Përkthe "elimineer alle dode" në Rusisht

RU Исключите неточности в данных, выявляя и объединяя дублирующиеся контакты и лиды.

Isklûčite netočnosti v dannyh, vyâvlââ i obʺedinââ dubliruûŝiesâ kontakty i lidy.

RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.

Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.

RU Создавайте ссылки, воспроизводя мертвые страницы, а затем обращаясь к тем, кто ссылался на них, с просьбой поставить ссылки на вас.

Sozdavajte ssylki, vosproizvodâ mertvye stranicy, a zatem obraŝaâsʹ k tem, kto ssylalsâ na nih, s prosʹboj postavitʹ ssylki na vas.

RU Слендер должен умереть: мертвый космос

Slender dolžen umeretʹ: mertvyj kosmos

RU Мягко удаляет омертвевшие клетки, повышает впитываемость дальнейшего ухода* и подготавливает кожу к нанесению макияжа.

Mâgko udalâet omertvevšie kletki, povyšaet vpityvaemostʹ dalʹnejšego uhoda* i podgotavlivaet kožu k naneseniû makiâža.

RU мертвые или раненые животные, в отношении которых не применялось насилие;

mertvye ili ranenye životnye, v otnošenii kotoryh ne primenâlosʹ nasilie;

RU Устранение слепых зон и повышение безопасности пользователей в любом месте, где бы они ни подключились к Интернету.

Ustranenie slepyh zon i povyšenie bezopasnosti polʹzovatelej v lûbom meste, gde by oni ni podklûčilisʹ k Internetu.

RU Исключите ручные процессы и ввод данных, чтобы сократить количество ошибок и снизить затраты.

Isklûčite ručnye processy i vvod dannyh, čtoby sokratitʹ količestvo ošibok i snizitʹ zatraty.

RU Устранение затрат на выделенные исходящие и удаленные телекоммуникации, связанных с локальной инфраструктурой распространения отчетов.

Ustranenie zatrat na vydelennye ishodâŝie i udalennye telekommunikacii, svâzannyh s lokalʹnoj infrastrukturoj rasprostraneniâ otčetov.

RU Устранение загрузки через веб-портал и ручного вмешательства благодаря централизованному подключению к банку.

Ustranenie zagruzki čerez veb-portal i ručnogo vmešatelʹstva blagodarâ centralizovannomu podklûčeniû k banku.

RU Устраните разрозненность данных и воспользуйтесь информационным преимуществом

Ustranite razroznennostʹ dannyh i vospolʹzujtesʹ informacionnym preimuŝestvom

RU Централизованное управление всей сетью с помощью единой инфраструктуры и устранение проблем с удаленным управлением.

Centralizovannoe upravlenie vsej setʹû s pomoŝʹû edinoj infrastruktury i ustranenie problem s udalennym upravleniem.

RU Исключите человеческие ошибки, сосредоточьтесь на действительно важной работе и не беспокойтесь о статусах и обновлениях

Isklûčite čelovečeskie ošibki, sosredotočʹtesʹ na dejstvitelʹno važnoj rabote i ne bespokojtesʹ o statusah i obnovleniâh

RU Исключите человеческие ошибки, сосредоточьтесь на действительно важной работе и не беспокойтесь о статусах и обновлениях

Isklûčite čelovečeskie ošibki, sosredotočʹtesʹ na dejstvitelʹno važnoj rabote i ne bespokojtesʹ o statusah i obnovleniâh

RU Избавьтесь от встреч для синхронизации и бесконечной переписки по электронной почте, чтобы повысить продуктивность удаленных команд.

Izbavʹtesʹ ot vstreč dlâ sinhronizacii i beskonečnoj perepiski po élektronnoj počte, čtoby povysitʹ produktivnostʹ udalennyh komand.

RU Устраняйте фоновые шумы, такие как помехи и наводки, что позволит добиться более цельного озвучивания.

Ustranâjte fonovye šumy, takie kak pomehi i navodki, čto pozvolit dobitʹsâ bolee celʹnogo ozvučivaniâ.

RU Исключите человеческие ошибки, сосредоточьтесь на действительно важной работе и не беспокойтесь о статусах и обновлениях

Isklûčite čelovečeskie ošibki, sosredotočʹtesʹ na dejstvitelʹno važnoj rabote i ne bespokojtesʹ o statusah i obnovleniâh

RU Избавьтесь от встреч для синхронизации и бесконечной переписки по электронной почте, чтобы повысить продуктивность удаленных команд.

Izbavʹtesʹ ot vstreč dlâ sinhronizacii i beskonečnoj perepiski po élektronnoj počte, čtoby povysitʹ produktivnostʹ udalennyh komand.

RU Устраните адаптацию пользователей. Экономьте время и деньги.

Ustranite adaptaciû polʹzovatelej. Ékonomʹte vremâ i denʹgi.

RU Управление секретами для DevOps Защитите критически важную инфраструктуру, конвейеры CI/CD и предотвратите расползание секретов

Upravlenie sekretami dlâ DevOps Zaŝitite kritičeski važnuû infrastrukturu, konvejery CI/CD i predotvratite raspolzanie sekretov

RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений

API podderživaet vse osnovnye tipy dannyh iPhone i iPad vo vseh versiâh iOS na vseh ustrojstvah, a takže desâtki storonnih priloženij

RU Все панорамные поезда, все достопримечательности, все четыре языка Швейцарии. Это путешествие займет минимум 8 дней / 7 ночей.

Vse panoramnye poezda, vse dostoprimečatelʹnosti, vse četyre âzyka Švejcarii. Éto putešestvie zajmet minimum 8 dnej / 7 nočej.

RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений

API podderživaet vse osnovnye tipy dannyh iPhone i iPad vo vseh versiâh iOS na vseh ustrojstvah, a takže desâtki storonnih priloženij

RU Все панорамные поезда, все достопримечательности, все четыре языка Швейцарии. Это путешествие займет минимум 8 дней / 7 ночей.

Vse panoramnye poezda, vse dostoprimečatelʹnosti, vse četyre âzyka Švejcarii. Éto putešestvie zajmet minimum 8 dnej / 7 nočej.

RU Здесь доступны все сообщения, резервные копии которых были сохранены в iCloud на всех устройствах вашей учетной записи

Zdesʹ dostupny vse soobŝeniâ, rezervnye kopii kotoryh byli sohraneny v iCloud na vseh ustrojstvah vašej učetnoj zapisi

RU Контролируйте все входящие и исходящие сетевые политики и отслеживайте весь сетевой трафик

Kontrolirujte vse vhodâŝie i ishodâŝie setevye politiki i otsleživajte vesʹ setevoj trafik

RU iPhone Backup Extractor работает на всех версиях iOS и на всех устройствах iOS, включая iPhone, iPad и iPod Touch.

iPhone Backup Extractor rabotaet na vseh versiâh iOS i na vseh ustrojstvah iOS, vklûčaâ iPhone, iPad i iPod Touch.

RU Как и почти все вносимые нами изменения, это распространяется для всех пользователей без каких-либо дополнительных затрат.

Kak i počti vse vnosimye nami izmeneniâ, éto rasprostranâetsâ dlâ vseh polʹzovatelej bez kakih-libo dopolnitelʹnyh zatrat.

RU (Полный перечень продукции представлен не во всех странах.)

(Polnyj perečenʹ produkcii predstavlen ne vo vseh stranah.)

RU Все данные вашего приложения и любые файлы, которые вы храните на устройстве

Vse dannye vašego priloženiâ i lûbye fajly, kotorye vy hranite na ustrojstve

RU Весь Контент должен быть передан Atlassian в соответствии с условиями Программы Bitbucket и любыми инструкциями, которые может предоставить Atlassian

Vesʹ Kontent dolžen bytʹ peredan Atlassian v sootvetstvii s usloviâmi Programmy Bitbucket i lûbymi instrukciâmi, kotorye možet predostavitʹ Atlassian

RU Возможность подписаться на скачивание текущих публикаций, а также будущих постов и историй из Instagram-аккаунтов, хэштегов и местоположений.

Vozmožnostʹ podpisatʹsâ na skačivanie tekuŝih publikacij, a takže buduŝih postov i istorij iz Instagram-akkauntov, héštegov i mestopoloženij.

RU Мы часто тестируем на всех языках, чтобы получить стабильно низкий уровень WER во всех типах носителей

My často testiruem na vseh âzykah, čtoby polučitʹ stabilʹno nizkij urovenʹ WER vo vseh tipah nositelej

RU Все изменения, которые Вы вносите, сразу становятся видны Вашим коллегам, вне зависимости от того, каким устройством они пользуются.

Vse izmeneniâ, kotorye Vy vnosite, srazu stanovâtsâ vidny Vašim kollegam, vne zavisimosti ot togo, kakim ustrojstvom oni polʹzuûtsâ.

RU Мозговой штурм, план, комментарий и примечание - все изменения отображаются в режиме реального времени на всех устройствах.

Mozgovoj šturm, plan, kommentarij i primečanie - vse izmeneniâ otobražaûtsâ v režime realʹnogo vremeni na vseh ustrojstvah.

RU Все интеллект-карты обновляются в режиме реального времени на всех устройствах.

Vse intellekt-karty obnovlâûtsâ v režime realʹnogo vremeni na vseh ustrojstvah.

RU Сохраните свою работу во всех открытых приложениях и закройте все программы, кроме Finder и MacKeeper.

Sohranite svoû rabotu vo vseh otkrytyh priloženiâh i zakrojte vse programmy, krome Finder i MacKeeper.

RU Изучите все перечисленные Политики конфиденциальности, чтобы удостовериться в приемлемости их условий

Izučite vse perečislennye Politiki konfidencialʹnosti, čtoby udostoveritʹsâ v priemlemosti ih uslovij

RU Вы не попытались выполнить все поставленные задания. Убедитесь, что вы сделали все возможное для выполнения всех поставленных задач.

Vy ne popytalisʹ vypolnitʹ vse postavlennye zadaniâ. Ubeditesʹ, čto vy sdelali vse vozmožnoe dlâ vypolneniâ vseh postavlennyh zadač.

RU Voila, вы увидите все ключевые слова, что ваш блог ряды, все занимает от самого высокого КПК до самого низкого КПК.

Voila, vy uvidite vse klûčevye slova, čto vaš blog râdy, vse zanimaet ot samogo vysokogo KPK do samogo nizkogo KPK.

RU Формат Universal Binary для массового развертывания на всех компьютерах Mac (в том числе на компьютерах с процессорами Apple M1)

Format Universal Binary dlâ massovogo razvertyvaniâ na vseh kompʹûterah Mac (v tom čisle na kompʹûterah s processorami Apple M1)

RU Используйте платформу интеграции цифрового бизнеса для всех источников данных для всех бизнес-процессов

Ispolʹzujte platformu integracii cifrovogo biznesa dlâ vseh istočnikov dannyh dlâ vseh biznes-processov

RU Чтобы каждая открытка могла быть передана в тюрьму, все сообщения были переведены на турецкий язык

Čtoby každaâ otkrytka mogla bytʹ peredana v tûrʹmu, vse soobŝeniâ byli perevedeny na tureckij âzyk

RU Они также поддерживают все остальные автоматические функции стандартных объективов.

Oni takže podderživaût vse ostalʹnye avtomatičeskie funkcii standartnyh obʺektivov.

RU С помощью конфигуратора ClickShare вы можете быстро получить доступ ко всем настройкам любого устройства ClickShare

S pomoŝʹû konfiguratora ClickShare vy možete bystro polučitʹ dostup ko vsem nastrojkam lûbogo ustrojstva ClickShare

RU Не все товары, представленные на данном веб-сайте, доступны у всех розничных продавцов продукции FOREO

Ne vse tovary, predstavlennye na dannom veb-sajte, dostupny u vseh rozničnyh prodavcov produkcii FOREO

RU А приложение Profoto позволит просматривать и задавать все параметры вспышки прямо на экране смартфона, а также загружать обновления.

A priloženie Profoto pozvolit prosmatrivatʹ i zadavatʹ vse parametry vspyški prâmo na ékrane smartfona, a takže zagružatʹ obnovleniâ.

RU Все шаблоны страниц отлично смотрятся на всех современных устройствах

Vse šablony stranic otlično smotrâtsâ na vseh sovremennyh ustrojstvah

RU Все шаблоны абсолютно удобны для мобильных устройств и отлично смотрятся на всех устройствах.

Vse šablony absolûtno udobny dlâ mobilʹnyh ustrojstv i otlično smotrâtsâ na vseh ustrojstvah.

RU Он используется во всех бизнес-функциях и в компаниях всех размеров.

On ispolʹzuetsâ vo vseh biznes-funkciâh i v kompaniâh vseh razmerov.