Përkthe "samen" në Rusisht

RU Поделитесь своей презентацией с коллегами для мозгового штурма и совместной работы над контентом в режиме реального времени

Podelitesʹ svoej prezentaciej s kollegami dlâ mozgovogo šturma i sovmestnoj raboty nad kontentom v režime realʹnogo vremeni

RU Сотрудничайте на досках Канбан и станьте продуктивными вместе.

Sotrudničajte na doskah Kanban i stanʹte produktivnymi vmeste.

RU Вместе с командой консультантов он сотрудничает с нашими клиентами и гарантирует им успех в стратегических инициативах

Vmeste s komandoj konsulʹtantov on sotrudničaet s našimi klientami i garantiruet im uspeh v strategičeskih iniciativah

RU Совместная работа Комфортно работайте со всеми участниками совещания.

Sovmestnaâ rabota Komfortno rabotajte so vsemi učastnikami soveŝaniâ.

RU DMARC, а также Sender Policy Framework (SPF) и DomainKeys Identified Mail (DKIM) работают вместе, чтобы защитить ваш почтовый ящик от вредоносных посторонних

DMARC, a takže Sender Policy Framework (SPF) i DomainKeys Identified Mail (DKIM) rabotaût vmeste, čtoby zaŝititʹ vaš počtovyj âŝik ot vredonosnyh postoronnih

RU Компании в отрасли сотрудничают в обеспечении устойчивости цепочки поставок, чтобы получить совместную выгоду

Kompanii v otrasli sotrudničaût v obespečenii ustojčivosti cepočki postavok, čtoby polučitʹ sovmestnuû vygodu

RU Поделитесь своей презентацией с коллегами для мозгового штурма и совместной работы над контентом в режиме реального времени

Podelitesʹ svoej prezentaciej s kollegami dlâ mozgovogo šturma i sovmestnoj raboty nad kontentom v režime realʹnogo vremeni

RU Сотрудничайте на досках Канбан и станьте продуктивными вместе.

Sotrudničajte na doskah Kanban i stanʹte produktivnymi vmeste.

RU Узнайте, как компания HubSpot благодаря сотрудничеству с Cloudflare обеспечила оперативную защиту и ускорение работы тысяч клиентских доменов.

Uznajte, kak kompaniâ HubSpot blagodarâ sotrudničestvu s Cloudflare obespečila operativnuû zaŝitu i uskorenie raboty tysâč klientskih domenov.

RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом

Polučite naglâdnoe predstavlenie sovmestnoj raboty nad lûbym proektom

RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом

Polučite naglâdnoe predstavlenie sovmestnoj raboty nad lûbym proektom

RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.

Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.

RU Краткое описание основных характеристик и преимуществ сервиса сетевого доступа с нулевым доверием (ZTNA) Cloudflare.

Kratkoe opisanie osnovnyh harakteristik i preimuŝestv servisa setevogo dostupa s nulevym doveriem (ZTNA) Cloudflare.

RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом

Polučite naglâdnoe predstavlenie sovmestnoj raboty nad lûbym proektom

RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.

Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.

RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.

Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.

RU Работайте над кодом вместе с помощью встроенных комментариев и запросов pull

Rabotajte nad kodom vmeste s pomoŝʹû vstroennyh kommentariev i zaprosov pull

RU Организуйте эффективную совместную работу многофункциональных команд любого размера

Organizujte éffektivnuû sovmestnuû rabotu mnogofunkcionalʹnyh komand lûbogo razmera

RU Скоростные команды объединяются, чтобы улучшить ITSM

Skorostnye komandy obʺedinâûtsâ, čtoby ulučšitʹ ITSM

RU ПРОКАЧКА: посмотрите, что стало, когда эта ИТ-команда начала вести совместную работу

PROKAČKA: posmotrite, čto stalo, kogda éta IT-komanda načala vesti sovmestnuû rabotu

RU Этот продукт разработан для команд по маркетингу, кадрам, финансам и других бизнес-команд.

Étot produkt razrabotan dlâ komand po marketingu, kadram, finansam i drugih biznes-komand.

RU Устраните любые преграды для ведения совместной работы в организации и неизменно достигайте целей в области маркетинга.

Ustranite lûbye pregrady dlâ vedeniâ sovmestnoj raboty v organizacii i neizmenno dostigajte celej v oblasti marketinga.

RU Создавайте контент, сотрудничайте и организуйте всю рабочую информацию в одном месте.

Sozdavajte kontent, sotrudničajte i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste.

RU Создавайте, упорядочивайте информацию и сотрудничайте в одном месте, находясь при этом в любой точке земного шара

Sozdavajte, uporâdočivajte informaciû i sotrudničajte v odnom meste, nahodâsʹ pri étom v lûboj točke zemnogo šara

RU Объедините автоматизированные сборки, тесты и релизы в единый жизненный цикл

Obʺedinite avtomatizirovannye sborki, testy i relizy v edinyj žiznennyj cikl

RU Открытая компания, никакой ерунды. Создавать с душой и гармонией. Не #@!% клиента. Играть как команда. Воплощать в себе то, к чему стремишься.

Otkrytaâ kompaniâ, nikakoj erundy. Sozdavatʹ s dušoj i garmoniej. Ne #@!% klienta. Igratʹ kak komanda. Voploŝatʹ v sebe to, k čemu stremišʹsâ.

RU Цель фонда Atlassian — изменить мир к лучшему. Для этого мы сотрудничаем как с местными, так и международными организациями, например с Room to Read.

Celʹ fonda Atlassian — izmenitʹ mir k lučšemu. Dlâ étogo my sotrudničaem kak s mestnymi, tak i meždunarodnymi organizaciâmi, naprimer s Room to Read.

RU Наши команды стараются работать, общаться и сотрудничать открыто каждый день, подавая пример другим.

Naši komandy staraûtsâ rabotatʹ, obŝatʹsâ i sotrudničatʹ otkryto každyj denʹ, podavaâ primer drugim.

RU Открытость — это новые возможности. Открытость —объединяющая сила. Открытость помогает реализовать потенциал.

Otkrytostʹ — éto novye vozmožnosti. Otkrytostʹ —obʺedinâûŝaâ sila. Otkrytostʹ pomogaet realizovatʹ potencial.

RU Давайте работать открыто — все вместе

Davajte rabotatʹ otkryto — vse vmeste

RU Atlassian предоставляет программные инструменты для совместной работы команд в среде онлайн-платформы

Atlassian predostavlâet programmnye instrumenty dlâ sovmestnoj raboty komand v srede onlajn-platformy

RU Statuspage объединяет компании и клиентов во время простоя благодаря лучшему в своем классе методу информирования об инцидентах.

Statuspage obʺedinâet kompanii i klientov vo vremâ prostoâ blagodarâ lučšemu v svoem klasse metodu informirovaniâ ob incidentah.

RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом

Polučite naglâdnoe predstavlenie sovmestnoj raboty nad lûbym proektom

RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.

Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.

RU Обсуждайте отзывы клиентов на публичном форуме поддержки или организуйте приватное сообщество только для вашей команды

Obsuždajte otzyvy klientov na publičnom forume podderžki ili organizujte privatnoe soobŝestvo tolʹko dlâ vašej komandy

RU Премьер-платформа объединилась с 1-Шаг устанавливает.

Premʹer-platforma obʺedinilasʹ s 1-Šag ustanavlivaet.

RU Ранк Трекер автоматически объединит данные и отобразит статистику по тегу.

Rank Treker avtomatičeski obʺedinit dannye i otobrazit statistiku po tegu.

RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом

Polučite naglâdnoe predstavlenie sovmestnoj raboty nad lûbym proektom

RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.

Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.

RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом

Polučite naglâdnoe predstavlenie sovmestnoj raboty nad lûbym proektom

RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.

Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.

RU Получите наглядное представление совместной работы над любым проектом

Polučite naglâdnoe predstavlenie sovmestnoj raboty nad lûbym proektom

RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.

Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.

RU Создайте запрос pull и выполните слияние изменений

Sozdajte zapros pull i vypolnite sliânie izmenenij

RU Выполняйте операции и совместно работайте над сборками и развертываниями.

Vypolnâjte operacii i sovmestno rabotajte nad sborkami i razvertyvaniâmi.

RU 6000 специалистов Audi по проектно-конструкторской работе эффективно взаимодействуют с поставщиками со всего мира.

6000 specialistov Audi po proektno-konstruktorskoj rabote éffektivno vzaimodejstvuût s postavŝikami so vsego mira.

RU Trello — это визуальный инструмент для командной работы на любом проекте. Подходит и стартапам, и гигантам из списка Fortune 500

Trello — éto vizualʹnyj instrument dlâ komandnoj raboty na lûbom proekte. Podhodit i startapam, i gigantam iz spiska Fortune 500

RU «Мы знали, что нашим разработчикам нравится использовать Confluence для совместной работы и документирования требований, — говорит Шеппард

«My znali, čto našim razrabotčikam nravitsâ ispolʹzovatʹ Confluence dlâ sovmestnoj raboty i dokumentirovaniâ trebovanij, — govorit Šeppard

RU Лучшие команды мира достигают лучших результатов благодаря Atlassian

Lučšie komandy mira dostigaût lučših rezulʹtatov blagodarâ Atlassian

RU Cochlear ведет совместную работу по всему миру с помощью Jira

Cochlear vedet sovmestnuû rabotu po vsemu miru s pomoŝʹû Jira