PL Gorąco polecam, jeśli szukasz przyjaznego i profesjonalnego konsultanta SEO, który wywiązuje się z powierzonych zadań!
Përkthe "jesli szukasz przyjaznego" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "jesli szukasz przyjaznego" nga Polak në Anglisht
Përkthime të jesli szukasz przyjaznego
"jesli szukasz przyjaznego" në Polak mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| jesli | if |
| szukasz | are looking for check looking looking for searching this you are looking for |
| przyjaznego | friendly |
Përkthimi i Polak në Anglisht i jesli szukasz przyjaznego
Polak
Anglisht
EN Highly recommended if you're looking for a friendly and professional SEO consultant who delivers!
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| przyjaznego | friendly |
| profesjonalnego | professional |
| seo | seo |
| który | who |
| je | you |
PL PE Services WCAG i ADA motyw WordPress zapewnia najlepsze rozwiązanie do tworzenia udanej prezentacji usług oraz przyjaznego wprowadzenia zespołu firmy, jeśli zajdzie taka potrzeba
EN PE Services WCAG and ADA WordPress theme gives you the best solution to create successful services presentation and friendly company team introduction if needed
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| wcag | wcag |
| ada | ada |
| zapewnia | gives |
| rozwiązanie | solution |
| prezentacji | presentation |
| przyjaznego | friendly |
| zespołu | team |
| firmy | company |
| jeśli | if |
| je | you |
PL Naszym interesem jest zapewnienie przyjaznego dla użytkownika i bezpiecznego systemu mailingowego, który służy naszym interesom biznesowym i spełnia oczekiwania użytkowników.
EN Our interest is to provide a user-friendly and secure mailing system that serves our business interests and meets the expectations of users.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| naszym | our |
| interesem | interest |
| przyjaznego | friendly |
| bezpiecznego | secure |
| systemu | system |
| służy | serves |
| biznesowym | business |
| oczekiwania | expectations |
PL Głównym celem jest stworzenie przyjaznego środowiska pracy, w którym będziemy mogli wymieniać się doświadczeniami, realizować wspólne ambicje oraz stawiać czoła wyzwaniom jutra
EN The main goal is to create a friendly work environment where we can exchange experiences, fulfil our common ambitions, and face the challenges of tomorrow
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| celem | goal |
| przyjaznego | friendly |
| środowiska | environment |
| pracy | work |
| którym | where |
| wspólne | common |
| wyzwaniom | challenges |
| jutra | tomorrow |
| do | to |
PL Jak napisać przyjaznego bloga dla SEO
EN How to write an SEO Friendly Blog
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| przyjaznego | friendly |
| bloga | blog |
| seo | seo |
PL Łatwość użycia: Zaprojektowaliśmy pulpit nawigacyjnyRAIDBOXES z myślą o zapewnieniu przyjaznego dla użytkownika i intuicyjnego interfejsu, który jest również bogaty w funkcje, zamiast topornego cPanelu.
EN Ease of Use: We designed the RAIDBOXES Dashboard with the goal of providing a user-friendly and intuitive interface rich in features instead of a clunky cPanel.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| użycia | use |
| przyjaznego | friendly |
| użytkownika | user |
| intuicyjnego | intuitive |
| interfejsu | interface |
| funkcje | features |
PL Jak napisać przyjaznego bloga dla SEO
EN How to write an SEO Friendly Blog
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| przyjaznego | friendly |
| bloga | blog |
| seo | seo |
PL Głównym celem jest stworzenie przyjaznego środowiska pracy, w którym będziemy mogli wymieniać się doświadczeniami, realizować wspólne ambicje oraz stawiać czoła wyzwaniom jutra
EN The main goal is to create a friendly work environment where we can exchange experiences, fulfil our common ambitions, and face the challenges of tomorrow
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| celem | goal |
| przyjaznego | friendly |
| środowiska | environment |
| pracy | work |
| którym | where |
| wspólne | common |
| wyzwaniom | challenges |
| jutra | tomorrow |
| do | to |
PL Nie zwlekaj. Już dziś zacznij korzystać z najbezpieczniejszego i najbardziej przyjaznego użytkownikom menedżera haseł
EN Don’t wait another day. Get started today with the most secure, most user friendly password manager
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| dziś | today |
| z | with |
| przyjaznego | friendly |
| haseł | password |
| zacznij | started |
PL To ma się teraz zmienić. W czerwcu 2020 roku rząd niemiecki przyjął narodową strategię wodorową. Na początku lipca Komisja Europejska postąpiła tak samo. Obydwa programy mają pomóc w przyspieszeniu rozwoju paliwa przyjaznego dla klimatu.
EN This is now set to change. In June 2020, the German government adopted its national hydrogen strategy. The European Commission then did the same in early July. Both programmes are intended to give this climate-friendly fuel a boost.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| rząd | government |
| strategię | strategy |
| lipca | july |
| komisja | commission |
| europejska | european |
| samo | same |
| programy | programmes |
| paliwa | fuel |
| przyjaznego | friendly |
| klimatu | climate |
| czerwcu | june |
PL Miasto Essen w Nadrenii Północnej-Westfalii przekonało jury, ponieważ wspiera lokalne firmy w ich drodze do uzyskania znaku „pracodawcy przyjaznego rowerzystom”
EN Essen in North Rhine-Westphalia won over the judges because it supported local businesses in developing a seal for Bicycle-Friendly Employers
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| essen | essen |
| lokalne | local |
| firmy | businesses |
| ich | the |
| pracodawcy | employers |
| przyjaznego | friendly |
PL Więcej informacji dotyczących przyjaznego dla środowiska urlopu w Niemczech, ważnych informacji oraz wielu sugestii zaoferuje Ci Niemiecka Centrala Turystyki.
EN The German National Tourist Board offers in-depth information on sustainable travel in Germany, including important facts and lots of suggestions.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| informacji | information |
| ważnych | important |
PL Ponadto powstaje cyfrowy podręcznik przyjaznego dla klimatu rozwoju miast przedstawiający studia przypadków z całego świata
EN In addition to this, a digital handbook for climate-friendly urban development is being created with case studies from all over the world
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| ponadto | in addition |
| cyfrowy | digital |
| przyjaznego | friendly |
| klimatu | climate |
| rozwoju | development |
| studia | studies |
| świata | world |
PL Można nawet wykorzystać urządzenia do dozoru jako narzędzia do tworzenia przyjaznego środowiska, które przyciągnie gości i zainspiruje pracowników
EN You can even use your surveillance equipment as a tool for creating a welcoming environment to attract visitors and inspire employees
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| wykorzystać | use |
| dozoru | surveillance |
| tworzenia | creating |
| środowiska | environment |
| gości | visitors |
| pracowników | employees |
| ci | you |
PL Z tego przyjaznego rodzinom miejsca kolejka gondolowa wjeżdża 500 metrów do góry przez iglasty las na Hannigalp. Dziesięć gondolek pomalowanych jest w bajkowe motywy - to duża atrakcja dla dzieci.
EN From this family-friendly location the gondola railway climbs 500 meters high through the coniferous forest to the Hannigalp ? and kids of course delight in the 10 gondolas clad fairy-tale fashion.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| przyjaznego | friendly |
| miejsca | location |
| metrów | meters |
| las | forest |
| dzieci | kids |
PL Zasady te dotyczą wszystkich, w tym Ciebie i mają na celu zapewnienie przyjaznego i kulturalnego zachowania, ułatwienie zdrowej dyskusji i debaty oraz — co najważniejsze — ochronę naszych użytkowników.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
PL Zasady te dotyczą wszystkich, w tym Ciebie i mają na celu zapewnienie przyjaznego i kulturalnego zachowania, ułatwienie zdrowej dyskusji i debaty oraz — co najważniejsze — ochronę naszych użytkowników.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
PL Zasady te dotyczą wszystkich, w tym Ciebie i mają na celu zapewnienie przyjaznego i kulturalnego zachowania, ułatwienie zdrowej dyskusji i debaty oraz — co najważniejsze — ochronę naszych użytkowników.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
PL Zasady te dotyczą wszystkich, w tym Ciebie i mają na celu zapewnienie przyjaznego i kulturalnego zachowania, ułatwienie zdrowej dyskusji i debaty oraz — co najważniejsze — ochronę naszych użytkowników.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
PL Zasady te dotyczą wszystkich, w tym Ciebie i mają na celu zapewnienie przyjaznego i kulturalnego zachowania, ułatwienie zdrowej dyskusji i debaty oraz — co najważniejsze — ochronę naszych użytkowników.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
PL Zasady te dotyczą wszystkich, w tym Ciebie i mają na celu zapewnienie przyjaznego i kulturalnego zachowania, ułatwienie zdrowej dyskusji i debaty oraz — co najważniejsze — ochronę naszych użytkowników.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
PL Zasady te dotyczą wszystkich, w tym Ciebie i mają na celu zapewnienie przyjaznego i kulturalnego zachowania, ułatwienie zdrowej dyskusji i debaty oraz — co najważniejsze — ochronę naszych użytkowników.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
PL Zasady te dotyczą wszystkich, w tym Ciebie i mają na celu zapewnienie przyjaznego i kulturalnego zachowania, ułatwienie zdrowej dyskusji i debaty oraz — co najważniejsze — ochronę naszych użytkowników.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
PL Może to być niezwykle cenne, jeśli zastanawiasz się, czy chcesz wejść na dany rynek lub jeśli szukasz alternatywnych propozycji słów kluczowych, które pomogą Ci przejąć część biznesu konkurencji.
EN This can be incredibly valuable if you're wondering whether or not you want to get into a certain market or if you're looking for alternative keyword suggestions to help you steal some of your competitors' business.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| cenne | valuable |
| kluczowych | keyword |
PL Jeśli szukasz rozwiązania dla firm, które potrzebują zaawansowanych narzędzi w zakresie autoryzacji i raportowania oraz delegowania roli administratora, dowiedz się więcej o Keeper Enterprise.
EN For business that needs advanced provisioning, reporting tools and delegated administration, learn more about Keeper Enterprise.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| potrzebują | needs |
| zaawansowanych | advanced |
| narzędzi | tools |
| raportowania | reporting |
| keeper | keeper |
PL Lub możesz użyć funkcji „Najlepsza lokalizacja”, jeśli szukasz prostego rozwiązania. Aplikacja automatycznie połączy Cię z najlepszym dostępnym serwerem.
EN Or, you can make things extra simple and select our “Best location” feature. It will automatically connect your device to the best server available for you.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| funkcji | feature |
| prostego | simple |
| automatycznie | automatically |
| serwerem | server |
PL Zanim przejdziemy dalej, ważne jest, aby wspomnieć, że istnieje wersja Pro Elementor . Darmowa wersja pozwoli Ci zajść dość daleko, ale jeśli szukasz jeszcze więcej funkcji, powinieneś rozważyć Elementor Pro.
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| ważne | important |
| elementor | elementor |
| darmowa | free |
| dość | quite |
| daleko | far |
| jeśli | if |
| funkcji | features |
| rozważyć | consider |
PL Jeśli szukasz szybkiej widoczności w wyszukiwarkach, reklamy Google to dobra opcja, która może być świetnym źródłem nowych klientów.
EN If you are looking for quick visibility on search engines, Google’s Ads are a good option that can be a great source of new customers.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| szukasz | you are looking for |
| szybkiej | quick |
| widoczności | visibility |
| wyszukiwarkach | search engines |
| reklamy | ads |
| dobra | good |
| opcja | option |
| która | that |
| źródłem | source |
| nowych | new |
| klientów | customers |
PL Jeśli potrzebujesz pomocy lub masz szybkie pytanie, oferujemy wiele sposobów, aby się z nami skontaktować i znaleźć dokładnie to, czego szukasz. Wypełnij poniższy formularz lub zadzwoń do nas bezpośrednio.
EN Whether you need help or just have a quick question, we offer many ways to get in touch and find exactly what you’re looking for. Either fill out the form below or call us directly.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| pomocy | help |
| szybkie | quick |
| oferujemy | we offer |
| wiele | many |
| sposobów | ways |
| znaleźć | find |
| dokładnie | exactly |
| bezpośrednio | directly |
PL Jeśli nie wiesz, od czego zacząć, lub szukasz inspiracji – dla siebie lub dla swoich pociech – zobacz nasze pomysły na ciekawe rzeźbiarskie zadania
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| czego | where |
| lub | or |
| inspiracji | inspiration |
| zobacz | looking |
| nasze | our |
| pomysły | ideas |
PL Jeśli szukasz noży kuchennych i profesjonalnych, które nie znają żadnych ograniczeń, możesz zakończyć swoje poszukiwania.
EN For cutlery that breaks the mold and truly knows no limits: look no further.
PL Jeśli szukasz noży mających służyć latami do codziennych prac kuchennych, jest to najlepszy wybór ze względu na stosunek jakości do ceny.
EN When you consider years of daily work in a kitchen, these blades offer the best value for money.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | when |
| codziennych | daily |
| prac | work |
| kuchennych | kitchen |
| najlepszy | best |
| na | for |
PL Więc, jeśli szukasz firmy, która tworzy strony internetowe w Olsztynie wpadnij do nas
EN So, if you are looking for a company that creates websites in Olsztyn, drop by us
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| szukasz | you are looking for |
| firmy | company |
| tworzy | creates |
| w | in |
PL Jeśli jesteś profesjonalnym fotografem lub freelancerem i szukasz darmowych szablonów galerii zdjęć z wpbakery i suwakiem kreatora stron elementor, musisz pozostać na naszej stronie
EN If you are a professional photographer or a freelancer looking for free photo gallery website templates with wpbakery and elementor page builder slider, you have to stay on our site
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| profesjonalnym | professional |
| lub | or |
| darmowych | free |
| galerii | gallery |
| zdjęć | photo |
| elementor | elementor |
| pozostać | stay |
| naszej | our |
| je | you |
PL Jeśli masz przed sobą trudne wyzwanie lub szukasz partnera, który podczas indywidualnych sesji pomoże Ci wypracować rozwiązanie dla Twoich zagadnień skorzystaj z mentoringu Agile.
EN Whenever you have a difficult challenge ahead of you or are looking for a partner who will help you work out a solution for your problems during individual sessions, choose Agile mentoring.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| trudne | difficult |
| wyzwanie | challenge |
| partnera | partner |
| który | who |
| sesji | sessions |
| rozwiązanie | solution |
| agile | agile |
PL Jeśli nie wiesz, od czego zacząć, lub szukasz inspiracji – dla siebie lub dla swoich pociech – zobacz nasze pomysły na ciekawe rzeźbiarskie zadania
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| czego | where |
| lub | or |
| inspiracji | inspiration |
| zobacz | looking |
| nasze | our |
| pomysły | ideas |
PL Jeśli szukasz noży kuchennych i profesjonalnych, które nie znają żadnych ograniczeń, możesz zakończyć swoje poszukiwania.
EN For cutlery that breaks the mold and truly knows no limits: look no further.
PL Jeśli szukasz noży mających służyć latami do codziennych prac kuchennych, jest to najlepszy wybór ze względu na stosunek jakości do ceny.
EN When you consider years of daily work in a kitchen, these blades offer the best value for money.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | when |
| codziennych | daily |
| prac | work |
| kuchennych | kitchen |
| najlepszy | best |
| na | for |
PL Jeśli szukasz niezawodnego środka transportu między wszystkimi głównymi węzłami w Europie i Azji, usługi kolejowego transportu towarów mogą być dla Ciebie idealnym rozwiązaniem
EN If you’re looking for a dependable transport mode between all major hubs in Europe and Asia, rail freight service may be the ideal solution for you
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| europie | europe |
| azji | asia |
| usługi | service |
| idealnym | ideal |
| rozwiązaniem | solution |
PL Jeśli szukasz ODPOWIEDZIALNEJ firmy zajmującej się projektowaniem stron internetowych i SEO, to jest to właśnie ona!
EN If you're looking for a RESPONSIBLE web design and SEO company, this is it!
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| firmy | company |
| projektowaniem | design |
| seo | seo |
PL Jeśli masz szczęście, znajdziesz dokładnie to, czego szukasz i można zaoszczędzić pieniądze z jednym z tych pakietów.
EN If you're lucky, you'll find exactly what you're looking for in just one package and can save money that way.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| znajdziesz | find |
| dokładnie | exactly |
| można | can |
| pieniądze | money |
| pakiet | package |
PL Jeśli szukasz systemu śledzenia aplikacji online, trochę planowania z wyprzedzeniem pomoże Ci znaleźć najlepsze dopasowanie do Twojej firmy.
EN If you're looking for an online application tracking system, a little planning ahead of time will help you find the best fit for your company.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| śledzenia | tracking |
| online | online |
| planowania | planning |
| znaleźć | find |
PL Przykład: Jeśli szukasz inżyniera frontendu z naciskiem na framework React, możesz wybrać „Test React.js”
EN Example: If you are looking for a Frontend Engineer with focus on React framework, you can choose "React.js Test"
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| przykład | example |
| jeśli | if |
| szukasz | you are looking for |
| framework | framework |
| react | react |
| wybrać | choose |
| test | test |
| je | you |
PL Prowadzenie własnego prywatnego gabinetu lekarskiego posiada znaczne zalety, ale mimo to przedstawia wady, zwłaszcza jeśli chodzi o zarządzanie praktyką. Szukasz skutecznego rozwiązania, aby zaoszczędzić czas i...
EN In this digital era, content localization is a necessity for brand growth. With the advancements in technology, the Internet is full of free translation tools that...
PL Jeśli nie jesteś pewny, czego szukasz – skontaktuj się z nami, a pomożemy Ci w podjęciu właściwej decyzji
EN Climbing nets, on the other hand, have to be more wide-meshed to allow hands to effortlessly find a hold
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| a | a |
PL Więc, jeśli szukasz firmy, która tworzy strony internetowe w Olsztynie wpadnij do nas
EN So, if you are looking for a company that creates websites in Olsztyn, drop by us
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| szukasz | you are looking for |
| firmy | company |
| tworzy | creates |
| w | in |
PL Jeśli szukasz doświadczonego autorytetu i specjalisty SEO w Londynie, Łukasz jest właśnie kimś takim
EN If you’re looking for an accomplished authority and SEO specialist in London, Lukasz is precisely that
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| seo | seo |
| londynie | london |
PL Jeśli szukasz restauracji wegańskich lub takich, które używają regionalnych składników, również będziesz miał duży wybór
EN If you are looking for vegan restaurants or eateries that use regional products, you will be spoilt for choice
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| szukasz | you are looking for |
| restauracji | restaurants |
| lub | or |
| które | that |
| wybór | choice |
| je | you |
| używaj | use |
PL Jeśli nie wiesz, od czego zacząć, lub szukasz inspiracji – dla siebie lub dla swoich pociech – zobacz nasze pomysły na ciekawe rzeźbiarskie zadania
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | if |
| czego | where |
| lub | or |
| inspiracji | inspiration |
| zobacz | looking |
| nasze | our |
| pomysły | ideas |
PL Jeśli szukasz noży mających służyć latami do codziennych prac kuchennych, jest to najlepszy wybór ze względu na stosunek jakości do ceny.
EN When you consider years of daily work in a kitchen, these blades offer the best value for money.
| Polak | Anglisht |
|---|---|
| jeśli | when |
| codziennych | daily |
| prac | work |
| kuchennych | kitchen |
| najlepszy | best |
| na | for |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
jesli szukasz przyjaznego jesli szukasz rozwiazania jeśli nie szukasz jeśli szukasz rozmówców jeśli szukasz noży przyjaznego przyjaznego dla uzytkownika przyjaznego dla klimatu przyjaznego i kulturalnego szukasz szukasz odpowiedniego miejsca szukasz okreslonej koncepcji której szukasz czego szukasz szukasz linków potencjalnych szukasz inspiracji jezeli szukasz opcji których szukasz szukasz usług doradztwa szukasz szybkiej widoczności sycylii i szukasz szukasz alternatywnych propozycji szukasz raportów szukasz inżyniera frontendu szukasz samodzielnie zarządzanej szukasz słońca szukasz systemu zarzÄ…dzania szukasz noży mających chesterfield i szukasz szukasz domku w szukasz doskonaÅ‚oÅ›ci i programistÄ… i szukasz szukasz linków potencjalnych szukasz czegoś nieznanego kerry i szukasz szukasz nowego wyzwania jesli mnie jesli jesli chcesz byc jesli oczekujesz jesli jestes pracodawca jesli jestes zalogowany jesli klikniesz jesli chcesz skorzystac jesli korzystasz jesli zdecydujesz sie jesli nalezysz jesli nie mozesz jesli pracuje jesli jestPërkthejeni jesli szukasz przyjaznego në një gjuhë tjetër
Anglisht 
Arabe 
Frëngjisht 
Gjermanisht 
Holandeze 
Hungareze 
Indoneziane 
Italiane 
Japoneze 
Kineze 
Koreane 
Portugeze 
Rusisht 
Spanjisht 
Suedeze 
Vietnameze 
turk 
Çeke