NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
"ultraram wordt beschreven" në Holandeze mund të përkthehet në Rusisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
RU Настоящее содержание приводится лишь для ознакомления с общим направлением развития нашей продукции
Nastoâŝee soderžanie privoditsâ lišʹ dlâ oznakomleniâ s obŝim napravleniem razvitiâ našej produkcii
Holandeze | Rusisht |
---|---|
content | содержание |
onze | нашей |
NL Een andere optie is om iTunes te gebruiken om de afbeeldingen op uw apparaat over te zetten volgens de procedure die in deze handleiding wordt beschreven .
RU Другой вариант - использовать iTunes для передачи изображений на ваше устройство, используя процедуру, описанную в этом руководстве .
Drugoj variant - ispolʹzovatʹ iTunes dlâ peredači izobraženij na vaše ustrojstvo, ispolʹzuâ proceduru, opisannuû v étom rukovodstve .
Holandeze | Rusisht |
---|---|
itunes | itunes |
optie | вариант |
afbeeldingen | изображений |
uw | ваше |
apparaat | устройство |
NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.
RU Используйте этот шаблон для создания руководства по реагированию на нештатные ситуации.
Ispolʹzujte étot šablon dlâ sozdaniâ rukovodstva po reagirovaniû na neštatnye situacii.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
sjabloon | шаблон |
NL IPhone Backup Extractor kan de code echter nog steeds verwijderen met de eerste methode die in dit document wordt beschreven.
RU Однако iPhone Backup Extractor по-прежнему сможет удалить код, используя первый метод, описанный в этом документе.
Odnako iPhone Backup Extractor po-prežnemu smožet udalitʹ kod, ispolʹzuâ pervyj metod, opisannyj v étom dokumente.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
kan | сможет |
verwijderen | удалить |
code | код |
eerste | первый |
methode | метод |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
Holandeze | Rusisht |
---|---|
hoe | как |
gebruikt | использовать |
sectie | раздел |
NL In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!
RU В этом сообщении блога будет подробно описано, что влекут за собой эти дополнительные услуги и как начать работу с каждой из них!
V étom soobŝenii bloga budet podrobno opisano, čto vlekut za soboj éti dopolnitelʹnye uslugi i kak načatʹ rabotu s každoj iz nih!
Holandeze | Rusisht |
---|---|
en | и |
NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de statistieken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe ze werden opgevraagd en geïnterpreteerd.
RU В этом разделе объясняется про главы Web Almanac, как были получены метрики для них, и как они обрабатывались.
V étom razdele obʺâsnâetsâ pro glavy Web Almanac, kak byli polučeny metriki dlâ nih, i kak oni obrabatyvalisʹ.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
gedeelte | разделе |
web | web |
statistieken | метрики |
en | и |
NL Ongeacht de verspreiding van het domein, hebt u ook toegang tot WebMail vanuit Plesk door het proces te gebruiken dat in de onderstaande stappen wordt beschreven.
RU Независимо от распространения домена, вы также можете получить доступ к веб-почте из Plesk, используя процесс, описанный ниже.
Nezavisimo ot rasprostraneniâ domena, vy takže možete polučitʹ dostup k veb-počte iz Plesk, ispolʹzuâ process, opisannyj niže.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
domein | домена |
ook | также |
hebt | можете |
toegang | доступ |
van | к |
plesk | plesk |
gebruiken | используя |
proces | процесс |
onderstaande | ниже |
NL Verwerking van de verzamelde informatie over u wordt alleen uitgevoerd voor de doeleinden die zijn beschreven in dit Privacybeleid.
RU Обработка информации, собранной о вас, предпринимается только для целей, описанных в этой политике конфиденциальности.
Obrabotka informacii, sobrannoj o vas, predprinimaetsâ tolʹko dlâ celej, opisannyh v étoj politike konfidencialʹnosti.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
informatie | информации |
alleen | только |
doeleinden | целей |
NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de statistieken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe ze werden opgevraagd en geïnterpreteerd.
RU В этом разделе объясняется про главы Web Almanac, как были получены метрики для них, и как они обрабатывались.
V étom razdele obʺâsnâetsâ pro glavy Web Almanac, kak byli polučeny metriki dlâ nih, i kak oni obrabatyvalisʹ.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
gedeelte | разделе |
web | web |
statistieken | метрики |
en | и |
NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.
RU Используйте этот шаблон для создания руководства по реагированию на нештатные ситуации.
Ispolʹzujte étot šablon dlâ sozdaniâ rukovodstva po reagirovaniû na neštatnye situacii.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
sjabloon | шаблон |
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
RU Настоящее содержание приводится лишь для ознакомления с общим направлением развития нашей продукции
Nastoâŝee soderžanie privoditsâ lišʹ dlâ oznakomleniâ s obŝim napravleniem razvitiâ našej produkcii
Holandeze | Rusisht |
---|---|
content | содержание |
onze | нашей |
NL In latere hoofdstukken wordt beschreven hoe elke functie je organisatie beveiligt.
RU В следующих главах описывается, как каждая функция обеспечивает безопасность вашей организации.
V sleduûŝih glavah opisyvaetsâ, kak každaâ funkciâ obespečivaet bezopasnostʹ vašej organizacii.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
hoe | как |
elke | каждая |
functie | функция |
je | вашей |
organisatie | организации |
NL Stapsgewijze implementatiegidsen waarin wordt beschreven hoe je je migratie naar een niet-geclusterd of geclusterd Data Center kunt plannen en met succes kunt uitvoeren.
RU пошаговые руководства по развертыванию, помогающие спланировать и осуществить миграцию в кластерную или некластерную версию Data Center;
pošagovye rukovodstva po razvertyvaniû, pomogaûŝie splanirovatʹ i osuŝestvitʹ migraciû v klasternuû ili neklasternuû versiû Data Center;
Holandeze | Rusisht |
---|---|
data | data |
en | и |
migratie | миграцию |
naar | в |
of | или |
center | center |
NL In dit artikel wordt gedetailleerder beschreven hoe u uw CSV-contacten voor uw iPhone of iPad in Outlook kunt importeren.
RU В этой статье более подробно описывается, как импортировать контакты iPhone или iPad CSV в Outlook.
V étoj statʹe bolee podrobno opisyvaetsâ, kak importirovatʹ kontakty iPhone ili iPad CSV v Outlook.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
artikel | статье |
hoe | как |
importeren | импортировать |
contacten | контакты |
of | или |
csv | csv |
in | в |
NL Een andere optie is om iTunes te gebruiken om de afbeeldingen op uw apparaat over te zetten volgens de procedure die in deze handleiding wordt beschreven .
RU Другой вариант - использовать iTunes для передачи изображений на ваше устройство, используя процедуру, описанную в этом руководстве .
Drugoj variant - ispolʹzovatʹ iTunes dlâ peredači izobraženij na vaše ustrojstvo, ispolʹzuâ proceduru, opisannuû v étom rukovodstve .
Holandeze | Rusisht |
---|---|
itunes | itunes |
optie | вариант |
afbeeldingen | изображений |
uw | ваше |
apparaat | устройство |
NL IPhone Backup Extractor kan de code echter nog steeds verwijderen met de eerste methode die in dit document wordt beschreven.
RU Однако iPhone Backup Extractor по-прежнему сможет удалить код, используя первый метод, описанный в этом документе.
Odnako iPhone Backup Extractor po-prežnemu smožet udalitʹ kod, ispolʹzuâ pervyj metod, opisannyj v étom dokumente.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
kan | сможет |
verwijderen | удалить |
code | код |
eerste | первый |
methode | метод |
NL In wezen werkt het met behulp van een proces dat wordt beschreven op StackOverflow , waarbij het de code-handtekening van een app verwijdert.
RU По сути, он работает с использованием процесса, описанного в StackOverflow , посредством чего он удаляет подпись кода из приложения.
Po suti, on rabotaet s ispolʹzovaniem processa, opisannogo v StackOverflow , posredstvom čego on udalâet podpisʹ koda iz priloženiâ.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
werkt | работает |
met behulp van | использованием |
proces | процесса |
verwijdert | удаляет |
handtekening | подпись |
code | кода |
app | приложения |
NL Het schema met de kenmerken van de poll-payload wordt hieronder beschreven.
RU Схема атрибута полезной нагрузки опроса описана ниже.
Shema atributa poleznoj nagruzki oprosa opisana niže.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
hieronder | ниже |
NL In de rest van dit gedeelte wordt beschreven hoe pull-aanvragen kunnen worden gebruikt voor verschillende samenwerkingsworkflows.
RU Далее в этом разделе описывается, как запрос pull может использоваться в различных процессах совместной работы.
Dalee v étom razdele opisyvaetsâ, kak zapros pull možet ispolʹzovatʹsâ v različnyh processah sovmestnoj raboty.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
gedeelte | разделе |
verschillende | различных |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
RU В этой статье рассказывается, как использовать раздел «Медиа» в Weebly
V étoj statʹe rasskazyvaetsâ, kak ispolʹzovatʹ razdel «Media» v Weebly
NL Tot slot wordt de 256-bits AES-gegevenssleutel versleuteld met een andere sleutel, zoals beschreven in de volgende sectie.
RU Наконец, 256-битный ключ данных AES шифруется другим ключом, как описано в следующем разделе.
Nakonec, 256-bitnyj klûč dannyh AES šifruetsâ drugim klûčom, kak opisano v sleduûŝem razdele.
NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.
RU Когда фотографии загружаются, он должен видеть ваш iPhone и предлагать вам нажать «Импорт» в верхнем правом углу.
Kogda fotografii zagružaûtsâ, on dolžen videtʹ vaš iPhone i predlagatʹ vam nažatʹ «Import» v verhnem pravom uglu.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
iphone | iphone |
foto | фотографии |
en | и |
klikken | нажать |
te | в |
NL Door DMARC af te dwingen, wordt alle e-mail die vanaf uw domein wordt verzonden geverifieerd voordat het wordt afgeleverd
RU При внедрении DMARC вся электронная почта, отправленная с вашего домена, аутентифицируется перед доставкой
Pri vnedrenii DMARC vsâ élektronnaâ počta, otpravlennaâ s vašego domena, autentificiruetsâ pered dostavkoj
Holandeze | Rusisht |
---|---|
dmarc | dmarc |
alle | вся |
vanaf | с |
uw | вашего |
domein | домена |
NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store
RU Адрес электронной почты, размещенного в этом параметре, будет использоваться всякий раз, когда заказ размещен через ваш Weebly Store
Adres élektronnoj počty, razmeŝennogo v étom parametre, budet ispolʹzovatʹsâ vsâkij raz, kogda zakaz razmeŝen čerez vaš Weebly Store
Holandeze | Rusisht |
---|---|
store | store |
wordt | будет |
bestelling | заказ |
uw | ваш |
NL De informatie over uw gebruik van de Website die door een cookie wordt gecreëerd, wordt normaal gesproken verstuurd naar een Google-server in de VS en het wordt daar opgeslagen
RU Информация о твоем использовании Вебсайта, созданная файлом cookie, обычно передается на сервер Google в США и хранится там
Informaciâ o tvoem ispolʹzovanii Vebsajta, sozdannaâ fajlom cookie, obyčno peredaetsâ na server Google v SŠA i hranitsâ tam
Holandeze | Rusisht |
---|---|
gebruik | использовании |
cookie | cookie |
normaal | обычно |
server | сервер |
opgeslagen | хранится |
daar | там |
NL Door DMARC af te dwingen, wordt alle e-mail die vanaf uw domein wordt verzonden geverifieerd voordat het wordt afgeleverd
RU При внедрении DMARC вся электронная почта, отправленная с вашего домена, аутентифицируется перед доставкой
Pri vnedrenii DMARC vsâ élektronnaâ počta, otpravlennaâ s vašego domena, autentificiruetsâ pered dostavkoj
Holandeze | Rusisht |
---|---|
dmarc | dmarc |
alle | вся |
vanaf | с |
uw | вашего |
domein | домена |
NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.
RU Когда фотографии загружаются, он должен видеть ваш iPhone и предлагать вам нажать «Импорт» в верхнем правом углу.
Kogda fotografii zagružaûtsâ, on dolžen videtʹ vaš iPhone i predlagatʹ vam nažatʹ «Import» v verhnem pravom uglu.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
iphone | iphone |
foto | фотографии |
en | и |
klikken | нажать |
te | в |
NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.
RU Он поддерживает протокол MTA-STS, который используется для гарантии того, что любое письмо, отправленное на ваш домен, будет зашифровано TLS.
On podderživaet protokol MTA-STS, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ garantii togo, čto lûboe pisʹmo, otpravlennoe na vaš domen, budet zašifrovano TLS.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
ondersteunt | поддерживает |
protocol | протокол |
elke | любое |
uw | ваш |
domein | домен |
wordt | будет |
tls | tls |
NL Noodverzoeken kunnen direct bij Atlassian ingediend worden via de hieronder beschreven procedure.
RU Срочные запросы можно направлять прямо в Atlassian, используя описанную ниже процедуру.
Sročnye zaprosy možno napravlâtʹ prâmo v Atlassian, ispolʹzuâ opisannuû niže proceduru.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
atlassian | atlassian |
kunnen | можно |
direct | прямо |
de | в |
hieronder | ниже |
NL We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.
RU Ваша информация обрабатывается в соответствии с Политикой конфиденциальности и Политикой в отношении файлов cookie.
Vaša informaciâ obrabatyvaetsâ v sootvetstvii s Politikoj konfidencialʹnosti i Politikoj v otnošenii fajlov cookie.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
informatie | информация |
in | в |
en | и |
NL Lokaliseer uw apparaat (zoals we hierboven beschreven)
RU Найдите ваше устройство (как мы описали выше)
Najdite vaše ustrojstvo (kak my opisali vyše)
Holandeze | Rusisht |
---|---|
uw | ваше |
apparaat | устройство |
zoals | как |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven
RU Да, вы можете, и вы можете также просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано выше
Da, vy možete, i vy možete takže prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano vyše
Holandeze | Rusisht |
---|---|
met behulp van | используя |
NL Deze worden in meer detail beschreven in onze gids voor iTunes-back-ups .
RU Они описаны более подробно в нашем руководстве по резервному копированию iTunes .
Oni opisany bolee podrobno v našem rukovodstve po rezervnomu kopirovaniû iTunes .
Holandeze | Rusisht |
---|---|
meer | более |
in | в |
onze | нашем |
itunes | itunes |
NL De menu's op de iPhone die we hierboven hebben beschreven, laten u zien hoeveel ruimte elk type gegevens inneemt
RU Меню на iPhone, которое мы описали выше, покажет вам, сколько места занимает каждый тип данных
Menû na iPhone, kotoroe my opisali vyše, pokažet vam, skolʹko mesta zanimaet každyj tip dannyh
Holandeze | Rusisht |
---|---|
iphone | iphone |
hoeveel | сколько |
type | тип |
gegevens | данных |
NL We publiceren een korte handleiding waarin de voor- en nadelen worden beschreven en hoe u dit kunt doen .
RU Мы публикуем краткое руководство с подробным описанием плюсов и минусов, а также о том, как это сделать .
My publikuem kratkoe rukovodstvo s podrobnym opisaniem plûsov i minusov, a takže o tom, kak éto sdelatʹ .
Holandeze | Rusisht |
---|---|
korte | краткое |
handleiding | руководство |
en | и |
een | а |
NL U moet de Gold Master versie van iOS downloaden voordat u de hierboven beschreven stappen voor het installeren van een IPSW-herstelbestand volgt .
RU Вам нужно будет загрузить версию Gold Master для iOS, прежде чем выполнять описанные выше шаги по установке файла восстановления IPSW .
Vam nužno budet zagruzitʹ versiû Gold Master dlâ iOS, prežde čem vypolnâtʹ opisannye vyše šagi po ustanovke fajla vosstanovleniâ IPSW .
Holandeze | Rusisht |
---|---|
ios | ios |
moet | нужно |
downloaden | загрузить |
stappen | шаги |
installeren | установке |
ipsw | ipsw |
NL Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.
RU Каждое приложение имеет собственное пространство имен, как описано в разделе «Что находится в пространстве имен?» раздел выше.
Každoe priloženie imeet sobstvennoe prostranstvo imen, kak opisano v razdele «Čto nahoditsâ v prostranstve imen?» razdel vyše.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
app | приложение |
heeft | имеет |
in | в |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven
RU Да, вы можете, и вы также можете просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано здесь
Da, vy možete, i vy takže možete prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano zdesʹ
Holandeze | Rusisht |
---|---|
met behulp van | используя |
hier | здесь |
NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid
RU Для целей настоящей Политики мы называем любую информацию, описанную выше, «Информацией об учетной записи»
Dlâ celej nastoâŝej Politiki my nazyvaem lûbuû informaciû, opisannuû vyše, «Informaciej ob učetnoj zapisi»
Holandeze | Rusisht |
---|---|
doeleinden | целей |
voor | выше |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime