NL Het gebruik van archetypes in uw merk kan helpen deze verlangens te verwezenlijken, waardoor uw merk beter herkenbaar wordt.
Përkthe "waardoor uw merk" në Norvegjeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "waardoor uw merk" nga Holandeze në Norvegjeze
Përkthimi i Holandeze në Norvegjeze i waardoor uw merk
Holandeze
Norvegjeze
NO Å bruke arketyper i merkevaren din kan bidra til å realisere disse ønskene, noe som gjør merkevaren din mer relatert.
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| platform | plattformen |
| informatie | informasjon |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| iedereen | alle |
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| platform | plattformen |
| informatie | informasjon |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| iedereen | alle |
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
NO Gjennomtenkt merkeidentitetsdesign inspirert av verdiene til merkevaren din er nøkkelen til å skape en overbevisende og enestående merkevareidentitet, de særegne delene som gjør merkevaren hel.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| en | og |
NL Creëer je merk net zo gepassioneerd als bier. Maak doordachte gepersonaliseerde bieretiketten om het verhaal van uw merk te vertellen en uw heerlijke brouwsels te helpen de aandacht van een koper te trekken.
NO Lag ditt merke like lidenskapelig som du lager øl. Lag gjennomtenkte tilpassede ølmerker for å fortelle merkevarens historie og hjelpe deilige bryggene dine til å tiltrekke seg kjøpers oppmerksomhet.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| merk | merke |
| vertellen | fortelle |
| en | og |
NL U besteedt minder tijd aan het nadenken over hoe u uw merk wilt vertegenwoordigen, zodat u zich kunt concentreren op de impact van uw merk en de taak die u moet uitvoeren.
NO Du vil bruke mindre tid på å bekymre deg for hvordan du vil representere merkevaren din, noe som hjelper deg med å fokusere på effekten av merkevaren din og oppgaven du har.
NL Bovendien hoef je je geen zorgen te maken over het uitgeven van geld aan extra middelen om je merk te promoten. Archetypes helpen je het verhaal van je merk moeiteloos en effectief te vertellen.
NO I tillegg trenger du ikke å bekymre deg for å bruke penger på ekstra ressurser for å fremme merkevaren din. Arketyper hjelper deg å fortelle merkevarens historie uanstrengt, men effektivt.
NL Als je eenmaal het juiste archetype voor je merk hebt gevonden, blijf dan toegewijd en gebruik dit archetype consequent om contact te maken met klanten en het verhaal van je merk te vertellen.
NO Når du har funnet den rette arketypen for merkevaren din, forbli dedikert og konsekvent bruk denne arketypen for å få kontakt med kunder og fortelle historien til merkevaren din.
NL Er wordt minder tijd besteed aan administratie, waardoor werknemers zich kunnen concentreren op het verbeteren van 'veiligheidsketens' van klanten.
NO Mindre tid brukt på administrasjon, mer på oppdraget, og frigjør ansatte til å fokusere på å forbedre kundenes «sikkerhetskjeder».
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| minder | mindre |
| tijd | tid |
| werknemers | ansatte |
| concentreren | fokusere |
| verbeteren | forbedre |
NL Met Filter voor zoekresultaten worden Google, Yahoo, YouTube en Bing ingesteld op 'strikt' niveau waardoor inhoud voor volwassenen niet in de zoekresultaten wordt weergegeven.
NO Søkeresultatfilter angir "strengt" nivå for Google, Yahoo, YouTube og Bing, slik at voksent innhold ikke vises i søkeresultater.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| youtube | youtube |
| en | og |
| inhoud | innhold |
| niet | ikke |
| in | i |
| niveau | nivå |
NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.
NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| servers | servere |
| verbeteren | forbedre |
| wordt | er |
NL Profiteer van ons partnership met Microsoft Azure waardoor wij een cloudomgeving leveren die zowel flexibel als veilig is, in combinatie met een van de meest uitgebreide sets van certificeringen die een cloudserviceprovider kan bieden.
NO Dra nytte av vårt samarbeid med Microsoft Azure som leverer et skymiljø som er både fleksibelt og sikkert, med et av de mest omfattende sertifiseringer for en skytjenesteleverandør.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| ons | vårt |
| microsoft | microsoft |
| uitgebreide | omfattende |
NL Ze kunnen uw verkeer omleiden naar een website die door hen beheerd wordt, waardoor u ongewild uw creditcardnummer of Facebook-inloggegevens aan een crimineel doorgeeft
NO De kan omdirigere trafikken til et nettsted som drives av dem, slik at du uten å vite det oppgir kredittkortnumre eller Facebook-legitimasjon til kriminelle
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| kunnen | kan |
| website | nettsted |
| of | eller |
NL Alle updates, scans en meldingen worden uitgesteld, waardoor er meer bandbreedte en capaciteit is voor gamen
NO Alle oppdateringer, skanninger og varsler utsettes og frigjør mer båndbredde og kapasitet til spilling
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| alle | alle |
| updates | oppdateringer |
| en | og |
| meer | mer |
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
NO Passordbehandling gjør det enkelt og trygt å bruke og huske passordene dine, som i sin tur gjør deg bedre forberedt på håndtere datasikkerhetsbrudd og identitetstyveri
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| woorden | ord |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| eenvoudig | enkelt |
| veilig | trygt |
| beter | bedre |
| voor | å |
NL Uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdienstverlener en derde partijen dragen bij aan het aantal DNS-lookups, waardoor het uiterst eenvoudig wordt om de SPF 10 lookup-limiet te overschrijden en het SPF PermError-resultaat te retourneren.
NO Din skybaserte e-postutvekslingsleverandør og tredjepartsleverandører legger til antall DNS-oppslag, noe som gjør det ekstremt enkelt å overskride SPF 10-oppslagsgrensen og returnere SPF PermError-resultat.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| en | og |
| aantal | antall |
| eenvoudig | enkelt |
| spf | spf |
NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.
NO Tilpassede salgsfremmende produkter gjør det også mulig for deg å holde merkevarebygging konsistent i hele selskapet, noe som sikrer at du til enhver tid har positiv merkevaregjenkjenning.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| producten | produkter |
| branding | merkevarebygging |
| houden | holde |
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| ons | vårt |
| gebruikt | bruke |
| en | og |
| meeste | mest |
| doelgroep | målgruppen |
| gemakkelijker | lettere |
| wordt | vil |
| maken | gjøre |
NL Zomerstoffen zijn lichter dan herfst- of lentestoffen, waardoor de warmte kan ontsnappen.
NO Sommerens tekstiler er lettere enn høstens og vårens tekstiler, og slipper ut varmen.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| zijn | er |
| dan | enn |
NL Verwerk alles waardoor je opvalt tussen alle anderen.
NO Inkluder noe annet som du føler vil få deg til å skille seg ut fra mengden.
NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.
NO Total Adblock fjerner øyeblikkelig irriterende annonser, popup-vinduer og varsler, slik at du kan glede deg over et internett uten rot, slik det var ment å være.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| total | total |
| advertenties | annonser |
| en | og |
| internet | internett |
| zoals | slik |
NL waardoor u maximale zichtbaarheid krijgt en uw domein beveiligd wordt
NO gir deg maksimal synlighet og sikring av domenet ditt
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| en | og |
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| elke | hver |
| post | |
| controleren | sjekke |
| tijd | tid |
| en | og |
NL Vaak ontwikkelaars zonder de vereiste ervaringslijst .NET op hun CV, waardoor het moeilijk voor u is om de juiste ontwikkelaar voor uw rol te identificeren.
NO Ofte utviklere uten den nødvendige erfaringslisten. Nett på deres CV, noe som gjør det vanskelig for deg å identifisere den rette utvikleren for din rolle.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| vaak | ofte |
| ontwikkelaars | utviklere |
| zonder | uten |
| voor | for |
| rol | rolle |
| is | som |
NL Door de aangepaste beoordelingen van Adaface voor uw rollen te gebruiken om technici te screenen, kunnen wervingsleiders een consistent, schaalbaar en efficiënt screeningproces opzetten, waardoor uw tijd om te screenen met > 80% wordt verkort.
NO Ved å bruke Adafaces tilpassede vurderinger for rollene dine til screeningingeniører kan rekrutteringsledere sette opp en konsistent, skalerbar og effektiv screeningsprosess, noe som reduserer tiden din til screening med > 80 %.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| beoordelingen | vurderinger |
| gebruiken | bruke |
| kunnen | kan |
| en | og |
NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.
NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| servers | servere |
| verbeteren | forbedre |
| wordt | er |
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| elke | hver |
| post | |
| controleren | sjekke |
| tijd | tid |
| en | og |
NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.
NO Tilpassede salgsfremmende produkter gjør det også mulig for deg å holde merkevarebygging konsistent i hele selskapet, noe som sikrer at du til enhver tid har positiv merkevaregjenkjenning.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| producten | produkter |
| branding | merkevarebygging |
| houden | holde |
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| ons | vårt |
| gebruikt | bruke |
| en | og |
| meeste | mest |
| doelgroep | målgruppen |
| gemakkelijker | lettere |
| wordt | vil |
| maken | gjøre |
NL Zomerstoffen zijn lichter dan herfst- of lentestoffen, waardoor de warmte kan ontsnappen.
NO Sommerens tekstiler er lettere enn høstens og vårens tekstiler, og slipper ut varmen.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| zijn | er |
| dan | enn |
NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.
NO Total Adblock fjerner øyeblikkelig irriterende annonser, popup-vinduer og varsler, slik at du kan glede deg over et internett uten rot, slik det var ment å være.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| total | total |
| advertenties | annonser |
| en | og |
| internet | internett |
| zoals | slik |
NL Eén doeleinde waardoor ISO-bestanden met name worden gebruikt, is voor het distribueren en gebruiken van grote programma’s
NO Et viktig bruksområdet for ISO-filer er distribusjon og bruk av store programmer
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| en | og |
| grote | store |
NL “Startpage heeft het werk van NYOB vanaf het allereerste begin gesteund waardoor wij de Europese wetgeving inzake gegevensbescherming effectief kunnen handhaven en onze steun voor gegevensbeschermingsvriendelijke alternatieven kunnen versterken.”
NO "Startpage har støttet NOYBs arbeid helt fra begynnelsen, og lar oss dermed effektivt håndheve europeisk personvernlovgivning og styrke vårt støtte for personvernvennlige alternativer."
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| heeft | har |
| werk | arbeid |
| effectief | effektivt |
| en | og |
NL MTA-STS wordt gepubliceerd met gebruikmaking van HTTPS, waardoor het wordt beschermd tegen MITM-aanvallen.
NO MTA-STS er publisert ved hjelp av HTTPS, og beskytter den mot MITM-angrep.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| wordt | er |
| https | https |
NL U kunt MTA-STS voor uw domein uitschakelen door ofwel de beleidsmodus op none te zetten, waardoor aan MTA's wordt gespecificeerd dat uw domein het protocol niet ondersteunt, of door uw MTA-STS DNS TXT record te verwijderen.
NO Du kan slå av MTA-STS for domenet ditt ved å enten angi policy-modus til ingen, og dermed angi for MTA at domenet ditt ikke støtter protokollen, eller ved å slette MTA-STS DNS TXT-posten.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| ondersteunt | støtter |
| dns | dns |
NL Dit betekent dat uw data soms onbeschermd is, waardoor u zichtbaar bent voor bedrijven die informatie verzamelen.
NO Dette betyr at på et eller annet tidspunkt vil dine data være ubeskyttet, noe som etterlater deg sårbar ovenfor selskaper som lever av å samle inn informasjon.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| betekent | betyr |
| bedrijven | selskaper |
NL Meestal zijn deze extreem overbelast, waardoor er vaak verbindingsfouten zijn, en de Noodstop uw online sessie moet onderbreken
NO Som oftest er de svært overbelastet, noe som gjør de mottakelige for tilkoblingsfeil, å Kill Switch vil avbryte dine nettaktiviteter som et resultat av dette
NL Marketingbedrijven gebruiken veel e-mail, waardoor de kans op BEC toeneemt
NO Markedsføringsselskaper bruker mye e -post, noe som øker sjansene for BEC
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| gebruiken | bruker |
| veel | mye |
| post |
NL Apple Pay kan nu worden gebruikt met Carte Bancaires, waardoor kaarthouders veilig in winkels en online kunnen betalen met hun iPhone, iPad of iMac.
NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med Carte Bancaires, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac.
NL Apple Pay kan nu worden gebruikt met girocard, waardoor kaarthouders veilig in winkels en online kunnen betalen met hun iPhone, iPad of iMac
NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med girokort, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac
NL helpt spoofing en phishing te voorkomen door e-mailontvangers een manier te bieden om legitieme e-mails te onderscheiden van frauduleuze e-mails, waardoor het risico op oplichting en aanvallen via e-mail afneemt.
NO bidrar til å forhindre spoofing og phishing ved å gjøre det mulig for e-postmottakere å skille ekte e-poster fra falske, noe som reduserer risikoen for e-postbasert svindel og angrep.
NL Gebruik inzichten om ervaringen te creëren waardoor uw werknemers uw voorstanders worden.
NO Bruk innsikt til å skape opplevelser som gjør medarbeidere til tilhengere.
NL Gebruik inzichten om ervaringen te creëren waardoor uw werknemers uw voorstanders worden.
NO Bruk innsikt til å skape opplevelser som gjør medarbeidere til tilhengere.
NL Gebruik inzichten om ervaringen te creëren waardoor uw werknemers uw voorstanders worden.
NO Bruk innsikt til å skape opplevelser som gjør medarbeidere til tilhengere.
NL Gebruik inzichten om ervaringen te creëren waardoor uw werknemers uw voorstanders worden.
NO Bruk innsikt til å skape opplevelser som gjør medarbeidere til tilhengere.
NL Gebruik inzichten om ervaringen te creëren waardoor uw werknemers uw voorstanders worden.
NO Bruk innsikt til å skape opplevelser som gjør medarbeidere til tilhengere.
NL Gebruik inzichten om ervaringen te creëren waardoor uw werknemers uw voorstanders worden.
NO Bruk innsikt til å skape opplevelser som gjør medarbeidere til tilhengere.
NL Gebruik inzichten om ervaringen te creëren waardoor uw werknemers uw voorstanders worden.
NO Bruk innsikt til å skape opplevelser som gjør medarbeidere til tilhengere.
NL Gebruik inzichten om ervaringen te creëren waardoor uw werknemers uw voorstanders worden.
NO Bruk innsikt til å skape opplevelser som gjør medarbeidere til tilhengere.
NL Gebruik inzichten om ervaringen te creëren waardoor uw werknemers uw voorstanders worden.
NO Bruk innsikt til å skape opplevelser som gjør medarbeidere til tilhengere.
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
merk voor merk waardoor je merk merk merk consistent merk succesvol welk merk jouw merk herkenbaar merk jouw merk – merk toe visuele merk merk herkenbaar merk belangrijk merk passen merk zorgt elk merk consistent merk voeg merk merk zou ander merk echt merk premium merk merk steeds merk online merk voldoen creëer merk merk kit maak merk merk zowel merk beschermen merk waarbij merk gebruiken bekend merk merk begrijpen merk past merk bekendheid merk effectief merk zal unieke merk merk opbouwen merk laten zien merk inhoud merk richten merk laat zien merk onthouden effectief merk merk biedt succesvol merk merk praten merk overbrengen
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke