PL Twoja strona internetowa może być edytowana przez współpracowników, freelancerów, wtyczki, platformy CMS, a nawet przez hakerów, o czym nie miałbyś pojęcia bez prześledzenia zmian w kodzie. Sitechecker zrobi to za Ciebie.
Përkthe "pojęcia bez prześledzenia" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "pojęcia bez prześledzenia" nga Polak në Anglisht
Përkthime të pojęcia bez prześledzenia
"pojęcia bez prześledzenia" në Polak mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Polak në Anglisht i pojęcia bez prześledzenia
Polak
Anglisht
EN Your website can be changed by subordinates, freelancers, plugins, CMS platforms, and even hackers. You never know what is going on until you track code changes. Sitechecker will do that for you.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| wtyczki | plugins |
| platformy | platforms |
| cms | cms |
| zmian | changes |
| kodzie | code |
| sitechecker | sitechecker |
PL Twoja strona internetowa może być edytowana przez współpracowników, freelancerów, wtyczki, platformy CMS, a nawet przez hakerów, o czym nie miałbyś pojęcia bez prześledzenia zmian w kodzie. Sitechecker zrobi to za Ciebie.
EN Your website can be changed by subordinates, freelancers, plugins, CMS platforms, and even hackers. You never know what is going on until you track code changes. Sitechecker will do that for you.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| wtyczki | plugins |
| platformy | platforms |
| cms | cms |
| zmian | changes |
| kodzie | code |
| sitechecker | sitechecker |
PL Podstawowe pojęcia tworzenia wzorców: podstawowe pojęcia
EN Basic Notions of Pattern Making: Fundamental
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| tworzenia | making |
PL Platforma Wszystko w Jednym dla Przedsiębiorców bez Pojęcia o SEO
EN All-in-One Platform for Business Owners with no SEO Knowledge
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| platforma | platform |
| bez | no |
| seo | seo |
PL Platforma Wszystko w Jednym dla Przedsiębiorców bez Pojęcia o SEO
EN All-in-One Platform for Business Owners with no SEO Knowledge
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| platforma | platform |
| bez | no |
| seo | seo |
PL Niezależenie do tego, czy pracujesz jako marketer, projektant, czy też deweloper, Sitechecker pomoże Ci poprawić SEO twojej strony, nawet jeśli nie masz bladego pojęcia o SEO.
EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| projektant | designer |
| deweloper | developer |
| sitechecker | sitechecker |
| poprawić | improve |
| strony | website |
PL 58% populacji świata aktywnie korzysta z Internetu – to aż 4,4 miliarda osób! Ale łącząc się z Internetem, tak naprawdę większość z nas nie ma pojęcia, co dzieje się „za kulisami” i kto ma dostęp do jakich informacji
EN 58% of the global population are active internet users - that’s 4.4 billion people! However, when most of us go online, we don’t actually know what goes behind the scenes and who has access to what information
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| świata | global |
| miliarda | billion |
| osób | people |
| naprawdę | actually |
| dostęp | access |
PL Sama nazwa "rock" jest właściwie skrótem od "rock and roll", choć można uznawać owe 2 pojęcia za odmienne od siebie ga… dowiedz się więcej
EN According to the All Music Guide, “In its purest form, Rock & Roll has three chords, a strong, insistent back … read more
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| rock | rock |
| and | the |
| się | read |
| za | according |
| a | a |
PL oraz innych przejawów ludzkiej aktywności odwołujących się do pierwotnego znaczenia pojęcia
EN ideologically use to be related to: anarchism, atheism, individualism and internationalism
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| do | to |
PL Poniżej poznasz podstawowe pojęcia wprowadzające do e-mail marketingu, takie jak kampanie, szablony , listy, raporty lub profile.
EN Below you will discover some basic concepts of introduction to E-mail Marketing as campaigns, templates, lists, reports or profiles.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| podstawowe | basic |
| szablony | templates |
| raporty | reports |
| lub | or |
| profile | profiles |
| pojęcia | concepts |
PL Wszystkie pojęcia występujące w niniejszej Umowie mają znaczenie nadane im w GDPR.
EN All concepts in this Agreement have the meaning given to them in the GDPR.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| niniejszej | this |
| znaczenie | meaning |
| im | them |
| gdpr | gdpr |
| pojęcia | concepts |
PL Fantastyczny program. Nie miałem pojęcia, ile miejsca da się odzyskać. Zawsze robiłem wszystko dla zachowania porządku na dysku. Zapomnijcie o konserwacji, ten program robi wszystko, i robi to szybko. Genialne.
EN Fantastic app. I had no idea how much space could have been recovered. I've always done my best to keep my drive uncluttered. Forget maintenance, this does it all and super fast. Brilliant.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| ile | how much |
| miejsca | space |
| konserwacji | maintenance |
| szybko | fast |
| miał | had |
PL Rzucać Się Z Sąsiadką, A Jej Mąż Nie Ma Pojęcia
EN MILF Tutor Keep Her Big Tits While Teaching
PL Kiedy wejdziesz głębiej w świat fotomontażu, poznasz podstawowe pojęcia rozmiaru i rozdzielczości obrazu. Ponadto nauczysz się przekształcania, aby móc przekładać swoje pomysły na efekt wizualny.
EN Then you'll dive into the world of photomontage and learn image size and resolution fundamentals. Also, you'll learn to use transformations so that you can portray anything that you set your mind to.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| świat | world |
| rozmiaru | size |
| rozdzielczości | resolution |
| obrazu | image |
| móc | can |
PL NeONBRAND stworzyła dla mnie stronę, której potrzebowałam. Nie miałam pojęcia, jak miała wyglądać, a oni umiejętne przenieśli moje pomysły na ekran. Polecam ich wszystkim.
EN NeONBRAND gave me the exact site I was looking for. I had an idea of what I wanted it to look like and they were able to put my thoughts down on the page. I would recommend them to anyone.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| miał | had |
| pomysł | idea |
PL Poznaj procesy zachodzące na twojej stronie internetowej, o których nie miałeś bladego pojęcia
EN Learn about event types you never knew existed on your website
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| poznaj | learn |
| na | on |
| o | about |
PL Właściciele firm zwykle straszeli małe zgłoszenia podatkowe, zwłaszcza dlatego, że nie mają pojęcia, gdzie się rozpocząć. W tym miejscu pojawia się znaczenie księgowania w biznesie.
EN Business owners usually dread small business tax filings, especially because they have no idea where to begin. This is where the importance of accounting in business comes in.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| właściciele | owners |
| zwykle | usually |
| małe | small |
| podatkowe | tax |
| zwłaszcza | especially |
| rozpocząć | begin |
| znaczenie | importance |
PL Poznaj procesy zachodzące na twojej stronie internetowej, o których nie miałeś bladego pojęcia
EN Learn about event types you never knew existed on your website
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| poznaj | learn |
| na | on |
| o | about |
PL Wszystkie pojęcia występujące w niniejszej Umowie mają znaczenie nadane im w GDPR.
EN All concepts in this Agreement have the meaning given to them in the GDPR.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| niniejszej | this |
| znaczenie | meaning |
| im | them |
| gdpr | gdpr |
| pojęcia | concepts |
PL Instrukcje dla programistów WEBFLEET.connect — kolejki komunikatówUżywasz więcej niż jednej funkcji? Korzystaj z kolejek komunikatów. Poznaj podstawowe pojęcia, wskazówki i porady.
EN WEBFLEET.connect developer guide – Message queuesUsing more than one function? Work with message queues. Discover core concepts, tips and tricks.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| instrukcje | guide |
| webfleet | webfleet |
| connect | connect |
| podstawowe | core |
| komunikat | message |
| pojęcia | concepts |
PL W koncepcjach tych pojawiają się pojęcia „remote” i „purpose”, wolność i sens – wzniosłe hasła na przykład dla pracowników fabryk w Bangladeszu
EN The concepts of the movement speak of “remote” and “purpose”, freedom and meaning – exalted terms for factory workers in Bangladesh, for example
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| remote | remote |
| wolność | freedom |
| pracowników | workers |
| pojęcia | concepts |
PL Ale nie miałam pojęcia, jak będzie wyglądał współczesny Berlin
EN But I had no idea what Berlin would be like today
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| ale | but |
| nie | no |
| berlin | berlin |
| miał | had |
PL Podstawowe pojęcia dotyczące taniego urządzania domu
EN Decorating Your Home on a Budget: Basic Concepts
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| podstawowe | basic |
| domu | home |
| pojęcia | concepts |
PL Poznasz kluczowe pojęcia, takie jak czas, charakter, przestrzeń, fabuła i struktura, sprawdzając, jak działają w praktyce
EN Explore key concepts such as time, characters, space, plot, and structure, seeing how they work in practice
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| kluczowe | key |
| czas | time |
| przestrzeń | space |
| struktura | structure |
| działają | work |
| w | in |
| praktyce | practice |
| pojęcia | concepts |
PL Podstawowe pojęcia tworzenia wzorców: więcej pojęć
EN Basic Notions of Pattern Making: More Concepts
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| podstawowe | basic |
| tworzenia | making |
| więcej | more |
| pojęcia | concepts |
PL W drugiej części poznasz kluczowe pojęcia kompozycji florystycznej
EN In the second unit, learn the key concepts of floral composition
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| w | in |
| drugiej | second |
| poznasz | learn |
| kluczowe | key |
| kompozycji | composition |
| pojęcia | concepts |
PL Fantastyczny program. Nie miałem pojęcia, ile miejsca da się odzyskać. Zawsze robiłem wszystko dla zachowania porządku na dysku. Zapomnijcie o konserwacji, ten program robi wszystko, i robi to szybko. Genialne.
EN Fantastic app. I had no idea how much space could have been recovered. I've always done my best to keep my drive uncluttered. Forget maintenance, this does it all and super fast. Brilliant.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| ile | how much |
| miejsca | space |
| konserwacji | maintenance |
| szybko | fast |
| miał | had |
PL Zabierając się za to zadanie, nie miała pojęcia, że wywróci ono jej życie do góry nogami
EN Little did she imagine, when embarking on this task, that her life would be turned upside down
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| zadanie | task |
| życie | life |
| do | down |
PL Sama nazwa "rock" jest właściwie skrótem od "rock and roll", choć można uznawać owe 2 pojęcia za odmienne od siebie ga… dowiedz się więcej
EN According to the All Music Guide, “In its purest form, Rock & Roll has three chords, a strong, insistent back … read more
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| rock | rock |
| and | the |
| się | read |
| za | according |
| a | a |
PL oraz innych przejawów ludzkiej aktywności odwołujących się do pierwotnego znaczenia pojęcia
EN ideologically use to be related to: anarchism, atheism, individualism and internationalism
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| do | to |
PL Przemiany, których doświadczyłem w każdym aspekcie mojego życia, są nie do pojęcia.
EN The transformations I have experienced in every aspect of my life are beyond my understanding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| mojego | my |
| życia | life |
PL Nie mamy pojęcia, kim jesteś ani jakie strony odwiedzasz. Zrelaksuj się podczas przeglądania.
EN We have no idea who you are or what sites you visit. Relax when browsing.
PL W trakcie kursu wyjaśnione zostaną terminy, akronimy i różne podstawowe pojęcia marketingu cyfrowego, mimo to wymagana jest podstawowa wiedza marketingowa. Będziesz potrzebował komputera.
EN Basic knowledge of marketing is required, although your teacher explains fundamental concepts, terms, and acronyms throughout the course.
PL Jeśli chcesz prowadzić działalność gospodarczą w Niemczech, powinieneś znać i umieć skategoryzować najważniejsze pojęcia związane z tematem „samozatrudnienie” i „rozpoczęcie działalności”
EN If you want to become self-employed in Germany, you should know and be able to contextualise the most important terms relating to the subject of “self-employment” and “starting up”
PL W naszym glosariuszu staraliśmy się zebrać dla Ciebie najważniejsze pojęcia krótko i zwięźle - i to w kilku językach.
EN In our glossary, we have tried to put together the essentials for you in a brief and concise form - and in several languages.
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Widget Instagram w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of Instagram Widget in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
| widget | widget |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Pinterest Feed w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of Pinterest Feed in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| feed | feed |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Social Feed w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of Social Feed Wall in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| social | social |
| feed | feed |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Twitter Feed w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of Twitter Feed in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| feed | feed |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Vimeo Gallery w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of Vimeo Gallery in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
| vimeo | vimeo |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Podcast Player w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of Podcast Player in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| player | player |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
| podcast | podcast |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie Airbnb w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of Airbnb Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| opinie | reviews |
| airbnb | airbnb |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie AliExpress w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of AliExpress Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| opinie | reviews |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje All-in-One Reviews w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of All-in-One Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie Amazon w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of Amazon Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| opinie | reviews |
| amazon | amazon |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie Booking w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of Booking Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| opinie | reviews |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie Apple App Store w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of Apple App Store Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| opinie | reviews |
| apple | apple |
| app | app |
| store | store |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie eBay w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of eBay Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| opinie | reviews |
| ebay | ebay |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie DealerRater w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of DealerRater Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| opinie | reviews |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
PL Wypróbuj wszystkie funkcje Opinie Facebook w demo wersję na żywo. Bez prowizji. Bez rejestracji. Bez kodowania.
EN Try all the features of Facebook Reviews in live demo now. No fees. No registration. No coding.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcje | features |
| opinie | reviews |
| demo | demo |
| bez | no |
| rejestracji | registration |
| kodowania | coding |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
pojęcia bez prześledzenia pojęcia wszystkie pojecia wystepujace bladego pojecia poznaj podstawowe pojecia rozumiejac pojecia rytmu pojęcia za odmienne pierwotnego znaczenia pojęcia bez wzgledu wszystkich bez wzgledu bez posrednikow bez bez potrzeby przekodowania bez stresu bez kodowania bez zmartwien bez prefiksu bez dostepu stempluj bez granic dziecko bez opieki lekarze bez granic baru bez odchodzenia bez reklam network bez dodatkowych prace bez zadnych rfid bez komplikacji internetowych bez wyraznego ze bez dostepu treści bez żadnych użytkowników bez wpływu współpracuj bez problemów współpracuj bez problemu współpracuj bez wysiłku urządzeniach bez naruszania wmi bez potrzeby się bez układu management bez konieczności innym bez zgody możliwe bez rejestracji życiu bez internetu urządzeniu bez przechodzenia roku bez żadnego porozmawiaj bez zobowiązań często bez twojej używasz bez jednej hentai anime bez subskrypcji bez uprzedniej domeny bez uwierzytelnienia otrzymać bez zobowiązań grą bez opóźnień
Anglisht
Arabe
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke