NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
"succes van elke" në Holandeze mund të përkthehet në Rusisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
RU Создать новый класс офисных инструментов для максимально удобного пользования сотрудниками любой компании.
Sozdatʹ novyj klass ofisnyh instrumentov dlâ maksimalʹno udobnogo polʹzovaniâ sotrudnikami lûboj kompanii.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
nieuw | новый |
organisatie | компании |
NL Begin met het opsporen van elke gebruiker, elk apparaat, elke toepassing en elke dienst op uw netwerk
RU Начните с поиска каждого пользователя, устройства, приложения и службы в вашей сети
Načnite s poiska každogo polʹzovatelâ, ustrojstva, priloženiâ i služby v vašej seti
Holandeze | Rusisht |
---|---|
gebruiker | пользователя |
uw | вашей |
netwerk | сети |
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
RU Создать новый класс офисных инструментов для максимально удобного пользования сотрудниками любой компании.
Sozdatʹ novyj klass ofisnyh instrumentov dlâ maksimalʹno udobnogo polʹzovaniâ sotrudnikami lûboj kompanii.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
nieuw | новый |
organisatie | компании |
NL Voor succes is het van essentieel belang dat elke call altijd van de hoogste kwaliteit is.
RU Чтобы добиться успеха, необходимо обеспечить неизменно высокое качество каждого вызова.
Čtoby dobitʹsâ uspeha, neobhodimo obespečitʹ neizmenno vysokoe kačestvo každogo vyzova.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
succes | успеха |
kwaliteit | качество |
elke | каждого |
NL Een toegewijde Customer Success- en Accountmanager zullen bij elke stap met u samenwerken om het succes van uw team te verzekeren en te trainen in best practices die we hebben geleerd van andere zakelijke klanten.
RU Персональный менеджер станет вашим партнером и порекомендует лучшие практики, которые обеспечат успех вашей команде.
Personalʹnyj menedžer stanet vašim partnerom i porekomenduet lučšie praktiki, kotorye obespečat uspeh vašej komande.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
best | лучшие |
practices | практики |
die | которые |
succes | успех |
team | команде |
NL Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточке, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočke, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
technologie | технология |
elke | каждой |
verkoop | продажи |
NL Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточке, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočke, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
technologie | технология |
elke | каждой |
verkoop | продажи |
NL Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточка, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočka, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
technologie | технология |
card | карточка |
elke | каждой |
verkoop | продажи |
NL Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточка, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočka, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
technologie | технология |
card | карточка |
elke | каждой |
verkoop | продажи |
NL Een veilige plek voor vrouwen van elke leeftijd en elke fase, van de eerste menstruatie tot ver na de menopauze.
RU Безопасное пространство для женщин всех возрастов: от первой менструации и до постменопаузы.
Bezopasnoe prostranstvo dlâ ženŝin vseh vozrastov: ot pervoj menstruacii i do postmenopauzy.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
vrouwen | женщин |
NL Verhoog de productiviteit en het succes van je klanten door lid te worden van ons exclusieve netwerk van resellers, filialen en deskundige partners.
RU Повысьте продуктивность и успех своих клиентов, присоединившись к нашей эксклюзивной сети реселлеров, партнеров и экспертов.
Povysʹte produktivnostʹ i uspeh svoih klientov, prisoedinivšisʹ k našej éksklûzivnoj seti resellerov, partnerov i ékspertov.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
productiviteit | продуктивность |
succes | успех |
het | своих |
klanten | клиентов |
ons | нашей |
netwerk | сети |
partners | партнеров |
deskundige | экспертов |
NL Het succes van onze klanten is voor een belangrijk deel te danken aan het integrale concept van de oplossingen van SKIDATA.
RU Целостная концепция, предлагаемая SKIDATA, обеспечивает успех нашим клиентам!
Celostnaâ koncepciâ, predlagaemaâ SKIDATA, obespečivaet uspeh našim klientam!
Holandeze | Rusisht |
---|---|
concept | концепция |
succes | успех |
onze | нашим |
klanten | клиентам |
NL Het succes van onze klanten is voor een belangrijk deel te danken aan het integrale concept van de oplossingen van SKIDATA.
RU Целостная концепция, предлагаемая SKIDATA, обеспечивает успех нашим клиентам!
Celostnaâ koncepciâ, predlagaemaâ SKIDATA, obespečivaet uspeh našim klientam!
Holandeze | Rusisht |
---|---|
concept | концепция |
succes | успех |
onze | нашим |
klanten | клиентам |
NL Verhoog de productiviteit en het succes van je klanten door lid te worden van ons exclusieve netwerk van resellers, filialen en deskundige partners.
RU Повысьте продуктивность и успех своих клиентов, присоединившись к нашей эксклюзивной сети реселлеров, партнеров и экспертов.
Povysʹte produktivnostʹ i uspeh svoih klientov, prisoedinivšisʹ k našej éksklûzivnoj seti resellerov, partnerov i ékspertov.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
productiviteit | продуктивность |
succes | успех |
het | своих |
klanten | клиентов |
ons | нашей |
netwerk | сети |
partners | партнеров |
deskundige | экспертов |
NL De sleutel om dat met succes te doen is het creëren van uw merkidentiteit en het vergroten van uw merkbekendheid en merkherkenning met behulp van archetypen.
RU Ключ к успеху в этом деле - создание идентичности бренда и повышение узнаваемости и узнаваемости бренда с помощью архетипов.
Klûč k uspehu v étom dele - sozdanie identičnosti brenda i povyšenie uznavaemosti i uznavaemosti brenda s pomoŝʹû arhetipov.
NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.
RU Ваша транскрипт автоматически сохраняется каждые несколько секунд. Легко восстанавливайте любой снимок вашей стенограммы.
Vaša transkript avtomatičeski sohranâetsâ každye neskolʹko sekund. Legko vosstanavlivajte lûboj snimok vašej stenogrammy.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
automatisch | автоматически |
opgeslagen | сохраняется |
paar | несколько |
seconden | секунд |
elke | любой |
momentopname | снимок |
je | вашей |
NL Laten we elke sectie van de software-instellingenpagina in detail gaan, zodat u weet wat elke optie betekent.
RU Давайте подробно перейдем на каждый раздел страницы настройки программного обеспечения, поэтому вы знаете, что означает каждый вариант.
Davajte podrobno perejdem na každyj razdel stranicy nastrojki programmnogo obespečeniâ, poétomu vy znaete, čto označaet každyj variant.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
sectie | раздел |
software | программного |
zodat | поэтому |
betekent | означает |
optie | вариант |
NL Elke knop, schakelaar, materiaal en toets is ontwikkeld met elke beweging van de gamer in gedachten
RU Каждая кнопка, переключатель, материал и клавиша разработаны с учетом специфики движений геймеров
Každaâ knopka, pereklûčatelʹ, material i klaviša razrabotany s učetom specifiki dviženij gejmerov
Holandeze | Rusisht |
---|---|
knop | кнопка |
materiaal | материал |
NL Interoperabiliteit van elke tot elke
Holandeze | Rusisht |
---|---|
van | с |
NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe
RU Синхронизатор Air Sync обеспечивает подключение любой вспышки Profoto с поддержкой Air к любой камере, оснащенной горячим башмаком
Sinhronizator Air Sync obespečivaet podklûčenie lûboj vspyški Profoto s podderžkoj Air k lûboj kamere, osnaŝennoj gorâčim bašmakom
Holandeze | Rusisht |
---|---|
profoto | profoto |
camera | камере |
NL De Air Remote kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren en bedienen met elke camera die voorzien is van een hot shoe
RU Синхронизатор Air Sync позволяет подключать к любой камере, оснащенной горячим башмаком, любую вспышку Profoto с поддержкой Air и управлять ею
Sinhronizator Air Sync pozvolâet podklûčatʹ k lûboj kamere, osnaŝennoj gorâčim bašmakom, lûbuû vspyšku Profoto s podderžkoj Air i upravlâtʹ eû
Holandeze | Rusisht |
---|---|
camera | камере |
profoto | profoto |
NL Terwijl u elke pagina in uw sjabloon ontwerpt, moet u de metadata van elke pagina bijwerken
RU По мере разработки каждой страницы в шаблоне вам нужно будет обновлять метаданные каждой страницы
Po mere razrabotki každoj stranicy v šablone vam nužno budet obnovlâtʹ metadannye každoj stranicy
Holandeze | Rusisht |
---|---|
elke | каждой |
pagina | страницы |
moet | нужно |
bijwerken | обновлять |
metadata | метаданные |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
RU Награды и награды, которые мы получили в течение многих лет, являются отражением нашей приверженности нашим успехам наших клиентов.
Nagrady i nagrady, kotorye my polučili v tečenie mnogih let, âvlâûtsâ otraženiem našej priveržennosti našim uspeham naših klientov.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
onderscheidingen | награды |
die | которые |
ontvangen | получили |
klanten | клиентов |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens
RU Atlassian прилагает все усилия, чтобы помогать клиентам добиваться успеха и защищать данные
Atlassian prilagaet vse usiliâ, čtoby pomogatʹ klientam dobivatʹsâ uspeha i zaŝiŝatʹ dannye
Holandeze | Rusisht |
---|---|
atlassian | atlassian |
volledig | все |
klanten | клиентам |
succes | успеха |
gegevens | данные |
NL Het netwerk van de verzender distribueert het met succes naar het apparaat van de ontvanger
RU Сеть отправителя успешно распределяет его на устройство получателя.
Setʹ otpravitelâ uspešno raspredelâet ego na ustrojstvo polučatelâ.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
met succes | успешно |
het | его |
apparaat | устройство |
ontvanger | получателя |
NL Zorg voor het succes van uw promoties en lanceringen van nieuwe producten
RU Организуйте чат в своем магазине и улучшите поддержку клиентов!
Organizujte čat v svoem magazine i ulučšite podderžku klientov!
Holandeze | Rusisht |
---|---|
uw | своем |
NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.
RU Создание удивительно восхитительных впечатлений для тех, кто взаимодействует с Sonix, является основой нашего успеха.
Sozdanie udivitelʹno voshititelʹnyh vpečatlenij dlâ teh, kto vzaimodejstvuet s Sonix, âvlâetsâ osnovoj našego uspeha.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
sonix | sonix |
ons | нашего |
succes | успеха |
NL De rol van onderhandeling bij het behalen van commercieel succes.
RU Роль переговоров в достижении коммерческого успеха.
Rolʹ peregovorov v dostiženii kommerčeskogo uspeha.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
succes | успеха |
NL Hierdoor kan een statistische evaluatie van het succes of falen van online marketingcampagnes worden uitgevoerd
RU Это позволяет проводить статистическую оценку успеха или неудачи маркетинговых кампаний в Интернете
Éto pozvolâet provoditʹ statističeskuû ocenku uspeha ili neudači marketingovyh kampanij v Internete
Holandeze | Rusisht |
---|---|
succes | успеха |
NL Toonaangevende HDR, bewerkingstools met kunstmatige intelligentie en tal van verbeteringen in het basisgereedschap maken van VEGAS een succes
RU Ведущие в отрасли программные инструменты HDR, AI и многочисленные другие улучшения являются частью успеха VEGAS
Veduŝie v otrasli programmnye instrumenty HDR, AI i mnogočislennye drugie ulučšeniâ âvlâûtsâ častʹû uspeha VEGAS
Holandeze | Rusisht |
---|---|
hdr | hdr |
verbeteringen | улучшения |
succes | успеха |
NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes
RU O Tao Startups – это цифровой бизнес-акселератор, который поддерживает стартапы с высокой предсказуемостью успеха
O Tao Startups – éto cifrovoj biznes-akselerator, kotoryj podderživaet startapy s vysokoj predskazuemostʹû uspeha
Holandeze | Rusisht |
---|---|
digitale | цифровой |
hoge | высокой |
succes | успеха |
NL Volgens een studie van IDC wordt slechts 52% van de integratieprojecten met succes op tijd en binnen budget opgeleverd.1
RU Согласно исследованию IDC, только 52% интеграционных проектов успешно выполняются вовремя и в рамках бюджета.1
Soglasno issledovaniû IDC, tolʹko 52% integracionnyh proektov uspešno vypolnâûtsâ vovremâ i v ramkah bûdžeta.1
Holandeze | Rusisht |
---|---|
slechts | только |
met succes | успешно |
budget | бюджета |
NL Succes in de detailhandel hangt af van gezamenlijk beheer van productcatalogusinformatie
RU Успех в розничной торговле зависит от совместного управления информацией о каталогах товаров
Uspeh v rozničnoj torgovle zavisit ot sovmestnogo upravleniâ informaciej o katalogah tovarov
Holandeze | Rusisht |
---|---|
hangt af van | зависит |
beheer | управления |
NL Merkidentiteit is van vitaal belang voor het succes van een onderneming
RU Идентификация бренда жизненно важна для успеха бизнеса
Identifikaciâ brenda žiznenno važna dlâ uspeha biznesa
Holandeze | Rusisht |
---|---|
succes | успеха |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
RU Общий регламент по защите данных (GDPR) — для успешной работы наших клиентов и защиты их персональных данных.
Obŝij reglament po zaŝite dannyh (GDPR) — dlâ uspešnoj raboty naših klientov i zaŝity ih personalʹnyh dannyh.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
avg | gdpr |
klanten | клиентов |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens
RU Atlassian прилагает все усилия, чтобы помогать клиентам добиваться успеха и защищать данные
Atlassian prilagaet vse usiliâ, čtoby pomogatʹ klientam dobivatʹsâ uspeha i zaŝiŝatʹ dannye
Holandeze | Rusisht |
---|---|
atlassian | atlassian |
volledig | все |
klanten | клиентам |
succes | успеха |
gegevens | данные |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
RU Общий регламент по защите данных (GDPR) — для успешной работы наших клиентов и защиты их персональных данных.
Obŝij reglament po zaŝite dannyh (GDPR) — dlâ uspešnoj raboty naših klientov i zaŝity ih personalʹnyh dannyh.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
avg | gdpr |
klanten | клиентов |
NL Toonaangevende HDR, bewerkingstools met kunstmatige intelligentie en tal van verbeteringen in het basisgereedschap maken van VEGAS een succes
RU Ведущие в отрасли программные инструменты HDR, AI и многочисленные другие улучшения являются частью успеха VEGAS
Veduŝie v otrasli programmnye instrumenty HDR, AI i mnogočislennye drugie ulučšeniâ âvlâûtsâ častʹû uspeha VEGAS
Holandeze | Rusisht |
---|---|
hdr | hdr |
verbeteringen | улучшения |
succes | успеха |
NL Voor succes is het van essentieel belang dat elk gesprek altijd van de hoogste kwaliteit is.
RU Вовлекайте сотрудников и управляйте своим контакт-центром, бэк-офисом и филиалами.
Vovlekajte sotrudnikov i upravlâjte svoim kontakt-centrom, bék-ofisom i filialami.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
van | и |
het | своим |
NL Het is van essentieel belang dat je een eenduidig overzicht hebt om degelijke, datagedreven beslissingen te nemen die het succes van je bedrijf stimuleren.
RU Для принятия обоснованных решений, которые обеспечат успех вашего бизнеса, крайне важно иметь единое представление.
Dlâ prinâtiâ obosnovannyh rešenij, kotorye obespečat uspeh vašego biznesa, krajne važno imetʹ edinoe predstavlenie.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
beslissingen | решений |
succes | успех |
bedrijf | бизнеса |
overzicht | представление |
NL Met speciale accountmanagers, een 24/7 klantendienst en antwoord van een echte persoon op minder dan drie minuten staan onze relaties centraal in het succes van EXANTE
RU Отношения с клиентами ‒ главная составляющая успеха EXANTE.
Otnošeniâ s klientami ‒ glavnaâ sostavlâûŝaâ uspeha EXANTE.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
van | с |
succes | успеха |
NL Het succes van Jira Software leidde tot de adoptie van Jira Service Management, Bitbucket, Trello en Atlassian Access door een aantal teams binnen de hele organisatie.
RU Успех Jira Software послужил толчком к тому, что еще ряд команд по всей организации внедрили Jira Service Management, Bitbucket, Trello и Atlassian Access.
Uspeh Jira Software poslužil tolčkom k tomu, čto eŝe râd komand po vsej organizacii vnedrili Jira Service Management, Bitbucket, Trello i Atlassian Access.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
trello | trello |
atlassian | atlassian |
access | access |
software | software |
aantal | ряд |
hele | всей |
organisatie | организации |
bitbucket | bitbucket |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
RU Общий регламент по защите данных (GDPR) — для успешной работы наших клиентов и защиты их персональных данных.
Obŝij reglament po zaŝite dannyh (GDPR) — dlâ uspešnoj raboty naših klientov i zaŝity ih personalʹnyh dannyh.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
avg | gdpr |
klanten | клиентов |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
RU Награды и награды, которые мы получили в течение многих лет, являются отражением нашей приверженности нашим успехам наших клиентов.
Nagrady i nagrady, kotorye my polučili v tečenie mnogih let, âvlâûtsâ otraženiem našej priveržennosti našim uspeham naših klientov.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
onderscheidingen | награды |
die | которые |
ontvangen | получили |
klanten | клиентов |
NL Ik crediteer de SEO-mogelijkheden van Pixpa met een groot deel van mijn succes."
RU В своем успехе я во многом обязан SEO-возможностям Pixpa".
V svoem uspehe â vo mnogom obâzan SEO-vozmožnostâm Pixpa".
Holandeze | Rusisht |
---|---|
pixpa | pixpa |
NL Weinig mensen hebben de honger naar het equivalent van een hypotheek bij een poging met in het beste geval een fractie van een procentuele kans op succes in hun leven.
RU Немногие люди имеют аппетит к эквивалентной ипотеке при попытке с минимальной вероятностью успеха в течение жизни.
Nemnogie lûdi imeût appetit k ékvivalentnoj ipoteke pri popytke s minimalʹnoj veroâtnostʹû uspeha v tečenie žizni.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
mensen | люди |
hebben | имеют |
succes | успеха |
leven | жизни |
NL Het netwerk van de verzender distribueert het met succes naar het apparaat van de ontvanger
RU Сеть отправителя успешно распределяет его на устройство получателя.
Setʹ otpravitelâ uspešno raspredelâet ego na ustrojstvo polučatelâ.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
met succes | успешно |
het | его |
apparaat | устройство |
ontvanger | получателя |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
RU Награды и награды, которые мы получили в течение многих лет, являются отражением нашей приверженности нашим успехам наших клиентов.
Nagrady i nagrady, kotorye my polučili v tečenie mnogih let, âvlâûtsâ otraženiem našej priveržennosti našim uspeham naših klientov.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
onderscheidingen | награды |
die | которые |
ontvangen | получили |
klanten | клиентов |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
RU Награды и награды, которые мы получили в течение многих лет, являются отражением нашей приверженности нашим успехам наших клиентов.
Nagrady i nagrady, kotorye my polučili v tečenie mnogih let, âvlâûtsâ otraženiem našej priveržennosti našim uspeham naših klientov.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
onderscheidingen | награды |
die | которые |
ontvangen | получили |
klanten | клиентов |
NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.
RU Награды и награды, которые мы получили в течение многих лет, являются отражением нашей приверженности нашим успехам наших клиентов.
Nagrady i nagrady, kotorye my polučili v tečenie mnogih let, âvlâûtsâ otraženiem našej priveržennosti našim uspeham naših klientov.
Holandeze | Rusisht |
---|---|
onderscheidingen | награды |
die | которые |
ontvangen | получили |
klanten | клиентов |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime