NL Inloggen en uploaden. Een paar dagen nadat u zich geregistreerd heeft ontvangt u een welkomstmail met uw inloggegevens. Hiermee kunt u inloggen in de Digital Collection Gateway om direct vanuit uw OAI-archieven metadata te uploaden.
Përkthe "zij kunnen inloggen" në Kineze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "zij kunnen inloggen" nga Holandeze në Kineze
Përkthimi i Holandeze në Kineze i zij kunnen inloggen
Holandeze
Kineze
ZH 登录并开始提取。在您注册完成后的数天时间里，将会收到一封含有您登录凭证的欢迎邮件。使用这些信息登录到数字馆藏网关后，即可从您的 OAI 资料库中提取元数据。
dēng lù bìng kāi shǐ tí qǔ。zài nín zhù cè wán chéng hòu de shù tiān shí jiān lǐ， jiāng huì shōu dào yī fēng hán yǒu nín dēng lù píng zhèng de huān yíng yóu jiàn。shǐ yòng zhè xiē xìn xī dēng lù dào shù zì guǎn cáng wǎng guān hòu， jí kě cóng nín de OAI zī liào kù zhōng tí qǔ yuán shù jù。
NL inloggen zonder wachtwoord inloggen met e-mail/wachtwoord
NL Inloggen en uploaden. Een paar dagen nadat u zich geregistreerd heeft ontvangt u een welkomstmail met uw inloggegevens. Hiermee kunt u inloggen in de Digital Collection Gateway om direct vanuit uw OAI-archieven metadata te uploaden.
ZH 登录并开始提取。在您注册完成后的数天时间里，将会收到一封含有您登录凭证的欢迎邮件。使用这些信息登录到数字馆藏网关后，即可从您的 OAI 资料库中提取元数据。
dēng lù bìng kāi shǐ tí qǔ。zài nín zhù cè wán chéng hòu de shù tiān shí jiān lǐ， jiāng huì shōu dào yī fēng hán yǒu nín dēng lù píng zhèng de huān yíng yóu jiàn。shǐ yòng zhè xiē xìn xī dēng lù dào shù zì guǎn cáng wǎng guān hòu， jí kě cóng nín de OAI zī liào kù zhōng tí qǔ yuán shù jù。
NL Zij zijn de medewerkers die bepaalde delen van je crisis- en herstelstrategie zullen leiden, want zij weten hoe ze de benodigde data kunnen krijgen en gebruiken om de planning aan te sturen en bij te sturen.
ZH 這些員工將領導您度過危機並提供復甦策略的要素，因為他們瞭解如何獲得所需的資料，以及如何使用這些資料來指導和調整他們的規劃。
zhè xiē yuán gōng jiāng lǐng dǎo nín dù guò wēi jī bìng tí gōng fù sū cè lüè de yào sù， yīn wèi tā men liǎo jiě rú hé huò dé suǒ xū de zī liào， yǐ jí rú hé shǐ yòng zhè xiē zī liào lái zhǐ dǎo hé diào zhěng tā men de guī huà。
NL Domeineigenaren moeten er rekening mee houden dat zij aan bepaalde belangrijke eisen moeten voldoen voordat zij BIMI voor hun domeinen kunnen configureren. Deze zijn als volgt:
ZH 域名所有者应该注意，在为他们的域名配置BIMI之前，他们需要满足某些关键要求。它们如下。
yù míng suǒ yǒu zhě yīng gāi zhù yì， zài wèi tā men de yù míng pèi zhìBIMI zhī qián， tā men xū yào mǎn zú mǒu xiē guān jiàn yào qiú。tā men rú xià。
NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.
ZH 帮助用户在有需求时找到他们所需要的东西，同时保持工作场所的清洁、有序和高效。
bāng zhù yòng hù zài yǒu xū qiú shí zhǎo dào tā men suǒ xū yào de dōng xī， tóng shí bǎo chí gōng zuò chǎng suǒ de qīng jié、 yǒu xù hé gāo xiào。
NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.
ZH 帮助用户应需找到想要的东西，同时保持工作场所清洁、有序和高效。联系我们了解更多信息。
bāng zhù yòng hù yīng xū zhǎo dào xiǎng yào de dōng xī， tóng shí bǎo chí gōng zuò chǎng suǒ qīng jié、 yǒu xù hé gāo xiào。lián xì wǒ men le jiě gèng duō xìn xī。
NL "Wij hebben veel vertrouwen in OCLC als organisatie. Wij werken al dertig jaar met hen samen en weten hoe gericht zij zijn op bibliografische gegevens. Bovendien leiden zij een nieuw tijdperk in bibliografische gegevens in."
ZH “我们对 OCLO 作为一个以书目数据为中心的组织具有极大的信任和兴趣。我们已有 30 年的合作经验，这是非常重要的。而且它们还处于书目数据下一阶段的最前沿。”
“wǒ men duì OCLO zuò wèi yī gè yǐ shū mù shù jù wèi zhōng xīn de zǔ zhī jù yǒu jí dà de xìn rèn hé xìng qù。wǒ men yǐ yǒu 30 nián de hé zuò jīng yàn， zhè shì fēi cháng zhòng yào de。ér qiě tā men hái chù yú shū mù shù jù xià yī jiē duàn de zuì qián yán。”
NL In 1959 stopte zij met lesgeven en werd zij het hoofd van de alumni-afdeling. Mary maakte tijdens haar vele jaren bij de instelling verschillende plakboeken over het studentenleven.
ZH 她一直从事教学工作，直至 1959 年担任校友会主任。在学院中工作的这些年间，Mary 制作了许多与学生生活有关的剪贴簿。
tā yī zhí cóng shì jiào xué gōng zuò， zhí zhì 1959 nián dān rèn xiào yǒu huì zhǔ rèn。zài xué yuàn zhōng gōng zuò de zhè xiē nián jiān，Mary zhì zuò le xǔ duō yǔ xué shēng shēng huó yǒu guān de jiǎn tiē bù。
NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.
ZH 炫耀自己的优点以及做事速度和熟练程度。
xuàn yào zì jǐ de yōu diǎn yǐ jí zuò shì sù dù hé shú liàn chéng dù。
NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.
ZH 帮助用户应需找到想要的东西，同时保持工作场所清洁、有序和高效。联系我们了解更多信息。
bāng zhù yòng hù yīng xū zhǎo dào xiǎng yào de dōng xī， tóng shí bǎo chí gōng zuò chǎng suǒ qīng jié、 yǒu xù hé gāo xiào。lián xì wǒ men le jiě gèng duō xìn xī。
NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.
ZH 帮助用户在有需求时找到他们所需要的东西，同时保持工作场所的清洁、有序和高效。
bāng zhù yòng hù zài yǒu xū qiú shí zhǎo dào tā men suǒ xū yào de dōng xī， tóng shí bǎo chí gōng zuò chǎng suǒ de qīng jié、 yǒu xù hé gāo xiào。
NL Wij verwachten ook van onze klanten en verkopers dat zij proactief contact opnemen met het sitemanagementteam van Digital Realty als zij op de hoogte zijn van een werknemer of verkoper die positief heeft getest op COVID-19, waar toegestaan.
ZH 在可能的情况下，我们还希望客户和供应商如果了解到某个员工或供应商的COVID-19测试为阳性，应主动与Digital Realty的站点管理团队联系。
zài kě néng de qíng kuàng xià， wǒ men hái xī wàng kè hù hé gōng yīng shāng rú guǒ le jiě dào mǒu gè yuán gōng huò gōng yīng shāng deCOVID-19cè shì wèi yáng xìng， yīng zhǔ dòng yǔDigital Realty de zhàn diǎn guǎn lǐ tuán duì lián xì。
NL In onze teams werken AI-innovatie, Data Science en Digital Expertise zij aan zij.
ZH 在我们的团队中，人工智能创新、数据科学和数字专业知识并肩工作。
zài wǒ men de tuán duì zhōng， rén gōng zhì néng chuàng xīn、 shù jù kē xué hé shù zì zhuān yè zhī shì bìng jiān gōng zuò。
NL We weten dat innovatie niet bij toeval ontstaat, en daarom bouwen we aan teams met verschillende vaardigheden. In onze teams werken AI Innovation, Data Science en Digital Expertise zij aan zij.
ZH 我们知道，创新不是偶然发生的，这就是为什么我们建立不同技能的特色团队。在我们的团队中，人工智能创新、数据科学和数字专业知识并肩工作。
wǒ men zhī dào， chuàng xīn bù shì ǒu rán fā shēng de， zhè jiù shì wèi shén me wǒ men jiàn lì bù tóng jì néng de tè sè tuán duì。zài wǒ men de tuán duì zhōng， rén gōng zhì néng chuàng xīn、 shù jù kē xué hé shù zì zhuān yè zhī shì bìng jiān gōng zuò。
NL "Wij hebben veel vertrouwen in OCLC als organisatie. Wij werken al dertig jaar met hen samen en weten hoe gericht zij zijn op bibliografische gegevens. Bovendien leiden zij een nieuw tijdperk in bibliografische gegevens in."
ZH “我们对 OCLO 作为一个以书目数据为中心的组织具有极大的信任和兴趣。我们已有 30 年的合作经验，这是非常重要的。而且它们还处于书目数据下一阶段的最前沿。”
“wǒ men duì OCLO zuò wèi yī gè yǐ shū mù shù jù wèi zhōng xīn de zǔ zhī jù yǒu jí dà de xìn rèn hé xìng qù。wǒ men yǐ yǒu 30 nián de hé zuò jīng yàn， zhè shì fēi cháng zhòng yào de。ér qiě tā men hái chù yú shū mù shù jù xià yī jiē duàn de zuì qián yán。”
NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.
ZH 如果您的客户在 10 个工作日后没有看到退款，在银行对账单上看到的仍然是原收款额，则他们应该联系其银行以获取更多信息。
rú guǒ nín de kè hù zài 10 gè gōng zuò rì hòu méi yǒu kàn dào tuì kuǎn， zài yín xíng duì zhàng dān shàng kàn dào de réng rán shì yuán shōu kuǎn é， zé tā men yīng gāi lián xì qí yín xíng yǐ huò qǔ gèng duō xìn xī。
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
ZH 团队成员是指登录您的账户并进行某些操作（如创建事件、更新组件状态和其他管理功能）以更新您的状态页面的人员。
tuán duì chéng yuán shì zhǐ dēng lù nín de zhàng hù bìng jìn xíng mǒu xiē cāo zuò （rú chuàng jiàn shì jiàn、 gèng xīn zǔ jiàn zhuàng tài hé qí tā guǎn lǐ gōng néng） yǐ gèng xīn nín de zhuàng tài yè miàn de rén yuán。
NL Om u te kunnen aanmelden voor en vervolgens gebruik te kunnen maken van uw DeepL Pro-abonnement, moet u zich eerst registreren en een DeepL-account aanmaken. Om ervoor te zorgen dat u kunt inloggen, worden de volgende persoonlijke gegevens opgeslagen:
ZH 为了注册并随后使用您的DeepL Pro订阅，您需要在DeepL注册并创建一个账户。为确保您的登录，以下个人信息将被存储：
wèi le zhù cè bìng suí hòu shǐ yòng nín deDeepL Pro dìng yuè， nín xū yào zàiDeepL zhù cè bìng chuàng jiàn yī gè zhàng hù。wèi què bǎo nín de dēng lù， yǐ xià gè rén xìn xī jiāng bèi cún chǔ：
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
ZH 团队成员是指登录您的账户并进行某些操作（如创建事件、更新组件状态和其他管理功能）以更新您的状态页面的人员。
tuán duì chéng yuán shì zhǐ dēng lù nín de zhàng hù bìng jìn xíng mǒu xiē cāo zuò （rú chuàng jiàn shì jiàn、 gèng xīn zǔ jiàn zhuàng tài hé qí tā guǎn lǐ gōng néng） yǐ gèng xīn nín de zhuàng tài yè miàn de rén yuán。
NL Goede testgebruikers spreken terwijl ze op de website surfen. Ze kunnen hun gedachten uiten en kunnen nuttige feedback geven over hoe zij verwachtten dat de website zou werken. Bekijk de video om een nuttige testgebruiker aan het werk te zien.
ZH 优秀可用性测试员在浏览网站时需要说出自己的想法，并且能够就网站如何高效运行提供有用的反馈。请观看有关优秀可用性测试员的示例视频。
yōu xiù kě yòng xìng cè shì yuán zài liú lǎn wǎng zhàn shí xū yào shuō chū zì jǐ de xiǎng fǎ， bìng qiě néng gòu jiù wǎng zhàn rú hé gāo xiào yùn xíng tí gōng yǒu yòng de fǎn kuì。qǐng guān kàn yǒu guān yōu xiù kě yòng xìng cè shì yuán de shì lì shì pín。
NL Deze cursus is erop gericht om deelnemers bewust te maken van verschillen die er tussen duikers zijn in wat zij kunnen en niet kunnen.
ZH 本課程旨在幫助人們更好地瞭解各類潛水員的能力特點，探索適性教學技術，並在為殘障人士提供潛水培訓或與他們一同潛水時加以應用。
běn kè chéng zhǐ zài bāng zhù rén men gèng hǎo de liǎo jiě gè lèi qián shuǐ yuán de néng lì tè diǎn， tàn suǒ shì xìng jiào xué jì shù， bìng zài wèi cán zhàng rén shì tí gōng qián shuǐ péi xùn huò yǔ tā men yī tóng qián shuǐ shí jiā yǐ yīng yòng。
NL Deze cursus is erop gericht om deelnemers bewust te maken van verschillen die er tussen duikers zijn in wat zij kunnen en niet kunnen.
ZH 本課程旨在幫助人們更好地瞭解各類潛水員的能力特點，探索適性教學技術，並在為殘障人士提供潛水培訓或與他們一同潛水時加以應用。
běn kè chéng zhǐ zài bāng zhù rén men gèng hǎo de liǎo jiě gè lèi qián shuǐ yuán de néng lì tè diǎn， tàn suǒ shì xìng jiào xué jì shù， bìng zài wèi cán zhàng rén shì tí gōng qián shuǐ péi xùn huò yǔ tā men yī tóng qián shuǐ shí jiā yǐ yīng yòng。
NL Bied uw klanten een speciale weergave, zodat zij nieuwe tickets kunnen openen of bestaande tickets kunnen volgen.
ZH 为您的客户提供一个专门的视图，以便他们可以打开新的票据或跟踪现有的票据。
wèi nín de kè hù tí gōng yī gè zhuān mén de shì tú， yǐ biàn tā men kě yǐ dǎ kāi xīn de piào jù huò gēn zōng xiàn yǒu de piào jù。
NL Als u niet kunt inloggen, neem dan contact met ons op, zodat onze techneuten kunnen helpen.
ZH 如果您无法登录，请联系我们，以便我们的技术支持。
rú guǒ nín wú fǎ dēng lù， qǐng lián xì wǒ men， yǐ biàn wǒ men de jì shù zhī chí。
NL Splashtop levert een consistente gebruikerservaring van hoge kwaliteit voor Windows, Mac en Linux. Gebruikers kunnen op afstand inloggen vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.
ZH Splashtop為Windows，Mac和Linux提供一致的高質量用戶體驗。用戶可以從任何Windows，Mac，iOS，Android或Chromebook設備進行遠程訪問。
Splashtop wèiWindows，Mac héLinux tí gōng yī zhì de gāo zhì liàng yòng hù tǐ yàn。yòng hù kě yǐ cóng rèn héWindows，Mac，iOS，Android huòChromebook shè bèi jìn xíng yuǎn chéng fǎng wèn。
| Holandeze | Kineze |
|---|---|
| mac | mac |
| linux | linux |
NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.
ZH Sonix 是领先的基于云的自动转录软件系统。它是从头开始为多个用户设计的，这些用户可以随时随地登录。非常适合团队和多个用户角色。
Sonix shì lǐng xiān de jī yú yún de zì dòng zhuǎn lù ruǎn jiàn xì tǒng。tā shì cóng tóu kāi shǐ wèi duō gè yòng hù shè jì de， zhè xiē yòng hù kě yǐ suí shí suí de dēng lù。fēi cháng shì hé tuán duì hé duō gè yòng hù jiǎo sè。
NL Je moet inloggen om een reactie te kunnen plaatsen.
NL Splashtop levert een consistente gebruikerservaring van hoge kwaliteit voor Windows, Mac en Linux. Gebruikers kunnen op afstand inloggen vanaf elk Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat.
ZH Splashtop 為 Windows、Mac 和 Linux 提供品質一致的高標準使用者體驗。使用者可以從任何 Windows、Mac、iOS、Android 或 Chromebook 裝置進行遠端存取。
Splashtop wèi Windows、Mac hé Linux tí gōng pǐn zhì yī zhì de gāo biāo zhǔn shǐ yòng zhě tǐ yàn。shǐ yòng zhě kě yǐ cóng rèn hé Windows、Mac、iOS、Android huò Chromebook zhuāng zhì jìn xíng yuǎn duān cún qǔ。
| Holandeze | Kineze |
|---|---|
| mac | mac |
| linux | linux |
NL Aangewezen facturerings- en technische contacten kunnen inloggen op my.atlassian.com en offertes en facturen downloaden, betalingen doen, PO-nummers toevoegen en offertes verwijderen.
ZH 指定的账单和技术联系人可以登录 my.atlassian.com，然后下载报价和发票、付款、添加采购订单号以及删除报价。
zhǐ dìng de zhàng dān hé jì shù lián xì rén kě yǐ dēng lù my.atlassian.com， rán hòu xià zài bào jià hé fā piào、 fù kuǎn、 tiān jiā cǎi gòu dìng dān hào yǐ jí shān chú bào jià。
| Holandeze | Kineze |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Met wie moeten ze contact opnemen bij problemen of wanneer ze niet kunnen inloggen?
ZH 如果遇到任何问题或无法登录，应该与谁联系？
rú guǒ yù dào rèn hé wèn tí huò wú fǎ dēng lù， yīng gāi yǔ shéi lián xì？
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij Jira Software. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
ZH Jira Software 用户是指任何可以登录 Jira Software 的用户。匿名用户也可能被授予访问权限，但不会计入许可证总数。
Jira Software yòng hù shì zhǐ rèn hé kě yǐ dēng lù Jira Software de yòng hù。nì míng yòng hù yě kě néng bèi shòu yǔ fǎng wèn quán xiàn， dàn bù huì jì rù xǔ kě zhèng zǒng shù。
NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.
ZH 我们为每个 Jira Align 席位免费提供四个 Jira/集成席位。这些用户可以登录到 Jira Align 进行团队级别的访问。
wǒ men wèi měi gè Jira Align xí wèi miǎn fèi tí gōng sì gè Jira/jí chéng xí wèi。zhè xiē yòng hù kě yǐ dēng lù dào Jira Align jìn xíng tuán duì jí bié de fǎng wèn。
NL Huidige WMS- en WorldCat Discovery-abonnees kunnen inloggen met hun WorldShare-gegevens om een nieuwe WSKey te verkrijgen.
ZH 目前的 WMS 和 WorldCat 检索高级订阅用户可以使用他们的 WorldShare 凭据登录，来获得新的 WSKey。
mù qián de WMS hé WorldCat jiǎn suǒ gāo jí dìng yuè yòng hù kě yǐ shǐ yòng tā men de WorldShare píng jù dēng lù， lái huò dé xīn de WSKey。
NL Professionals kunnen van thuis uit op afstand inloggen op kantoor- of labcomputers.
ZH 專業人員可以從家遠端訪問辦公室或實驗室計算機。
zhuān yè rén yuán kě yǐ cóng jiā yuǎn duān fǎng wèn bàn gōng shì huò shí yàn shì jì suàn jī。
NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.
ZH Sonix 是领先的基于云的自动转录软件系统。它是从头开始为多个用户设计的，这些用户可以随时随地登录。非常适合团队和多个用户角色。
Sonix shì lǐng xiān de jī yú yún de zì dòng zhuǎn lù ruǎn jiàn xì tǒng。tā shì cóng tóu kāi shǐ wèi duō gè yòng hù shè jì de， zhè xiē yòng hù kě yǐ suí shí suí de dēng lù。fēi cháng shì hé tuán duì hé duō gè yòng hù jiǎo sè。
NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.
ZH 构建卓越数字化工作环境，使员工能在正确时间访问正确工具，从而更快地如愿找到所需信息，并为客户提供更高效服务。
gòu jiàn zhuō yuè shù zì huà gōng zuò huán jìng， shǐ yuán gōng néng zài zhèng què shí jiān fǎng wèn zhèng què gōng jù， cóng ér gèng kuài de rú yuàn zhǎo dào suǒ xū xìn xī， bìng wèi kè hù tí gōng gèng gāo xiào fú wù。
NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.
ZH 开始安装OwnCloud所需的所有内容是具有root访问权限的服务器，例如SSH。安装上的CentOS 8操作系统的Linux服务器也能够托管OwnCloud。
kāi shǐ ān zhuāngOwnCloud suǒ xū de suǒ yǒu nèi róng shì jù yǒuroot fǎng wèn quán xiàn de fú wù qì， lì rúSSH。ān zhuāng shàng deCentOS 8cāo zuò xì tǒng deLinux fú wù qì yě néng gòu tuō guǎnOwnCloud。
| Holandeze | Kineze |
|---|---|
| ssh | ssh |
NL Gefinancierd door een subsidie van de John S. en James L. Knight Foundation nadat zij de 2016 News Challenge wonnen met het antwoord op de vraag hoe bibliotheken kunnen inspelen op de informatiebehoefte van de 21e eeuw
ZH 凭借对“图书馆如何满足 21 世纪的信息需求？”这一问题的回答赢得了“2016 新闻挑战赛”后，将约翰和詹姆斯骑士基金会提供的奖金作为资金来源
píng jiè duì “tú shū guǎn rú hé mǎn zú 21 shì jì de xìn xī xū qiú？” zhè yī wèn tí de huí dá yíng dé le “2016 xīn wén tiāo zhàn sài” hòu， jiāng yuē hàn hé zhān mǔ sī qí shì jī jīn huì tí gōng de jiǎng jīn zuò wèi zī jīn lái yuán
NL Wij hebben een speciaal trainingsprogramma voor nieuwe klanten om vertrouwd te raken met ons platform en alle manieren waarop zij het kunnen configureren
ZH 我们有专门的培训计划，让新客户熟悉我们的平台和所有可以配置的方式。
wǒ men yǒu zhuān mén de péi xùn jì huà， ràng xīn kè hù shú xī wǒ men de píng tái hé suǒ yǒu kě yǐ pèi zhì de fāng shì。
NL Neem contact op met ons enterprise team als u meer dan 1.000 uur per jaar transcribeerd en zij u kunnen helpen.
ZH 联系我们的企业团队 如果你每年转录超过 1000 个小时，他们可以为你提供帮助。
lián xì wǒ men de qǐ yè tuán duì rú guǒ nǐ měi nián zhuǎn lù chāo guò 1000 gè xiǎo shí， tā men kě yǐ wèi nǐ tí gōng bāng zhù。
NL Miljoenen duikers bewust gemaakt van de bedreigingen voor het milieu waarmee de zeeën worden geconfronteerd. En hen geïnformeerd over hoe zij hier tegen actie kunnen ondernemen.
ZH 對數百萬潛水員進行了有關海洋面臨的環境威脅以及如何採取行動的教育。
duì shù bǎi wàn qián shuǐ yuán jìn xíng le yǒu guān hǎi yáng miàn lín de huán jìng wēi xié yǐ jí rú hé cǎi qǔ xíng dòng de jiào yù。
NL Voor degenen die willen leren duiken of hun duikavontuur willen voortzetten: zij kunnen van start gaan bij een PADI-duikcenrum of -resort, of online met PADI eLearning®.
ZH 對於那些想要學習潛水或繼續潛水探索的人，他們可以從 PADI 潛水中心或度假村開始，或者通過 PADI eLearning® 在線學習。
duì yú nà xiē xiǎng yào xué xí qián shuǐ huò jì xù qián shuǐ tàn suǒ de rén， tā men kě yǐ cóng PADI qián shuǐ zhōng xīn huò dù jiǎ cūn kāi shǐ， huò zhě tōng guò PADI eLearning® zài xiàn xué xí。
NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.
ZH 构建卓越数字化工作环境，使员工能在正确时间访问正确工具，从而更快地如愿找到所需信息，并为客户提供更高效服务。
gòu jiàn zhuō yuè shù zì huà gōng zuò huán jìng， shǐ yuán gōng néng zài zhèng què shí jiān fǎng wèn zhèng què gōng jù， cóng ér gèng kuài de rú yuàn zhǎo dào suǒ xū xìn xī， bìng wèi kè hù tí gōng gèng gāo xiào fú wù。
NL Wij hebben een speciaal trainingsprogramma voor nieuwe klanten om vertrouwd te raken met ons platform en alle manieren waarop zij het kunnen configureren
ZH 我们有专门的培训计划，让新客户熟悉我们的平台和所有可以配置的方式。
wǒ men yǒu zhuān mén de péi xùn jì huà， ràng xīn kè hù shú xī wǒ men de píng tái hé suǒ yǒu kě yǐ pèi zhì de fāng shì。
NL Miljoenen duikers bewust gemaakt van de bedreigingen voor het milieu waarmee de zeeën worden geconfronteerd. En hen geïnformeerd over hoe zij hier tegen actie kunnen ondernemen.
ZH 對數百萬潛水員進行了有關海洋面臨的環境威脅以及如何採取行動的教育。
duì shù bǎi wàn qián shuǐ yuán jìn xíng le yǒu guān hǎi yáng miàn lín de huán jìng wēi xié yǐ jí rú hé cǎi qǔ xíng dòng de jiào yù。
NL Voor degenen die willen leren duiken of hun duikavontuur willen voortzetten: zij kunnen van start gaan bij een PADI-duikcenrum of -resort, of online met PADI eLearning®.
ZH 對於那些想要學習潛水或繼續潛水探索的人，他們可以從 PADI 潛水中心或度假村開始，或者通過 PADI eLearning® 在線學習。
duì yú nà xiē xiǎng yào xué xí qián shuǐ huò jì xù qián shuǐ tàn suǒ de rén， tā men kě yǐ cóng PADI qián shuǐ zhōng xīn huò dù jiǎ cūn kāi shǐ， huò zhě tōng guò PADI eLearning® zài xiàn xué xí。
NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.
ZH 账单联系人会收到账单变更的通知，并有权通过 my atlassian.com 管理您的订阅。账单联系人会关注您的 Cloud 服务的持续计费情况。
zhàng dān lián xì rén huì shōu dào zhàng dān biàn gèng de tōng zhī， bìng yǒu quán tōng guò my atlassian.com guǎn lǐ nín de dìng yuè。zhàng dān lián xì rén huì guān zhù nín de Cloud fú wù de chí xù jì fèi qíng kuàng。
| Holandeze | Kineze |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Wij stellen onze klanten in staat hun besluitvormingsproces te ondersteunen met volledige transparantie en eigendom van gegevens. Wij geven hen volledig inzicht in KPI's, zodat zij hun gegevens in actie kunnen omzetten.
ZH 我们在客户的决策过程中赋予他们充分的数据透明度和所有权。我们让他们对关键绩效指标有充分的了解，因此他们可以将数据转化为行动。
wǒ men zài kè hù de jué cè guò chéng zhōng fù yǔ tā men chōng fēn de shù jù tòu míng dù hé suǒ yǒu quán。wǒ men ràng tā men duì guān jiàn jī xiào zhǐ biāo yǒu chōng fēn de le jiě， yīn cǐ tā men kě yǐ jiāng shù jù zhuǎn huà wèi xíng dòng。
NL Wij geven trainingen aan onze klanten, zodat zij het meeste uit deze platforms kunnen halen om hun marketingstrategieën te optimaliseren en hun verkoopdoelstellingen te bereiken.
ZH 我们为客户提供培训，使他们能够从这些平台中获得最大的收益，从而优化他们的营销策略，达到他们的销售目标。
wǒ men wèi kè hù tí gōng péi xùn， shǐ tā men néng gòu cóng zhè xiē píng tái zhōng huò dé zuì dà de shōu yì， cóng ér yōu huà tā men de yíng xiāo cè lüè， dá dào tā men de xiāo shòu mù biāo。
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
inloggen inloggen inloggen optie inloggen een klik inloggen gebruikers inloggen eerst inloggen veilig inloggen wachtwoord inloggen dag inloggen account inloggen systeem inloggen inloggen klikt hen mag inloggen zij waarom zij zij kennen waarmee zij zij zullen zij begrijpen waardoor zij zij bieden wanneer zij zij vonden bieden zij zij opnieuw omdat zij zij moeten zij helpen manier waarop zij zij komen zij zal zullen zij zij samenwerken zij aanbieden zodat zij klaar zodat zij zij gebruiken zij zowel vinden zij zij willen zij adviseren zij elk sneller zij beter zij zij stellen zij delen zij zouden zij weten zij bedienen want zij
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke