NL Door professionals. Voor professionals.
"creëert voor professionals" në Holandeze mund të përkthehet në Polak fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Door professionals. Voor professionals.
PL Stworzone przez profesjonalistów. Dla profesjonalistów.
NL Wij doen altijd ons best om de relatie met onze partners te versterken door middel van bijeenkomsten met professionals uit de sector, maar ook door online diensten om professionals naar de Soundiiz-oplossing te leiden.
PL Zawsze dokładamy wszelkich starań, aby wzmocnić relacje z naszymi partnerami poprzez spotkania z profesjonalistami z branży, jak również poprzez usługi online, aby poprowadzić profesjonalistów w kierunku rozwiązania Soundiiz.
Holandeze | Polak |
---|---|
doen | jak |
altijd | zawsze |
relatie | relacje |
partners | partnerami |
online | online |
diensten | usługi |
versterken | wzmocnić |
oplossing | rozwiązania |
soundiiz | soundiiz |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.
PL Mamy kursy dla każdego: dla tych, którzy ręcznie kaligrafują skomplikowane litery, których bawi wystukiwanie na klawiaturze kodów do aplikacji internetowych, dla początkujących designerów i tych aktywnych zawodowo.
Holandeze | Polak |
---|---|
cursussen | kursy |
iedereen | każdego |
letters | litery |
code | kod |
NL Met de gereedschappen voor schaduwen, transparantie, overgangen en 3D-effecten creëert u eigen logo's, illustraties, versieringen en veel meer voor uw ontwerpen.
PL Skorzystaj z narzędzi cieni, transparentności, przejść i efektów 3D i stwórz logo, ilustracje, elementy ozdobne do swoich projektów i wiele, wiele więcej.
Holandeze | Polak |
---|---|
en | i |
logo | logo |
illustraties | ilustracje |
ontwerpen | projektów |
uw | swoich |
NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie
PL Ovum spędziło w OVH dwa dni, co dało mu otrzymało szczegółowy wgląd w proces oraz wartość, jakie podejście OVH do chmury przynosi firmie i klientowi. Czytaj więcej
Holandeze | Polak |
---|---|
dagen | dni |
gedetailleerd | szczegółowy |
proces | proces |
bedrijf | firmie |
overzicht | wgląd |
waarde | wartość |
NL Met de gereedschappen voor schaduwen, transparantie, overgangen en 3D-effecten creëert u eigen logo's, illustraties, versieringen en veel meer voor uw ontwerpen.
PL Skorzystaj z narzędzi cieni, transparentności, przejść i efektów 3D i stwórz logo, ilustracje, elementy ozdobne do swoich projektów i wiele, wiele więcej.
Holandeze | Polak |
---|---|
en | i |
logo | logo |
illustraties | ilustracje |
ontwerpen | projektów |
uw | swoich |
NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie
PL Ovum spędziło w OVH dwa dni, co dało mu otrzymało szczegółowy wgląd w proces oraz wartość, jakie podejście OVH do chmury przynosi firmie i klientowi. Czytaj więcej
Holandeze | Polak |
---|---|
dagen | dni |
gedetailleerd | szczegółowy |
proces | proces |
bedrijf | firmie |
overzicht | wgląd |
waarde | wartość |
NL De cybercrimineel creëert packets die normaal lijken en injecteert die in een bestaand netwerk voor toegang tot en het monitoren van verkeer of voor het initiëren van DDoS-aanvallen.
PL Cyber-przestępcy tworzą pakiety, które wydają się standardowe, i wprowadzają je do zaufanej sieci w celu uzyskania dostępu do ruchu sieciowego i monitorowania go lub w celu przeprowadzania ataków DDoS.
Holandeze | Polak |
---|---|
die | które |
en | i |
netwerk | sieci |
toegang | dostępu |
het | je |
monitoren | monitorowania |
of | lub |
aanvallen | ataków |
ddos | ddos |
NL KeeperMSP creëert willekeurige, sterke wachtwoorden voor alle websites en apps voor uw beheerde bedrijven en bewaart ze in een veilige kluis.
PL KeeperMSP tworzy losowe, bardzo silne hasła do wszystkich witryn internetowych i aplikacji zarządzanych przez Ciebie firm i przechowuje je w bezpiecznym sejfie.
NL Door continu gegevens te analyseren en te scoren via de online en mobiele kanalen, creëert Risk Analytics een uitgebreid beeld van gebruikersacties voor, tijdens en na de banksessie
PL Risk Analytics tworzy kompleksowy obraz działań użytkowników przed, w trakcie i po sesji bankowej w oparciu o ciągłą analizę i ocenę danych w kanałach online i mobilnych
Holandeze | Polak |
---|---|
gegevens | danych |
en | i |
online | online |
mobiele | mobilnych |
creëert | tworzy |
een | a |
uitgebreid | kompleksowy |
beeld | obraz |
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
PL Powód, dla którego WordPress tworzy takie rozmiary obrazów jest dwojaki. Po pierwsze, nie musisz zmieniać rozmiaru obrazów ręcznie. Po drugie, zapewnia, że odpowiedni rozmiar obrazu jest wybierany dla różnych miejsc na Twojej stronie.
Holandeze | Polak |
---|---|
reden | powód |
wordpress | wordpress |
creëert | tworzy |
handmatig | ręcznie |
tweede | drugie |
verschillende | różnych |
juiste | odpowiedni |
NL Dankzij integraties met Segments of door gebruik te maken van onze API's, creëert u een eenvoudige gegevensstroom voor een duurzame relatie met uw klanten.
PL Dzięki integracji z Segmentami lub za pomocą naszych API możesz sprawić, że przepływ danych będzie łatwy, a relacje z klientami trwałe.
Holandeze | Polak |
---|---|
of | lub |
api | api |
relatie | relacje |
klanten | klientami |
maken | sprawić |
eenvoudige | łatwy |
NL Het systeem of de tool creëert een 'ticket' waarin verzoeken en interacties van klanten in de loop van de tijd worden gedocumenteerd, waardoor het voor klantenservicemedewerkers eenvoudiger wordt om gecompliceerde problemen op te lossen.
PL System lub narzędzie tworzy "bilet", który dokumentuje żądania klienta i interakcje w czasie, ułatwiając agentom obsługi klienta rozwiązywanie skomplikowanych problemów.
Holandeze | Polak |
---|---|
of | lub |
tool | narzędzie |
creëert | tworzy |
ticket | bilet |
en | i |
interacties | interakcje |
klanten | klienta |
het | który |
NL rankingCoach is speciaal ontworpen voor de behoeften van kleine en middelgrote bedrijven. De applicatie creëert een uitgebreide geïndividualiseerde strategie aangepast aan jouw website, die eenvoudig en gemakkelijk te implementeren is.
PL rankingCoach jest specjalnie zaprojektowany dla potrzeb małych i średnich przedsiębiorstw. Aplikacja tworzy kompleksową, zindywidualizowaną strategię dopasowaną do potrzeb Państwa stron internetowych, która jest prosta i łatwa w realizacji.
Holandeze | Polak |
---|---|
is | jest |
speciaal | specjalnie |
ontworpen | zaprojektowany |
behoeften | potrzeb |
kleine | małych |
en | i |
applicatie | aplikacja |
creëert | tworzy |
die | która |
rankingcoach | rankingcoach |
strategie | strategię |
NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host
PL Online mtr narzędzia raportów , tworzy raport diagnostyki sieci do sieci pomiędzy adresem IP serwera (IPv4: %s , IPv6: %s ) oraz adres IP określonego hosta
Holandeze | Polak |
---|---|
rapport | raport |
hulpmiddel | narzędzia |
creëert | tworzy |
server | serwera |
ip | ip |
en | oraz |
NL KeeperMSP creëert willekeurige, sterke wachtwoorden voor alle websites en apps van uw klanten, en bewaart ze in een veilige kluis op alle apparaten van de werknemers van uw klanten.
PL KeeperMSP tworzy losowe, silne hasła dla wszystkich stron internetowych i aplikacji Twoich klientów, a następnie przechowuje je w bezpiecznym sejfie na wszystkich urządzeniach pracowników Twoich klientów.
Holandeze | Polak |
---|---|
creëert | tworzy |
willekeurige | losowe |
sterke | silne |
wachtwoorden | hasła |
en | i |
apps | aplikacji |
klanten | klientów |
apparaten | urządzeniach |
werknemers | pracowników |
keepermsp | keepermsp |
uw | twoich |
NL Geniet van krachtig en gericht geluid voor tv, muziek en meer als je een geïntegreerd systeem creëert met deze passieve speakers.
PL Stwórz ukryty przed wzrokiem system dźwiękowy dzięki tym głośnikom pasywnym i ciesz się potężnym oraz ukierunkowanym dźwiękiem telewizji, muzyki i nie tylko.
Holandeze | Polak |
---|---|
geniet | ciesz |
muziek | muzyki |
systeem | system |
NL Wij bieden gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt aan, omdat de "https" in de adresregel niet alleen veiligheid creëert, maar ook voor vertrouwen bij je klanten zorgt.
PL Oferujemy darmowe certyfikaty SSL od Let's Encrypt, ponieważ "https" w linii adresowej nie tylko tworzy bezpieczeństwo, ale także zaufanie Twoich klientów.
Holandeze | Polak |
---|---|
veiligheid | bezpieczeństwo |
creëert | tworzy |
vertrouwen | zaufanie |
klanten | klientów |
certificaten | certyfikaty |
ssl | ssl |
https | https |
NL Fullwidth-schuifregelaar, mogelijk gemaakt door de WordPress-schuifregelaar-plug-in, creëert een onderscheidende look voor al uw afbeeldingen en video-inhoud, dus klik gewoon op nieuwe toevoegen en het proces zal onmiddellijk starten
PL Suwak o pełnej szerokości obsługiwany przez wtyczkę suwaka WordPress tworzy charakterystyczny wygląd dowolnego obrazu i treści wideo, więc po prostu kliknij dodaj nowy, a proces rozpocznie się natychmiast
Holandeze | Polak |
---|---|
creëert | tworzy |
afbeeldingen | obrazu |
en | i |
klik | kliknij |
nieuwe | nowy |
toevoegen | dodaj |
proces | proces |
onmiddellijk | natychmiast |
wordpress | wordpress |
look | wygląd |
inhoud | treści |
NL html5-sjabloon is gemakkelijk te gebruiken en creëert een stroom voor veel informatie
PL Szablon html5 jest łatwy w użyciu i tworzy przepływ wielu informacji
Holandeze | Polak |
---|---|
is | jest |
gebruiken | użyciu |
en | i |
creëert | tworzy |
veel | wielu |
informatie | informacji |
sjabloon | szablon |
gemakkelijk | łatwy |
NL Je creëert een publicatiestrategie voor Instagram Stories en maakt een campagne met foto's, video's en ontwerpen met alleen je mobiele telefoon.
PL Określisz strategię publikacji na Instagram Stories i stworzysz kampanię z wykorzystaniem zdjęć, filmików i wzorów przy użyciu jedynie swojego telefonu.
Holandeze | Polak |
---|---|
en | i |
ontwerpen | wzorów |
maakt | stworzysz |
campagne | kampanię |
foto | zdjęć |
je | swojego |
NL Ada creëert een gedetailleerde scorecard voor elk gesprek met sectie Wise Breakdown en een Pass / Fail-aanbeveling.
PL Ada tworzy szczegółową kartę wyników dla każdej konwersacji z sekcją WISE podział i zalecenie przepustki / fail.
Holandeze | Polak |
---|---|
creëert | tworzy |
elk | każdej |
en | i |
NL Door continu gegevens te analyseren en te scoren via de online en mobiele kanalen, creëert Risk Analytics een uitgebreid beeld van gebruikersacties voor, tijdens en na de banksessie
PL Risk Analytics tworzy kompleksowy obraz działań użytkowników przed, w trakcie i po sesji bankowej w oparciu o ciągłą analizę i ocenę danych w kanałach online i mobilnych
Holandeze | Polak |
---|---|
gegevens | danych |
en | i |
online | online |
mobiele | mobilnych |
creëert | tworzy |
een | a |
uitgebreid | kompleksowy |
beeld | obraz |
NL rankingCoach is speciaal ontworpen voor de behoeften van kleine en middelgrote bedrijven. De applicatie creëert een uitgebreide geïndividualiseerde strategie aangepast aan jouw website, die eenvoudig en gemakkelijk te implementeren is.
PL rankingCoach jest specjalnie zaprojektowany dla potrzeb małych i średnich przedsiębiorstw. Aplikacja tworzy kompleksową, zindywidualizowaną strategię dopasowaną do potrzeb Państwa stron internetowych, która jest prosta i łatwa w realizacji.
Holandeze | Polak |
---|---|
is | jest |
speciaal | specjalnie |
ontworpen | zaprojektowany |
behoeften | potrzeb |
kleine | małych |
en | i |
applicatie | aplikacja |
creëert | tworzy |
die | która |
rankingcoach | rankingcoach |
strategie | strategię |
NL Keeper creëert willekeurige, zeer sterke wachtwoorden voor al uw websites en apps, en bewaart ze vervolgens in een veilige kluis.
PL Keeper tworzy losowe, silne hasła dla wszystkich używanych przez Ciebie stron internetowych i aplikacji, a następnie przechowuje je w bezpiecznym sejfie.
Holandeze | Polak |
---|---|
creëert | tworzy |
willekeurige | losowe |
sterke | silne |
wachtwoorden | hasła |
uw | ciebie |
en | i |
apps | aplikacji |
NL KeeperMSP creëert willekeurige, sterke wachtwoorden voor alle websites en apps van uw klanten, en bewaart ze in een veilige kluis op alle apparaten van de werknemers van uw klanten.
PL KeeperMSP tworzy losowe, silne hasła dla wszystkich stron internetowych i aplikacji Twoich klientów, a następnie przechowuje je w bezpiecznym sejfie na wszystkich urządzeniach pracowników Twoich klientów.
Holandeze | Polak |
---|---|
creëert | tworzy |
willekeurige | losowe |
sterke | silne |
wachtwoorden | hasła |
en | i |
apps | aplikacji |
klanten | klientów |
apparaten | urządzeniach |
werknemers | pracowników |
keepermsp | keepermsp |
uw | twoich |
NL Leer hoe je speelse beletteringcomposities voor je boekillustraties creëert die lezers van alle leeftijden zullen aanspreken
PL Naucz się tworzyć radosne kompozycje, wykorzystując pismo odręczne w ilustracjach książkowych, które zachwycą czytelników w każdym wieku
Holandeze | Polak |
---|---|
lezers | czytelników |
NL Leer hoe je stap voor stap een workerjack creëert op basis van een unisekspatroon en druk je eigen stijl uit
PL Zobacz, jak krok po kroku, we własnym stylu, wykonać kurtkę w stylu worker na podstawie wykroju unisex
Holandeze | Polak |
---|---|
hoe | jak |
basis | podstawie |
stijl | stylu |
NL Je creëert een publicatiestrategie voor Instagram Stories en maakt een campagne met foto's, video's en ontwerpen met alleen je mobiele telefoon.
PL Określisz strategię publikacji na Instagram Stories i stworzysz kampanię z wykorzystaniem zdjęć, filmików i wzorów przy użyciu jedynie swojego telefonu.
Holandeze | Polak |
---|---|
en | i |
ontwerpen | wzorów |
maakt | stworzysz |
campagne | kampanię |
foto | zdjęć |
je | swojego |
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
PL Powód, dla którego WordPress tworzy takie rozmiary obrazów jest dwojaki. Po pierwsze, nie musisz zmieniać rozmiaru obrazów ręcznie. Po drugie, zapewnia, że odpowiedni rozmiar obrazu jest wybierany dla różnych miejsc na Twojej stronie.
NL Het systeem of de tool creëert een 'ticket' waarin verzoeken en interacties van klanten in de loop van de tijd worden gedocumenteerd, waardoor het voor klantenservicemedewerkers eenvoudiger wordt om gecompliceerde problemen op te lossen.
PL System lub narzędzie tworzy "bilet", który dokumentuje żądania klienta i interakcje w czasie, ułatwiając agentom obsługi klienta rozwiązywanie skomplikowanych problemów.
NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.
PL Nie próbuj zarabiać na Pinnerach lub ruchu Pinnerów w sieci w sposób wprowadzający w błąd lub utrudniający Pinnerom korzystanie z Pinteresta. Nie dodawaj też wartości dla Pinnerów.
NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host
PL Online mtr narzędzia raportów , tworzy raport diagnostyki sieci do sieci pomiędzy adresem IP serwera (IPv4: %s , IPv6: %s ) oraz adres IP określonego hosta
NL De robuuste automatiseringsoplossing voor e-mailmarketing creëert dynamische campagnes en ontwikkelt een geautomatiseerd klanttraject
PL Solidne rozwiązanie do automatyzacji marketingu e-mailowego tworzy dynamiczne kampanie i rozwija automatyczną podróż klienta
NL De cybercriminineel creëert packets die normaal lijken en injecteert ze in een gevestigd netwerk voor toegang en monitoring van verkeer of initiatie van DDoS-aanvallen
PL Cyberprzestępca tworzy pakiety, które wydają się normalne i wstrzykuje je do istniejącej sieci w celu uzyskania dostępu i monitorowania ruchu lub zainicjowania ataków DDoS
NL Genereert wachtwoorden in uw persoonlijke kluis, creëert een uniek en sterk wachtwoord voor elke website die u bezoekt via Edge – wat zeer belangrijk is om het risico van diefstal van wachtwoorden te beperken.
PL Generuje hasła w Twoim osobistym sejfie, tworząc unikatowe i silne hasło dla każdej witryny, do której uzyskujesz dostęp za pośrednictwem Edge, co ma kluczowe znaczenie dla ograniczenia ryzyka kradzieży haseł.
NL De DAN PBLSD cursus wordt ten zeerste aangeraden voor professionals in de kindzorg en voor diegenen die wonen bij of werken met kinderen (bv docenten, sportcoaches, ouders en grootouders).
PL Kurs DAN PBLSD jest zalecany szczególnie dla specjalistów opieki nad dziećmi i osób, które mieszkają lub pracują z dziećmi (np. nauczyciele, trenerzy sportowi, rodzice, dziadkowie).
Holandeze | Polak |
---|---|
cursus | kurs |
en | i |
of | lub |
kinderen | dziećmi |
ouders | rodzice |
NL Voor professionals en bedrijven die snel willen beginnen. Upload, verstuur voor e-ondertekening en wij verzorgen de rest.
PL Dla profesjonalistów i firm, którym zależy na czasie. Prześlij i wyślij do podpisu elektronicznego, a my zajmiemy się resztą.
Holandeze | Polak |
---|---|
en | i |
bedrijven | firm |
wij | my |
die | którym |
ondertekening | podpisu |
NL Voor beginnende tatoeëerders die de wereld van tattoo al kennen en voor professionals die de techniek van het pointillisme willen leren kennen.
PL Do początkujących tatuażystów i tatuażystek, posiadających podstawową wiedzę i doświadczenie w świecie tatuażu oraz dla profesjonalistów, którzy chcą zapoznać się z techniką kropkowania.
Holandeze | Polak |
---|---|
wereld | świecie |
willen | chcą |
leren | się |
NL Laat uw verbeelding de vrije loop met wereldberoemde ontwerptools die geavanceerd genoeg zijn voor de beste professionals en intuïtief genoeg voor iedereen.
PL Puść wodze wyobraźni, korzystając ze znanych na całym świecie narzędzi do projektowania, które są wystarczająco wyrafinowane dla profesjonalistów i wystarczająco intuicyjne dla każdego.
Holandeze | Polak |
---|---|
genoeg | wystarczająco |
en | i |
intuïtief | intuicyjne |
iedereen | każdego |
NL Professionals kiezen voor MySignature, een gratis generator voor e-mailhandtekeningen, om het meeste uit hun e-mails te halen
PL Profesjonaliści wybierają darmowy generator podpisów wiadomości e-mail MySignature, aby jak najskuteczniej wykorzystać swoje wiadomości e-mail
NL Sinds zijn geboorte in 2011 hebben we elk aspect van dit product verfijnd om een hostingervaring te kunnen bieden die intuïtief is voor beginners en eenvoudig voor professionals
PL Od czasu jego stworzenia w 2011 roku, stale nad nim pracujemy, ponieważ naszym celem jest oferować hosting, który jest jak najbardziej intuicyjny i prosty w obsłudze, zarówno dla początkujących jak i profesjonalistów
NL Gegevensintegriteit: mogelijkheid om wijzigingen in het document of de gegevens te detecteren nadat de handtekening is aangebracht; dit creëert een fraudebestendig document en handtekeningen
PL Zgodność danych: zdolność do wykrywania zmian w dokumencie lub danych po zastosowaniu podpisu; w ten sposób powstają dokumenty i podpisy, które można zidentyfikować
Holandeze | Polak |
---|---|
om | do |
wijzigingen | zmian |
document | dokumencie |
of | lub |
gegevens | danych |
detecteren | wykrywania |
nadat | po |
handtekening | podpisu |
en | i |
handtekeningen | podpisy |
NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator creëert een TXT record dat u kunt publiceren op uw DNS
PL Nasz darmowy Generator Rekordów TLS-RPT tworzy rekord TXT, który możesz opublikować w swoim DNS
Holandeze | Polak |
---|---|
gratis | darmowy |
record | rekord |
generator | generator |
creëert | tworzy |
txt | txt |
dns | dns |
dat | który |
publiceren | opublikować |
NL De herziene richtlijn betaaldiensten is een Europese richtlijn die een opener, competitiever en veiliger betaallandschap in heel Europa creëert
PL Dyrektywa w sprawie usług płatniczych w zaktualizowanej wersji to część europejskiego prawa, która zapewnia większą otwartość, konkurencyjność i bezpieczeństwo płatności w całej Europie
Holandeze | Polak |
---|---|
en | i |
in | w |
heel | całej |
NL Sonos is een door software gedreven audiobedrijf en creëert technologie die geluid viert, de luisterbeleving continu verbetert en luisteraars en makers van muziek en films met elkaar verbindt.
PL Jesteśmy firmą zajmującą się cyfrowym dźwiękiem na najwyższym poziomie, kontrolowanym przez technologię Sonos, która zapewnia jakość, umożliwia stałe doskonalenie wrażeń słuchowych oraz łączy słuchaczy i twórców.
Holandeze | Polak |
---|---|
is | jesteśmy |
verbindt | łączy |
NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator tool creëert direct een record dat u kunt publiceren op uw DNS. Optimaliseer uw domein om meldingen te ontvangen over mislukte e-mail afleveringen met uw eigen TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
Holandeze | Polak |
---|---|
gratis | darmowe |
generator | generator |
tool | narzędzie |
creëert | tworzy |
direct | natychmiast |
dns | dns |
meldingen | powiadomienia |
publiceren | opublikować |
ontvangen | otrzymywać |
NL Uw online wereld hoeft geen plek te zijn met overal advertenties plus schimmige trackers. Met Adblock kunt u op de vernieuwingsknop klikken, waarmee u een overzichtelijker, schoner scherm creëert en kortere laadtijden en meer privacy waarborgt.
PL Twój świat on-line nie musi być pełen reklam i podejrzanych plików śledzących. Adblock umożliwi Ci pozbycie się ich, tak aby można było cieszyć się czystym ekranem, szybszym czasem ładowania i większą prywatnością.
Holandeze | Polak |
---|---|
advertenties | reklam |
kunt | można |
en | i |
privacy | prywatności |
wereld | świat |
online | on-line |
hoeft | musi |
meer | większą |
NL Al met een paar Wave Panels verander je de manier waarop je geluid creëert en beleeft.
PL Wystarczy nawet kilka paneli, aby zmienić sposób, w jaki tworzysz dźwięk i go doświadczasz.
Holandeze | Polak |
---|---|
manier | sposób |
geluid | dźwięk |
en | i |
verander | zmienić |
NL Leer hoe je kleuren aanbrengt en texturen creëert door verschillende tinten te gebruiken om emotie in je tatoeages uit te drukken
PL Odkryj, jak stosować kolory w tatuażach i twórz za pomocą barw tekstury pełne emocji.
Holandeze | Polak |
---|---|
hoe | jak |
kleuren | kolory |
en | i |
texturen | tekstury |
gebruiken | stosować |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime