NL Werk aan de toon en stem van uw merk om er een te vinden die past bij de persoonlijkheid van uw merk
NL Werk aan de toon en stem van uw merk om er een te vinden die past bij de persoonlijkheid van uw merk
PL Pracuj nad tonem i głosem swojej marki, aby znaleźć taki, który pasuje do osobowości Twojej marki
Holandeze | Polak |
---|---|
en | i |
merk | marki |
past | pasuje |
vinden | znaleźć |
NL Natuurlijk kunt u ook de standaardinstellingen van een merk voorzien en aanpassen om ervoor te zorgen dat de premium HTML-sjabloon precies bij uw bedrijf past
PL Oczywiście możesz również oznaczyć i dostosować ustawienia domyślne, aby szablon HTML premium był dokładnie dopasowany do Twojej firmy
Holandeze | Polak |
---|---|
natuurlijk | oczywiście |
en | i |
premium | premium |
precies | dokładnie |
bedrijf | firmy |
aanpassen | dostosować |
sjabloon | szablon |
html | html |
uw | twojej |
NL Bekijk tot slot elke functie die betrokken is bij het uitvoeren van de socialemediastrategie van een merk om te zien welke baan het beste past bij uw volgende aanwerving of sollicitatie.
PL Na koniec przejrzyj każdą rolę związaną z realizacją strategii marki w mediach społecznościowych, aby zobaczyć, która praca najlepiej pasuje do twojego następnego zatrudnienia lub podania o pracę.
Holandeze | Polak |
---|---|
merk | marki |
past | pasuje |
of | lub |
elke | każdą |
uw | twojego |
NL Maak eenvoudig een betaalpagina die past bij je merk. Hoe? Door simpelweg je advertentiemateriaal erin te slepen.
PL Sprawnie stwórz hostowaną przez Adyen stronę płatności z oznaczeniami marki, przeciągając i upuszczając elementy identyfikacji wizualnej.
NL Van begin tot eind zullen uw klanten interactie hebben met uw merk en alleen met uw merk, waardoor u voortbouwt op de vertrouwensrelatie die u al met uw klanten hebt
PL Od początku do końca Twoi klienci będą wchodzić w interakcję z Twoją marką i tylko z nią, budując w ten sposób zaufane relacje, które już posiadasz ze swoimi klientami
Holandeze | Polak |
---|---|
begin | początku |
en | i |
alleen | tylko |
zullen | będą |
merk | marką |
al | już |
NL Straal uw merk uit met Crisp! Pas tekst en kleuren aan uw merk aan.
PL Dopasuj swoją markę z Crisp! Dostosuj tekst, kolory, aby uzyskać jednolity branding.
Holandeze | Polak |
---|---|
kleuren | kolory |
merk | markę |
NL Social media kan er ook voor zorgen dat het herkennen van je merk omhoog gaat door de interactie met je merk een boost te geven
PL Wykazano również, że media społecznościowe zwiększają świadomość marki poprzez zwiększenie wskaźników interakcji
Holandeze | Polak |
---|---|
media | media |
merk | marki |
interactie | interakcji |
NL Straal uw merk uit met Crisp! Pas tekst en kleuren aan uw merk aan.
PL Dopasuj swoją markę z Crisp! Dostosuj tekst, kolory, aby uzyskać jednolity branding.
Holandeze | Polak |
---|---|
kleuren | kolory |
merk | markę |
NL Gebruik onze white label functionaliteiten om onze mobiele app aan te laten sluiten bij de kleuren en het logo van uw merk, zodat uw klanten meer vertrouwd raken met uw merk.
PL Użyj naszej opcji do spersonalizowania aplikacji mobilnej, aby posiadała Twoje kolory marki i logo, aby klubowicze mogli bardziej popularyzować z Twoją marką i biznesem.
Holandeze | Polak |
---|---|
onze | naszej |
mobiele | mobilnej |
kleuren | kolory |
en | i |
meer | bardziej |
NL Het merk van je dromen creëren hangt van jou af. Kies 3 cursussen uit de selectie over digitale marketing en bouw het merk van je dromen. Slechts tijdelijk!
PL Stworzenie wymarzonej marki zależy tylko od Ciebie. Wybierz 3 kursy z tej listy kursów z cyfrowego marketingu i stwórz markę swoich marzeń. Ograniczony czas oferty!
Holandeze | Polak |
---|---|
creëren | stworzenie |
kies | wybierz |
cursussen | kursy |
digitale | cyfrowego |
marketing | marketingu |
en | i |
bouw | stwórz |
slechts | tylko |
NL Pay-Per-Click (PPC) brengt uw merk naar de top van de zoekresultaten voor zoekopdrachten die relevant zijn voor uw merk en doelgroep
PL Usługa reklamy rozliczanej za kliknięcia pozwala na umieszczenie Państwa marki na górze wyników wyszukiwania w przypadku zapytań związanych z Państwa marką i odpowiednimi grupami odbiorców
Holandeze | Polak |
---|---|
en | i |
de | przypadku |
NL Social media kan er ook voor zorgen dat het herkennen van je merk omhoog gaat door de interactie met je merk een boost te geven
PL Wykazano również, że media społecznościowe zwiększają świadomość marki poprzez zwiększenie wskaźników interakcji
Holandeze | Polak |
---|---|
media | media |
merk | marki |
interactie | interakcji |
NL Merk op dat hoe dan ook, uiteindelijk de weergave van het logo van uw merk volledig afhankelijk is van de ontvanger.
PL Należy pamiętać, że niezależnie od tego, co może być w danym przypadku, ostatecznie wyświetlanie logo Twojej marki jest całkowicie zależne od odbiorcy.
Holandeze | Polak |
---|---|
uiteindelijk | ostatecznie |
volledig | całkowicie |
ontvanger | odbiorcy |
NL Merk geloofwaardigheid is essentieel bij het winnen van nieuwe klanten en het opbouwen van loyale klantrelaties. Dit is uw gratis gids voor het bouwen van een effectieve merk geloofwaardigheid strategie voor nieuwe en gevestigde bedrijven.
PL Wiarygodność marki ma kluczowe znaczenie w pozyskiwaniu nowych klientów i budowaniu lojalnych relacji z klientami. Oto darmowy przewodnik po budowaniu skutecznej strategii wiarygodności marki dla nowych i istniejących firm.
NL Uw merk heeft maar een paar seconden om de aandacht van uw consumenten te trekken, dus u moet iets doen om uw merk, niet zoals de anderen, te laten opvallen tussen de concurrentie.
PL Twoja marka ma tylko kilka sekund na przykucie uwagi konsumentów, dlatego musisz zrobić coś, co sprawi, że Twoja marka, nie będzie taka jak inne i wyróżni się wśród konkurencji.
NL U wilt dat uw merk herkenbaar is voor uw publiek, gewoon op basis van uw logo's, slogans, kleuren en jingles, wat zal helpen uw merk vertrouwd te maken en u uiteindelijk een stap boven de concurrentie zal doen uitsteken.
PL Chcesz, aby Twoja marka była rozpoznawalna dla odbiorców po prostu na podstawie logo, sloganów, kolorów i jingli, co pomoże zapoznać się z marką i ostatecznie postawić Cię o krok wyżej od konkurencji.
NL U herkent niet alleen hun logo, maar u weet ook dat het merk er is om u verband en verzorging te bieden wanneer dat nodig is. In ruil daarvoor zul je waarschijnlijk specifiek voor dit merk kiezen.
PL Nie tylko rozpoznajesz ich logo, ale masz też świadomość, że marka ta jest po to, by zaoferować Ci opatrunki i opiekę w razie potrzeby. W zamian, najprawdopodobniej wybierzesz tę markę specjalnie.
NL U besteedt minder tijd aan het nadenken over hoe u uw merk wilt vertegenwoordigen, zodat u zich kunt concentreren op de impact van uw merk en de taak die u moet uitvoeren.
PL Spędzisz mniej czasu, martwiąc się o to, jak chcesz reprezentować swoją markę, co pomoże Ci skupić się na wpływie Twojej marki i wykonywanym zadaniu.
NL Bovendien hoef je je geen zorgen te maken over het uitgeven van geld aan extra middelen om je merk te promoten. Archetypes helpen je het verhaal van je merk moeiteloos en effectief te vertellen.
PL Dodatkowo, nie będziesz musiał się martwić o wydawanie pieniędzy na dodatkowe zasoby, które pomogą w promocji Twojej marki. Archetypy pomogą Ci opowiedzieć historię Twojej marki bez wysiłku, a jednocześnie skutecznie.
NL Het gebruik van archetypes in uw merk kan helpen deze verlangens te verwezenlijken, waardoor uw merk beter herkenbaar wordt.
PL Wykorzystanie archetypów w swojej marce może pomóc w realizacji tych pragnień, czyniąc markę bardziej relatywną.
NL Als je eenmaal het juiste archetype voor je merk hebt gevonden, blijf dan toegewijd en gebruik dit archetype consequent om contact te maken met klanten en het verhaal van je merk te vertellen.
PL Kiedy już znajdziesz odpowiedni archetyp dla swojej marki, pozostań oddany i konsekwentnie używaj tego archetypu, aby połączyć się z klientami i opowiedzieć historię swojej marki.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
PL Interesują Cię metodyki Scrum, Kanban i mieszane? Mamy to czego potrzebujesz. Zaawansowane funkcje planowania dostępne w narzędziu Jira Software pozwalają zespołowi na elastyczne planowanie i są dostosowane do jego potrzeb.
Holandeze | Polak |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
jira | jira |
team | zespołowi |
flexibel | elastyczne |
software | software |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
PL Od wymagań produktowych po plany marketingowe — wszystko to możesz utworzyć w Confluence dzięki szablonom, które doskonale sprawdzą się w Twoim projekcie.
Holandeze | Polak |
---|---|
perfect | doskonale |
project | projekcie |
confluence | confluence |
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
PL Poznaj najlepsze praktyki i porady dotyczące informowania o incydentach, a także dowiedz się, jaka strona stanu będzie najlepsza dla Ciebie i jak skutecznie z niej korzystać.
Holandeze | Polak |
---|---|
practices | praktyki |
en | i |
tips | porady |
effectief | skutecznie |
gebruiken | korzystać |
NL Kies een abonnement dat past bij jouw SEO-behoeftes
PL Wybierz plan który odpowiada Twoim potrzebom w SEO
Holandeze | Polak |
---|---|
kies | wybierz |
abonnement | plan |
bij | w |
jouw | twoim |
dat | który |
seo | seo |
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
PL Każdy zespół w firmie znajdzie odpowiedni dla siebie gotowy szablon Jira.
Holandeze | Polak |
---|---|
bedrijf | firmie |
team | zespół |
sjabloon | szablon |
jira | jira |
NL Migreer je vanaf een server? Ontdek of Atlassian Access bij je past
PL Planujesz migrację z serwera? Sprawdź, czy rozwiązanie Atlassian Access jest odpowiednie dla Ciebie
Holandeze | Polak |
---|---|
server | serwera |
atlassian | atlassian |
NL Bekijk deze korte video hieronder om te zien hoe gezichtsherkenning past in het digitale proces voor het openen van een rekening
PL Obejrzyj krótki film poniżej, aby zobaczyć, jak rozpoznawanie twarzy pasuje do cyfrowego procesu otwierania konta
Holandeze | Polak |
---|---|
korte | krótki |
video | film |
gezichtsherkenning | rozpoznawanie twarzy |
past | pasuje |
digitale | cyfrowego |
proces | procesu |
rekening | konta |
NL Het maakt niet uit welke website bouwer of eCommerce platform je gebruikt, rankingCoach past zich aan.
PL Nie ma znaczenia, który webstie builder lub platformę e-commerce widzisz, rankingCoach jest idealnym rozwiązaniem.
Holandeze | Polak |
---|---|
of | lub |
rankingcoach | rankingcoach |
NL De online games van InnoGames bieden spelers enorm veel keuze, zodat ze het spel kunnen kiezen dat het beste bij ze past
PL Gry online od InnoGames dają graczom szeroki wachlarz ról do wyboru:
Holandeze | Polak |
---|---|
online | online |
NL Dankzij zijn oneindige veelzijdigheid biedt Zwitserland namelijk iedereen de bestemming die het beste bij hem of haar past.
PL Dzięki niesamowitej różnorodności w Szwajcarii każdy znajdzie to, czego szuka.
Holandeze | Polak |
---|---|
zwitserland | szwajcarii |
NL Je salaris ontvangen op een manier die bij je past
PL Otrzymuj wypłatę tak, jak chcesz
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.
PL Od wymagań produktowych po plany marketingowe — możesz tworzyć je wszystkie w Confluence. Mamy szablon, który doskonale sprawdzi się w Twoim projekcie.
Holandeze | Polak |
---|---|
die | który |
perfect | doskonale |
project | projekcie |
confluence | confluence |
je | twoim |
NL Vind een gespecialiseerde 'Agile op schaal'-partner die bij je past
PL Znajdź odpowiedniego dla siebie partnera specjalizującego się w skalowaniu agile
Holandeze | Polak |
---|---|
agile | agile |
vind | znajdź |
een | odpowiedniego |
partner | partnera |
NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie past een nauwkeurig beveiligingsniveau toe op elke unieke klantinteractie. Niet meer en niet minder. Hierdoor kunnen we de best mogelijke gebruikerservaring bieden.
PL OneSpan Intelligent Adaptive Authentication precyzyjnie dopasowuje poziom bezpieczeństwa do każdej poszczególnej interakcji z klientem. Ani więcej, ani mniej. Nie więcej, nie mniej. Zapewnia to najlepsze doświadczenie użytkownika.
Holandeze | Polak |
---|---|
intelligente | intelligent |
authenticatie | authentication |
elke | każdej |
minder | mniej |
bieden | zapewnia |
NL RBA past het precieze beveiligingsniveau toe voor elke unieke interactie met de klant en vermijdt onnodige beveiligingsstappen voor transacties met een laag risico, die voor de gebruiker extra wrijving kunnen opleveren
PL RBA stosuje precyzyjny poziom zabezpieczeń dla każdej unikalnej interakcji z klientem i unika zbędnych kroków bezpieczeństwa dla transakcji o niskim ryzyku, które mogą zwiększać uciążliwość dla użytkownika
Holandeze | Polak |
---|---|
elke | każdej |
interactie | interakcji |
en | i |
transacties | transakcji |
risico | ryzyku |
die | które |
rba | rba |
kunnen | mogą |
NL Als onderdeel van de digitale transformatie van een bank vermindert het onnodige stappen voor identiteitsverificatie en past het de juiste hoeveelheid beveiliging toe op het juiste moment voor elke transactie op basis van het risiconiveau
PL Jako część cyfrowej transformacji banku, redukuje zbędne kroki weryfikacji tożsamości i stosuje precyzyjną ilość zabezpieczeń w odpowiednim czasie dla każdej transakcji w oparciu o poziom ryzyka
Holandeze | Polak |
---|---|
digitale | cyfrowej |
transformatie | transformacji |
bank | banku |
stappen | kroki |
en | i |
moment | czasie |
elke | każdej |
transactie | transakcji |
onderdeel | część |
beveiliging | zabezpieczeń |
NL Het past de precieze hoeveelheid beveiliging toe op het juiste moment voor elke transactie, op basis van het risiconiveau, en zorgt voor een soepele ervaring als extra beveiliging vereist is
PL W zależności od poziomu ryzyka, w odpowiednim momencie dla każdej transakcji zastosowana zostaje odpowiednia ilość zabezpieczeń, co zapewnia bezproblemową obsługę, jeśli wymagane jest dodatkowe zabezpieczenie
Holandeze | Polak |
---|---|
moment | momencie |
elke | każdej |
transactie | transakcji |
extra | dodatkowe |
vereist | wymagane |
NL Hoe onboarding van klanten past in het aanvraagproces voor een bankrekening
PL Jak onboarding klienta wpisuje się w proces ubiegania się o konto bankowe
Holandeze | Polak |
---|---|
hoe | jak |
klanten | klienta |
bankrekening | konto |
NL Een financiële instelling kan aan het begin van een bankiersessie de identiteit van een klant verifiëren, maar 10 minuten later kan deze proberen een grote geldtransactie te doen die misschien niet past bij het gedrag in het verleden
PL Instytucja finansowa może pozytywnie zweryfikować tożsamość klienta na początku sesji bankowej, ale 10 minut później może on próbować dokonać dużej transakcji pieniężnej, która może nie pasować do jego wcześniejszych zachowań
Holandeze | Polak |
---|---|
financiële | finansowa |
begin | początku |
klant | klienta |
minuten | minut |
grote | dużej |
verifiëren | zweryfikować |
identiteit | tożsamość |
proberen | próbować |
gedrag | zachowań |
NL Bij risicogebaseerde authenticatie past de risico-engine van het fraudepreventiesysteem de authenticatie-uitdaging aan het risiconiveau van een transactie aan
PL Uwierzytelnianie oparte na ryzyku polega na tym, że mechanizm ryzyka systemu zapobiegania oszustwom dostosowuje wyzwanie uwierzytelniające do poziomu ryzyka transakcji
Holandeze | Polak |
---|---|
het | tym |
transactie | transakcji |
uitdaging | wyzwanie |
NL Fraudeanalyse past technieken voor machinaal leren toe op financiële gegevens
PL Analityka nadużyć stosuje techniki uczenia maszynowego do danych finansowych
Holandeze | Polak |
---|---|
technieken | techniki |
leren | uczenia |
financiële | finansowych |
gegevens | danych |
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
PL Wybierz szablon w kreatorze banerów. Wybierz taki, który najlepiej pasuje do Twojej wizji w sensie kompozycji i koloru.
Holandeze | Polak |
---|---|
kies | wybierz |
sjabloon | szablon |
en | i |
kleur | koloru |
visie | wizji |
past | pasuje |
je | twojej |
NL Het enige wat u hoeft te doen is het internetbureau of marketingbureau te selecteren dat het beste bij u past om uw online business te creëren en te ontwikkelen!
PL Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać agencję internetową lub agencję marketingową, która najlepiej spełni Twoje oczekiwania, aby stworzyć i rozwijać swój biznes online!
Holandeze | Polak |
---|---|
hoeft | musisz |
of | lub |
en | i |
selecteren | wybrać |
creëren | stworzyć |
ontwikkelen | rozwijać |
NL Wie past er goed in het partnerprogramma?
PL Kto jest dobrym kandydatem do programu partnerskiego?
Holandeze | Polak |
---|---|
wie | kto |
goed | dobrym |
het | jest |
NL Ga naar de website van uw gewenste VPN-provider en kies voor de deal die bij u past. Met Surfshark profiteert iedereen van een 30-daagse geldteruggarantie.
PL Przejdź na stronę swojego preferowanego dostawcy VPN i wybierz plan, który Ci odpowiada. Jeśli postawisz na Surfshark, pamiętaj, że oferujemy 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy.
Holandeze | Polak |
---|---|
en | i |
kies | wybierz |
uw | swojego |
provider | dostawcy |
vpn | vpn |
een | zwrotu |
NL Een op maat gemaakt optimalisatieplan dat precies past bij de behoeften van jouw site met duizenden gemakkelijk te volgen video tutorials.
PL Indywidualny plan optymalizacji, który pasuje do dokładnych potrzeb Twojej witryny z tysiącami łatwych - do - naśladowania samouczków wideo
Holandeze | Polak |
---|---|
past | pasuje |
behoeften | potrzeb |
jouw | twojej |
site | witryny |
video | wideo |
tutorials | samouczków |
NL Keeper past zich aan op bedrijven van alle formaten.
PL Keeper jest odpowiedni dla firmy każdej wielkości.
Holandeze | Polak |
---|---|
bedrijven | firmy |
alle | każdej |
NL Runtastic biedt verschillende abonnementen, zodat u het abonnement kunt kiezen dat het beste bij u past
PL Runtastic oferuje różne okresy Subskrypcji, dzięki czemu możesz wybrać ten, który najbardziej odpowiada Twoim potrzebom
Holandeze | Polak |
---|---|
biedt | oferuje |
verschillende | różne |
kunt | możesz |
kiezen | wybrać |
NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel
PL Gamy najlepiej pasuje do wszelkiego rodzaju sklepów, takich jak gra z celownikiem, gra drużynowa, gra honorowa, gra czarodziejów, gra strzelanka, gra robotów lub dowolny inny sklep z grami online
Holandeze | Polak |
---|---|
past | pasuje |
winkels | sklepów |
of | lub |
online | online |
game | gra |
winkel | sklep |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime