PT Comparação entre AirPods (3ª geração), AirPods Pro, AirPods (2ª geração) e AirPods antigos da Apple. Você deve atualizar e qual deve comprar?
Përkthe "airpods" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "airpods" nga Portugeze në Anglisht
Përkthime të airpods
"airpods" në Portugeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| airpods | airpods over-ear headphones |
Përkthimi i Portugeze në Anglisht i airpods
Portugeze
Anglisht
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| comparação | comparison |
| airpods | airpods |
| geração | generation |
| antigos | old |
| apple | apple |
| você | you |
| atualizar | upgrade |
| comprar | buy |
PT Apple's AirPods (3ª Geração), AirPods Pro, AirPods (2ª Geração) e comparação com AirPods antigos. Você deveria atualizar e qual você deveria
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| airpods | airpods |
| geração | generation |
| antigos | old |
| você | you |
| deveria | should |
| atualizar | upgrade |
PT Apple AirPods (3ª geração) vs AirPods Pro vs AirPods (2ª geração): Quais são os melhores para você?
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| geração | gen |
| vs | vs |
| melhores | best |
PT As melhores ofertas dos Apple AirPods em outubro de 2021: AirPods Pro e AirPods Max atingiram novos preços baixos
EN Best Apple AirPods deals for October 2021: AirPods Pro and AirPods Max hit new low prices
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| melhores | best |
| ofertas | deals |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| outubro | october |
| max | max |
| novos | new |
| preços | prices |
| baixos | low |
PT Aqui estão nossas principais dicas e truques para garantir que você domine seus fones de ouvido sem fio Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max
EN Here are our top tips and tricks to ensure you master your Apple AirPods, AirPods Pro and AirPods Max wireless earphones in no time.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| aqui | here |
| sem | no |
| apple | apple |
| max | max |
| sem fio | wireless |
PT Melhores negócios Apple AirPods: Todos os preços mais baixos disponíveis para AirPods Pro, AirPods Max e mais
EN Best Apple AirPods deals: All the lowest prices available for AirPods Pro, AirPods Max and more
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| negócios | deals |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| disponíveis | available |
| max | max |
| baixos | lowest |
PT Melhores negócios Apple AirPods: Todos os preços mais baixos disponíveis para AirPods Pro, AirPods Max e mais
EN Best Apple AirPods deals: All the lowest prices available for AirPods Pro, AirPods Max and more
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| negócios | deals |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| disponíveis | available |
| max | max |
| baixos | lowest |
PT Aqui estão nossas principais dicas e truques para garantir que você domine seus fones de ouvido sem fio Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max
EN Here are our top tips and tricks to ensure you master your Apple AirPods, AirPods Pro and AirPods Max wireless earphones in no time.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| aqui | here |
| sem | no |
| apple | apple |
| max | max |
| sem fio | wireless |
PT Apple AirPods (3ª geração) vs AirPods Pro vs AirPods (2ª geração): Quais são os melhores para você?
EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| geração | gen |
| vs | vs |
| melhores | best |
PT Apple AirPods Pro, AirPods (3ª geração) e AirPods Max são todos com desconto para as vendas do Amazon Prime Day.
EN Apple AirPods Pro, AirPods (3rd Generation) and AirPods Max are all discounted for Amazon Prime Day sales.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| geração | generation |
| max | max |
| são | are |
| vendas | sales |
| prime | prime |
| day | day |
| com desconto | discounted |
PT Aqui estão nossas principais dicas e truques para garantir que você domine seus AirPods Apple, AirPods Pro e AirPods Max sem fio em pouco tempo.
EN Here are our top tips and tricks to ensure you master your Apple AirPods, AirPods Pro and AirPods Max wireless earphones in no time.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| aqui | here |
| airpods | airpods |
| apple | apple |
| max | max |
| sem | no |
| tempo | time |
| sem fio | wireless |
PT Você deve optar por AirPods intermediários (3ª geração) em vez de seus predecessores ou AirPods Pro topo de linha? Aqui está nossa análise.
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.
PT Quais são as diferenças entre os Apple AirPods, AirPods Pro e Beats Powerbeats Pro e quais você deve escolher?
EN We've rounded up the best pairs of USB-C headphones for you to buy for Android phones.
PT Estes podem ser a terceira geração dos AirPods padrão da Apple. À primeira vista, eles se parecem com o AirPods Pro. Mas eles não têm as pontas moldad...
EN These could be the third-generation of Apple's standard AirPods. At first glance, they look like the AirPods Pro. But they don't have the moulded tips
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| podem | could |
| terceira | third |
| geração | generation |
| airpods | airpods |
| padrão | standard |
| apple | apple |
| t | t |
PT Os fones de ouvido da Apple não são apenas compatíveis com iOS. Veja como conectar seu Apple AirPods ou AirPods Pro a um telefone Android e quais
EN Apple's earbuds aren't just compatible with iOS. Here's how to connect your Apple AirPods or AirPods Pro to an Android phone and what features they
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| compatíveis | compatible |
| ios | ios |
| ou | or |
| telefone | phone |
| android | android |
| s | s |
PT Apple AirPods Pro e AirPods 2 ainda disponíveis com um desconto decente
EN Apple AirPods Pro and AirPods 2 still available with a decent discount
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| disponíveis | available |
| desconto | discount |
| decente | decent |
PT Novos AirPods e AirPods Pro sem hastes podem ser lançados em 2021
EN New AirPods and AirPods Pro with no stems could release in 2021
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| novos | new |
| airpods | airpods |
| e | and |
| sem | no |
| podem | could |
PT Prevê-se que o Apple AirPods 3 avance para o design do AirPods Pro
EN Apple AirPods 3 predicted to move towards AirPods Pro design
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
PT O analista da TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que o AirPods 3 passará para uma solução de sistema em chip como o AirPods Pro e adotará um
EN TF Securities analyst Ming-Chi Kuo claims AirPods 3 will move to a system-in-chip solution like the AirPods Pro and adopt a similar design.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| analista | analyst |
| airpods | airpods |
| solução | solution |
| sistema | system |
| chip | chip |
| tf | tf |
| adotar | adopt |
PT Apple pode lançar AirPods de terceira geração em 2021, novo AirPods Pro em 2022
EN Apple might launch third-gen AirPods in 2021, new AirPods Pro in 2022
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| pode | might |
| lançar | launch |
| airpods | airpods |
| terceira | third |
| geração | gen |
| novo | new |
PT Os fones de ouvido da Apple não são apenas compatíveis com iOS. Veja como conectar seus AirPods ou AirPods Pro a um telefone Android e quais
EN Apple's earbuds aren't just compatible with iOS. Here's how to connect your AirPods or AirPods Pro to an Android phone and what features they offer.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| compatíveis | compatible |
| ios | ios |
| ou | or |
| telefone | phone |
| android | android |
| s | s |
PT Você deveria optar pelos AirPods de médio porte (3ª geração) sobre seus predecessores ou AirPods Pro de alto porte? Aqui está nossa revisão.
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| deveria | should |
| optar | opt |
| airpods | airpods |
| médio | middle |
| geração | generation |
| predecessores | predecessors |
| ou | or |
| revisão | review |
PT Estes podem ser a terceira geração dos AirPods padrão da Apple. À primeira vista, eles se parecem com o AirPods Pro. Mas eles não têm as pontas moldad...
EN These could be the third-generation of Apple's standard AirPods. At first glance, they look like the AirPods Pro. But they don't have the moulded tips
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| podem | could |
| terceira | third |
| geração | generation |
| airpods | airpods |
| padrão | standard |
| apple | apple |
| t | t |
PT Novos AirPods e AirPods Pro sem hastes podem ser lançados em 2021
EN New AirPods and AirPods Pro with no stems could release in 2021
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| novos | new |
| airpods | airpods |
| e | and |
| sem | no |
| podem | could |
PT Apple AirPods 3 previsto para avançar para o design AirPods Pro
EN Apple AirPods 3 predicted to move towards AirPods Pro design
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| previsto | predicted |
| avançar | move |
PT O analista da TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que o AirPods 3 passará para uma solução de sistema em chip como o AirPods Pro e adotará um
EN TF Securities analyst Ming-Chi Kuo claims AirPods 3 will move to a system-in-chip solution like the AirPods Pro and adopt a similar design.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| analista | analyst |
| airpods | airpods |
| solução | solution |
| sistema | system |
| chip | chip |
| tf | tf |
| adotar | adopt |
PT Apple pode lançar AirPods de terceira geração em 2021, novo AirPods Pro em 2022
EN Apple might launch third-gen AirPods in 2021, new AirPods Pro in 2022
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| pode | might |
| lançar | launch |
| airpods | airpods |
| terceira | third |
| geração | gen |
| novo | new |
PT Apple AirPods Pro e AirPods Max têm uma grande economia para as vendas do Prime Day
EN Apple AirPods Pro and AirPods Max have big savings for Prime Day sales
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| max | max |
| têm | have |
| grande | big |
| vendas | sales |
| prime | prime |
| day | day |
PT Quando seus AirPods ou AirPods Pro estiverem conectados com seu computador Mac ou laptop MacBook, você poderá usá-los para ouvir música, usar o
EN When your AirPods or AirPods Pro are connected with your Mac computer or MacBook laptop, you can use them to listen to music, use Siri, or handle
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| airpods | airpods |
| ou | or |
| usá-los | use them |
PT Seus Apple AirPods estão agindo bem? Veja como reiniciá-los e o AirPods Pro
EN Are your Apple AirPods acting up? Here's how to reset them and the AirPods Pro
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
PT Os AirPods Apple e AirPods Pro não são imunes a bugs e falhas. Felizmente, você pode reiniciar os fones de ouvido sem fio da Apple para colocá-los
EN Apple AirPods and AirPods Pro aren't immune to bugs and glitches. Luckily, you can reset Apple's wireless earbuds to get them back in working order.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| bugs | bugs |
| felizmente | luckily |
| reiniciar | reset |
| s | s |
| sem fio | wireless |
PT Apple Watch Series 7 e AirPods 3 sugeridos para grandes aumentos de bateria em setembro revelam
EN Apple Watch Series 7 and AirPods 3 tipped for big battery boosts in September reveal
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| airpods | airpods |
| grandes | big |
| bateria | battery |
| setembro | september |
| revelam | reveal |
PT Compartilhe músicas, podcasts ou filmes sem precisar de fios usando o Beats Studio3 Wireless e outro par de fones Beats ou AirPods com o Compartilhamento de Áudio1
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Studio3 Wireless and another set of Beats headphones or AirPods with Audio Sharing1
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| músicas | songs |
| podcasts | podcasts |
| ou | or |
| filmes | films |
| usando | with |
| beats | beats |
| wireless | wireless |
| outro | another |
| fones | headphones |
| airpods | airpods |
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque2.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| som | audio |
| distorção | distortion |
| reduzida | low |
| graves | bass |
| precisos | accurate |
| drivers | drivers |
| personalizados | custom |
| sincronizar | sync |
| outros | other |
| fones | headphones |
| beats | beats |
| ou | or |
| toque | tap |
| airpods | airpods |
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica avançada com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| som | audio |
| distorção | distortion |
| reduzida | low |
| graves | bass |
| precisos | accurate |
| avançada | advanced |
| drivers | drivers |
| personalizados | custom |
| sincronizar | sync |
| outros | other |
| fones | headphones |
| beats | beats |
| ou | or |
| airpods | airpods |
| toque | tap |
PT Compartilhamento de Áudio para ouvir sem fios músicas, podcasts ou filmes no Beats Flex e em outro par de fones Beats2 ou AirPods
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Flex and another set of Beats headphones2 or AirPods with Audio Sharing
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| músicas | songs |
| podcasts | podcasts |
| ou | or |
| filmes | films |
| beats | beats |
| flex | flex |
| outro | another |
| airpods | airpods |
| fones | headphones |
PT Apple atualiza AirPods Pro & Max para ajudar quem costuma perder os fones
EN Galaxy Buds 2 review: It's all about being seen, not heard
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| quem | it |
PT WWDC21: AirPods ganham novos recursos com iOS 15
EN Beats Studio Buds review: Priced to please?
PT Temos ouvido os fones de ouvido da Apple, os AirPods Max. É o preço exorbitante pedido em excesso ou a qualidade justifica isso?
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| temos | we |
| apple | apple |
| max | max |
| excesso | excess |
| ou | or |
| pedido | asking |
PT Dicas e truques do Apple AirPods: como obter o máximo dos fones de ouvido sem fio da Apple
EN Apple AirPods tips and tricks: How to get the most out of Apple's wireless earphones
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| máximo | most |
| sem fio | wireless |
PT Como fazer o Siri ler suas notificações em AirPods
EN How to get Siri to read your notifications on AirPods
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| notificações | notifications |
| airpods | airpods |
| siri | siri |
PT Tudo o que você precisa saber sobre a terceira geração dos AirPods padrão.
EN Everything you need to know about the third-generation of the standard AirPods.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| tudo | everything |
| você | you |
| terceira | third |
| geração | generation |
| airpods | airpods |
| padrão | standard |
PT Apple AirPods (3ª geração) tem Spatial Audio, resistência ao suor e melhor bateria
EN Apple AirPods (3rd Gen) have Spatial Audio, sweat resistance and better battery
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| geração | gen |
| audio | audio |
| resistência | resistance |
| suor | sweat |
| melhor | better |
| bateria | battery |
PT Evento Unleashed da Apple de outubro: Aqui está tudo o que foi anunciado, do novo MacBook Pro ao AirPods 3
EN Apple 'Unleashed' October event: Here's everything that was just announced, from new MacBook Pro to AirPods 3
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| evento | event |
| unleashed | unleashed |
| apple | apple |
| outubro | october |
| anunciado | announced |
| novo | new |
| airpods | airpods |
PT A Apple realizou um evento especial hoje, 18 de outubro, com anúncios para MacBook Pro, AirPods, HomePod mini e Apple Music.
EN Apple held a special event today, 18 October, with announcements for MacBook Pro, AirPods, HomePod mini and Apple Music.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| evento | event |
| especial | special |
| hoje | today |
| outubro | october |
| anúncios | announcements |
| airpods | airpods |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| music | music |
PT Apple AirPods 3, MacBook Pros e Mac mini devem ser lançados no evento Unleashed
EN Apple AirPods 3, MacBook Pros and Mac mini expected to launch at 'Unleashed' event
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| pros | pros |
| e | and |
| mini | mini |
| no | at |
| evento | event |
| unleashed | unleashed |
PT A Apple está realizando seu evento Unleashed em 18 de outubro e o último boato sugere que poderemos ver AirPods 3, novos MacBook Pros e um novo Mac
EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| evento | event |
| unleashed | unleashed |
| outubro | october |
| sugere | suggests |
| ver | see |
| airpods | airpods |
| pros | pros |
| um | a |
PT Apple trabalhando em AirPods que sabem quando você está desleixado
EN Apple working on AirPods that know when you're slouching
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| trabalhando | working |
| airpods | airpods |
| sabem | know |
| você | you |
PT O Apple AirPods Pro 2 pode não chegar até o final de 2022, mas deve apresentar um cancelamento de ruído aprimorado
EN Apple AirPods Pro 2 may not arrive until late 2022, but are expected to feature improved noise cancelling
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
| aprimorado | improved |
PT A última sugestão de um informante do setor sugere que não veremos o AirPods Pro 2 até o próximo ano.
EN The latest suggestion from an industry tipster suggests we won't see AirPods Pro 2 until next year.
| Portugeze | Anglisht |
|---|---|
| última | latest |
| sugestão | suggestion |
| setor | industry |
| sugere | suggests |
| airpods | airpods |
| ano | year |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
apple airpods airpods airpods pro apple airpods pro poderemos ver airpods airpods antigos airpods studio capas apple airpods próximos airpods ouvido airpods pro airpods max ouvido airpods studio conectar apple airpods novos airpods alguns airpods airpods pro 2 emparelhar apple airpods apple airpods studio o airpods pro airpods pro estiverem comparação com airpods apple s airpods apple airpods max comparação entre airpods par de airpods airpods com o vs airpods pro airpods pro topo airpods da apple fechadas com airpods design do airpods
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke