NL Een boekillustratie die de verbeelding van de lezer vangt
NL Een boekillustratie die de verbeelding van de lezer vangt
PT Uma ilustração para livro que prende a imaginação dos leitores
Holandeze | Portugeze |
---|---|
verbeelding | imaginação |
NL Controleer document, identiteit, tijd / datum, audittrails met PDF-lezer
PT Verifique documento, identidade, hora / data, trilhas de auditoria com o leitor de PDF
Holandeze | Portugeze |
---|---|
controleer | verifique |
document | documento |
identiteit | identidade |
lezer | leitor |
NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou violado de alguma forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente o detectará e o leitor de PDF invalidará visivelmente o documento
Holandeze | Portugeze |
---|---|
document | documento |
ondertekend | assinado |
gewijzigd | modificado |
of | ou |
onderliggende | subjacente |
technologie | tecnologia |
digitale | digital |
detecteren | detectar |
en | e |
lezer | leitor |
NL De Pocket-lint-lezer is volwassen, invloedrijk, rijk aan geld en tijdarm. Het zijn early adopters die regelmatig een beroep doen op Pocket-lint voor advies over de nieuwste technologie.
PT O leitor Pocket-fiapos é maduro, influente, rico em dinheiro e com pouco tempo. Eles são os primeiros adotantes que recorrem regularmente ao Pocket-lint para obter conselhos sobre a mais recente tecnologia.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
volwassen | maduro |
rijk | rico |
en | e |
regelmatig | regularmente |
advies | conselhos |
technologie | tecnologia |
lezer | leitor |
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou adulterado de qualquer forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente detectará e o leitor de PDF invalidará o documento visivelmente
Holandeze | Portugeze |
---|---|
onderliggende | subjacente |
technologie | tecnologia |
digitale | digital |
ondertekend | assinado |
document | documento |
lezer | leitor |
NL Voorbeeld 4 van authenticatie buiten de band: biometrische lezer op een laptop
PT Exemplo de autenticação fora da banda 4: leitor biométrico em um laptop
Holandeze | Portugeze |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
authenticatie | autenticação |
band | banda |
biometrische | biométrico |
lezer | leitor |
laptop | laptop |
NL Het is dan ook een uitstekend voorbeeld van de symbiotische relatie tussen data en ontwerp: kleuren, vormen en formaten geven enorm veel informatie weer zonder veel ruimte in beslag te nemen of de lezer te overweldigen.
PT Ele apresenta um ótimo exemplo da relação simbiótica entre dados e design: cores, formas e tamanhos transmitem uma série de informações sem ocupar muito espaço ou sobrecarregar o leitor.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
relatie | relação |
en | e |
kleuren | cores |
zonder | sem |
of | ou |
lezer | leitor |
NL Heb je contact opnemen met IG support? Reageer hieronder en vertel ons hoe het ging. Sommige lezers, zoals het plaatsen van hun probleem, soms een andere lezer weet misschien het antwoord of profiteren van uw inzicht.
PT Você entrou em contato com o suporte da IG? Comente abaixo e diga-nos como foi. Alguns leitores gostam de postar seu problema, às vezes outro leitor pode saber a resposta ou se beneficiar de sua visão.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
support | suporte |
lezers | leitores |
probleem | problema |
soms | vezes |
lezer | leitor |
weet | saber |
misschien | pode |
of | ou |
profiteren | beneficiar |
inzicht | visão |
ig | ig |
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
PT Em vez de ter que clicar em um link para ir para o próximo conjunto de posts, a rolagem infinita exibe os próximos posts automaticamente quando o leitor se aproxima da parte inferior da página.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
link | link |
klikken | clicar |
oneindig | infinita |
scrollen | rolagem |
automatisch | automaticamente |
lezer | leitor |
onderkant | inferior |
site | página |
berichten | posts |
NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.
PT Eu defini a rolagem infinita como ?Carregar mais posts à medida que a página do leitor rolar para baixo?. No entanto, o botão ?Posts mais antigos? é exibido em vez disso.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
ik | eu |
oneindig | infinita |
scrollen | rolagem |
laden | carregar |
lezer | leitor |
knop | botão |
weergegeven | exibido |
berichten | posts |
NL Het is echter zeer moeilijk gebleken een privacybeleid te schrijven dat enerzijds transparant, begrijpelijk en volledig is en anderzijds de lezer niet overweldigt door de lengte ervan
PT No entanto, provou-se ser muito difícil escrever uma política de privacidade que seja, por um lado, transparente, compreensível e completa e, por outro, que não sobrecarregue o leitor devido à sua extensão
Holandeze | Portugeze |
---|---|
moeilijk | difícil |
schrijven | escrever |
transparant | transparente |
begrijpelijk | compreensível |
en | e |
volledig | completa |
lezer | leitor |
lengte | extensão |
NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.
PT O leitor Kindle é uma das escolhas mais populares para leitura de e-books, permitindo que você leia seus livros favoritos em um dispositivo digital, sem as desvantagens de usar um tablet ou smartphone.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
populaire | populares |
keuzes | escolhas |
e-boeken | e-books |
favoriete | favoritos |
digitaal | digital |
apparaat | dispositivo |
zonder | sem |
nadelen | desvantagens |
gebruik | usar |
tablet | tablet |
of | ou |
smartphone | smartphone |
lezer | leitor |
kindle | kindle |
NL De Kindle Oasis is waterdicht, maar heeft een dun en licht ontwerp, zodat hij gemakkelijk in elke zak past. Met een batterijduur van 6 weken is het een eersteklas lezer en het beste van de Kindle-familie.
PT O Kindle Oasis é à prova dágua, mantendo um design fino e leve, por isso é fácil de colocar em qualquer bolso. Com 6 semanas de duração da bateria, é um leitor premium e no topo da família Kindle.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
en | e |
ontwerp | design |
zak | bolso |
weken | semanas |
lezer | leitor |
kindle | kindle |
familie | família |
NL Het is eenvoudig: houd je iPhone of Apple Watch bij een lezer overal waar fysieke studentenkaarten worden geaccepteerd
PT É fácil: segure seu iPhone ou Apple Watch próximo a um leitor em qualquer lugar onde cartões físicos de estudante sejam aceitos
Holandeze | Portugeze |
---|---|
eenvoudig | fácil |
houd | segure |
iphone | iphone |
watch | watch |
lezer | leitor |
fysieke | físicos |
apple | apple |
NL (Pocket-lint) - In april startte Pocket-lint met steun van Resideo , de nieuwe thuisbasis van Honeywell Home-producten, aan een ambitieus project om u de lezer de kans te geven een boom in uw naam te laten planten.
PT (Pocket-lint) - Em abril, a Pocket-lint, com o apoio da Resideo , a nova casa dos produtos Honeywell Home, embarcou em um ambicioso projeto de oferecer ao leitor a chance de plantar uma árvore em seu nome.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
april | abril |
steun | apoio |
nieuwe | nova |
ambitieus | ambicioso |
project | projeto |
lezer | leitor |
kans | chance |
naam | nome |
planten | plantar |
producten | produtos |
boom | árvore |
NL Voeg video's, links, tags en bijschriften toe om de lezer virtueel naar de meest verbazingwekkende bestemmingen te brengen
PT Adicione vídeos, links, tags e legendas para transportar virtualmente o leitor aos destinos mais incríveis
Holandeze | Portugeze |
---|---|
voeg | adicione |
video | vídeos |
links | links |
tags | tags |
en | e |
bijschriften | legendas |
lezer | leitor |
virtueel | virtualmente |
bestemmingen | destinos |
NL Zorg ervoor dat je alle productgegevens benoemt die een lezer moet weten voordat hij tot aankoop overgaat
PT Certifique-se de fornecer todos os detalhes do produto que um leitor precisaria saber antes de tomar uma decisão de compra
Holandeze | Portugeze |
---|---|
lezer | leitor |
weten | saber |
aankoop | compra |
NL 30 januari 2020: Digital Crown wordt vervangen door een optische lezer?
PT 30 de janeiro de 2020: a coroa digital deve ser substituída por um leitor óptico?
Holandeze | Portugeze |
---|---|
januari | janeiro |
digital | digital |
wordt | ser |
lezer | leitor |
optische | óptico |
NL Hoi lieve lezer Ik Yordhaira Moerman ben geld ben aan het inzamelen voor Carlos (18) om hem te helpen zijn moeder naar haar laatste rust plek te laten overvliegen, in haar geboorte land Santo Domingo
PT Este GoFundMe está sendo organizado por um amigo da família da Iva Souza, a qual veio à óbito na manhã de quinta-feira, dia 12 de agosto. A Iva Souza tinha 39 anos e já estava lutando contra o câncer há mais de um ano
NL Een bijschrift kan een lezer voorbereiden om de informatie op te nemen die uw tabel deelt, en het kan vooral handig zijn voor mensen die snel afgeleid of onderbroken worden
PT Uma legenda pode preparar o leitor para receber as informações que sua mesa está compartilhando e pode ser especialmente útil para pessoas que podem se distrair ou ser interrompidas facilmente
Holandeze | Portugeze |
---|---|
lezer | leitor |
voorbereiden | preparar |
informatie | informações |
deelt | compartilhando |
en | e |
vooral | especialmente |
mensen | pessoas |
snel | facilmente |
handig | útil |
NL Als u een regelmatige lezer van mijn blog bent, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in alle dingen online marketing/SEO, dus deze lijst is voor u:
PT Se você é um leitor regular do meu blog, você provavelmente está interessado em todas as coisas de marketing on-line / SEO para que esta lista é para você:
Holandeze | Portugeze |
---|---|
regelmatige | regular |
lezer | leitor |
blog | blog |
waarschijnlijk | provavelmente |
geïnteresseerd | interessado |
online | on-line |
marketing | marketing |
lijst | lista |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL De lezer kan zo sneller de onderdelen van zijn eigen toestel terugvinden
PT Os leitores ficarão assim aptos a identificar mais facilmente sua posição em relação ao dispositivo que estão manejando
Holandeze | Portugeze |
---|---|
toestel | dispositivo |
zo | assim |
NL Als je je toestel draait, voeg dan een verklaring toe als "Draai het toestel om" of "Draai het toestel 90 graden in wijzerzin" om de lezer aan te sporen hetzelfde te doen.
PT Se você girar o objeto, inclua uma instrução do tipo "Gire o dispositivo" ou "Vire o dispositivo 90 graus no sentido horário" para ajudar os leitores a fazer o mesmo.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
als | se |
of | ou |
graden | graus |
NL In sommige gevallen volstaan foto's en tekst niet om alles te verduidelijken. Een of twee schema's toevoegen (door ze up te loaded als foto's) zal de lezer helpen met het uitdokteren van zijn reparatie.
PT Imagens e textos só bastam em certas circunstâncias. Acrescentar um diagrama ou dois (e dar upload nele em forma de imagem) certamente ajudará os leitores a compreender como deve ser executado o reparo.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
en | e |
toevoegen | acrescentar |
helpen | ajudar |
sommige | certas |
NL Je hebt de vorm van je e-mail en je objectieven gekozen en nu is het tijd om een tekst te schrijven die je lezer zal aanzetten om actie te ondernemen
PT Você escolheu seus formulários de e-mail, definiu seus objetivos e agora é hora de escrever uma cópia de e-mail que motive seu leitor a agir
Holandeze | Portugeze |
---|---|
en | e |
schrijven | escrever |
lezer | leitor |
ondernemen | agir |
NL iOS-snelkoppelingen gebruiken om een aangepaste RSS-lezer te maken
PT Como usar os atalhos do iOS para criar um leitor RSS personalizado
Holandeze | Portugeze |
---|---|
gebruiken | usar |
aangepaste | personalizado |
maken | criar |
snelkoppelingen | atalhos |
ios | ios |
lezer | leitor |
rss | rss |
NL Ten eerste: dubbele slots zijn logischer voor elke gebruiker; ten tweede is XQD duur en vereist een aparte lezer
PT Primeiro: slots duplos fariam melhor sentido para qualquer usuário; segundo, o XQD é caro e requer um leitor separado
Holandeze | Portugeze |
---|---|
zijn | o |
gebruiker | usuário |
duur | caro |
en | e |
vereist | requer |
aparte | separado |
lezer | leitor |
is | é |
NL Een bijschrift kan een lezer voorbereiden om de informatie op te nemen die uw tabel deelt, en het kan vooral handig zijn voor mensen die snel afgeleid of onderbroken worden
PT Uma legenda pode preparar o leitor para receber as informações que sua mesa está compartilhando e pode ser especialmente útil para pessoas que podem se distrair ou ser interrompidas facilmente
Holandeze | Portugeze |
---|---|
lezer | leitor |
voorbereiden | preparar |
informatie | informações |
deelt | compartilhando |
en | e |
vooral | especialmente |
mensen | pessoas |
snel | facilmente |
handig | útil |
NL De Pocket-lint-lezer is volwassen, invloedrijk, rijk aan geld en tijdarm. Het zijn early adopters die regelmatig een beroep doen op Pocket-lint voor advies over de nieuwste technologie.
PT O leitor Pocket-fiapos é maduro, influente, rico em dinheiro e com pouco tempo. Eles são os primeiros adotantes que recorrem regularmente ao Pocket-lint para obter conselhos sobre a mais recente tecnologia.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
volwassen | maduro |
rijk | rico |
en | e |
regelmatig | regularmente |
advies | conselhos |
technologie | tecnologia |
lezer | leitor |
NL Controleer document, identiteit, tijd / datum, audittrails met PDF-lezer
PT Verifique documento, identidade, hora / data, trilhas de auditoria com o leitor de PDF
Holandeze | Portugeze |
---|---|
controleer | verifique |
document | documento |
identiteit | identidade |
lezer | leitor |
NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou violado de alguma forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente o detectará e o leitor de PDF invalidará visivelmente o documento
Holandeze | Portugeze |
---|---|
document | documento |
ondertekend | assinado |
gewijzigd | modificado |
of | ou |
onderliggende | subjacente |
technologie | tecnologia |
digitale | digital |
detecteren | detectar |
en | e |
lezer | leitor |
NL Heb je contact opnemen met IG support? Reageer hieronder en vertel ons hoe het ging. Sommige lezers, zoals het plaatsen van hun probleem, soms een andere lezer weet misschien het antwoord of profiteren van uw inzicht.
PT Você entrou em contato com o suporte da IG? Comente abaixo e diga-nos como foi. Alguns leitores gostam de postar seu problema, às vezes outro leitor pode saber a resposta ou se beneficiar de sua visão.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
support | suporte |
lezers | leitores |
probleem | problema |
soms | vezes |
lezer | leitor |
weet | saber |
misschien | pode |
of | ou |
profiteren | beneficiar |
inzicht | visão |
ig | ig |
NL Als u een regelmatige lezer van mijn blog bent, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in alle dingen online marketing/SEO, dus deze lijst is voor u:
PT Se você é um leitor regular do meu blog, você provavelmente está interessado em todas as coisas de marketing on-line / SEO para que esta lista é para você:
Holandeze | Portugeze |
---|---|
regelmatige | regular |
lezer | leitor |
blog | blog |
waarschijnlijk | provavelmente |
geïnteresseerd | interessado |
online | on-line |
marketing | marketing |
lijst | lista |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
PT O Leitor/Gravador NFC (vendido em separado) permite-te usar amiibo com as consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
apart | separado |
verkocht | vendido |
gebruiken | usar |
xl | xl |
en | e |
lezer | leitor |
nfc | nfc |
NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.
PT O leitor Kindle é uma das opções mais populares para leitura de e-books, permitindo que você leia seus livros favoritos em um dispositivo digital, sem as desvantagens de usar um tablet ou smartphone.
Holandeze | Portugeze |
---|---|
populaire | populares |
keuzes | opções |
e-boeken | e-books |
favoriete | favoritos |
digitaal | digital |
apparaat | dispositivo |
zonder | sem |
nadelen | desvantagens |
gebruik | usar |
tablet | tablet |
of | ou |
smartphone | smartphone |
lezer | leitor |
kindle | kindle |
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou adulterado de qualquer forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente detectará e o leitor de PDF invalidará o documento visivelmente
Holandeze | Portugeze |
---|---|
onderliggende | subjacente |
technologie | tecnologia |
digitale | digital |
ondertekend | assinado |
document | documento |
lezer | leitor |
NL Een boekillustratie die de verbeelding van de lezer vangt
PT Uma ilustração para livro que prende a imaginação dos leitores
Holandeze | Portugeze |
---|---|
verbeelding | imaginação |
NL RSS-feed voor uw bladwijzers die kunnen worden gelezen van een RSS-lezer
PT RSS feed para seus marcadores que podem ser lidos de um leitor RSS
Holandeze | Portugeze |
---|---|
kunnen | podem |
rss | rss |
feed | feed |
uw | seus |
gelezen | lidos |
lezer | leitor |
NL Zodra u bent ingeschreven, kunt u de dienst online of in winkels gebruiken door naar een camera te glimlachen of met uw hand over een lezer te
PT Uma vez inscrito, você poderá utilizar o serviço online ou em lojas, seja sorrindo para uma câmera ou balançando a mão sobre um leitor para
Holandeze | Portugeze |
---|---|
dienst | serviço |
online | online |
winkels | lojas |
gebruiken | utilizar |
camera | câmera |
hand | mão |
lezer | leitor |
kunt | poderá |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime