NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1958, arthur rubinstein, klassieke muziek, pianist, piano, teatro alla scala, pianist foto, klassieke muziek concertposters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1958, arthur rubinstein, klassisk musik, pianist, piano, teatro alla scala, pianistfoto, klassisk musik affischer, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
Holandeze | Suedeze |
---|---|
beschrijven | beskriva |
klassieke | klassisk |
muziek | musik |
piano | piano |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: dans, dansare, balett, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassisk dans, svart, vit, skugga, kropp, siluett, kvinna, nåd, dansa i lyon, yanis ourabah, dansare, klassisk dansare,
Holandeze | Suedeze |
---|---|
beschrijven | beskriva |
klassieke | klassisk |
schaduw | skugga |
lichaam | kropp |
vrouw | kvinna |
dans | dans |
opera | opera |
lyon | lyon |
NL Om die klassieke, uniforme grijze behuizing aan te vullen, is er een eenvoudige ronde zwarte rand rond het scherm met klassieke 24-uurs indexmarkeringen erop. Vergelijkbaar in benadering van de Tag Connected- serie smartwatches.
SV För att komplettera det klassiska, enhetliga grå fodralet finns det en enkel rund svart ram runt skärmen med klassiska 24-timmars indexmarkeringar på den. Liknande i förhållande till Tag Connected -serien av klockor.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
klassieke | klassiska |
zwarte | svart |
scherm | skärmen |
vergelijkbaar | liknande |
tag | tag |
serie | serien |
grijze | grå |
NL Boosted geeft je het gevoel van snowboarden, surfen en wakeboarden, maar heeft elektrische motoren, krachtige remmen en draadloze bediening.
SV Boosted ger dig känslan av snowboard, surfing och wakeboard, men den har elmotorer, kraftfulla bromsar och trådlös kontroll.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
geeft | ger |
surfen | surfing |
heeft | har |
krachtige | kraftfulla |
draadloze | trådlös |
NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.
SV Det finns också motorvaggar tillgängliga för KZ -motorerna ZZR1100 och ZZR1400. Med standardmotorn Toyota får du runt 120 till 130 mph, medan ZZR1400 -motorn blir cirka 160 mph.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
toyota | toyota |
NL Aangedreven bedrijfsmiddelen hebben vaak motoren aan boord.
SV Strömsatta tillgångar har vanligtvis inbyggda motorer.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
hebben | har |
vaak | vanligtvis |
motoren | motorer |
NL Bij het kijken naar een film als Le Mans 66 , verliezen de racescènes een deel van hun impact, hoewel de onderzeeër een lovenswaardig werk levert door een keelgeluid aan de motoren toe te voegen
SV När man tittar på en film som Le Mans 66 tappar tävlingsscenerna en del av sin inverkan, även om suben gör ett lovvärt jobb med att lägga till ett gutturalt vrål till motorerna
Holandeze | Suedeze |
---|---|
film | film |
impact | inverkan |
werk | jobb |
NL Het is niet het sterkste ANC dat we hebben getest, maar het helpt om het lage gedreun van motoren, treinen en dergelijke te verminderen.
SV Det är inte den starkaste ANC vi har testat, men det hjälper till att tona ner lågt drönande motorer, tåg och liknande.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
getest | testat |
helpt | hjälper |
lage | lågt |
motoren | motorer |
NL Er is een batterij van 93,4 kWh aan boord van de e-tron GT, die 350 kW aan vermogen levert (390 kW in boost) van de gecombineerde motoren die alle vier de wielen aandrijven
SV Det finns ett 93,4kWh batteri ombord på e-tron GT, som levererar 350kW effekt (390kW i boost) från de kombinerade motorerna som driver alla fyra hjulen
Holandeze | Suedeze |
---|---|
batterij | batteri |
levert | levererar |
aan boord | ombord |
NL Maar dan zijn er twee 4MATIC-opties, met dubbele motoren die vierwielaandrijving geven en het vermogen opdrijven tot respectievelijk 228 pk en 292 pk
SV Men sedan finns det två 4MATIC-alternativ, med dubbla motorer som ger fyrhjulsdrift och ökar effekten till 228 hk respektive 292 hk
Holandeze | Suedeze |
---|---|
motoren | motorer |
respectievelijk | respektive |
NL Ongeacht het model dat u kiest, de batterijcapaciteit en motoren zijn over de hele linie hetzelfde en het bereik en het elektriciteitsverbruik zullen ook vrijwel hetzelfde zijn voor alle modellen.
SV Oavsett vilken modell du väljer är batterikapaciteten och motorerna desamma över hela linjen och räckvidden och elförbrukningen kommer också att vara ungefär densamma över alla modeller.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
ongeacht | oavsett |
kiest | väljer |
NL We kunnen ons niet voorstellen dat de extra motoren en complexiteit die nodig zijn om een gemotoriseerd equivalent te hebben, het extra gewicht en de kosten waard zouden zijn.
SV Vi kan inte föreställa oss att ytterligare motorer och komplexitet som krävs för att ha en motordriven motsvarighet skulle vara värt den extra vikten och kostnaden.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
motoren | motorer |
complexiteit | komplexitet |
equivalent | motsvarighet |
kosten | kostnaden |
waard | värt |
NL Door dit op de Raspberry Pi te doen, kun je het spel uitbreiden tot buiten het scherm om een reeks aangesloten lampen, motoren en luidsprekers te bedienen via de General-Purpose Input-Output-pinnen.
SV Genom att göra detta på Raspberry Pi kan du utöka spelet bortom skärmen för att styra en rad anslutna lampor, motorer och högtalare via dess allmänna ingångsutgångsstift.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
uitbreiden | utöka |
scherm | skärmen |
reeks | rad |
aangesloten | anslutna |
lampen | lampor |
motoren | motorer |
luidsprekers | högtalare |
NL Als bonus is ook de batterijduur verlengd tot 31 minuten. Er wordt ook gesuggereerd dat de motoren zijn geüpgraded om het beter bestand te maken tegen wind en ook om de topvliegsnelheid van de drone te verhogen.
SV Som en bonus har batteriets livslängd också ökats till 31 minuter. Det föreslås också att motorerna har uppgraderats för att göra den mer kapabel att motstå vind och ökar också drönarens topphastighet.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
minuten | minuter |
bonus | bonus |
verhogen | ökar |
NL De Mercedes EQB, gelanceerd op Auto Shanghai, is een belangrijk model voor China en biedt plaats aan zeven personen. Er zal een reeks configuraties zijn, waaronder enkele en dubbele motoren, met een 66,5 kWh-batterij en 100 kW opladen.
SV Mercedes EQB, som lanserades på Auto Shanghai, är en nyckelmodell för Kina och erbjuder plats för sju. Det kommer att finnas en rad olika konfigurationer, inklusive en- och dubbelmotorer, med ett 66,5 kWh batteri och 100 kW laddning.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
gelanceerd | lanserades |
china | kina |
biedt | erbjuder |
plaats | plats |
configuraties | konfigurationer |
opladen | laddning |
mercedes | mercedes |
batterij | batteri |
NL De motoren zullen 530 pk produceren, goed voor een tijd van 0-100 km/u van 4 seconden en een topsnelheid van 200 km/u
SV Motorerna kommer att producera 530 hk, vilket ger en tid på 0-62 mph på 4 sekunder och en toppfart på 125 mph
Holandeze | Suedeze |
---|---|
produceren | producera |
NL Er is een actieradius van 350 mijl beloofd en een supersnel opladen van 350 kW, terwijl de motoren 1000 pk en een 0-60 tijd van 3 seconden zullen leveren
SV Det utlovas 350 mils räckvidd och en supersnabb 350kW laddning, medan motorerna kommer att leverera 1000hk och en 0-60 tid på 3 sekunder
Holandeze | Suedeze |
---|---|
mijl | mils |
opladen | laddning |
NL Motoren variëren van kleine 1.0 benzine tot 2.0 diesel en natuurlijk kun je Quattro vierwielaandrijving en S-Tronic automatische versnellingsbak als opties krijgen als je dat wilt.
SV Motorer sträcker sig från liten 1,0 bensin till 2,0 diesel och naturligtvis kan du få Quattro fyrhjulsdrift och S-Tronic automatisk växellåda som alternativ om du vill.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
motoren | motorer |
kleine | liten |
benzine | bensin |
natuurlijk | naturligtvis |
automatische | automatisk |
opties | alternativ |
wilt | vill |
NL De modellen Acenta en Visia, met de kleine motoren, zijn de slimme keuze.
SV Acenta och Visia-modellerna, med små motorer, är det smarta valet.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
modellen | modellerna |
motoren | motorer |
slimme | smarta |
kleine | små |
NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.
SV Den lilla ratten ger en rolig körning, och körningen och förfining är bra, men vi skulle undvika den automatiska växellådan och hålla fast vid de mindre motorerna.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
zouden | skulle |
automatische | automatiska |
vermijden | undvika |
NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)
SV Vi gillar körsättet (så nära en Jaguar-sportbil som du rimligen kan förvänta dig av en SUV) och dess brett utbud av motorer och trimnivåer (hela vägen från en 2,0-liters, 163-hk manuell diesel, upp till en 380-hk bensin S)
Holandeze | Suedeze |
---|---|
mag | kan |
brede | brett |
scala | utbud |
motoren | motorer |
handmatige | manuell |
benzine | bensin |
s | s |
suv | suv |
manier | vägen |
NL Luxe modemerk Burberry heeft samen met DAB-motoren een limited edition elektrische motorfiets gelanceerd, de DAB Concept-E RS Burberry-editie.
SV Det lyxiga modemärket Burberry har slagit sig ihop med DAB-motorer för att lansera en elektrisk motorcykel i begränsad upplaga, DAB Concept-E RS
Holandeze | Suedeze |
---|---|
elektrische | elektrisk |
NL Dat komt door het vierwielaandrijving (AWD) -systeem en de motoren met een hoog koppel - die deze SUV in 4,7 seconden van een stationaire start naar 100 km / u kunnen drijven
SV Det beror på fyrhjulsdrift (AWD) och högmomentmotorer - som kan driva denna SUV från en stillastående start till 62 km / h på 4,7 sekunder
Holandeze | Suedeze |
---|---|
seconden | sekunder |
start | start |
kunnen | kan |
suv | suv |
km | km |
NL Het doel is om te laten zien hoe robots naast mensen kunnen werken en het gebruikt zijn motoren, sensoren en cameras om menselijke uitdrukkingen na te bootsen, interactie aan te gaan en objecten te volgen
SV Dess syfte är att visa hur robotar kan arbeta tillsammans med människor och den använder sina motorer, sensorer och kameror för att efterlikna mänskliga uttryck, interagera och spåra objekt
Holandeze | Suedeze |
---|---|
doel | syfte |
robots | robotar |
mensen | människor |
werken | arbeta |
motoren | motorer |
sensoren | sensorer |
menselijke | mänskliga |
interactie | interagera |
volgen | spåra |
cameras | kameror |
NL Aangedreven bedrijfsmiddelen hebben vaak motoren aan boord.
SV Strömsatta tillgångar har vanligtvis inbyggda motorer.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
hebben | har |
vaak | vanligtvis |
motoren | motorer |
NL Verhuizen naar de details. Omdat de iX een X-model is, zijn deze vierwielaandrijving, wat betekent dat ze twee motoren hebben, hier is hoe de specificaties uiteenvallen.
SV Gå vidare till detaljerna. Eftersom iX är en X-modell är dessa fyrhjulsdrift, vilket innebär att de har två motorer. Så här bryts specifikationerna ner.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
details | detaljerna |
motoren | motorer |
NL Motoren variëren van kleine 1.0 benzine tot 2.0 diesel en natuurlijk kun je Quattro vierwielaandrijving en S-Tronic automatische versnellingsbak als opties krijgen als je dat wilt.
SV Motorer sträcker sig från liten 1,0 bensin till 2,0 diesel och naturligtvis kan du få Quattro fyrhjulsdrift och S-Tronic automatisk växellåda som alternativ om du vill.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
motoren | motorer |
kleine | liten |
benzine | bensin |
natuurlijk | naturligtvis |
automatische | automatisk |
opties | alternativ |
wilt | vill |
NL De modellen Acenta en Visia, met de kleine motoren, zijn de slimme keuze.
SV Acenta och Visia-modellerna, med små motorer, är det smarta valet.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
modellen | modellerna |
motoren | motorer |
slimme | smarta |
kleine | små |
NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.
SV Den lilla ratten ger en rolig körning, och körningen och förfining är bra, men vi skulle undvika den automatiska växellådan och hålla fast vid de mindre motorerna.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
zouden | skulle |
automatische | automatiska |
vermijden | undvika |
NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)
SV Vi gillar körsättet (så nära en Jaguar-sportbil som du rimligen kan förvänta dig av en SUV) och dess brett utbud av motorer och trimnivåer (hela vägen från en 2,0-liters, 163-hk manuell diesel, upp till en 380-hk bensin S)
Holandeze | Suedeze |
---|---|
mag | kan |
brede | brett |
scala | utbud |
motoren | motorer |
handmatige | manuell |
benzine | bensin |
s | s |
suv | suv |
manier | vägen |
NL Beperkte keuze aan motoren/versnellingsbakken en specificaties
SV Begränsat val av motor/växellåda och specifikationer
Holandeze | Suedeze |
---|---|
keuze | val |
aan | av |
en | och |
specificaties | specifikationer |
NL Een gebied waar de CX-5 achterblijft in vergelijking met sommige van zijn rivalen, is de keuze van de aangeboden motoren en aandrijflijnopties
SV Ett område som CX-5 släpar efter jämfört med några av sina konkurrenter är valet av motorer och drivlinjealternativ som erbjuds
Holandeze | Suedeze |
---|---|
gebied | område |
rivalen | konkurrenter |
aangeboden | erbjuds |
motoren | motorer |
NL Alle motoren profiteren van Mazdas SkyActiv-technologie, wat betekent dat ze lichter zijn, minder wrijving hebben en hogere compressieverhoudingen hebben dan hun rivalen
SV Alla motorer drar nytta av Mazdas SkyActiv-teknik, vilket innebär att de är lättare, har mindre friktion och har högre kompressionsförhållanden än sina konkurrenter
Holandeze | Suedeze |
---|---|
motoren | motorer |
profiteren | nytta |
minder | mindre |
hogere | högre |
rivalen | konkurrenter |
NL Na een update in 2017, is er nu ook een tweak voor 2018, nu Nissan bezig is met het stimuleren van technologie en motoren in een steeds competitief segment.
SV Efter att ha uppdaterats 2017 finns det också en tweak för 2018, eftersom Nissan flyttar för att öka teknik och motorer i ett ständigt konkurrenskraftigt segment.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
nissan | nissan |
technologie | teknik |
motoren | motorer |
steeds | ständigt |
segment | segment |
stimuleren | öka |
NL Gezien hoe goed de Seat rijdt, hoe goed hij is geprijsd en de reeks opties die de motoren en uitrustingsniveaus bieden, kunnen we zien waarom velen nu de auto uit Spanje zullen kiezen in plaats van de standaard Nissan.
SV Med tanke på hur bra sätet kör, hur bra det är och utbudet av alternativ som motorerna och utrustningsnivåerna erbjuder, kan vi dock se varför många nu väljer bilen från Spanien snarare än standard Nissan.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
goed | bra |
bieden | erbjuder |
spanje | spanien |
standaard | standard |
nissan | nissan |
nu | nu |
NL Er zijn verschillende motoren verkrijgbaar met de automatische DSG-versnellingsbak, plus er zijn dieselopties van 115, 150 en 190 pk die in aanschaf meer kosten dan de benzine, maar ongeveer 16 km extra per gallon opleveren
SV Flera motorer finns tillgängliga med DSG automatväxellåda, plus att det finns 115-, 150- och 190-hästkraftsdieselalternativ som kostar mer att köpa än bensinerna men återvänder cirka 10 mil extra till varje liter
Holandeze | Suedeze |
---|---|
motoren | motorer |
kosten | kostar |
NL Maar het Tiguan-assortiment - van uitrustingsniveaus en motoren - is zo groot dat de twee autos een duidelijke overloop hebben
SV Men Tiguan-sortimentet - av trimnivåer och motorer - är så stort att de två bilarna har ett tydligt överlapp
Holandeze | Suedeze |
---|---|
motoren | motorer |
groot | stort |
duidelijke | tydligt |
NL Er is een 93,4 kWh-batterij met een standaardvermogen van 380 kW van de motoren - dit kan worden opgevoerd tot 440 kW in launch control.
SV Det finns ett 93,4 kWh batteri med en standardeffekt på 380 kW från motorerna - detta kan ökas till 440 kW i lanseringskontroll.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
batterij | batteri |
NL Boosted geeft je het gevoel van snowboarden, surfen en wakeboarden, maar heeft elektrische motoren, krachtige remmen en draadloze bediening.
SV Boosted ger dig känslan av snowboard, surfing och wakeboard, men den har elmotorer, kraftfulla bromsar och trådlös kontroll.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
geeft | ger |
surfen | surfing |
heeft | har |
krachtige | kraftfulla |
draadloze | trådlös |
NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.
SV Det finns också motorvaggar tillgängliga för KZ -motorerna ZZR1100 och ZZR1400. Med standardmotorn Toyota får du runt 120 till 130 mph, medan ZZR1400 -motorn blir cirka 160 mph.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
toyota | toyota |
NL Uniek ontwerp met twee motoren die turbokracht bieden voor intensere vibraties.
SV Unik utformning med dubbla motorer och turbo för intensivare vibrationer.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
uniek | unik |
twee | dubbla |
motoren | motorer |
NL Dankzij de speciale WaveMotion™-technologie en twee gesynchroniseerde motoren beweegt INA Wave™ 2 als een subtiele golf.
SV Tack vare den unika WaveMotion™-tekniken och två synkroniserade motorer, rör sig INA Wave™ 2 i subtila vågor.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
motoren | motorer |
NL Twee vibrerende motoren in de basis en top voor dubbel genot.
SV Två vibrerande motorer i basen och i toppen för dubbel njutning.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
motoren | motorer |
twee | två |
NL Dat komt door het vierwielaandrijving (AWD) -systeem en de motoren met een hoog koppel - die deze SUV in 4,7 seconden van een stationaire start naar 100 km / u kunnen drijven
SV Det beror på fyrhjulsdrift (AWD) och högmomentmotorer - som kan driva denna SUV från en stillastående start till 62 km / h på 4,7 sekunder
Holandeze | Suedeze |
---|---|
seconden | sekunder |
start | start |
kunnen | kan |
suv | suv |
km | km |
NL We kunnen ons niet voorstellen dat de extra motoren en complexiteit die nodig zijn om een gemotoriseerd equivalent te hebben, het extra gewicht en de kosten waard zouden zijn.
SV Vi kan inte föreställa oss att ytterligare motorer och komplexitet som krävs för att ha en motordriven motsvarighet skulle vara värt den extra vikten och kostnaden.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
motoren | motorer |
complexiteit | komplexitet |
equivalent | motsvarighet |
kosten | kostnaden |
waard | värt |
NL DJI zegt dat het kan overleven in windsnelheden tot 10,5 m / s (ongeveer 23,5 mph / 37,8 km / u), en soepel en stabiel blijft als het winderig wordt, dankzij de opnieuw ontworpen motoren en de drie-assige cardanische ophanging die de camera stabiel houdt
SV DJI säger att den kan överleva i vindar upp till 10,5 m / s (cirka 23,5 mph / 37,8 km / h), förblir jämn och stabil när det blir blåsigt, tack vare dess omdesignade motorer och dess treaxliga gimbal som håller kameran stadig
Holandeze | Suedeze |
---|---|
dji | dji |
s | s |
motoren | motorer |
camera | kameran |
houdt | håller |
overleven | överleva |
km | km |
NL Als bonus is ook de batterijduur verlengd tot 31 minuten. Er wordt ook gesuggereerd dat de motoren zijn geüpgraded om het beter bestand te maken tegen wind en ook om de topvliegsnelheid van de drone te verhogen.
SV Som en bonus har batteriets livslängd också ökats till 31 minuter. Det föreslås också att motorerna har uppgraderats för att göra den mer kapabel att motstå vind och ökar också drönarens topphastighet.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
minuten | minuter |
bonus | bonus |
verhogen | ökar |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
SV Detta 30-minuters pilatespass är en blandning av allt du gillar med barre och fördelarna med att träna med pilatesmatta.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
minuten | minuters |
NL Zo zorgen we voor een Klassieke muziek print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla Klassisk musik som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
Holandeze | Suedeze |
---|---|
klassieke | klassisk |
muziek | musik |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een Klassieke muziek print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla Klassisk musik som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
Holandeze | Suedeze |
---|---|
klassieke | klassisk |
muziek | musik |
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime