NL Eén voorbeeld is het naleven van een gerechtelijk bevel of arrestatiebevel uitgegeven door de autoriteiten in de toepasselijke jurisdictie om informatieproductie af te dwingen.
Përkthe "dwingen" në Norvegjeze
Duke shfaqur 12 nga 12 përkthimet e frazës "dwingen" nga Holandeze në Norvegjeze
Përkthimi i Holandeze në Norvegjeze i dwingen
Holandeze
Norvegjeze
NO Ett eksempel er å overholde et rettslig pålegg eller en fullmakt som er utstedt av myndighetene i den aktuelle jurisdiksjonen, om å produsere informasjonen.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| of | eller |
NL juridische procedure of verzoek van de overheid, (b) om onze overeenkomsten, beleid en servicevoorwaarden af te dwingen, (c) om de veiligheid of integriteit te beschermen
NO juridisk prosess eller myndighetsforespørsel, (b) for å håndheve våre avtaler, retningslinjer og vilkår for bruk, (c) for å beskytte sikkerheten eller integriteten
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| onze | våre |
| beleid | retningslinjer |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| of | eller |
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| platform | plattformen |
| informatie | informasjon |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| iedereen | alle |
NL Gebruikt in de code om te dwingen de uitvoering van de code op een breekpunt te stoppen
NO Brukt i koden for å styrke stopp utførelsen av koden på et brytepunkt
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| gebruikt | brukt |
NL In plaats van kandidaten te dwingen een traditioneel assessment te doorlopen, gebruiken gespreksassessments vriendelijke berichten en intelligente chatbots om kandidaten te betrekken en te screenen op jouw rol
NO I stedet for å tvinge kandidater til å gå gjennom en tradisjonell vurdering, bruker samtalevurderinger vennlige meldinger og intelligente chatbots for å engasjere kandidater og screene dem for rollen din
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| gebruiken | bruker |
| berichten | meldinger |
| en | og |
| plaats | stedet |
NL Eén voorbeeld is het naleven van een gerechtelijk bevel of arrestatiebevel uitgegeven door de autoriteiten in de toepasselijke jurisdictie om informatieproductie af te dwingen.
NO Ett eksempel er å overholde et rettslig pålegg eller en fullmakt som er utstedt av myndighetene i den aktuelle jurisdiksjonen, om å produsere informasjonen.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| of | eller |
NL Met MTA-STS kunt u afzenders dwingen om e-mail op uw domein af te leveren via een beveiligde verbinding (TLS gecodeerd).
NO Med MTA-STS kan du tvinge avsendere til å levere e-post til domenet ditt ved hjelp av en sikker (TLS-kryptert) tilkobling.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| leveren | levere |
NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| platform | plattformen |
| informatie | informasjon |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| iedereen | alle |
NL juridische procedure of verzoek van de overheid, (b) om onze overeenkomsten, beleid en servicevoorwaarden af te dwingen, (c) om de veiligheid of integriteit te beschermen
NO juridisk prosess eller myndighetsforespørsel, (b) for å håndheve våre avtaler, retningslinjer og vilkår for bruk, (c) for å beskytte sikkerheten eller integriteten
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| onze | våre |
| beleid | retningslinjer |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| of | eller |
NL Email Data Loss Prevention is een proces dat verder gaat dan waarschuwingen en rapporten om uw meest gevoelige gegevens te beschermen door compliance regels af te dwingen. Dit artikel beschrijft hoe DMARC deze zeer proactieve DLP-benadering versterkt!
NO E-post Forebygging av datatap er en prosess som går utover varsler og rapporter for å beskytte de mest sensitive dataene dine ved å håndheve samsvarsregler. Denne artikkelen beskriver hvordan DMARC styrker denne svært proaktive DLP-tilnærmingen!
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| en | og |
| rapporten | rapporter |
| beschermen | beskytte |
| dmarc | dmarc |
| zeer | svært |
| uw | går |
NL U moet een beleid instellen van ofwel Quarantine of Reject om DMARC goed af te dwingen.
NO Du må angi retningslinjer for enten karantene eller avvisning for å håndheve DMARC på riktig måte.
| Holandeze | Norvegjeze |
|---|---|
| moet | må |
| beleid | retningslinjer |
| dmarc | dmarc |
NL De prijzen van Systeme.io kunnen kleine bedrijven dwingen om te upgraden vanwege de beperkingen die zijn opgelegd aan de gratis en lagere tariefplannen
NO Systeme.ios priser kan tvinge små bedrifter til å oppgradere på grunn av begrensningene som er pålagt gratis- og lavere prisplaner
Po shfaq 12 nga 12 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke