NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
Përkthe "uniek" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "uniek" nga Holandeze në Portugeze
Përkthime të uniek
"uniek" në Holandeze mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Portugeze i uniek
Holandeze
Portugeze
PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| uniek | único |
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| uniek | único |
NL Ons unieke creatieve proces doet wonderen. Met onze internationale gemeenschap die zich richt op samenwerken, worden jouw geweldige ideeën vertaald in een uniek ontwerp.
PT Nosso processo criativo testado e aprovado faz mágica com design. Com nossa comunidade global que adora colaborar, vamos transformar suas ótimas ideias um design personalizado, que você não encontrará em nenhum outro lugar.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| creatieve | criativo |
| proces | processo |
| internationale | global |
| gemeenschap | comunidade |
| samenwerken | colaborar |
| ideeën | ideias |
| ontwerp | design |
| geweldige | ótimas |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw project.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua ilustração.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| community | comunidade |
| toegang | acesso |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| sturen | enviar |
| creatieve | criativas |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw product.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu projeto.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ontwerp | projeto |
| community | comunidade |
| toegang | acesso |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| sturen | enviar |
| creatieve | criativas |
NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!
PT Nós sempre recorremos aos Projetos 1-a-1. O dinheiro sempre vale a pena para criar um design original!
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| altijd | sempre |
NL Een uniek WordPress-thema dat alles doet wat je wil
PT Um tema de WordPress personalizado que faz tudo o que você precisa
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| doet | faz |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
| je | você |
NL Een uniek kaartje ontworpen voor het maken van connecties
PT Um cartão exclusivo criado para construir relacionamentos
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| uniek | exclusivo |
| ontworpen | criado |
| maken | construir |
NL Een uniek bannerontwerp om bezoekers naar jouw stand te trekken
PT Um design de banner personalizado para atrair visitantes para seu estande
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| bezoekers | visitantes |
| jouw | seu |
| trekken | atrair |
NL Een uniek ontwerp voor jerseys dat scoort bij de fans
PT Design personalizado de camisa esportiva para marcar gols com seus fãs
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ontwerp | design |
| fans | fãs |
NL Wees meester van jouw domein met een uniek webdesign. Optionele coderingsdiensten zijn beschikbaar
PT Seja o mestre do seu domínio com um design de site personalizado. Serviços opcionais de programação estão disponíveis.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| meester | mestre |
| domein | domínio |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
PT Seja único na plataforma mais popular da web com seu próprio tema para WordPress criado exclusivamente para você.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| populaire | popular |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
| ontworpen | criado |
| online | web |
NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.
PT Você quer estar sempre na mente de seus consumidores? Podemos ajudá-lo a criar um rótulo personalizado que funcionará no que você precisar.
NL Ga aan de slag met een uniek logo en een bijpassend visitekaartje.
PT Vamos ao que interessa com um logotipo personalizado e um design de cartão de visitas combinando.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| de | que |
NL Vergroot jouw netwerk met een uniek ontwerp voor je visitekaartje. Visitekaartjes zijn nog nooit zo boeiend geweest!
PT Se prepare para jogo do networking com um design de cartão de visitas personalizado. Você estará tão animado em distribuir seus cartões como nunca antes!
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ontwerp | design |
| visitekaartje | cartão |
| nooit | nunca |
| netwerk | networking |
NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.
PT Tentando expandir o alcance de sua marca? Um folheto com design personalizado tem um efeito de tremendo.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| merk | marca |
| effect | efeito |
NL Ben je van plan je jarenoude banners te vervangen? Vervang ze met een uniek ontwerp.
PT Querendo trocar os banners que você usa há tanto tempo? Troque eles por um com design personalizado.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ben | que |
| vervangen | trocar |
| ontwerp | design |
NL Een uniek, op maat gemaakt ontwerp kan elk document sterker maken.
PT Além da palavra, um design personalizado pode fazer qualquer documento ter mais impacto.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| document | documento |
NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.
PT Quero ser um ícone fashion? Se você estiver pensando na passarela ou pelas ruas da cidade, o design de vestuário que precisa está aqui.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| wil | quero |
| ontwerp | design |
| kleding | vestuário |
NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.
PT Se sentindo confortável? Em caso negativo, não se preocupe. Nossos designers podem ajudá-lo a aquecer sua marca com um moletom personalizado.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| merk | marca |
NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.
PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ontworpen | design |
| tas | bolsa |
| geweldige | incrível |
| accessoire | acessório |
NL Petje af voor jouw merkidentiteit met een uniek ontwerp voor hoed en pet.
PT Olha para cima e siga em frente com um design personalizado de boné.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
NL Gezocht: een unieke manier om jouw merk te promoten. Waag een poging met een uniek ontwerp voor een mok.
PT Procurado: uma forma única para promover sua marca. Dê uma chance as canecas personalizadas.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| manier | forma |
| jouw | sua |
| merk | marca |
| promoten | promover |
NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.
PT Rebele-se contra o que é sem graça e dê um plus a sua marca com um design de adesivo personalizada.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
NL Wees leidend in jouw vakgebied met origineel, uniek verpakkingsontwerp dat buiten de gevestigde kaders valt.
PT Seja o líder do mercado com um design de embalagem original e personalizado.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| origineel | original |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| stap | passo |
| functionaliteiten | funcionalidades |
| concurrenten | concorrentes |
| ahrefs | ahrefs |
| verder | frente |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| team | equipe |
| proces | processo |
| software | software |
| gebruik | use |
| of | ou |
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
PT Descubra como a Daikin substituiu o seu ecossistema digital disperso por um ponto de contacto global exclusivo centrado no utilizador
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| weten | descubra |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecossistema |
| uniek | exclusivo |
| internationaal | global |
| gebruikers | utilizador |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw landing page.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para sua landing page.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| community | comunidade |
| toegang | acesso |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| stuurt | enviar |
| creatieve | criativas |
| page | page |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw product.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu ícone.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| community | comunidade |
| toegang | acesso |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| stuurt | enviar |
| creatieve | criativas |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw merk.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu projeto.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ontwerp | projeto |
| community | comunidade |
| toegang | acesso |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| sturen | enviar |
| creatieve | criativas |
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw app.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu design.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ontwerp | design |
| community | comunidade |
| toegang | acesso |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| sturen | enviar |
| creatieve | criativas |
NL Wees uniek met een op maat gemaakt voedselverpakkingontwerp waar jouw hongerige klanten niet langer op kunnen wachten
PT Seja único com uma embalagem personalizada que fará seus consumidores famintos correrem para tê-las nas mãos
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| klanten | consumidores |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw brochure.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu folder.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| community | comunidade |
| toegang | acesso |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| stuurt | enviar |
| creatieve | criativas |
| brochure | folder |
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw voertuigwrap.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para o seu envelopamento.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| community | comunidade |
| toegang | acesso |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| stuurt | enviar |
| creatieve | criativas |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| gekozen | escolhido |
| samenwerken | colaboração |
| en | e |
| feedback | feedback |
| proces | processo |
| tevreden | satisfeito |
| website | site |
NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.
PT Seu designer poderá guiá-lo através da montagem inicial do seu site e ajudá-lo na configuração. Ele começará a trabalhar com você para criar um design exclusivo e personalizado para o seu site.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| opzetten | configuração |
| werken | trabalhar |
| uniek | exclusivo |
| website | site |
NL Jouw onderneming is geheel uniek. Ontvang daarom de merchandise die daarbij past. Start een ontwerpwedstrijd en onze designers ontwerpen kwalitatief op maat gemaakte merchandise waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Sua empresa é única então mantenha sua originalidade com itens promocionais exclusivos. Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão um trabalho de qualidade que você vai amar. A gente garante.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| start | inicie |
| en | e |
| kwalitatief | qualidade |
NL Onze hele wereldwijde design community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw merchandise.
PT Nossa comunidade global de designers terá acesso ao seu concurso e lhe enviará várias ideais criativas e únicas para seu item promocional.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| design | designers |
| community | comunidade |
| toegang | acesso |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| stuurt | enviar |
| creatieve | criativas |
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
PT Nossos designers podem fazer o interior do seu livro ficar incrível. Eles criarão páginas estilizadas para capítulos de acordo com o gênero da história.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| designers | designers |
| boek | livro |
| genre | gênero |
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| lessen | aulas |
| reserveren | reserva |
| toegang | acesso |
| workouts | treinos |
| account | conta |
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
PT <strong>Taxa Retorno</strong> — uma métrica única da Ahrefs que compara quais as palavras chave que são pesquisadas mais repetidamente usando uma escala relativa.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| rate | taxa |
| opnieuw | mais |
| relatieve | relativa |
| schaal | escala |
| ahrefs | ahrefs |
NL Notitieboek maken - Maak een uniek notitieboek | Blurb NL
PT Crie cadernos personalizados. Pensamentos e desenhos. Seu caderno. | Blurb BR
NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.
PT Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| services | serviços |
| oplossingen | soluções |
| ontwerpen | projetar |
| en | e |
| optimaliseren | otimizar |
| product | produtos |
| atlassian | atlassian |
NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."
PT “A facilidade com que podemos criar nossos aplicativos para o Freshdesk em questão de poucas horas realmente é um diferencial da plataforma.“
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| echt | realmente |
| freshdesk | freshdesk |
NL Uniek: de handtekening moet elke ondertekenaar in de transactie identificeren en er een unieke link mee hebben; de persoon die het document heeft ondertekend, kan met een hoge mate van vertrouwen worden bepaald
PT Exclusivo: a assinatura deve identificar e estar vinculada exclusivamente a cada assinante na transação; a pessoa que assinou o documento pode ser determinada com um alto grau de confiança
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| handtekening | assinatura |
| transactie | transação |
| identificeren | identificar |
| en | e |
| document | documento |
| hoge | alto |
| mate | grau |
| vertrouwen | confiança |
| bepaald | determinada |
NL Biometrische kenmerken zijn fysieke of gedragskenmerken die uniek zijn voor elke persoon en worden gebruikt om een persoon te authentiseren voor toegang tot toepassingen en andere netwerkbronnen
PT A biometria é uma característica física ou comportamental única para cada pessoa e é usada para autenticar um indivíduo para ter acesso a aplicações e outros recursos da rede
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| biometrische | biometria |
| fysieke | física |
| of | ou |
| en | e |
| andere | outros |
NL Dankzij een uniek trackrecord van meer dan 30 jaar in de biowetenschappensector heeft het ingewikkelde universum waarin jij actief bent geen geheimen meer voor ons
PT Com um histórico único de mais de 30 anos no setor da saúde e farmacêutico, compreendemos totalmente o universo desafiador em que trabalha
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| universum | universo |
NL Vertel een uniek verhaal dat makkelijk te lezen is
PT Conte uma história original e que seja fácil de ler
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| verhaal | história |
| makkelijk | fácil |
| lezen | ler |
NL Mandy?s probleem was niet uniek
PT O dilema de Mandy não é incomum
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| niet | não |
| mandy | mandy |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
uniek uniek ontwerp uniek proces uniek verhaal uniek website ontwerp uniek uitzicht zeer uniek gebruiker uniek uniek licht uniek omdat tijdlijn uniek vrij uniek echt uniek uniek thema uniek adres echt uniek maakt uniek design allemaal uniek uniek wordpress thema uniek bedrijfslogo ruimte uniek uniek ten opzichte uniek gevoel uniek logo uniek maakt uniek netwerk services uniek dus uniek maak uniek bedrijf uniek uniek bedrijf uniek samenzijn uniek cadeau uniek gebied uniek — net uniek tintje uniek aanbod uniek concept uniek e mailadres elk project uniek wolken uniek professioneel en uniek uniek geïntegreerd productiemodel uniek sinds 1641 uniek ergonomisch ontwerp uniek zijn voelt uniek uniek panoramisch uitzicht uniek product uniek past
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke