NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
"maak een veilige" në Holandeze mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
PT Antes de começar, certifique-se de fazer backup do seu iPhone com o iTunes ou Finder e crie uma cópia segura do backup contendo todos os seus dados atuais.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
begint | começar |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
of | ou |
en | e |
veilige | segura |
kopie | cópia |
huidige | atuais |
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
PT Antes de começar, certifique-se de fazer backup do seu iPhone com o iTunes ou Finder e crie uma cópia segura do backup contendo todos os seus dados atuais.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
begint | começar |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
of | ou |
en | e |
veilige | segura |
kopie | cópia |
huidige | atuais |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
PT Ele oferece um cofre e uma plataforma on-line seguro para o envio de dinheiro e receber dinheiro eletronicamente
Holandeze | Portugeze |
---|---|
biedt | oferece |
veilige | seguro |
en | e |
online | on-line |
platform | plataforma |
verzenden | envio |
elektronisch | eletronicamente |
ontvangen | receber |
NL VyprVPN is een veilige persoonlijke VPN service die een veilige, versleutelde verbinding aanbiedt op het internet om de privacy en de veiligheid van de gebruiker te beschermen. VyprVPN bevat applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router.
PT VyprVPN é um serviço VPN pessoal e seguro que fornece uma conexão de internet criptografada e segura para proteger sua privacidade e segurança. VyprVPN inclui aplicativos para Windows, Mac, Android, iOS e seu roteador.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
vpn | vpn |
en | e |
applicaties | aplicativos |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
router | roteador |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
PT Ele oferece um cofre e uma plataforma on-line seguro para o envio de dinheiro e receber dinheiro eletronicamente
Holandeze | Portugeze |
---|---|
biedt | oferece |
veilige | seguro |
en | e |
online | on-line |
platform | plataforma |
verzenden | envio |
elektronisch | eletronicamente |
ontvangen | receber |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
PT É por isso que aconselhamos que você mantenha suas senhas em um local seguro.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
wachtwoorden | senhas |
plaats | local |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
PT É por isso que aconselhamos que você mantenha suas senhas em um local seguro.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
wachtwoorden | senhas |
plaats | local |
NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.
PT Infraestrutura segura na nuvem. Um ambiente muito seguro.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
een | um |
omgeving | ambiente |
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
PT Acessos automatizados seguros a plataformas de computação em nuvem, para viabilizar conexões seguras e fáceis a aplicativos hospedados em nuvem e conectividade simples de filiais na borda de WAN.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
geautomatiseerde | automatizados |
en | e |
verbindingen | conexões |
applicaties | aplicativos |
edge | borda |
wan | wan |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
PT Você pode adquirir o Armazenamento seguro de arquivos nas seções de Assinaturas ou Complementos seguros do Console de administração ou diretamente com o seu gerente de conta do Keeper.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
of | ou |
rechtstreeks | diretamente |
NL U kunt nu verder gaan dan de vooraf ingestelde sjablonen die onderdeel zijn van Veilige notities en uw eigen Veilige notities-sjablonen toevoegen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
PT Agora, as possibilidades são infinitas: além dos modelos predefinidos das notas seguras que já oferecemos, você pode criar seus próprios modelos.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
sjablonen | modelos |
veilige | seguras |
notities | notas |
mogelijkheden | possibilidades |
eindeloos | infinitas |
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
PT Transporte rápido, seguro e discreto é tudo o que oferecemos, levamos em consideração a sua felicidade, tivemos de desenvolver o melhor método de transporte seguro
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
digitaal | digital |
houdt | mantém |
en | e |
of | ou |
projecten | projeto |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
digitaal | digital |
houdt | mantém |
en | e |
of | ou |
projecten | projeto |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
PT Na seção Crie a sua própria, há uma seção Criar uma refeição de reabastecimento e uma seção Criar uma refeição geral
Holandeze | Portugeze |
---|---|
sectie | seção |
maaltijd | refeição |
en | e |
algemene | geral |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
houd | mantenha |
georganiseerd | organizada |
of | ou |
gebruik | use |
beheer | gerencie |
en | e |
tag | marque |
handtekening | assinatura |
bouwer | construtor |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
houd | mantenha |
georganiseerd | organizada |
of | ou |
gebruik | use |
beheer | gerencie |
en | e |
tag | marque |
handtekening | assinatura |
bouwer | construtor |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.
NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .
PT Faça uma cópia do backup do segundo telefone em um local seguro. Se você não sabe onde os arquivos estão armazenados, podemos mostrar onde procurar .
Holandeze | Portugeze |
---|---|
kopie | cópia |
back-up | backup |
telefoon | telefone |
veilige | seguro |
plaats | local |
bestanden | arquivos |
opgeslagen | armazenados |
laten zien | mostrar |
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
PT Crie um link seguro para seu mapa mental, com o objetivo de facilitar o compartilhamento através de um canal de sua escolha. As pessoas que possuírem o link poderão acessar e editar seu mapa, mesmo que não tenham conta.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
maak | crie |
veilige | seguro |
map | mapa |
kanaal | canal |
keuze | escolha |
mensen | pessoas |
en | e |
bewerken | editar |
account | conta |
eenvoudig | facilitar |
NL Maak gebruik van een wachtwoordmanager zoals Keeper om uw wachtwoorden voor al uw websites op een veilige manier op te slaan en te beheren. Schakel altijd tweestaps- of meerstapsverificatie in om onbevoegde toegang te voorkomen.
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para armazenar e gerenciar senhas seguramente para todas as suas contas. Ative sempre a proteção com A2F ou AVF para evitar acesso não autorizado.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
gebruik | use |
wachtwoorden | senhas |
beheren | gerenciar |
altijd | sempre |
voorkomen | evitar |
op te slaan | armazenar |
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
PT Crie um link seguro para seu mapa mental, com o objetivo de facilitar o compartilhamento através de um canal de sua escolha. As pessoas que possuírem o link poderão acessar e editar seu mapa, mesmo que não tenham conta.
NL Maak een veilige back-up van het bestand Manifest.mbdb , want we zullen dit bestand nu bewerken.
PT Faça uma cópia de segurança do arquivo Manifest.mbdb , pois agora editaremos esse arquivo.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
veilige | segurança |
bestand | arquivo |
nu | agora |
NL Maak eindeloze buitenactiviteiten mogelijk met technologieën zoals driepuntspasvorm voor een betrouwbare, veilige pasvorm.
PT Participe de inesgotáveis atividades ao ar livre com tecnologias como ajuste de três pontos para um encaixe confiável e seguro.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
pasvorm | ajuste |
NL Maak kennis met een veilige digitale transformatie
PT Dê as boas-vindas para uma transformação digital segura.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
veilige | segura |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
NL Maak kennis met een veilige digitale transformatie
PT Dê as boas-vindas para uma transformação digital segura.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
veilige | segura |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
NL Maak kennis met een veilige digitale transformatie
PT Dê as boas-vindas para uma transformação digital segura.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
veilige | segura |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
NL Maak kennis met een veilige digitale transformatie
PT Dê as boas-vindas para uma transformação digital segura.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
veilige | segura |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
NL Maak kennis met een veilige digitale transformatie
PT Dê as boas-vindas para uma transformação digital segura.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
veilige | segura |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
NL Maak kennis met een veilige digitale transformatie
PT Dê as boas-vindas para uma transformação digital segura.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
veilige | segura |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
NL Maak kennis met een veilige digitale transformatie
PT Dê as boas-vindas para uma transformação digital segura.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
veilige | segura |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
NL Maak kennis met een veilige digitale transformatie
PT Dê as boas-vindas para uma transformação digital segura.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
veilige | segura |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
NL Maak kennis met een veilige digitale transformatie
PT Dê as boas-vindas para uma transformação digital segura.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
veilige | segura |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
NL Maak een private, veilige werkruimte voor klanten en belanghebbenden om ideeën en middelen toe te voegen en verhelp problemen sneller.
PT Crie um espaço de trabalho privado e seguro para clientes e partes interessadas adicionarem ideias e recursos e começar a resolver problemas com mais rapidez.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
maak | crie |
veilige | seguro |
werkruimte | espaço de trabalho |
klanten | clientes |
en | e |
belanghebbenden | partes interessadas |
ideeën | ideias |
middelen | recursos |
problemen | problemas |
NL Maak een veilige back-up van het bestand Manifest.mbdb , want we zullen dit bestand nu bewerken.
PT Faça uma cópia de segurança do arquivo Manifest.mbdb , pois agora editaremos esse arquivo.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
veilige | segurança |
bestand | arquivo |
nu | agora |
NL Maak een veilige back-up van uw iPhone / iPad
PT Faça backup do seu iPhone / iPad com segurança
Holandeze | Portugeze |
---|---|
back-up | backup |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Maak een veilige back-up van uw iPhone / iPad
PT Faça backup do seu iPhone / iPad com segurança
Holandeze | Portugeze |
---|---|
back-up | backup |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Maak een veilige back-up van uw iPhone / iPad
PT Faça backup do seu iPhone / iPad com segurança
Holandeze | Portugeze |
---|---|
back-up | backup |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Maak een veilige back-up van uw iPhone / iPad
PT Faça backup do seu iPhone / iPad com segurança
Holandeze | Portugeze |
---|---|
back-up | backup |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Maak een veilige back-up van uw iPhone / iPad
PT Faça backup do seu iPhone / iPad com segurança
Holandeze | Portugeze |
---|---|
back-up | backup |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Maak een veilige back-up van uw iPhone / iPad
PT Faça backup do seu iPhone / iPad com segurança
Holandeze | Portugeze |
---|---|
back-up | backup |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Maak een veilige back-up van uw iPhone / iPad
PT Faça backup do seu iPhone / iPad com segurança
Holandeze | Portugeze |
---|---|
back-up | backup |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Maak een veilige back-up van uw iPhone / iPad
PT Faça backup do seu iPhone / iPad com segurança
Holandeze | Portugeze |
---|---|
back-up | backup |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime