NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
"waarom het verplicht" në Holandeze mund të përkthehet në Koreane fjalët/frazat e mëposhtme:
waarom | 가장 그 그리고 내 다른 다시 대한 대해 더 더 큰 데 때 또는 많은 모든 문제 및 사용 수 있습니다 에서 왜 이 이유 이유는 있는 큰 통해 하는 한 합니다 |
het | 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후 |
NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
KO 키의 token 값을 회전합니다. 필수 사항은 아니지만 키의 token 이 손상되었다고 의심되는 경우 즉시 또는 정기적으로 수행하는 것이 좋습니다.
kiui token gabs-eul hoejeonhabnida. pilsu sahang-eun anijiman kiui token i sonsangdoeeossdago uisimdoeneun gyeong-u jeugsi ttoneun jeong-gijeog-eulo suhaenghaneun geos-i johseubnida.
NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
KO 키의 token 값을 회전합니다. 필수 사항은 아니지만 키의 token 이 손상되었다고 의심되는 경우 즉시 또는 정기적으로 수행하는 것이 좋습니다.
kiui token gabs-eul hoejeonhabnida. pilsu sahang-eun anijiman kiui token i sonsangdoeeossdago uisimdoeneun gyeong-u jeugsi ttoneun jeong-gijeog-eulo suhaenghaneun geos-i johseubnida.
NL Zo zijn sneeuwschoenen op het ijs verplicht, waardoor het bijna onmogelijk is dat het ijs breekt
KO 스노우슈즈는 얼음이 뚫릴 위험을 사실상 없애주기 때문에 필수적이다
seunousyujeuneun eol-eum-i ttulhlil wiheom-eul sasilsang eobs-aejugi ttaemun-e pilsujeog-ida
NL Bij Quip hebben we ons verplicht tot het beschermen van persoonlijke gegevens en zien de AVG dan ook als een belangrijke stap voorwaarts bij het stroomlijnen van vereisten voor gegevensbescherming binnen de gehele Europese Unie
KO Quip은 개인 데이터를 보호하기 위해 최선의 노력을 기울이며, 유럽연합 전반에 걸쳐 데이터 보호 요구 사항을 간소화하는 과정을 한단계 더 발전시키는 주요 단계로 GDPR을 도입합니다
Quip-eun gaein deiteoleul bohohagi wihae choeseon-ui nolyeog-eul giul-imyeo, yuleob-yeonhab jeonban-e geolchyeo deiteo boho yogu sahang-eul gansohwahaneun gwajeong-eul handangye deo baljeonsikineun juyo dangyelo GDPReul doibhabnida
Holandeze | Koreane |
---|---|
avg | gdpr |
NL Bij Quip hebben we ons verplicht tot het beschermen van persoonlijke gegevens en zien de AVG dan ook als een belangrijke stap voorwaarts bij het stroomlijnen van vereisten voor gegevensbescherming binnen de gehele Europese Unie
KO Quip은 개인 데이터를 보호하기 위해 최선의 노력을 기울이며, 유럽연합 전반에 걸쳐 데이터 보호 요구 사항을 간소화하는 과정을 한단계 더 발전시키는 주요 단계로 GDPR을 도입합니다
Quip-eun gaein deiteoleul bohohagi wihae choeseon-ui nolyeog-eul giul-imyeo, yuleob-yeonhab jeonban-e geolchyeo deiteo boho yogu sahang-eul gansohwahaneun gwajeong-eul handangye deo baljeonsikineun juyo dangyelo GDPReul doibhabnida
Holandeze | Koreane |
---|---|
avg | gdpr |
NL : Terwijl u nog steeds uw TLS rapporten ontvangt, is het na verloop van tijd optimaal voor gebruikers om hun MTA-STS beleid af te dwingen om encryptie verplicht te maken tijdens het ontvangen van emails via SMTP
KO : TLS 보고서를 계속 수신하는 동안에는 사용자가 SMTP를 사용하여 이메일을 수신하는 동안 암호화를 의무적으로 적용하도록 MTA-STS 정책을 적용하는 것이 가장 좋습니다
: TLS bogoseoleul gyesog susinhaneun dong-an-eneun sayongjaga SMTPleul sayonghayeo imeil-eul susinhaneun dong-an amhohwaleul uimujeog-eulo jeog-yonghadolog MTA-STS jeongchaeg-eul jeog-yonghaneun geos-i gajang johseubnida
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Atlassian kan kortingen te allen tijde wijzigen of annuleren en deze pagina verplicht Atlassian niet tot het voor een bepaalde periode verlengen van specifieke kortingen
KO Atlassian은 언제든지 할인을 수정하거나 취소할 수 있으며, 이 페이지에서는 특정 기간 동안 특정 할인을 연장할 의무를 Atlassian에 부여하지 않습니다
Atlassian-eun eonjedeunji hal-in-eul sujeonghageona chwisohal su iss-eumyeo, i peijieseoneun teugjeong gigan dong-an teugjeong hal-in-eul yeonjanghal uimuleul Atlassian-e buyeohaji anhseubnida
NL U bent in geen geval verplicht om uw domeinen bij ons te laten registreren.Maar wanneer u uw domein hebt en allemaal onder hetzelfde dak host, is het gemakkelijker en sneller voor u om alles te beheren.
KO 귀하의 도메인이 우리에게 등록되어야하는 것은 결코 필요하지 않습니다.그러나 도메인을 가지고 있고 같은 지붕 아래에서 모두를 호스팅 할 때 모든 것을 관리하는 것이 더 쉽고 빠릅니다.
gwihaui domein-i uliege deunglogdoeeoyahaneun geos-eun gyeolko pil-yohaji anhseubnida.geuleona domein-eul gajigo issgo gat-eun jibung alaeeseo moduleul hoseuting hal ttae modeun geos-eul gwanlihaneun geos-i deo swibgo ppaleubnida.
NL In bepaalde situaties kunnen we verplicht zijn om persoonlijke gegevens openbaar te maken in reactie op wettelijk verplichte verzoeken van overheidsinstanties, met inbegrip van het voldoen aan nationale beveiligings- of wetshandhavingseisen.
KO 국가 보안 또는 법 집행 요구 사항을 충족하는 특정 상황을 포함하여 공공 기관의 적법한 요청에 따라 개인 정보를 공개해야 할 수 있습니다.
gugga boan ttoneun beob jibhaeng yogu sahang-eul chungjoghaneun teugjeong sanghwang-eul pohamhayeo gong-gong gigwan-ui jeogbeobhan yocheong-e ttala gaein jeongboleul gong-gaehaeya hal su issseubnida.
NL Het is voor Atlassian mogelijk, maar niet verplicht, om je bij naam te noemen als de bron van de Content en je bedrijfsnaam te noemen
KO Atlassian는 콘텐츠의 출처로 귀하의 이름을 표시하고 귀하의 회사 이름을 나타낼 수 있지만 반드시 그래야 할 의무는 없습니다
Atlassianneun kontencheuui chulcheolo gwihaui ileum-eul pyosihago gwihaui hoesa ileum-eul natanael su issjiman bandeusi geulaeya hal uimuneun eobs-seubnida
NL MySQL / MARIADB is niet verplicht om alle webtoepassingen uit te voeren, hoewel het een populaire keuze is.Om MARIADB te installeren, wilt u deze opdracht invoeren:
KO MySQL / MariaDB는 인기있는 선택이지만 모든 웹 응용 프로그램을 실행할 필요가 없습니다.MARIADB를 설치하려면 다음 명령을 입력해야합니다.
MySQL / MariaDBneun ingiissneun seontaeg-ijiman modeun web eung-yong peulogeulaem-eul silhaenghal pil-yoga eobs-seubnida.MARIADBleul seolchihalyeomyeon da-eum myeonglyeong-eul iblyeoghaeyahabnida.
NL Organisaties zijn verplicht om te voldoen aan de voorschriften van de overheid voor het verzenden en ontvangen van elektronische facturen
KO 조직은 전자 송장 송수신에 대한 정부 규정 준수 규정을 준수해야 합니다
jojig-eun jeonja songjang songsusin-e daehan jeongbu gyujeong junsu gyujeong-eul junsuhaeya habnida
NL Alhoewel niet wettelijk verplicht door de DMCA, met inbegrip van de "schending van de auteursrechten" zal in de onderwerpsregel van uw email aangegeven worden dat het om uw DMCA-kennisgeving gaat, zodat de spamcatergorisatie omzeild wordt.
KO 이메일 제목 줄에서 "저작권 위반"을 포함하여 DMCA에서 법적으로 요청하지 않는다면, DMCA 통지 표시를 하고, 스팸 분류로 보내질 것입니다.
imeil jemog jul-eseo "jeojaggwon wiban"eul pohamhayeo DMCAeseo beobjeog-eulo yocheonghaji anhneundamyeon, DMCA tongji pyosileul hago, seupaem bunlyulo bonaejil geos-ibnida.
NL Het kan wettelijk verplicht zijn dat we ook na beëindiging van uw account nog informatie over u moeten bewaren zonder dat we u nog diensten leveren
KO 법률에 따라 필요한 경우, 당사는 고객의 계정이 폐지된 후에도 정보 일부를 보관할 수 있으며, 당사는 추가로 고객에게 어떤 서비스를 제공하지 않아도 됩니다
beoblyul-e ttala pil-yohan gyeong-u, dangsaneun gogaeg-ui gyejeong-i pyejidoen huedo jeongbo ilbuleul bogwanhal su iss-eumyeo, dangsaneun chugalo gogaeg-ege eotteon seobiseuleul jegonghaji anh-ado doebnida
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL De partijen zijn dan verplicht de ongeldige bepaling te vervangen door een bepaling waarvan het commerciële en juridische doel zo dicht mogelijk bij dat van de ongeldige bepaling ligt.
KO 이런 경우 당사자들은 무효 조항과 가능한 가까운, 상업적 및 법적 목적을 가지는 조항으로 해당 무효 조항을 교체할 의무를 지닙니다.
ileon gyeong-u dangsajadeul-eun muhyo johang-gwa ganeunghan gakkaun, sang-eobjeog mich beobjeog mogjeog-eul gajineun johang-eulo haedang muhyo johang-eul gyochehal uimuleul jinibnida.
NL Het verstrekken van persoonsgegevens is noch wettelijk noch contractueel verplicht om van onze websites gebruik te kunnen maken
KO 개인 정보 제공은 당사의 웹사이트를 사용하기 위해 법률적으로 또는 계약상의 의무 사항은 아닙니다
gaein jeongbo jegong-eun dangsaui websaiteuleul sayonghagi wihae beoblyuljeog-eulo ttoneun gyeyagsang-ui uimu sahang-eun anibnida
NL De gegevens worden in ieder geval bewaard zolang en voor zover wij daartoe verplicht zijn in het kader van de wettelijke bewaarplicht.
KO 어떤 경우에도, 데이터는 법률이 정한 보존 의무 프레임워크 내에서 필요한 기간 만큼 저장합니다.
eotteon gyeong-uedo, deiteoneun beoblyul-i jeonghan bojon uimu peuleim-wokeu naeeseo pil-yohan gigan mankeum jeojanghabnida.
NL In bepaalde situaties kunnen we verplicht zijn om persoonlijke gegevens openbaar te maken in reactie op wettelijk verplichte verzoeken van overheidsinstanties, met inbegrip van het voldoen aan nationale beveiligings- of wetshandhavingseisen.
KO 국가 보안 또는 법 집행 요구 사항을 충족하는 특정 상황을 포함하여 공공 기관의 적법한 요청에 따라 개인 정보를 공개해야 할 수 있습니다.
gugga boan ttoneun beob jibhaeng yogu sahang-eul chungjoghaneun teugjeong sanghwang-eul pohamhayeo gong-gong gigwan-ui jeogbeobhan yocheong-e ttala gaein jeongboleul gong-gaehaeya hal su issseubnida.
NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.
KO Atlassian은 데이터 보호 계약에 따라 브렉시트 이후 GDPR에 따른 의무와 유사할 것으로 예상되는 영국의 데이터 보호법을 준수하기로 약속합니다.
Atlassian-eun deiteo boho gyeyag-e ttala beulegsiteu ihu GDPRe ttaleun uimuwa yusahal geos-eulo yesangdoeneun yeong-gug-ui deiteo bohobeob-eul junsuhagilo yagsoghabnida.
Holandeze | Koreane |
---|---|
avg | gdpr |
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
KO Atlassian은 모든 Marketplace 앱이 충족해야 하는 최소 요구 사항을 정의했습니다. 요구 사항은 필수 사항이며, 목표는 모든 앱에 보안 모범 사례를 적용하는 것입니다.
Atlassian-eun modeun Marketplace aeb-i chungjoghaeya haneun choeso yogu sahang-eul jeong-uihaessseubnida. yogu sahang-eun pilsu sahang-imyeo, mogpyoneun modeun aeb-e boan mobeom salyeleul jeog-yonghaneun geos-ibnida.
NL Om ervoor te zorgen dat alle apps in het Atlassian-ecosysteem beveiligd zijn, zijn alle Marketplace-partners verplicht om zich te houden aan beveiligingsbugfix-SLA's voor alle apps in de Atlassian Marketplace
KO Atlassian 에코시스템에 있는 모든 앱의 안전성을 보장하기 위해, 모든 Marketplace 파트너는 Atlassian Marketplace의 모든 앱에 대해 보안 버그 수정 SLA를 준수해야 합니다
Atlassian ekosiseutem-e issneun modeun aeb-ui anjeonseong-eul bojanghagi wihae, modeun Marketplace pateuneoneun Atlassian Marketplace-ui modeun aeb-e daehae boan beogeu sujeong SLAleul junsuhaeya habnida
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
NL Verplicht beveiligingsfuncties bij het gebruik van mobiele apps via ingebouwde MDM-ondersteuning (Mobile Device Management) voor iOS en Android
KO iOS 및 Android에 대해 기본으로 제공되는 MDM(모바일 장치 관리) 지원을 통해 모바일 앱 사용에 보안 컨트롤 적용
iOS mich Android-e daehae gibon-eulo jegongdoeneun MDM(mobail jangchi gwanli) jiwon-eul tonghae mobail aeb sayong-e boan keonteulol jeog-yong
Holandeze | Koreane |
---|---|
ios | ios |
android | android |
NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen
KO 조직 전반에 걸쳐 Atlassian의 팀은 필수적인 개인 정보 보호 및 보안 규정에 대해 정기적으로 교육받고 정보를 업데이트받으며, 데이터의 기밀성 및 보안을 유지하고자 노력합니다
jojig jeonban-e geolchyeo Atlassian-ui tim-eun pilsujeog-in gaein jeongbo boho mich boan gyujeong-e daehae jeong-gijeog-eulo gyoyugbadgo jeongboleul eobdeiteubad-eumyeo, deiteoui gimilseong mich boan-eul yujihagoja nolyeoghabnida
NL Om de gegevensprivacy en -rechten van klanten te beschermen leveren we alleen klantgegevens aan rechtshandhaving wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat het juridisch verplicht is om dit te doen en na uitgebreide juridische controle.
KO 고객의 데이터 개인 정보 및 권리를 보호하기 위해 Atlassian에서는 법적 요구가 타당하다고 믿을 수 있는 경우에 포괄적인 법적 검토를 거친 후 고객 정보를 법 집행기관에 제공합니다.
gogaeg-ui deiteo gaein jeongbo mich gwonlileul bohohagi wihae Atlassian-eseoneun beobjeog yoguga tadanghadago mid-eul su issneun gyeong-ue pogwaljeog-in beobjeog geomtoleul geochin hu gogaeg jeongboleul beob jibhaeng-gigwan-e jegonghabnida.
NL Atlassian kan kortingen te allen tijde wijzigen of annuleren en deze pagina verplicht Atlassian niet tot het voor een bepaalde periode verlengen van specifieke kortingen
KO Atlassian은 언제든지 할인을 수정하거나 취소할 수 있으며, 이 페이지에서는 특정 기간 동안 특정 할인을 연장할 의무를 Atlassian에 부여하지 않습니다
Atlassian-eun eonjedeunji hal-in-eul sujeonghageona chwisohal su iss-eumyeo, i peijieseoneun teugjeong gigan dong-an teugjeong hal-in-eul yeonjanghal uimuleul Atlassian-e buyeohaji anhseubnida
NL MySQL / MARIADB is niet verplicht om alle webtoepassingen uit te voeren, hoewel het een populaire keuze is.Om MARIADB te installeren, wilt u deze opdracht invoeren:
KO MySQL / MariaDB는 인기있는 선택이지만 모든 웹 응용 프로그램을 실행할 필요가 없습니다.MARIADB를 설치하려면 다음 명령을 입력해야합니다.
MySQL / MariaDBneun ingiissneun seontaeg-ijiman modeun web eung-yong peulogeulaem-eul silhaenghal pil-yoga eobs-seubnida.MARIADBleul seolchihalyeomyeon da-eum myeonglyeong-eul iblyeoghaeyahabnida.
NL Hoewel een betrouwbare internetverbinding vereist is voor iCloud-functionaliteit, is het voor sommige delen van werken met lokale back-ups niet verplicht.
KO iCloud 기능에는 안정적인 인터넷 연결이 필요하지만 로컬 백업을 사용하는 일부 작업에는 필요하지 않습니다.
iCloud gineung-eneun anjeongjeog-in inteones yeongyeol-i pil-yohajiman lokeol baeg-eob-eul sayonghaneun ilbu jag-eob-eneun pil-yohaji anhseubnida.
NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd
KO MTA-STS(메일 전송 에이전트-엄격한 전송 보안)는 도메인에서 발신하는 모든 이메일이 수신자에게 전달되기 전에 TLS 암호화되도록 의무화하는 프로토콜입니다
MTA-STS(meil jeonsong eijeonteu-eomgyeoghan jeonsong boan)neun domein-eseo balsinhaneun modeun imeil-i susinja-ege jeondaldoegi jeon-e TLS amhohwadoedolog uimuhwahaneun peulotokol-ibnida
NL Merk op dat hoewel de inhoud van elk bestand hetzelfde kan zijn, het verplicht is om beleidsregels apart te hosten voor afzonderlijke domeinen, en een enkel domein kan slechts een enkel MTA-STS beleidsbestand hebben
KO 모든 파일의 내용은 동일할 수 있지만 별도의 도메인에 대해 정책을 별도로 호스팅해야 하며, 단일 도메인에는 하나의 MTA-STS 정책 파일만 가질 수 있습니다
modeun pail-ui naeyong-eun dong-ilhal su issjiman byeoldoui domein-e daehae jeongchaeg-eul byeoldolo hoseutinghaeya hamyeo, dan-il domein-eneun hanaui MTA-STS jeongchaeg pailman gajil su issseubnida
NL Merk op dat het niet verplicht is om handmatig een BIMI-selector header te configureren aangezien een standaard header wordt toegewezen aan uw BIMI DNS record en "Van" header tijdens de implementatie
KO 구현하는 동안 기본 헤더가 BIMI DNS 레코드와 "보낸 사람" 헤더에 할당되므로 BIMI 선택기 헤더를 수동으로 구성하는 것은 필수는 아닙니다
guhyeonhaneun dong-an gibon hedeoga BIMI DNS lekodeuwa "bonaen salam" hedeoe haldangdoemeulo BIMI seontaeggi hedeoleul sudong-eulo guseonghaneun geos-eun pilsuneun anibnida
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
KO 사용자에게 특정 이미지를 저장하도록 요청하지 마세요. 사용자가 선택한 범위 내에서든 특정 사이트에서든 본인의 취향 및 기호에 따라 핀을 선택할 수 있도록 해야 합니다.
sayongja-ege teugjeong imijileul jeojanghadolog yocheonghaji maseyo. sayongjaga seontaeghan beom-wi naeeseodeun teugjeong saiteueseodeun bon-in-ui chwihyang mich giho-e ttala pin-eul seontaeghal su issdolog haeya habnida.
NL Over het algemeen bent u niet verplicht om een van deze add-ons aan te schaffen
KO 전반적으로 이러한 추가 기능을 구매할 의무가 없습니다
jeonbanjeog-eulo ileohan chuga gineung-eul gumaehal uimuga eobs-seubnida
NL Dienovereenkomstig verstrekt Atlassian alleen klantgegevens bij verzoeken van rechtshandhaving wanneer wij redelijkerwijs van mening zijn dat we daartoe wettelijk verplicht zijn
KO 따라서 Atlassian은 법적으로 필요하다고 합리적으로 간주되는 경우에만 법 집행 요청에 따라 고객 정보를 제공합니다
ttalaseo Atlassian-eun beobjeog-eulo pil-yohadago hablijeog-eulo ganjudoeneun gyeong-ueman beob jibhaeng yocheong-e ttala gogaeg jeongboleul jegonghabnida
NL Als iemand voor de eerste keer een Atlassian-account instelt, is deze persoon verplicht om een tweede verificatiemethode in te stellen als onderdeel van de registratieflow.
KO 처음으로 Atlassian 계정을 설정하는 사용자의 경우 온보딩 절차의 일부분으로 2차 인증 방법을 설정해야 합니다.
cheoeum-eulo Atlassian gyejeong-eul seoljeonghaneun sayongjaui gyeong-u onboding jeolchaui ilbubun-eulo 2cha injeung bangbeob-eul seoljeonghaeya habnida.
NL Onze algemene voorwaarden kunnen naar ons eigen goeddunken van tijd tot tijd gewijzigd worden en u bent verplicht uzelf op de hoogte te houden van eventuele wijzigingen
KO 본 이용 약관은 당사의 재량에 따라 수시로 변경될 수 있으며, 귀하는 변경 사항에 대해 스스로 업데이트 해야 합니다
bon iyong yaggwan-eun dangsaui jaelyang-e ttala susilo byeongyeongdoel su iss-eumyeo, gwihaneun byeongyeong sahang-e daehae seuseulo eobdeiteu haeya habnida
NL In deze gevallen controleren wij of de derde partijen uw voorafgaande toestemming hebben verkregen en of zij anderszins wettelijk toegestaan of verplicht zijn uw persoonlijke gegevens aan ons bekend te maken.
KO 이러한 경우, 당사는 제3자가 귀하의 사전 동의를 얻었는지, 또는 귀하의 개인 정보를 당사에 공개하는 것이 법적으로 허용되었거나 요구되는지 확인합니다.
ileohan gyeong-u, dangsaneun je3jaga gwihaui sajeon dong-uileul eod-eossneunji, ttoneun gwihaui gaein jeongboleul dangsa-e gong-gaehaneun geos-i beobjeog-eulo heoyongdoeeossgeona yogudoeneunji hwag-inhabnida.
NL We verzamelen alleen gegevens van derden van wie we hebben gecontroleerd dat deze derden uw toestemming hebben of anderszins wettelijk toegestaan of verplicht zijn om uw persoonlijke gegevens aan ons bekend te maken.
KO 당사는 이러한 제3자가 귀하의 동의를 얻었거나, 귀하의 개인 정보를 당사에 공개하도록 법적으로 허용되거나 요구되는지 확인한 경우에만 제3자로부터 정보를 수집합니다.
dangsaneun ileohan je3jaga gwihaui dong-uileul eod-eossgeona, gwihaui gaein jeongboleul dangsa-e gong-gaehadolog beobjeog-eulo heoyongdoegeona yogudoeneunji hwag-inhan gyeong-ueman je3jalobuteo jeongboleul sujibhabnida.
NL c. Wij zijn wettelijk verplicht uw Persoonlijke gegevens te gebruiken of openbaar te maken, bijvoorbeeld als we reageren op een juridisch proces of een afdwingbaar overheidsverzoek.
KO c. 당사는 법적 절차 또는 강제력이 있는 정부 요청에 대응하는 경우 귀하의 개인 정보를 사용하거나 공개할 법적 의무가 있습니다.
c. dangsaneun beobjeog jeolcha ttoneun gangjelyeog-i issneun jeongbu yocheong-e daeeunghaneun gyeong-u gwihaui gaein jeongboleul sayonghageona gong-gaehal beobjeog uimuga issseubnida.
Po shfaq 50 nga 50 përkthime