Përkthe "maak aangepaste live" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "maak aangepaste live" nga Holandeze në Portugeze

Përkthimi i Holandeze në Portugeze i maak aangepaste live

Holandeze
Portugeze

NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.

PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.

NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

PT RESERVE A DATA ⁰ Quinta-feira, 9 de dezembro THE GAME AWARDS⁰ Ao vivo pessoalmente no Microsoft Theatre Los Angeles E streaming ao vivo em qualquer lugar Uma celebração global da cultura de videogame #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

Holandeze Portugeze
datum data
december dezembro
spel game
microsoft microsoft
en e
streamen streaming
wereldwijde global
twitter twitter

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento

Holandeze Portugeze
splashtop splashtop
tweede segunda
keer vez
managed gerenciados
services serviços
summit summit
iii iii
event evento
voorzitter presidente
john john
live live

NL porndiscountslive.com - Koppels live seks, Live seks koppels, Koppel seks live op webcams

PT porndiscountslive.com - Sexo ao vivo com casais, Casais em sexo ao vivo, Sexo ao vivo com casais na webcam

Holandeze Portugeze
seks sexo
webcams webcam

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento

Holandeze Portugeze
splashtop splashtop
tweede segunda
keer vez
managed gerenciados
services serviços
summit summit
iii iii
event evento
voorzitter presidente
john john
live live

NL Maak aangepaste workflows, automatiseer terugkerende processen en monitor je impact bij elke stap met krachtige live-data dashboards.

PT Crie fluxos de trabalho personalizados, automatize processos repetitivos e monitore seu impacto em cada etapa do caminho através de painéis de acompanhamento de dados em tempo real.

Holandeze Portugeze
maak crie
aangepaste personalizados
automatiseer automatize
en e
monitor monitore
je seu
impact impacto
elke cada
dashboards painéis
data dados

NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen

PT Como fazer um filtro Snapchat: Crie geofiltros personalizados para eventos de vida

Holandeze Portugeze
aangepaste personalizados
filter filtro
snapchat snapchat

NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen

PT Como fazer um filtro Snapchat: Crie geofiltros personalizados para eventos de vida

Holandeze Portugeze
aangepaste personalizados
filter filtro
snapchat snapchat

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.

Holandeze Portugeze
wilt quiser
aangepaste personalizados
filters filtros
parameters parâmetros
of ou
toevoegen adicione
problemen problemas

NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben

PT Geralmente, leva de três a quatro semanas para pedir seu Converse personalizado, o que significa que você pode ter seus sapatos Converse personalizados dentro de um mês após o pedido

Holandeze Portugeze
duurt leva
meestal geralmente
weken semanas
betekent significa
schoenen sapatos
na após

NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

Holandeze Portugeze
aangepaste personalizada
klasse classe
slechts somente
zonder sem
accepteert aceita
argument argumento

NL i. Kloon een bestaande Aangepaste Botflow om een nieuwe botflow te maken; ii. Gebruik aangepaste gebruikerseigenschappen als plaatshouders in…

PT i. Clone um fluxo de bot personalizado existente para criar um novo fluxo de bot; ii. Use propriedades de usuário personalizadas como espaços reservados em...

Holandeze Portugeze
kloon clone
bestaande existente
nieuwe novo
maken criar
gebruik use
i i

NL Met de instellingen Geavanceerd kun je een aangepaste CSS-klasse toevoegen aan je site, zodat je je eigen aangepaste CSS-stijl kunt creëren, als je dat wilt.

PT As configurações da guia Avançado permitem que você adicione uma classe CSS personalizada a um mapa, para que você possa criar o seu próprio estilo de CSS personalizado se desejar.

Holandeze Portugeze
instellingen configurações
geavanceerd avançado
toevoegen adicione
creëren criar
wilt desejar
klasse classe
css css
stijl estilo

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

PT Podes adicionar tamanhos de imagem personalizados, editando o teu ficheiro functions.php. Digamos que queres adicionar um tamanho de imagem personalizado para a tua imagem em destaque. 

Holandeze Portugeze
toevoegen adicionar
php php
bestand ficheiro
bewerken editando
image imagem

NL Een aangepaste versterker met hoog dynamisch bereik is ook aan boord en er is een aangepaste luidsprekerdriver die is ontworpen om de audiokwaliteit te optimaliseren en achtergrondruis te verwijderen.

PT Um amplificador personalizado de alta faixa dinâmica também está integrado e um driver de alto-falante personalizado projetado para otimizar a qualidade de áudio e remover o ruído de fundo.

Holandeze Portugeze
aangepaste personalizado
versterker amplificador
dynamisch dinâmica
bereik faixa
en e
ontworpen projetado
optimaliseren otimizar
verwijderen remover

NL Adverteer open posities op meer dan 40 gratis en premium vacaturesites inclusief een aangepaste career-portal; werf kandidaten in één klik van sites zoals LinkedIn, Xing en GitHub en profiteer van werknemersverwijzingen met een aangepaste portal

PT Atrair O Breezy ajuda a anunciar vagas abertas em mais de 50 quadros de vagas com um único clique

Holandeze Portugeze
meer mais
klik clique

NL Het heeft niet alleen een aangepaste vormfactor, maar maakt ook gebruik van low-profile keycaps en aangepaste low-profile Fnatic Speed Switches om niet alleen een kleine vormfactor op uw bureau te presenteren.

PT Ele não apenas apresenta um formato personalizado, mas também usa teclas de baixo perfil e interruptores de velocidade Fnatic personalizados de baixo perfil para apresentar não apenas um formato pequeno em sua mesa.

Holandeze Portugeze
gebruik usa
en e
speed velocidade
bureau mesa

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos

Holandeze Portugeze
aangepaste personalizado
datum data
laatst última

NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben

PT Geralmente, leva de três a quatro semanas para pedir seu Converse personalizado, o que significa que você pode ter seus sapatos Converse personalizados dentro de um mês após o pedido

Holandeze Portugeze
duurt leva
meestal geralmente
weken semanas
betekent significa
schoenen sapatos
na após

NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

Holandeze Portugeze
aangepaste personalizada
klasse classe
slechts somente
zonder sem
accepteert aceita
argument argumento

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos

NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst

PT Planos Empresariais - para preços personalizados, você receberá um gerente de contas, relatórios personalizados ou contrato de nível de serviço

NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.

PT Use campos customizados para coletar dados validados sobre os seus contatos.Combine dados customizados com dados comportamentais, obtendo uma comunicação mais personalizada.

NL Werk in realtime samen met teams met behulp van functies voor live bewerken, aangepaste velden, gedeelde agenda's en @mentions

PT Colabore com as equipes em tempo real usando recursos de edição ao vivo, campos personalizados, calendários compartilhados e @menções

Holandeze Portugeze
teams equipes
functies recursos
aangepaste personalizados
velden campos
gedeelde compartilhados
en e
met behulp van usando
bewerken edição

NL Ze hebben een aangepaste versie van Android, maar je zou het niet herkennen omdat je op de schermen alleen live of on-demand fietslessen kunt bekijken.

PT Eles executam uma versão personalizada do Android, mas você não o reconheceria porque as telas só permitem que você veja as aulas de ciclismo ao vivo ou sob demanda.

Holandeze Portugeze
aangepaste personalizada
android android
schermen telas
bekijken veja

NL Ze hebben een aangepaste versie van Android, maar je zou het niet herkennen omdat je op de schermen alleen live of on-demand fietslessen kunt bekijken.

PT Eles executam uma versão personalizada do Android, mas você não o reconheceria porque as telas só permitem que você veja as aulas de ciclismo ao vivo ou sob demanda.

Holandeze Portugeze
aangepaste personalizada
android android
schermen telas
bekijken veja

NL Verbind uw aangepaste domein en ga live met uw website.

PT Ligue o seu domínio personalizado e entre em directo com o seu sítio web.

Holandeze Portugeze
uw seu
aangepaste personalizado
domein domínio
en e

NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen

PT O Facebook Live está ressuscitando um recurso chamado Live With, que permite que você convide outra pessoa para fazer streaming com você

Holandeze Portugeze
functie recurso
genaamd chamado
waarmee que
iemand pessoa
anders outra
uitnodigen convide
streamen streaming
live live
je você

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabos, para que você possa transmitir as principais transmissões e redes, da ABC à ESPN

Holandeze Portugeze
hulu hulu
youtube youtube
belangrijke principais
en e
netwerken redes
kunt possa
uitzendingen transmissões
abc abc

NL Live sales zijn de beste sales. Dit is niet live.

PT As vendas ao vivo são as melhores vendas. Isso não é ao vivo.

Holandeze Portugeze
sales vendas

NL RoboForm heeft de meeste supportopties. We zijn de enige wachtwoordmanager die live telefonische support, live chat en dag en nacht e-mailsupport biedt.

PT O RoboForm tem mais opções de suporte. Somos o único gerenciador de senhas com atendimento por telefone, bate-papo e email 24 horas.

Holandeze Portugeze
en e
enige único

NL Produceer verbluffende live video's verrijkt met multimedia, nodig sprekers op afstand uit en ga live de interactie aan met je publiek via geïntegreerde sociale media.

PT Produza impressionantes vídeos ao vivo, incrementados com multimídia, convide palestrantes remotos e interaja em tempo real com a sua audiência usando a mídia social integrada.

Holandeze Portugeze
video vídeos
en e
publiek audiência
geïntegreerde integrada
media mídia
multimedia multimídia
je sua

NL Met Camera MX kun je geanimeerde Live Shots maken, met live-effecten verfraaien en direct met vrienden delen.

PT Com o aplicativo de câmera MX você pode criar Live Shots animados, embelezá-los com os efeitos Live e compartilhá-los diretamente com seus amigos.

Holandeze Portugeze
camera câmera
geanimeerde animados
maken criar
en e
direct diretamente
vrienden amigos
live live
effecten efeitos

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabos para que você possa fazer streaming das principais transmissões e redes, da ABC à ESPN

Holandeze Portugeze
hulu hulu
youtube youtube
belangrijke principais
en e
netwerken redes
streamen streaming
uitzendingen transmissões
abc abc

NL Het lijkt alsof de live-paginas (nu verwijderd) oorspronkelijk door Evan Blass zijn opgemerkt en op Twitter zijn gedeeld, maar het is ons ook gelukt om screenshots van de paginas te maken terwijl ze nog live waren.

PT Parece que as páginas ativas (agora removidas) foram originalmente localizadas por Evan Blass e compartilhadas no Twitter, mas também conseguimos capturar as imagens das páginas enquanto ainda estavam ativas.

Holandeze Portugeze
oorspronkelijk originalmente
en e
twitter twitter
gedeeld compartilhadas
evan evan

NL Om een filter aan je live video toe te voegen, ga je naar de iOS- of Android-app om je live-uitzending te starten, tik je op het toverstafpictogram en scrol je om alle filteropties te bekijken

PT Para adicionar um filtro ao seu vídeo ao vivo, acesse o aplicativo iOS ou Android para iniciar sua transmissão ao vivo, toque no ícone da varinha e role para ver todas as opções de filtro

Holandeze Portugeze
filter filtro
video vídeo
voegen adicionar
of ou
starten iniciar
tik toque
en e
app aplicativo
ios ios
android android
uitzending transmissão

NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."

PT O Facebook oferece reações ao vivo em vídeos ao vivo para tornar "fácil para seus espectadores expressar seus sentimentos em tempo real durante uma transmissão ao vivo".

Holandeze Portugeze
biedt oferece
reacties reações
kijkers espectadores
gemakkelijk fácil
maken tornar
gevoelens sentimentos
uitzending transmissão

NL Wanneer u een live video of een video bekijkt die live was, kunt u op Abonneren klikken om een melding te ontvangen wanneer dat account de volgende keer wordt uitgezonden

PT Ao assistir a um vídeo ao vivo ou em um vídeo ao vivo, clique em Inscrever-se para ser notificado na próxima vez que a conta for transmitida

Holandeze Portugeze
video vídeo
bekijkt assistir
abonneren inscrever
account conta
keer vez

NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.

PT O Instagram está lançando um novo recurso, chamado Live Rooms, que foi projetado para fazer com que mais pessoas entrem ao vivo ao mesmo tempo. É

Holandeze Portugeze
instagram instagram
nieuwe novo
functie recurso
genaamd chamado
ontworpen projetado
meer mais
mensen pessoas
tegelijk ao mesmo tempo

NL Wanneer u online bent kunt u kijken en ingrijpen in Live Chat als je wilt, of schakel de automatische middel volledig en behandelen alle bezoekers in Live Chat.

PT Quando estiver online você pode assistir e intervir em chat ao vivo quando quiser, ou desligar o agente automatizado completamente e lidar com todos os visitantes, em chat ao vivo.

Holandeze Portugeze
online online
kijken assistir
en e
in em
chat chat
of ou
automatische automatizado
bezoekers visitantes

NL Niet zo duidelijk deze. Live lessen verschijnen in de rechterbovenhoek van het scherm, evenals op het tabblad Schema. Om deel te nemen aan een live les, moet je jezelf tellen of op deelnemen tikken als je net op tijd of een beetje laat bent.

PT Este não é tão óbvio. As aulas ao vivo aparecem no canto superior direito da tela, bem como na guia Programar. Para ingressar em uma aula ao vivo, você precisa se inscrever ou tocar em ingressar se chegar bem na hora ou um pouco atrasado.

Holandeze Portugeze
verschijnen aparecem
scherm tela
tabblad guia
duidelijk óbvio
laat atrasado

NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.

PT Um Encore é uma aula que foi gravada anteriormente, mas está sendo retransmitida como se fosse uma aula ao vivo. Você pode optar por mostrar as aulas do Encore na lista de aulas ao vivo ou optar por ocultá-las.

Holandeze Portugeze
eerder anteriormente
lijst lista
of ou

NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event

PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobreO futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento

Holandeze Portugeze
splashtop splashtop
keer vez
managed gerenciados
services serviços
zal vai
korte breve
lezing palestra
event evento
live live

NL Klik vervolgens op Live gaan en je bent live zodat mensen kunnen kijken

PT Em seguida, clique em Go Live e você estará ao vivo para as pessoas assistirem

Holandeze Portugeze
en e
mensen pessoas
je você

NL Krijg snel een overzicht van hoe je je live evenement moet produceren. Leer hoe je gemakkelijk van camera kunt wisselen, dynamische overlays kunt gebruiken en meerdere gasten op afstand kunt toevoegen voor live discussies.

PT Obtenha uma rápida visão geral de como produzir o seu evento ao vivo. Saiba como trocar de câmeras com facilidade, usar sobreposições dinâmicas e adicionar diversos convidados remotos para discussões ao vivo.

Holandeze Portugeze
krijg obtenha
snel rápida
je seu
evenement evento
produceren produzir
leer saiba
camera câmeras
wisselen trocar
overlays sobreposições
gebruiken usar
en e
gasten convidados
toevoegen adicionar
discussies discussões

NL Of het nu gaat om een party DJ, solo entertainer of live band - perfect PA-sound alleen is niet genoeg, want zonder de juiste lichtset is een live-show maar de helft waard

PT Quer se trate de um DJ, animador ou banda ao vivo - para um concerto perfeito são necessários dois elementos: um bom som e iluminação adequada

Holandeze Portugeze
band banda
perfect perfeito
juiste adequada

NL porndiscountslive.com - Live gespierd cams - Gratis gespierd live seks op webcam op {$ site_name}.

PT porndiscountslive.com - Musculado ao vivo diante da câmara - Sexo ao vivo com musculados gratuito na webcam no porndiscountslive.com

Holandeze Portugeze
gratis gratuito
seks sexo
webcam webcam

Po shfaq 50 nga 50 përkthime