de Admissão ou envie uma mensagem:
EN For more information on how easy it is to accept a Best Doctors Insurance patient in your medical center, please refer to our Admissions Guide, or you can also leave a message:
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| facilidade | easy |
| paciente | patient |
| doctors | doctors |
| centro | center |
| médico | medical |
| guia | guide |
PT Por favor, consulte o nosso guia Começando antes de entrar em contato conosco. Se você ainda precisar de ajuda, por favor, deixe uma mensagem ou abra um ticket de suporte se estiver fora do horário comercial
EN Please refer to our Getting Started guide before contacting us. If you still require assistance please leave a message or create a support ticket if calling outside of business hours
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| guia | guide |
| se | if |
| deixe | leave |
| mensagem | message |
| ou | or |
| horário | hours |
| comercial | business |
PT Para descobrir como salvar um modelo padrão, consulte nosso Guia do Usuário do Guidants.
EN To find out how to save a default template, please refer to our Guidants User Guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| modelo | template |
| padrão | default |
| nosso | our |
| guia | guide |
| usuário | user |
PT Para obter uma lista completa dos requisitos do sistema, consulte o guia de requisitos.
EN For a full list of system requirements, see the compatibility guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| lista | list |
| requisitos | requirements |
PT A política compacta é enviada pelo servidor web junto com os cookies que ela descreve. Para obter mais informações, consulte o guia de implantação P3P em http://www.w3.org/TR/p3pdeployment.
EN The compact policy is sent by the Web server along with the cookies it describes. For more information, see the P3P deployment guide at http://www.w3.org/TR/p3pdeployment.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| política | policy |
| compacta | compact |
| enviada | sent |
| cookies | cookies |
| descreve | describes |
| informações | information |
| implantação | deployment |
| http | http |
| org | org |
PT Para obter mais detalhes, consulte a seção Trabalhar com o SCVMM 2012 R2 ou superiores no Guia do usuário.
EN For more details, see the Working with SCVMM 2012 R2 or higher section in User Guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| detalhes | details |
| trabalhar | working |
| ou | or |
| guia | guide |
| usuário | user |
PT Para obter informações detalhadas sobre esses arquivos, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.
EN For detailed information about these files, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| detalhadas | detailed |
| usuário | user |
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.
EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| nota | note |
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| registrar | register |
| server | server |
| off-line | offline |
| backup | backup |
| usuário | user |
| bancos de dados | databases |
PT Consulte o guia sobre métricas personalizadas para mais detalhes.
EN See the guide on custom metrics for more details.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| consulte | see |
| métricas | metrics |
| personalizadas | custom |
| detalhes | details |
PT Consulte o guia para desenvolvedores do Lambda para saber mais.
EN Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| desenvolvedores | developer |
| lambda | lambda |
| saber | learn |
PT Os controles de acesso são gerenciados pela função Lambda. O papel que você atribui à sua função Lambda também determina quais recursos o AWS Lambda pode sondar em seu nome. Consulte o Guia para desenvolvedores do Lambda para saber mais.
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| controles | controls |
| acesso | access |
| gerenciados | managed |
| lambda | lambda |
| determina | determines |
| recursos | resource |
| aws | aws |
| pode | can |
| desenvolvedores | developer |
| saber | learn |
| s | s |
PT Os ingressos expiram em um ano a partir da data de compra.Algumas atrações exigem reservas ou têm horários e dias de funcionamento limitados; consulte o Guia de viagem do CityPASS para mais detalhes.
EN Tickets expire one year from date of purchase.Some attractions require reservations or have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| expiram | expire |
| compra | purchase |
| atrações | attractions |
| exigem | require |
| reservas | reservations |
| ou | or |
| têm | have |
| limitados | limited |
| consulte | see |
| viagem | travel |
| citypass | citypass |
| detalhes | details |
PT Para obter mais informac?o?es sobre como criar seu aplicativo TwiML, consulte [Ini?cio ra?pido Twilio][ini?cio ra?pido] e Guia da API TwiML
EN For more information on building your TwiML application, please refer to the Twilio QuickStart and TwiML API Guide
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| seu | your |
| twilio | twilio |
| guia | guide |
PT Consulte o status mais recente em Suporte ao .NET 6 no Guia da AWS
EN View the .NET 6 Support on AWS Guide for latest status
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| consulte | view |
| suporte | support |
| net | net |
| guia | guide |
| aws | aws |
PT Contas atuais e novas da AWS podem começar a usar com facilidade. Use este tutorial de conceitos básicos para assinar um acordo. Para obter um guia mais detalhado, consulte a documentação do acordo da AWS.
EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| contas | accounts |
| atuais | existing |
| novas | new |
| aws | aws |
| começar | started |
| facilidade | easy |
| acordo | agreement |
| detalhado | detailed |
PT Para um guia mais detalhado, consulte a documentação do AWS Artifact.
EN For a more detailed guide, refer to the AWS Artifact documentation.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| detalhado | detailed |
| aws | aws |
| artifact | artifact |
PT Se você está procurando o melhor fone de ouvido para jogos pelo seu dinheiro, consulte nosso guia dos melhores que testamos. Com fio, sem fio,
EN If you're looking for the best gaming headset for your money, see our guide to the best we've tested. Wired, wireless, stereo and surround sound too.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| se | if |
| jogos | gaming |
| consulte | see |
| guia | guide |
| fone de ouvido | headset |
PT É fácil começar a usar o Amazon RDS. Consulte nosso Guia de conceitos básicos para criar sua primeira instância no Amazon RDS em poucos cliques.
EN It's easy to get started with Amazon RDS. Follow our Getting Started Guide to create your first Amazon RDS instance in a few clicks.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| fácil | easy |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| guia | guide |
| instância | instance |
| cliques | clicks |
PT Para saber mais sobre o Amazon ElastiCache na VPC, consulte o Guia do usuário do Amazon ElastiCache
EN To learn more about Amazon ElastiCache in VPC, refer to the Amazon ElastiCache User Guide
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| saber | learn |
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| usuário | user |
| vpc | vpc |
PT Para obter mais informações sobre o uso do AWS KMS com o Amazon Aurora, consulte o Guia do usuário do Amazon RDS.
EN For more information about the use of AWS KMS with Amazon Aurora, see the Amazon RDS User's Guide.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| informações | information |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| rds | rds |
| kms | kms |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
consulte nosso guia consulte o guia consulte a guia consulte este guia consulte consulte nossos recursos consulte splashtop consulte abaixo consulte sites consulte recursos consulte descontos consulte nossos planos sempre consulte favor consulte consulte anexo consulte kb consulte identificar consulte criação consulte nossas políticas consulte adição consulte trabalhe consulte desenvolvimento consulte a política consulte personalizar consulte contato consulte configuração consulte sempre consulte requisitos consulte avisos consulte nossos consulte configurar consulte envio consulte criar consulte nossas dicas consulte privacidade consulte gerenciamento consulte ativar consulte perguntas frequentes consulte anexar consulte documentos consulte regiões consulte tipos consulte manter consulte alterar consulte integração consulte preços consulte práticas recomendadas consulte bancos consulte uso consulte opções
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke