Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "padrões do setor" në Çeke

Duke shfaqur 36 nga 36 përkthimet e frazës "padrões do setor" nga Portugeze në Çeke

Përkthime të padrões do setor

"padrões do setor" në Portugeze mund të përkthehet në Çeke fjalët/frazat e mëposhtme:

padrões a

Përkthimi i Portugeze në Çeke i padrões do setor

Portugeze
Çeke

PT Configurações de segurança prontas para empresas, conformidade com padrões específicos do setor e acesso prioritário a correções de segurança e estabilidade

CS Nastavení zabezpečení připravené pro podniky, soulad s průmyslovými standardy a přednostní přístup k opravám zabezpečení a stability

Portugeze Çeke
e a
acesso přístup
configurações nastavení
segurança zabezpečení

PT Configurações de segurança prontas para empresas, conformidade com padrões específicos do setor e acesso prioritário a correções de segurança e estabilidade

CS Nastavení zabezpečení připravené pro podniky, soulad s průmyslovými standardy a přednostní přístup k opravám zabezpečení a stability

Portugeze Çeke
e a
acesso přístup
configurações nastavení
segurança zabezpečení

PT Colaboramos com empresas em mais de 60 países, propor­ci­o­nan­do­-lhes a rede de assistência local mais sólida do setor e a mais vasta gama de aplicações e integrações de terceiros específicas do setor

CS Poskytujeme služby firmám ve více než 60 zemích a našim zákazníkům přinášíme nejlepší místní síť podpory a nejširší sortiment aplikací třetích stran a integrací v oboru

Portugeze Çeke
do z
e a
local místní
rede síť
aplicações aplikací

PT Conformidade com os padrões de segurança internacionais

CS Soulad s mezinárodními bezpečnostními normami

PT O ONLYOFFICE tem sua política de segurança de dados totalmente adaptada aos padrões RGPD. Saiba mais

CS Zásady zabezpečení dat ONLYOFFICE jsou plně přizpůsobeny standardům GDPR. Zjistit více

Portugeze Çeke
tem jsou
política zásady
dados dat
rgpd gdpr
mais více
segurança zabezpečení
onlyoffice onlyoffice
totalmente plně

PT No ONLYOFFICE, qualquer informação pessoal é tratada com cuidado. Nossa política de segurança de dados é totalmente compatível com os padrões RGPD.

CS V ONLYOFFICE je s osobními údaji nakládáno opatrně. Naše zásady zabezpečení dat jsou plně v souladu se standardy GDPR.

Portugeze Çeke
nossa naše
política zásady
de v
dados dat
rgpd gdpr
onlyoffice onlyoffice
segurança zabezpečení
totalmente plně
com se

PT Isto significa que podes combinar dois ou mais blocos para criar um grupo de blocos ou padrões de blocos que podes reutilizar em qualquer publicação ou página do teu site

CS To znamená, že můžete zkombinovat dva nebo více bloků a vytvořit tak skupinu bloků nebo vzory bloků, které můžete opakovaně použít v jakémkoli příspěvku nebo stránce na svém webu

Portugeze Çeke
podes můžete
mais více
criar vytvořit

PT Por exemplo, podes utilizar uma das colunas do padrão de blocos para falar sobre serviços na tua página de serviços. Numa outra página, poderias utilizar os mesmos padrões de blocos para apresentar testemunhos. 

CS Například můžete použít jeden ze sloupců Vzory bloků, abyste na stránce služeb mohli hovořit o službách. Na jiné stránce můžete použít stejné blokové vzory k prezentaci referencí. 

Portugeze Çeke
podes můžete
uma jeden

PT Podes utilizar os padrões de blocos e inseri-los em qualquer parte da tua página para utilizares como ponto de partida para o teu layout

CS Vzory bloků můžete použít a vložit kamkoli na stránku jako výchozí bod pro rozvržení

Portugeze Çeke
podes můžete
e a
página stránku
layout rozvržení

PT É uma boa escolha para imagens de logótipos, padrões de fundo, gráficos decorativos de sites, ícones de redes sociais e afins

CS Je vhodnou volbou pro obrázky loga, vzory na pozadí, dekorativní grafiku webových stránek, ikony sociálních médií a podobně

Portugeze Çeke
imagens obrázky
sociais sociálních
fundo pozadí

PT O relatório, designado O aumento das reservas diretas face às OTAs revelou as alterações nos padrões devido à pandemia, e como as reservas diretas estavam a conseguir uma parte muito maior de um mercado muito mais pequeno.

CS Zpráva nazvaná The Rise of Direct Bookings Over OTAs (Vzestup přímých rezervací nad OTA) ukázala, jak se v důsledku pandemie změnily vzorce a jak přímé rezervace zaujímají mnohem větší část mnohem menšího trhu.

Portugeze Çeke
reservas rezervace
mercado trhu

PT Oferecemos uma vasta gama de soluções de compressores isentos de óleo, cada um deles construído para atingir 100% de pureza do ar que atende aos mais rigorosos padrões de qualidade.

CS Nabízíme široké portfolio bezmazných kompresorů – každý z nich byl vyroben tak, aby bylo dosaženo 100% čistoty vzduchu, která splňuje ty nejpřísnější standardy kvality.

Portugeze Çeke
oferecemos nabízíme
cada každý
ar vzduchu

PT Nossas tecnologias de ar comprimido Classe 0 sem óleo seguem os padrões exigidos pela FDA e pela International Standards Organization, garantindo que os processos de produção permaneçam 100% livres de contaminantes criados pelo compressor. *

CS Naše bezmazné technologie pro stlačený vzduch třídy 0 splňují požadavky norem úřadu FDA a Mezinárodní organizace pro normalizaci, protože zajišťují, aby výrobní procesy zůstaly 100% bez kontaminantů vytvořených kompresory. *

Portugeze Çeke
nossas naše
tecnologias technologie
sem bez
ar vzduch

PT Em 2011, a ISO (International Standards Organization) estabeleceu uma nova classe de qualidade do ar para fabricantes farmacêuticos com os padrões mais elevados

CS V roce 2011 zřídila Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) novou třídu kvality vzduchu pro výrobce léčiv s nejvyššími standardy

Portugeze Çeke
nova novou
ar vzduchu

PT Conformidade com os padrões de segurança internacionais

CS Soulad s mezinárodními bezpečnostními normami

PT O ONLYOFFICE tem sua política de segurança de dados totalmente adaptada aos padrões RGPD. Saiba mais

CS Zásady zabezpečení dat ONLYOFFICE jsou plně přizpůsobeny standardům GDPR. Zjistit více

Portugeze Çeke
tem jsou
política zásady
dados dat
rgpd gdpr
mais více
segurança zabezpečení
onlyoffice onlyoffice
totalmente plně

PT No ONLYOFFICE, qualquer informação pessoal é tratada com cuidado. Nossa política de segurança de dados é totalmente compatível com os padrões RGPD.

CS V ONLYOFFICE je s osobními údaji nakládáno opatrně. Naše zásady zabezpečení dat jsou plně v souladu se standardy GDPR.

Portugeze Çeke
nossa naše
política zásady
de v
dados dat
rgpd gdpr
onlyoffice onlyoffice
segurança zabezpečení
totalmente plně
com se

PT Crie seu próprio questionário ou escolha entre padrões pré-preparados.

CS Vytvořte si vlastní dotazník nebo vybírejte z předpřipravených vzorů.

Portugeze Çeke
crie vytvořte
ou nebo
entre z

PT O processamento e manuseio de dados pessoais armazenados tem conformidade aos padrões alemães de RGPD, bem como as normas mais rígidas da UE.

CS Při zpracování a nakládání s osobními údaji se řídíme předpisy německého GDPR, coby nejpřísnější normy v celé EU.

Portugeze Çeke
e a
pessoais osobní
rgpd gdpr

PT Apoiamos você e seu filho enquanto nos concentramos no peso, padrões alimentares restritivos e nutrição.

CS Podporujeme vás a vaše dospívající a zároveň se zaměřujeme na váhu vašeho dospívajícího, omezující stravovací návyky a výživu.

PT Propõe design de informações como uma ferramenta usada para navegarmos no excesso de informações de hoje em dia, descobrindo padrões únicos e ligações que podem muito bem mudar a maneira como vemos o mundo.

CS Předkládá informační design jako pomůcku k orientaci v dnešním přebytku informací, nacházení unikátních vzorců a spojitostí, které mohou změnit náš pohled na svět.

PT Emailondeck Estamos impressionados com seus padrões de segurança sérios, incluindo limpezas de rotina em logs de e-mail .

CS Emailondeck Jsme ohromeni jejich seriózními bezpečnostními standardy, včetně rutinního mazání protokolů pošty.

PT Os padrões mais rigorosos do mundo para gerenciamento de segurança e privacidade da informação.

CS Nejpřísnější světové standardy pro správu zabezpečení informací a soukromí.

PT No caso dos nossos parceiros europeus, cada um deles celebrou acordos de controlo conjunto com a Kobo para manter um nível de manuseamento de dados e padrões de segurança que cumpram a lei aplicável.

CS Naši evropští partneři uzavřeli s Kobo dohody o společné správě, aby zachovaly úroveň nakládání s údaji a bezpečnostní standardy, které jsou v souladu s platnými právními předpisy.

PT Obtenha informações mais profundas sobre tecnologias colaborativas e soluções do ONLYOFFICE a partir de perspectivas técnicas e específicas do setor, e aprenda fatos úteis sobre nossos produtos para uma variedade de aplicações.

CS Získejte hlubší vhled do technologií pro spolupráci a řešení ONLYOFFICE z technických a průmyslových hledisek a dozvíte se užitečná fakta o našich produktech pro různé použití.

Portugeze Çeke
obtenha získejte
nossos našich
produtos produktech
soluções řešení
onlyoffice onlyoffice

PT A nossa equipa experiente de gestores de campanhas de pesquisa é especializada no setor da hotelaria. Podem tratar de toda a sua estratégia de marketing digital por si caso não tenha os recursos internos para o fazer.

CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.

Portugeze Çeke
podem mohou
digital digitální
nossa náš

PT O relatório abordou ainda a forma como o setor, no seu apogeu durante o estudo, se transformou.

CS Zpráva přinesla podrobnější analýzu o tom, jak se měnilo odvětví, které v průběhu studie zaznamenalo svůj vrchol.

Portugeze Çeke
seu svůj
o o

PT Enquanto setor, podemos prever com segurança que haverão inúmeras mudanças nos próximos 12 meses

CS Jako odvětví můžeme s jistotou předpovědět, že v nadcházejících 12 měsících dojde k mnoha změnám

Portugeze Çeke
podemos můžeme

PT Os compressores alternativos e de parafuso rotativo da LeROI têm uma ampla base global instalada no setor de Petróleo e Gás. Milhares de compressores e trabalhando para atender às demandas de inúmeras aplicações.

CS Pístové a rotační šroubové kompresory LeROI mají celosvětově rozsáhlou instalační základnu v ropném a plynárenském průmyslu. Tisíce kompresorů pracují na splnění požadavků mnoha aplikací.

Portugeze Çeke
compressores kompresory
têm mají
aplicações aplikací

PT Obtenha informações mais profundas sobre tecnologias colaborativas e soluções do ONLYOFFICE a partir de perspectivas técnicas e específicas do setor, e aprenda fatos úteis sobre nossos produtos para uma variedade de aplicações.

CS Získejte hlubší vhled do technologií pro spolupráci a řešení ONLYOFFICE z technických a průmyslových hledisek a dozvíte se užitečná fakta o našich produktech pro různé použití.

Portugeze Çeke
obtenha získejte
nossos našich
produtos produktech
soluções řešení
onlyoffice onlyoffice

PT Integração totalmente aberta com a plataforma de gestão de frotas líder no setor da Webfleet Solutions e com outras tecnologias líderes a nível mundial da Webfleet Solutions.

CS Plně otevřená integrace se špičkovou platformou správy vozového parku společnosti Webfleet Solutions a další prvotřídní technologie společnosti Webfleet Solutions.

Portugeze Çeke
integração integrace
e a
tecnologias technologie
totalmente plně
com se

PT Prestamos assistência a todo o tipo de frotas e veículos (automóveis, carrinhas e camiões) e oferecemos uma gama de produtos imbatível no setor.

CS Podporujeme všechny typy vozových parků a vozidel – automobily, dodávky a nákladní vozy – a nabízíme široký výběr produktů, které nemají v tomto odvětví konkurenci.

Portugeze Çeke
de v
oferecemos nabízíme
veículos vozidel

PT com a flexibilidade de recuperação líder do setor

CS s nejlepší flexibilitou obnovení v oboru

Portugeze Çeke
de v

PT Faça backup dos dados do Exchange e SharePoint Online, OneDrive for Business e Teams com o menor RPO do setor – a cada 5 minutos.

CS Zálohujte data Exchange a SharePoint Online, OneDrive pro firmy a Teams s nejlepším RPO v oboru – každých 5 minut.

Portugeze Çeke
dados data
online online
cada každý

PT As análises do setor e os MVPs da Microsoft concordam que um provedor de backup terceirizado é necessário para reduzir o risco de perda de dados permanente no Office 365.

CS Oboroví analytici a Microsoft MVP se shodují, že ke zmírnění rizika trvalé ztráty dat v sadě Office 365 je zapotřebí poskytovatel zálohování třetí strany.

Portugeze Çeke
microsoft microsoft
dados dat
backup zálohování

PT A nossa equipa experiente de gestores de campanhas de pesquisa é especializada no setor da hotelaria. Podem tratar de toda a sua estratégia de marketing digital por si caso não tenha os recursos internos para o fazer.

CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.

Portugeze Çeke
podem mohou
digital digitální
nossa náš

Po shfaq 36 nga 36 përkthime