Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "hoog draagcomfort dankzij" në Japoneze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "hoog draagcomfort dankzij" nga Holandeze në Japoneze

Përkthime të hoog draagcomfort dankzij

"hoog draagcomfort dankzij" në Holandeze mund të përkthehet në Japoneze fjalët/frazat e mëposhtme:

dankzij は

Përkthimi i Holandeze në Japoneze i hoog draagcomfort dankzij

Holandeze
Japoneze

NL Oorkussens in hoogte instelbaar voor een perfect draagcomfort

JA 縦方向に調整できるスライダで、一人ひとりにぴったりフィット

zòng fāng xiàngni diào zhěngdekirusuraidade、 yī rénhitorinipittarifitto

NL De Flex-Form-kabel biedt urenlang draagcomfort met een duurzame nitinolconstructie en de vier verschillende oorkussentjes maken een persoonlijke pasvorm mogelijk

JA Flex-Formケーブルは長時間使用しても快適。ニチノール製で耐久性にも優れています。イヤーチップはあらゆる人に合うように４種類のサイズを用意しました

Flex-Formkēburuha zhǎng shí jiān shǐ yòngshitemo kuài shì.nichinōru zhìde nài jiǔ xìngnimo yōureteimasu.iyāchippuhaarayuru rénni héuyouni４zhǒng lèinosaizuwo yòng yìshimashita

NL Het draagcomfort van de kleppen van KASK accepteert geen compromissen. De panoramische vorm zorgt voor een perfecte pasvorm, zelfs voor brildragers, voor optimale esthetiek en veiligheid.

JA KASKのバイザーの装着感には一切の妥協がありません。 パノラマ形状により、最高のルックスとトータルな安全性を実現しつつ、完璧フィット。眼鏡をかけていても大丈夫です。

KASKnobaizāno zhuāng zhe gǎnniha yī qièno tuǒ xiégaarimasen. panorama xíng zhuàngniyori、 zuì gāonorukkusutotōtaruna ān quán xìngwo shí xiànshitsutsu、 wán bìfitto. yǎn jìngwokaketeitemo dà zhàng fūdesu。

NL De Flex-Form-kabel biedt urenlang draagcomfort met een duurzame nitinolconstructie en de vier verschillende oorkussentjes maken een persoonlijke pasvorm mogelijk

JA Flex-Formケーブルは長時間使用しても快適。ニチノール製で耐久性にも優れています。イヤーチップはあらゆる人に合うように４種類のサイズを用意しました

Flex-Formkēburuha zhǎng shí jiān shǐ yòngshitemo kuài shì.nichinōru zhìde nài jiǔ xìngnimo yōureteimasu.iyāchippuhaarayuru rénni héuyouni４zhǒng lèinosaizuwo yòng yìshimashita

NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)

JA おすすめ順 最新 ベストセラー 価格の安い順 価格の高い順

osusume shùn zuì xīn besutoserā sì géno āni shùn sì géno gāoi shùn

NL Sorteren op aanbevolenSorteren op meest recentSorteren op prijs (hoog naar laag)Sorteren op prijs (laag naar hoog)

JA おすすめ順で並べ替え新着順で並べ替え価格 (最高値から最安値) で並べ替え価格 (最安値から最高値) で並べ替え

osusume shùnde bìngbe tìe xīn zhe shùnde bìngbe tìe sì gé (zuì gāo zhíkara zuì ān zhí) de bìngbe tìe sì gé (zuì ān zhíkara zuì gāo zhí) de bìngbe tìe

NL Sorteer op Uitgelicht Best verkopende Alfabetisch: A-Z Alfabetisch: Z-A Prijs: laag naar hoog Prijs: hoog naar laag Datum: oud naar nieuw Datum: nieuw naar oud

JA 並び替え オススメ ベストセラー アルファベット順, A-Z アルファベット順, Z-A 価格の安い順 価格の高い順 古い商品順 新着順

bìngbi tìe osusume besutoserā arufabetto shùn, A-Z arufabetto shùn, Z-A sì géno āni shùn sì géno gāoi shùn gǔi shāng pǐn shùn xīn zhe shùn

NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.

JA ユーザの自動的なオンボードにより時間とリソースを節約してセキュリティを向上します。またAzureや他の主要なADサービス提供者からのロボフォームアカウントの提供。

yūzano zì dòng denaonbōdoniyori shí jiāntorisōsuwo jié yuēshitesekyuritiwo xiàng shàngshimasu。mataAzureya tāno zhǔ yàonaADsābisu tí gōng zhěkaranorobofōmuakauntono tí gōng。

NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.

JA すべてのプロジェクトをハイレベルで把握し、SEOのパフォーマンスや進捗状況を把握できます。

subetenopurojekutowohaireberude bǎ wòshi、SEOnopafōmansuya jìn bù zhuàng kuàngwo bǎ wòdekimasu。

NL Antwoorden op zoekopdrachten bovenin de SERP, afkomstig van een hoog rankende pagina.

JA 検索結果の上位ページから抽出された回答で、SERPの最上位付近に表示されます。

jiǎn suǒ jié guǒno shàng wèipējikara chōu chūsareta huí dáde、SERPno zuì shàng wèi fù jìnni biǎo shìsaremasu。

NL Hoe je jouw content promoot & zorgt dat het hoog rankt in Google

JA コンテンツを宣伝して、Googleで上位表示させる方法

kontentsuwo xuān yúnshite、Googlede shàng wèi biǎo shìsaseru fāng fǎ

Holandeze Japoneze
google google

NL Hoe hoog is het Empire State Building?

JA エンパイアステートビルの高さは？

enpaiasutētobiruno gāosaha？

NL Een klasse van hoog niveau Apple-apparaat.

JA 高レベルのAppleデバイス。

gāoreberunoAppledebaisu.

NL Stimuleer de enterprisewaarde van je missie op hoog niveau en je visie terwijl je strategie koppelt aan uitvoering.

JA 戦略を実行に移しながら、大枠のミッションとビジョンがもたらす企業価値を高めます。

zhàn lüèwo shí xíngni yíshinagara、 dà zuinomisshontobijongamotarasu qǐ yè sì zhíwo gāomemasu。

NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.

JA 内蔵のタイムトラッカーを使用して、生産性を高くし、期限を確認します。チームの計算と予測を支援するためにデータをエクスポートします。

nèi zāngnotaimutorakkāwo shǐ yòngshite、 shēng chǎn xìngwo gāokushi、 qī xiànwo què rènshimasu.chīmuno jì suànto yǔ cèwo zhī yuánsurutamenidētawoekusupōtoshimasu。

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

NL Het antwoord is tweeledig: voor starters, uw probleem is waarschijnlijk niet zo hoog van een prioriteit voor Instagram.

JA 答えは2つあります:まず第一に、あなたの問題はInstagramの優先度の高さではない可能性が高いです。

dáeha2tsuarimasu:mazu dì yīni、anatano wèn tíhaInstagramno yōu xiān dùno gāosadehanai kě néng xìngga gāoidesu。

NL Het heeft geen zin om hoog te rangschikken als die blog post u niet toestaat om een relatie met uw lezers te smeden, meer AdSense-inkomsten te verdienen of verkopen en aanmeldingen te genereren.

JA そのブログ記事が読者との関係を築いたり、Adsenseの収益を増やしたり、売上を生み出したり、サインアップしたりできない場合は、高いランキングに意味はありません。

sonoburogu jì shìga dú zhětono guān xìwo zhúitari、Adsenseno shōu yìwo zēngyashitari、 mài shàngwo shēngmi chūshitari,sain'appushitaridekinai chǎng héha、 gāoirankinguni yì wèihaarimasen。

NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.

JA ZEISSの双眼鏡とスポッティングスコープが再現するするきりりと鮮明な、明るい、ハイコントラスト画像で、忘れられない瞬間を捉えてください。

ZEISSno shuāng yǎn jìngtosupottingusukōpuga zài xiànsurusurukiririto xiān míngna、 míngrui,haikontorasuto huà xiàngde、 wàngrerarenai shùn jiānwo zhuōetekudasai。

NL Bonus #4: vind meer hoog betalende zoekwoorden met Search console

JA ボーナス#4: 検索コンソールを使用して、より高い有料キーワードを検索する

bōnasu#4: jiǎn suǒkonsōruwo shǐ yòngshite、yori gāoi yǒu liàokīwādowo jiǎn suǒsuru

NL m uw blog post hoog te krijgen op Google rankin

JA eのランキングで高いブログ記事を得ることができま

enorankingude gāoiburogu jì shìwo dérukotogadekima

NL Hier zijn andere hoog betalende zoekwoorden die u targeten in uw blogposts

JA ブログの投稿でターゲットにできるその他の高い有料キーワードを次に示します。

buroguno tóu gǎodetāgettonidekirusono tāno gāoi yǒu liàokīwādowo cìni shìshimasu。

NL vind meer hoog betalende zoekwoorden met Search console

JA 4: 検索コンソールを使用して、より高い有料キーワードを検索する

4: jiǎn suǒkonsōruwo shǐ yòngshite、yori gāoi yǒu liàokīwādowo jiǎn suǒsuru

NL Als u uw YouTube-inkomsten verder wilt optimaliseren, moet u ook een grondige beschrijving van uw video opnemen met de hoog betalende trefwoorden die u target.

JA YouTube の収益をさらに最適化するには、ターゲットとする高い有料キーワードを含む動画の詳細な説明も含める必要があります。

YouTube no shōu yìwosarani zuì shì huàsuruniha,tāgettotosuru gāoi yǒu liàokīwādowo hánmu dòng huàno xiáng xìna shuō míngmo hánmeru bì yàogaarimasu。

NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.

JA 高いグロスブログを構築することは、固体ニッチを選び、あなたの記事にSEOを行い、それをしながら楽しむことの組み合わせです。

gāoigurosuburoguwo gòu zhúsurukotoha、 gù tǐnitchiwo xuǎnbi、anatano jì shìniSEOwo xíngi、sorewoshinagara lèshimukotono zǔmi héwasedesu。

Holandeze Japoneze
seo seo

NL "Geen enkele andere gratis office suite biedt zo'n hoog niveau van bestandscompatibiliteit met Word, Excel en PowerPoint."

JA 「Word、Excel、PowerPointとこれほど高い互換性を持っている無料Officeスイートは、FreeOfficeの他にない」

「Word、Excel、PowerPointtokorehodo gāoi hù huàn xìngwo chítteiru wú liàoOfficesuītoha、FreeOfficeno tāninai」

Holandeze Japoneze
excel excel

NL Een vierkant van 1 inch breed en 1 inch hoog wordt hieronder weergegeven.

JA 1インチ幅と1インチの高さの正方形を以下に示す。

1inchi fúto1inchino gāosano zhèng fāng xíngwo yǐ xiàni shìsu。

NL Til nu de Doek hoog en draait het strak in elkaar.

JA を持ち上げてください。 布の高さ そして それをしっかりと撚り合わせて.

wo chíchi shànggetekudasai。 bùno gāosa soshite sorewoshikkarito niǎnri héwasete.

NL Daarom was de verontwaardiging ook groot toen wij besloten het te verlengen. Vanuit ons oogpunt, was er veel mis voor onze hoog kookvolume niet meer erg praktisch.

JA そのため、更新を決めたときの反響も大きかったです。私たちから見ると、多くのことが間違っていました。 高い調理量 もはや実用的ではありません。

sonotame、 gèng xīnwo juémetatokino fǎn xiǎngmo dàkikattadesu。sītachikara jiànruto、 duōkunokotoga jiān wéitteimashita。 gāoi diào lǐ liàng mohaya shí yòng dedehaarimasen。

NL Kan integreren met geavanceerde rapportage- en alarmmodule voor melding van wachtwoorden met een hoog risico

JA 高リスクパスワード通知のため、高度なレポート＆アラートモジュールを統合可能

gāorisukupasuwādo tōng zhīnotame、 gāo dùnarepōto＆arātomojūruwo tǒng hé kě néng

NL BreachWatch vermeldt elke record met een hoog risico en helpt u bij de wijziging van uw wachtwoorden.

JA BreachWatch は高リスクの記録をリスト化し、パスワード変更のお手伝いをします。

BreachWatch ha gāorisukuno jì lùworisuto huàshi,pasuwādo biàn gèngnoo shǒu yúniwoshimasu。

NL Het BigCommerce Enterprise-plan is gericht op bedrijven met een zeer hoog verkoopbedrag, meestal meer dan een miljoen. Hierdoor hebben ze ook meer geavanceerde bewerkingen en vereisten. 

JA BigCommerceエンタープライズ計画は、一般的に100万を超える非常に高い売上金額を持つ企業を対象としています。このため、より高度な運用と要件も備えています。 

BigCommerceentāpuraizu jì huàha、 yī bān deni100wànwo chāoeru fēi chángni gāoi mài shàng jīn éwo chítsu qǐ yèwo duì xiàngtoshiteimasu。konotame、yori gāo dùna yùn yòngto yào jiànmo bèieteimasu。 

NL Mars kan zich beroemen op de grootste vulkaan in het hele zonnestelsel: Olympus Mons. De berg is 21 km hoog, wat maar liefst 2,5 keer hoger is dan Mount Everest.

JA 火星には、太陽系全体で最大の火山であるオリンパス山があります。高さは21kmで、エベレストの約2.5倍の高さです。

huǒ xīngniha、 tài yáng xì quán tǐde zuì dàno huǒ shāndearuorinpasu shāngaarimasu。gāosaha21kmde,eberesutono yuē2.5bèino gāosadesu。

NL 4K60 PRO , Brackets voor hoog en laag profiel , HDMI-kabel

JA 4K60 PRO , プロファイルブラケット (ハイ&ロー) , HDMIケーブル

4K60 PRO , purofairuburaketto (hai&rō) , HDMIkēburu

NL HD60 Pro , Brackets voor hoog en laag profiel , 2 m lange HDMI-kabel

JA HD60 Pro , プロファイルブラケット（ハイ＆ロー）を含む , 2 m / 6.5 ft HDMI 延長ケーブル

HD60 Pro , purofairuburaketto（hai＆rō）wo hánmu , 2 m / 6.5 ft HDMI yán zhǎngkēburu

NL Hoog sodiumgehalte voor optimale hydratatie

JA 水分補給を促進するナトリウムが豊富

shuǐ fēn bǔ gěiwo cù jìnsurunatoriumuga lǐ fù

NL Hoog microcontrast over het gehele beeldvlak.

JA 画像全体に輝くマイクロコントラスト。

huà xiàng quán tǐni huīkumaikurokontorasuto.

NL Zet inzichten snel om in actie. Gebruik dashboards en tabellen op hoog niveau om de voortgang van je project in elke fase te volgen.

JA 洞察を迅速に行動に変えます。高レベルダッシュボードとグラフを使用して、あらゆる段階でプロジェクトの進捗状況を監視します。

dòng cháwo xùn sùni xíng dòngni biànemasu。gāoreberudasshubōdotogurafuwo shǐ yòngshite、arayuru duàn jiēdepurojekutono jìn bù zhuàng kuàngwo jiān shìshimasu。

NL Zet inzichten om in acties. Gebruik dashboards en grafieken op hoog niveau om belangrijke beslissingen te nemen op basis van realtime gegevens.

JA インサイトをアクションに変換。ハイレベルダッシュボードとチャートを利用して、リアルタイムデータに基づいた主要な意思決定。

insaitowoakushonni biàn huàn.haireberudasshubōdotochātowo lì yòngshite,riarutaimudētani jīdzuita zhǔ yàona yì sī jué dìng。

NL Hoog vermogen (verzorgt voeding voor 300 flitsen met 1000W, 600 flitsen met 500W en 1.200 flitsen met 250W).

JA 高出力 (1000Wsで最高発光回数300回、500Wsで最高発光回数600回、250Wsで最高発光回数1,200回)。

gāo chū lì (1000Wsde zuì gāo fā guāng huí shù300huí、500Wsde zuì gāo fā guāng huí shù600huí、250Wsde zuì gāo fā guāng huí shù1,200huí)。

NL Ontwikkel kernelmodules, bibliotheken en embedded systemen voor andere talen op hoog niveau

JA 他の高水準言語のカーネルモジュール、ライブラリ、および組み込みシステムを開発する

tāno gāo shuǐ zhǔn yán yǔnokānerumojūru,raiburari,oyobi zǔmi yūmishisutemuwo kāi fāsuru

NL Hoog gericht op de rol, met relevante vragen. Geen puzzels. Geen strikvragen.

JA 関連する質問とともに、その役割をターゲットにしています。パズルはありません。トリックの質問はありません。

guān liánsuru zhì wèntotomoni、sono yì gēwotāgettonishiteimasu.pazuruhaarimasen.torikkuno zhì wènhaarimasen。

NL vertrouwdheid met het schrijven van laag-niveau en een hoog niveau

JA 低レベルおよび高水準コードの書き込みに精通している

dīreberuoyobi gāo shuǐ zhǔnkōdono shūki yūmini jīng tōngshiteiru

NL Als je je job verliest, heb je in België recht op een werkloosheidsuitkering, maar hoe hoog is die precies en wat moet je er allemaal voor doen?

JA 準備、自信、柔軟性は、成功につながる給与交渉の鍵です。希望給与を勝ち取るためのヒントをご参考ください。

zhǔn bèi、 zì xìn、 róu ruǎn xìngha、 chéng gōngnitsunagaru gěi yǔ jiāo shèno jiàndesu。xī wàng gěi yǔwo shèngchi qǔrutamenohintowogo cān kǎokudasai。

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

JA 製品の総合評価を、レビューの投稿数と新しさを基に、星数が多い順から並べて表示します。

zhì pǐnno zǒng hé píng sìwo,rebyūno tóu gǎo shùto xīnshisawo jīni、 xīng shùga duōi shùnkara bìngbete biǎo shìshimasu。

NL Hoe hoog presterende organisaties zich richten op het verminderen van ongepland werk

JA 優れた組織は予定外の作業の削減にいかに重点を置いているか

yōureta zǔ zhīha yǔ dìng wàino zuò yèno xuē jiǎnniikani zhòng diǎnwo zhìiteiruka

NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.

JA 継続的な監視と Business Continuity Management を使用して、ビジネスの中断を最小限に留め、ハイリスクエリア、コンプライアンス違反、ベンダーステータスに関するアクションを促進します。

jì xù dena jiān shìto Business Continuity Management wo shǐ yòngshite,bijinesuno zhōng duànwo zuì xiǎo xiànni liúme,hairisukueria,konpuraiansu wéi fǎn,bendāsutētasuni guānsuruakushonwo cù jìnshimasu。

NL Versnel de analysetijd tot de oplossing met hoog gecureerd Anomali Threat Intelligence.

JA 高度にキュレーションされた Anomali Threat Intelligence により、アナリストが解決までに費やす時間を短縮できます。

gāo dùnikyurēshonsareta Anomali Threat Intelligence niyori,anarisutoga jiě juémadeni fèiyasu shí jiānwo duǎn suōdekimasu。

Po shfaq 50 nga 50 përkthime