Përkthe "opslaan" në Japoneze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "opslaan" nga Holandeze në Japoneze

Përkthimi i Holandeze në Japoneze i opslaan

Holandeze
Japoneze

NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.

JA レポートをファイルに保存するには、ページ上で右クリック、そして、 [名前を付けて保存] をクリックします。

repōtowofairuni bǎo cúnsuruniha,pēji shàngde yòukurikku,soshite、 [míng qiánwo fùkete bǎo cún] wokurikkushimasu。

NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.

JA アプリは、いつでもデータを保存する方法を変更します。たとえば、WhatsAppは年に数回メッセージを保存する方法を微調整する場合があります。

apuriha、itsudemodētawo bǎo cúnsuru fāng fǎwo biàn gèngshimasu。tatoeba、WhatsAppha niánni shù huímessējiwo bǎo cúnsuru fāng fǎwo wēi diào zhěngsuru chǎng hégaarimasu。

NL Bezig met opslaan... Voorwaarden opslaan Annuleren

JA 保存中... ポリシーを保存する キャンセル

bǎo cún zhōng... porishīwo bǎo cúnsuru kyanseru

NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.

JA 修正:選択したフレームが削除された後、自動保存または「名前を付けて保存」を行うとプレーヤーがクラッシュすることがありました。

xiū zhèng: xuǎn zéshitafurēmuga xuē chúsareta hòu、 zì dòng bǎo cúnmataha 「míng qiánwo fùkete bǎo cún」wo xíngutopurēyāgakurasshusurukotogaarimashita。

NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.

JA アプリは、いつでもデータを保存する方法を変更します。たとえば、WhatsAppは年に数回メッセージを保存する方法を微調整する場合があります。

apuriha、itsudemodētawo bǎo cúnsuru fāng fǎwo biàn gèngshimasu。tatoeba、WhatsAppha niánni shù huímessējiwo bǎo cúnsuru fāng fǎwo wēi diào zhěngsuru chǎng hégaarimasu。

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

JA 2 つの共同編集モードのうち 1 つを使ってドキュメントを共著できます: (1) 簡易モード: 入力後すぐにすべての変更を表示、または (2) 厳格モード: 共著者による保存の後で変更を表示。

2 tsuno gòng tóng biān jímōdonouchi 1 tsuwo shǐttedokyumentowo gòng zhedekimasu: (1) jiǎn yìmōdo: rù lì hòusugunisubeteno biàn gèngwo biǎo shì、mataha (2) yán gémōdo: gòng zhe zhěniyoru bǎo cúnno hòude biàn gèngwo biǎo shì。

HolandezeJaponeze
twee2

NL Als u ONLYOFFICE op uw server wilt implementeren en uw documenten en projecten lokaal wilt opslaan, neem dan contact op met ons verkoopteam.

JA 専用のサーバーで ONLYOFFICE を展開し、ドキュメントやプロジェクトをローカルで保存したい場合は、当社の販売チームにお問い合わせください。

zhuān yòngnosābāde ONLYOFFICE wo zhǎn kāishi,dokyumentoyapurojekutoworōkarude bǎo cúnshitai chǎng héha、 dāng shèno fàn màichīmunio wèni héwasekudasai。

NL Hoe moet ik een scanrapport opslaan in een bestand? - F-Secure Community

JA スキャン レポートをファイルに保存するには - F-Secure Community

sukyan repōtowofairuni bǎo cúnsuruniha - F-Secure Community

NL Hoe moet ik een scanrapport opslaan in een bestand?

JA スキャン レポートをファイルに保存するには

sukyan repōtowofairuni bǎo cúnsuruniha

NL We zullen uw gegevens niet opslaan of verkopen

JA 私たちはあなたのデータを保存または販売しません

sītachihaanatanodētawo bǎo cúnmataha fàn màishimasen

NL iPhone Backup Extractor zal u vragen waar u de geëxporteerde contacten wilt opslaan en wanneer u eenmaal een map hebt gekozen, worden uw contactpersonen daar geëxporteerd.

JA エクスポートされた連絡先を保存する場所をiPhone Backup Extractorが確認し、フォルダを選択すると連絡先がそこにエクスポートされます。

ekusupōtosareta lián luò xiānwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwoiPhone Backup Extractorga què rènshi,forudawo xuǎn zésuruto lián luò xiāngasokoniekusupōtosaremasu。

NL Lokaal opslaan op uw computer gecodeerde back-upgegevens zoals foto's, contacten, SMS, video's, notities, locatiegegevens, WhatsApp-berichten en meer

JA 写真、連絡先、SMS、ビデオ、メモ、位置データ、WhatsAppメッセージなどの暗号化されたバックアップデータをコンピューターにローカルに保存します

xiě zhēn、 lián luò xiān、SMS,bideo,memo, wèi zhìdēta,WhatsAppmessējinadono àn hào huàsaretabakkuappudētawokonpyūtānirōkaruni bǎo cúnshimasu

NL Hoe gamegegevens overdragen & opslaan op je iPhone of iPad

JA ゲームデータをiPhoneやiPadに転送して保存する方法

gēmudētawoiPhoneyaiPadni zhuǎn sòngshite bǎo cúnsuru fāng fǎ

HolandezeJaponeze
ipadipad

NL Onze eenvoudige gids voor het opslaan van Instagram-foto's of -berichten van een iPhone of iPad.

JA Instagramの写真またはiPhoneまたはiPadからのメッセージを保存する方法に関する簡単なガイド。

Instagramno xiě zhēnmatahaiPhonematahaiPadkaranomessējiwo bǎo cúnsuru fāng fǎni guānsuru jiǎn dānnagaido.

HolandezeJaponeze
ipadipad

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

JA 画像を転送するフォルダを選択してください 。写真を保存する場所を選択するように求められます。便利なフォルダを選び、「OK」をクリックしてください。

huà xiàngwo zhuǎn sòngsuruforudawo xuǎn zéshitekudasai 。xiě zhēnwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zésuruyouni qiúmeraremasu。biàn lìnaforudawo xuǎnbi、「OK」wokurikkushitekudasai。

NL BlackBerry Backup Extractor kan elk bestand van een BBDM-back-up herstellen. U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.

JA BlackBerry Backup Extractorは、BBDMバックアップから任意のファイルを回復できます。すべてのデータを保存したり、保存したゲームを取得したり、必要な情報をデバッグしたりできます。

BlackBerry Backup Extractorha、BBDMbakkuappukara rèn yìnofairuwo huí fùdekimasu。subetenodētawo bǎo cúnshitari、 bǎo cúnshitagēmuwo qǔ déshitari、 bì yàona qíng bàowodebaggushitaridekimasu。

NL Er zijn belangrijke verschillen in wat de verschillende back-uptypen opslaan.

JA さまざまなバックアップタイプが保存する内容には重要な違いがあります。

samazamanabakkuapputaipuga bǎo cúnsuru nèi róngniha zhòng yàona wéiigaarimasu。

NL iOS-apps die gegevens direct opslaan in de iCloud

JA データを直接iCloudに保存するiOSアプリ

dētawo zhí jiēiCloudni bǎo cúnsuruiOSapuri

HolandezeJaponeze
icloudicloud

NL Bestanden van documenten en de desktop (maar alleen als je macOS-computers hebt met "Opslaan in iCloud" ingeschakeld)

JA ドキュメントとデスクトップのファイル(ただし、「iCloudに保存」が有効になっているmacOSコンピュータがある場合のみ)

dokyumentotodesukutoppunofairu(tadashi、「iCloudni bǎo cún」ga yǒu xiàoninatteirumacOSkonpyūtagaaru chǎng hénomi)

HolandezeJaponeze
icloudicloud

NL ... op het tabblad "SQL-bestand uitvoeren". Als u dit doet, zult u merken dat u de resultaten zelfs kunt opslaan in CSV.

JA ...「SQLファイルの実行」タブ内。これを行うと、結果をCSVに保存することもできます。

...「SQLfairuno shí xíng」tabu nèi。korewo xínguto、 jié guǒwoCSVni bǎo cúnsurukotomodekimasu。

HolandezeJaponeze
csvcsv

NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages . Kies de locatie waar u de gegevens wilt opslaan en nadat de "Extraction succesvol" verschijnt, klik op "OK".

JA 完全なViberファイルを抽出する場合は、右側のウィンドウで、 App View → Viber → All messages 。データを保存する場所を選択し、「抽出成功」が表示されたら、「OK」をクリックします。

wán quánnaViberfairuwo chōu chūsuru chǎng héha、 yòu cènou~indoude、 App View → Viber → All messages .dētawo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zéshi、「chōu chū chéng gōng」ga biǎo shìsaretara、「OK」wokurikkushimasu。

NL U zult dan aanwezig zijn met een keuze waar u de bestanden wilt opslaan

JA その後、ファイルを保存する場所を選択できます

sono hòu,fairuwo bǎo cúnsuru chǎng suǒwo xuǎn zédekimasu

NL Dat zal automatisch alle app-bestanden van uw back-up herstellen en ze op uw computer opslaan, waar u ze op uw gemak kunt bekijken.

JA それは自動的にあなたのバックアップからアプリのファイルのすべてを回復し、あなたがあなたの暇なときにそれらを調べることができるあなたのコンピュータにそれらを保存します。

soreha zì dòng denianatanobakkuappukaraapurinofairunosubetewo huí fùshi、anatagaanatano xiánatokinisorerawo diàoberukotogadekiruanatanokonpyūtanisorerawo bǎo cúnshimasu。

NL Het opslaan van gegevens uit de Berichten-app is minder effectief dan het gebruik van een screenshot van een iPhone of iPad: het heeft dezelfde nadelen die schermafbeeldingen hebben - en meer.

JA Messagesアプリからデータを保存することは、iPhoneやiPadのスクリーンショットを使用するよりも効果的ではありません。スクリーンショットと同じ欠点がすべてあります。

Messagesapurikaradētawo bǎo cúnsurukotoha、iPhoneyaiPadnosukurīnshottowo shǐ yòngsuruyorimo xiào guǒ dedehaarimasen.sukurīnshottoto tóngji qiàn diǎngasubetearimasu。

HolandezeJaponeze
ipadipad

NL Als u besluit dat u niet echt regelmatig toegang tot de foto's op uw iPhone nodig heeft, wilt u ze misschien op uw computer opslaan.

JA iPhoneの写真に定期的にアクセスする必要がないと判断した場合は、代わりにコンピュータに保存することをお勧めします。

iPhoneno xiě zhēnni dìng qī deniakusesusuru bì yàoganaito pàn duànshita chǎng héha、 dàiwarinikonpyūtani bǎo cúnsurukotowoo quànmeshimasu。

NL Lees het Privacybeleid van Apple voor een duidelijke toelichting van de manier waarop we je gegevens verzamelen, gebruiken, openbaar maken, overdragen en opslaan.

JA 当社がお客様の情報を収集、利用、開示、転送、保存する方法について詳しくは、Appleのプライバシーポリシーをご確認ください。

dāng shègao kè yàngno qíng bàowo shōu jí、 lì yòng、 kāi shì、 zhuǎn sòng、 bǎo cúnsuru fāng fǎnitsuite xiángshikuha、Applenopuraibashīporishīwogo què rènkudasai。

NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.

JA ロボフォームの機能は、パスワードの生成、保存、再利用、共有のそれぞれサイクルにおけるクリティカルな点について注意深く考察された上で設計されています。

robofōmuno jī néngha,pasuwādono shēng chéng、 bǎo cún、 zài lì yòng、 gòng yǒunosorezoresaikuruniokerukuritikaruna diǎnnitsuite zhù yì shēnku kǎo chásareta shàngde shè jìsareteimasu。

NL RoboForm levert complete beveiliging op alle niveaus door onveilige methoden voor opslaan en delen die uw medewerkers momenteel gebruiken te vervangen.

JA 御社の従業員がこれまで行ってきた安全性に欠ける方法でのパスワードの保存や共有の慣行を、ロボフォームがすべて安全な方法へと置換します。

yù shèno cóng yè yuángakoremade xíngttekita ān quán xìngni qiànkeru fāng fǎdenopasuwādono bǎo cúnya gòng yǒuno guàn xíngwo,robofōmugasubete ān quánna fāng fǎheto zhì huànshimasu。

NL RoboForm automatisch wachtwoorden laten onthouden en ze opslaan op een unieke plek waarvan alleen u de sleutel heeft.

JA 自動的に記憶して安全に保管

zì dòng deni jì yìshite ān quánni bǎo guǎn

NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.

JA 御社の従業員がこれまで行ってきた安全性に欠ける方法でのパスワードの保存や共有の慣行を、ロボフォームがすべて安全な方法へと置換します。

yù shèno cóng yè yuángakoremade xíngttekita ān quán xìngni qiànkeru fāng fǎdenopasuwādono bǎo cúnya gòng yǒuno guàn xíngwo,robofōmugasubete ān quánna fāng fǎheto zhì huànshimasu。

NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)

JA 学生の場合はStudent Edition を利用してコストを削減(有効な学生証が必要です)

xué shēngno chǎng héhaStudent Edition wo lì yòngshitekosutowo xuē jiǎn (yǒu xiàona xué shēng zhèngga bì yàodesu)

NL Keeper kan honderden verschillende evenementtypen traceren, monitoren en opslaan om te voldoen aan audit- en nalevingsnormen zoals NIST,

JA Keeper は数百の異なるイベントタイプを追跡記録、モニタリング、ログ記録できますので、NIST、

Keeper ha shù bǎino yìnaruibentotaipuwo zhuī jī jì lù,monitaringu,rogu jì lùdekimasunode、NIST、

NL Hoe kunnen iPhones gegevens opslaan?

JA とにかく、iPhoneはどのようにデータを保存するのですか?

tonikaku、iPhonehadonoyounidētawo bǎo cúnsurunodesuka?

NL inhoud die racistisch, beledigend, discriminerend, aanklachtend of seksueel is, of geweld verheerlijkt of anderszins illegaal is, niet op te opslaan, te publiceren, te verzenden of te verspreiden;

JA 人種差別的、辱的、差別的、非難的、性的、暴力の称賛、または違法なコンテンツを保存、公開、送信、または配布してはなりません、

rén zhǒng chà bié de、 rǔ de、 chà bié de、 fēi nán de、 xìng de、 bào lìno chēng zàn、mataha wéi fǎnakontentsuwo bǎo cún、 gōng kāi、 sòng xìn、mataha pèi bùshitehanarimasen、

NL Opslaan van audio van verschillende muziek- en video platformen

JA さまざまな音楽及びビデオプラットフォームからオーディオを保存します

samazamana yīn lè jíbibideopurattofōmukaraōdiowo bǎo cúnshimasu

NL Wijzigingen opslaan om SPF voor uw domein te configureren

JA 変更を保存して、ドメインのSPFを設定する

biàn gèngwo bǎo cúnshite,domeinnoSPFwo shè dìngsuru

HolandezeJaponeze
spfspf

NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.

JA 注意:PDFファイルをハードドライブに保存するには、対応するリンクを右クリックして[対象をファイルに保存]を選択してください。

zhù yì:PDFfairuwohādodoraibuni bǎo cúnsuruniha、 duì yīngsururinkuwo yòukurikkushite [duì xiàngwofairuni bǎo cún]wo xuǎn zéshitekudasai。

NL Met FreeOffice TextMaker kun je alle Microsoft Word DOC- en DOCX-bestanden probleemloos openen en opslaan. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.

JA FreeOffice TextMakerでMicrosoft WordのすべてのDOCおよびDOCXファイルをシームレスに開いて保存できます。さらに、アプリケーション内で直接PDFファイルを作成することもできます。

FreeOffice TextMakerdeMicrosoft WordnosubetenoDOCoyobiDOCXfairuwoshīmuresuni kāiite bǎo cúndekimasu。sarani,apurikēshon nèide zhí jiēPDFfairuwo zuò chéngsurukotomodekimasu。

NL Openen en opslaan van documenten in rtf, html, Pocket Word, ASCII en Unicode-indeling.

JA RTF、HTML、Pocket Word、ASCII、Unicodeの文書を開いて保存

RTF、HTML、Pocket Word、ASCII、Unicodeno wén shūwo kāiite bǎo cún

HolandezeJaponeze
htmlhtml

NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.

JA IPアドレスとアクセス日時を保存するのは、万一Eメールアドレスが悪用された場合に追跡調査できるようにし、当社を法的に守るためです。

IPadoresutoakusesu rì shíwo bǎo cúnsurunoha、 wàn yīEmēruadoresuga è yòngsareta chǎng héni zhuī jī diào zhādekiruyounishi、 dāng shèwo fǎ deni shǒurutamedesu。

NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en het tijdstip van toegang dient om misbruik van onze online enquêtes te voorkomen.

JA IPアドレスとアクセス日時を保存するのは、当社のオンラインアンケートの悪用を防ぐためです。

IPadoresutoakusesu rì shíwo bǎo cúnsurunoha、 dāng shènoonrain'ankētono è yòngwo fánggutamedesu。

NL U kunt eerdere versies van uw records wanneer u maar wilt opslaan en herstellen.

JA お好きな時に、記録にある前バージョンを保存ならびに復元できます。

o hǎokina shíni、 jì lùniaru qiánbājonwo bǎo cúnnarabini fù yuándekimasu。

NL Leg korte clips vast met geselecteerde intervallen om de schijfruimte te maximaliseren en kies waar je ze wilt opslaan.

JA 短いクリップを指定間隔でキャプチャーして、ディスク領域を最大限に節約したり、保存先を指定したりできます。

duǎnikurippuwo zhǐ dìng jiān gédekyapuchāshite,disuku lǐng yùwo zuì dà xiànni jié yuēshitari、 bǎo cún xiānwo zhǐ dìngshitaridekimasu。

NL * We zullen deze informatie nooit opslaan, standaardtarieven zijn van toepassing

JA * この情報を保存することはありません。スタンダードレートが適用されます。

* kono qíng bàowo bǎo cúnsurukotohaarimasen.sutandādorētoga shì yòngsaremasu。

NL of download op Google Play of de App Store * We zullen deze informatie nooit opslaan, standaardtarieven zijn van toepassing

JA もしくはGoogle PlayまたはApp Storeからダウンロードしてください * この情報を保存することはありません。スタンダードレートが適用されます。

moshikuhaGoogle PlaymatahaApp Storekaradaunrōdoshitekudasai * kono qíng bàowo bǎo cúnsurukotohaarimasen.sutandādorētoga shì yòngsaremasu。

HolandezeJaponeze
googlegoogle

NL Het is het proces van het opslaan, gebruiken, bestellen en verkopen van de inventaris van een bedrijf

JA その会社の在庫を保管、使用、注文、販売するプロセス

sono huì shèno zài kùwo bǎo guǎn、 shǐ yòng、 zhù wén、 fàn màisurupurosesu

NL Dropbox Business is de veilige oplossing voor het delen en opslaan van bestanden – geliefd bij werknemers en vertrouwd door IT-beheerders. Ga vandaag nog gratis aan de slag!

JA Dropbox Businessは、従業員が好んで使用し、IT管理者が信頼するセキュアなファイル共有およびストレージ・ソリューションです。今すぐ無料トライアルを開始してください。

Dropbox Businessha、 cóng yè yuánga hǎonde shǐ yòngshi、IT guǎn lǐ zhěga xìn làisurusekyuanafairu gòng yǒuoyobisutorēji・soryūshondesu。jīnsugu wú liàotoraiaruwo kāi shǐshitekudasai。

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

JA 2 つの共同編集モードのうち 1 つを使ってドキュメントを共著できます: (1) 簡易モード: 入力後すぐにすべての変更を表示、または (2) 厳格モード: 共著者による保存の後で変更を表示。

2 tsuno gòng tóng biān jímōdonouchi 1 tsuwo shǐttedokyumentowo gòng zhedekimasu: (1) jiǎn yìmōdo: rù lì hòusugunisubeteno biàn gèngwo biǎo shì、mataha (2) yán gémōdo: gòng zhe zhěniyoru bǎo cúnno hòude biàn gèngwo biǎo shì。

HolandezeJaponeze
twee2

NL Als u ONLYOFFICE op uw server wilt implementeren en uw documenten en projecten lokaal wilt opslaan, neem dan contact op met ons verkoopteam.

JA 専用のサーバーで ONLYOFFICE を展開し、ドキュメントやプロジェクトをローカルで保存したい場合は、当社の販売チームにお問い合わせください。

zhuān yòngnosābāde ONLYOFFICE wo zhǎn kāishi,dokyumentoyapurojekutoworōkarude bǎo cúnshitai chǎng héha、 dāng shèno fàn màichīmunio wèni héwasekudasai。

NL vinden. - 100% aanpasbaar; - kennisbank en updates geïntegreerd; - kwalificatieformulier; - routing van gesprekken; - tags en notities; - gebruikersgedrag; - antwoorden opslaan. En nog veel meer... Probeer vandaag nog het gratis abonnement.

JA あらゆるチャネルにわたって、ユーザーがパーソナルでインテリジェントな信頼できる人間中心のサービスを提供できるようにします。

arayuruchaneruniwatatte,yūzāgapāsonarudeinterijentona xìn làidekiru rén jiān zhōng xīnnosābisuwo tí gōngdekiruyounishimasu。

Po shfaq 50 nga 50 përkthime