PT A maioria dos artigos do SSRN pode ser baixada gratuitamente.
Përkthe "baixada" në Gjermanisht
Duke shfaqur 33 nga 33 përkthimet e frazës "baixada" nga Portugeze në Gjermanisht
Përkthimi i Portugeze në Gjermanisht i baixada
Portugeze
Gjermanisht
DE Der überwiegende Teil der wissenschaftlichen Arbeiten kann kostenlos von SSRN heruntergeladen werden.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| gratuitamente | kostenlos |
PT A versão baixada poderá ser usada de acordo com os termos da licença do usuário da Elsevier. Uma comparação das licenças pode ser encontrada em nossa página de licença de acesso livre.
DE Die Download-Version kann gemäß den Bestimmungen der Elsevier-Benutzerlizenz verwendet werden. Einen Vergleich der Lizenzen finden Sie auf unserer Open-Access-Lizenzseite.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| usada | verwendet |
| elsevier | elsevier |
| acesso | access |
PT Como ocorre com todas as nossas atualizações, a versão 1.10 pode ser baixada gratuitamente pelos proprietários atuais dos aplicativos
DE Genau wie alle unsere Updates ist auch Version 1.10 absolut kostenlos für Besitzer einer Vorgängerversion
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| nossas | unsere |
| gratuitamente | kostenlos |
| proprietários | besitzer |
PT Se você usa o Apple Music, pode gerenciar e excluir músicas baixadas, vá para Settings → Music → Downloaded Music baixada
DE Wenn Sie Apple Music verwenden, können Sie heruntergeladene Musik verwalten und löschen, indem Sie auf Settings → Music → Downloaded Music
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| se | wenn |
| usa | verwenden |
| gerenciar | verwalten |
| e | und |
| excluir | löschen |
| settings | settings |
| apple | apple |
PT Compartilhando uma apresentação baixada
DE Eine heruntergeladene Präsentation teilen
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| compartilhando | teilen |
| uma | eine |
| apresentação | präsentation |
PT O seu amigo pode não ter uma carteira de Bitcoin baixada em seu smartphone, mas ele muito provavelmente já tem um app do Facebook lá.
DE Ihr Freund hat möglicherweise kein Bitcoin-Wallet auf seinem Smartphone, aber höchstwahrscheinlich hat er dort bereits eine Facebook-App.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| carteira | wallet |
| bitcoin | bitcoin |
| smartphone | smartphone |
| app | app |
PT KOM em Envalira - Inici baixada Siscaró (32:50) 22 de outubro de 2021
DE KOM auf Envalira - Inici baixada Siscaró (32:50) 22. Oktober 2021
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| outubro | oktober |
PT 3.º tempo mais rápido em CTRA CARTELLA/CTRA SANT GREGORI BAIXADA (6:04) 3 de outubro de 2021
DE Drittschnellste Zeit auf CTRA CARTELLA/CTRA SANT GREGORI BAIXADA (6:04) 3. Oktober 2021
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| tempo | zeit |
| outubro | oktober |
PT RP em Baixada Ca l'Ametlletar (2:05) 26 de outubro de 2021
DE PR auf Baixada Ca l'Ametlletar (2:05) 26. Oktober 2021
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Baixada Ca l'Ametlletar (2:06) 26 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Baixada Ca l'Ametlletar (2:06) 26. Oktober 2021
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| tempo | zeit |
| outubro | oktober |
PT RP em Baixada Coma Gran fins barrera (9:58) 27 de outubro de 2021
DE PR auf Baixada Coma Gran fins barrera (9:58) 27. Oktober 2021
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| outubro | oktober |
| gran | gran |
PT RP em Baixada coma gran (16:20) 27 de outubro de 2021
DE PR auf Baixada coma gran (16:20) 27. Oktober 2021
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| outubro | oktober |
| gran | gran |
PT 2.º tempo mais rápido em Baixada Sr. Pere F. (58s) 26 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Baixada Sr. Pere F. (58s) 26. Oktober 2021
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| tempo | zeit |
| outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Els Àngels - Madremanya (baixada) (5:45) 26 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Els Àngels - Madremanya (baixada) (5:45) 26. Oktober 2021
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| tempo | zeit |
| outubro | oktober |
PT Selecionar arquivo a ser carregadoEm Sonix, clique em “Carregar” e “Fazer upload do Google Drive”. Ou, se você optar por baixar a partir do link de e-mail, localize sua gravação baixada em seu computador.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Von Google Drive hochladen“. Wenn Sie sich für den Download über den E-Mail-Link entschieden haben, suchen Sie bitte Ihre heruntergeladene Aufzeichnung auf Ihrem Computer.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| sonix | sonix |
| link | link |
| computador | computer |
PT A versão mais atual dos arquivos será baixada em seu formato original. (Se precisar baixar uma versão mais antiga de um arquivo, confira Controle de versão de arquivos anexos para itens do Smartsheet.)
DE Die aktuellste Version der Dateien wird im ursprünglichen Format heruntergeladen. (Wenn Sie eine ältere Version einer Datei herunterladen möchten, lesen Sie nach unter Versionserstellung von an Elemente angehängten Dateien in Smartsheet.)
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| formato | format |
| original | ursprünglichen |
| smartsheet | smartsheet |
| atual | aktuellste |
PT Se for baixada, a prateleira eletrônica poderá ser utilizada offline, mas é um pouco diferente.
DE Wenn heruntergeladen, funktioniert das Regal auch offline, sieht jedoch etwas anders aus.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| prateleira | regal |
| offline | offline |
| diferente | anders |
| for | auch |
PT Qualquer imagem abaixo de 1080x1080px pode ser baixada como um GIF e compartilhada com seu público
DE Irgendwelches Bild unter 1080x1080px kann heruntergeladen werden als ein GIF und geteilt mit Ihrem Publikum
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| imagem | bild |
| gif | gif |
| e | und |
| compartilhada | geteilt |
| público | publikum |
PT * — Somente a versão baixada com a ajuda do Assistente de Instalação do Parallels Desktop.** — As ferramentas do Parallels não estão disponíveis para este sistema operacional.
DE * – Nur die Version, die mit Hilfe des Installationsassistenten mit Parallels Desktop heruntergeladen wurde.** – Parallels Tools stehen für dieses Betriebssystem nicht zur Verfügung.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| somente | nur |
| ajuda | hilfe |
| desktop | desktop |
| ferramentas | tools |
| disponíveis | verfügung |
| sistema operacional | betriebssystem |
PT A maioria dos artigos do SSRN pode ser baixada gratuitamente.
DE Der überwiegende Teil der wissenschaftlichen Arbeiten kann kostenlos von SSRN heruntergeladen werden.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| gratuitamente | kostenlos |
PT A versão baixada poderá ser usada de acordo com os termos da licença do usuário da Elsevier. Uma comparação das licenças pode ser encontrada em nossa página de licença de acesso livre.
DE Die Download-Version kann gemäß den Bestimmungen der Elsevier-Benutzerlizenz verwendet werden. Einen Vergleich der Lizenzen finden Sie auf unserer Open-Access-Lizenzseite.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| usada | verwendet |
| elsevier | elsevier |
| acesso | access |
PT Qualquer imagem abaixo de 1080x1080px pode ser baixada como um GIF e compartilhada com seu público
DE Irgendwelches Bild unter 1080x1080px kann heruntergeladen werden als ein GIF und geteilt mit Ihrem Publikum
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| imagem | bild |
| gif | gif |
| e | und |
| compartilhada | geteilt |
| público | publikum |
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
DE Keeper bietet Ihnen die Möglichkeit, die Keeper-Desktop-App von unserer Webseite oder aus dem Windows Store herunterzuladen. Die Keeper-Version aus dem Windows Store ist kompatibel mit allen Windows-10-Geräten.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| opção | möglichkeit |
| baixar | herunterzuladen |
| desktop | desktop |
| store | store |
| compatível | kompatibel |
PT Se você usa o Apple Music, pode gerenciar e excluir músicas baixadas, vá para Settings → Music → Downloaded Music baixada
DE Wenn Sie Apple Music verwenden, können Sie heruntergeladene Musik verwalten und löschen, indem Sie auf Settings → Music → Downloaded Music
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| se | wenn |
| usa | verwenden |
| gerenciar | verwalten |
| e | und |
| excluir | löschen |
| settings | settings |
| apple | apple |
PT A versão mais recente do iPhone Backup Extractor pode ser baixada na sua página de download .
DE Die neueste Version von iPhone Backup Extractor kann von der Download-Seite heruntergeladen werden .
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| página | seite |
PT A versão mais recente do BlackBerry Backup Extractor pode ser baixada em sua página de download .
DE Die neueste Version von BlackBerry Backup Extractor kann von der Download-Seite heruntergeladen werden .
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| página | seite |
PT Selecionar arquivo a ser carregadoEm Sonix, clique em “Carregar” e “Fazer upload do Google Drive”. Ou, se você optar por baixar a partir do link de e-mail, localize sua gravação baixada em seu computador.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Von Google Drive hochladen“. Wenn Sie sich für den Download über den E-Mail-Link entschieden haben, suchen Sie bitte Ihre heruntergeladene Aufzeichnung auf Ihrem Computer.
| Portugeze | Gjermanisht |
|---|---|
| sonix | sonix |
| link | link |
| computador | computer |
PT Passe o cursor do mouse sobre o nome do anexo, clique no ícone Mais e clique em Baixar arquivo. A versão mais atual será baixada em seu formato original
DE Bewegen Sie den Mauszeiger auf den Anlagennamen, wählen Sie das Symbol Mehr () und dann Datei herunterladen aus. Die aktuelle Version wird im ursprünglichen Format heruntergeladen
PT Quando alguém baixar um anexo, será baixada a versão mais recente.
DE Wenn ein anderer Benutzer eine Anlage herunterlädt, wird nur die aktuelle Version heruntergeladen.
PT A versão mais atual dos arquivos será baixada em seu formato original. (Se precisar baixar uma versão mais antiga de um arquivo, confira Controle de versão de arquivos anexos para itens do Smartsheet.)
DE Die aktuellste Version der Dateien wird im ursprünglichen Format heruntergeladen. (Wenn Sie eine ältere Version einer Datei herunterladen möchten, lesen Sie nach unter Versionserstellung von an Elemente angehängten Dateien in Smartsheet.)
PT Se for baixada, a prateleira eletrônica poderá ser utilizada offline, mas é um pouco diferente.
DE Wenn heruntergeladen, funktioniert das Regal auch offline, sieht jedoch etwas anders aus.
PT Quanto tempo levará para que minha elegibilidade ou autorização para teste seja baixada no sistema para que eu possa agendar uma consulta para testar?
DE Wie lange dauert es, bis meine Berechtigung oder Berechtigung zum Testen in das System heruntergeladen wird, damit ich einen Testtermin vereinbaren kann?
PT Quando a sua colagem estiver pronta pode ser baixada e compartilhada como mundo!
DE Sobald deine Collage fertig ist, kann sie heruntergeladen und mit der Welt geteilt werden!
Po shfaq 33 nga 33 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke