NL Het standaardmodel omvat 2 microfooncapsules, cardioïde en omnidirectionele pick-up en een verstelbare standaard
Përkthe "standaardmodel" në Italiane
Duke shfaqur 23 nga 23 përkthimet e frazës "standaardmodel" nga Holandeze në Italiane
Përkthimi i Holandeze në Italiane i standaardmodel
Holandeze
Italiane
IT Il modello standard comprende 2 capsule microfoniche, pickup cardioide e omnidirezionale e un supporto regolabile
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| omvat | comprende |
| cardioïde | cardioide |
| en | e |
| verstelbare | regolabile |
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).
IT Se non stai cercando di investire nellultima gamma, iPhone 13, che include il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max, cè anche la linea di iPhone 12 e iPhone 11 da considerare. come iPhone SE entry-level (2020).
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| investeren | investire |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerare |
| je | stai |
NL De Pixel 6 Pro wordt ondertussen geleverd met een 6,7-inch gebogen LTPO OLED-scherm, wat hem iets groter en onderscheidender maakt dan het standaardmodel
IT Il Pixel 6 Pro, nel frattempo, è dotato di un display OLED LTPO curvo da 6,7 pollici, che lo rende un po più grande e più caratteristico rispetto al modello standard
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gebogen | curvo |
| en | e |
| maakt | rende |
| scherm | display |
| inch | pollici |
NL Net als het standaardmodel zijn er twee knoppen op het horloge
IT Come il modello standard, ci sono due pulsanti sullorologio
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| knoppen | pulsanti |
NL We hebben het standaardmodel gereden; er is ook een Sportback-versie beschikbaar, die een beetje hoofdruimte achterin laat vallen voor een sportiever evenwicht.
IT Abbiamo guidato il modello standard; è disponibile anche una versione Sportback, che lascia un po di spazio per la testa nella parte posteriore per un equilibrio ancora più sportivo.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| laat | lascia |
| evenwicht | equilibrio |
| versie | versione |
NL We hebben het standaardmodel gereden; er is ook een Sportback-versie beschikbaar, die een beetje hoofdruimte achterin laat vallen voor een sportiever evenwicht.
IT Abbiamo guidato il modello standard; è disponibile anche una versione Sportback, che lascia un po di spazio per la testa nella parte posteriore per un equilibrio ancora più sportivo.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| laat | lascia |
| evenwicht | equilibrio |
| versie | versione |
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).
IT Se non stai cercando di investire nellultima gamma, iPhone 13, che include il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max, cè anche la linea di iPhone 12 e iPhone 11 da considerare. come iPhone SE entry-level (2020).
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| investeren | investire |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerare |
| je | stai |
NL Het enige andere echte verschil tussen de Pro en het standaardmodel zit aan de achterkant van de telefoon
IT Lunica altra vera differenza tra il Pro e il modello standard è sul retro del telefono
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| andere | altra |
| echte | vera |
| verschil | differenza |
| en | e |
| achterkant | retro |
| telefoon | telefono |
NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu naast het standaardmodel ook een Solar- en Solar Sapphire-model heeft.
IT Tuttavia, ciò è complicato dal fatto che ciascuna di queste tre versioni ora ha un modello Solar e Solar Sapphire, oltre al modello standard.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| feit | fatto |
| versies | versioni |
| en | e |
| heeft | ha |
NL De oordopjes zijn vergelijkbaar met het originele en tweede generatie standaardmodel, terwijl de stelen vergelijkbaar zijn met de AirPods Pro.
IT I gommini sono simili al modello standard originale e di seconda generazione, mentre gli steli sono simili agli AirPods Pro.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| originele | originale |
| en | e |
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
NL Als je niet wilt investeren in het nieuwste model, iPhone 13 (het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max), kun je ook de iPhone 12- en iPhone 11-reeks en het instapmodel iPhone SE (2022) overwegen.
IT Se non stai cercando di investire nell'ultima gamma, iPhone 13 - che comprende il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - c'è anche la linea iPhone 12 e iPhone 11 da considerare, così come l'entry-level iPhone SE (2022).
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| investeren | investire |
| nieuwste | ultima |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerare |
| je | stai |
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
IT L'ultimo modello standard di Apple è ancora la scelta migliore per la maggior parte delle persone che cercano un telefono iOS. È familiare, sì, ma è comunque un telefono eccellente.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| nieuwste | ultimo |
| keuze | scelta |
| mensen | persone |
| bekend | familiare |
| zoek | cercano |
| telefoon | telefono |
| ios | ios |
NL Dankzij de hartslagmeting biedt de Inspire HR meer geavanceerde slaapregistratie dan het standaardmodel
IT Grazie al monitoraggio della frequenza cardiaca, Inspire HR offre un monitoraggio del sonno più avanzato rispetto al modello standard
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| biedt | offre |
| geavanceerde | avanzato |
NL De Video Doorbell 3 Plus bevat een extra camera om gebeurtenissen voor en nadat ze plaatsvinden vast te leggen - in wat het Pre-Roll noemt - maar is verder zoals het standaardmodel, batterij en zo.
IT Video Doorbell 3 Plus incorpora una videocamera aggiuntiva per catturare gli eventi prima e dopo che si verificano, in quello che viene chiamato Pre-Roll, ma per il resto è come il modello standard, batteria e tutto.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| video | video |
| camera | videocamera |
| gebeurtenissen | eventi |
| batterij | batteria |
| bevat | incorpora |
NL Houd er rekening mee dat alles wat we gaan beschrijven waarschijnlijk een extraatje is op het standaardmodel - en dus een extra uitgave - maar ook dat de concurrentie begint voor deze prijs met heel weinig extras
IT Tieni presente che tutto ciò che stiamo per dettagliare è probabilmente un extra sul modello standard - e quindi una spesa extra - ma anche che la concorrenza inizia a questo prezzo con pochissimi extra
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| en | e |
| concurrentie | concorrenza |
| begint | inizia |
NL De iPhone 11 is hier het standaardmodel en waarschijnlijk de beste keuze voor de meeste mensen die geïnteresseerd zijn in de lijn
IT LiPhone 11 è il modello standard qui e probabilmente la scelta migliore per la maggior parte delle persone interessate alla linea
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| iphone | liphone |
| en | e |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| keuze | scelta |
| mensen | persone |
| geïnteresseerd | interessate |
| lijn | linea |
NL Het standaardmodel in de lijn is naar onze mening de beste keuze voor de meeste mensen die naar de iPhone 12-reeks kijken.
IT Il modello standard della linea è, a nostro avviso, la scelta migliore per la maggior parte delle persone che guardano la gamma iPhone 12.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| onze | nostro |
| keuze | scelta |
| mensen | persone |
| iphone | iphone |
| mening | avviso |
NL Voor degenen die een elite iPhone 12-ervaring willen in een formaat dat meer lijkt op het standaardmodel, is dit de keuze.
IT Per coloro che desiderano un'esperienza iPhone 12 d'élite in una dimensione che assomigli più da vicino al modello standard, questa è la scelta.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| iphone | iphone |
| willen | desiderano |
| formaat | dimensione |
| keuze | scelta |
| ervaring | esperienza |
NL Apple Watch Nike heeft een ander bandontwerp en iets andere watchfaces dan het standaardmodel om het voor hardlopers gemakkelijker te maken gebruik te maken van de ingebouwde GPS (en mobiele telefonie) van het apparaat.
IT Apple Watch Nike ha un diverso design del cinturino e una Watch Faces leggermente diversa dal modello standard per rendere più facile ai corridori l'uso del GPS (e del cellulare) integrato nel dispositivo.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| watch | watch |
| nike | nike |
| heeft | ha |
| en | e |
| hardlopers | corridori |
| ingebouwde | integrato |
| gps | gps |
NL De Galaxy S21+ is in wezen hetzelfde pakket als het standaardmodel, met als belangrijkste verschil het grotere formaat en het grotere scherm, evenals een grotere batterij.
IT Il Galaxy S21+ è essenzialmente lo stesso pacchetto del modello standard, con la differenza fondamentale che sono le dimensioni e il display più grandi, oltre a una batteria più grande.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| pakket | pacchetto |
| verschil | differenza |
| en | e |
| scherm | display |
| batterij | batteria |
NL Het opslagniveau is eigenlijk restrictiever op de nieuwe Paperwhite. Het standaardmodel heeft 8GB opslagruimte, je krijgt alleen 32GB als je kiest voor de Signature Edition , die duurder is, maar ook draadloos opladen biedt.
IT Il livello di archiviazione è in realtà più restrittivo sul nuovo Paperwhite. Il modello standard ha 8 GB di spazio di archiviazione, ottieni solo 32 GB se opti per la Signature Edition , che è più costosa, ma offre anche la ricarica wireless.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| edition | edition |
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| biedt | offre |
NL Er is een Honor 50 en 50 Pro, waarbij het standaardmodel een 6,57-inch OLED-scherm heeft
IT Cè un Honor 50 e 50 Pro, con il modello standard che sfoggia un display OLED da 6,57 pollici
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| scherm | display |
| inch | pollici |
NL Als je op zoek bent naar een Android-tablet van topklasse, is het standaardmodel van Samsung altijd een goede plek om te beginnen - en de Tab S8 is de nieuwste in die lijn.
IT Se siete alla ricerca di un tablet Android di fascia alta, il modello standard di Samsung è sempre un buon punto di partenza e il Tab S8 è l'ultimo di questa linea.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| samsung | samsung |
| altijd | sempre |
| goede | buon |
| plek | punto |
| beginnen | di partenza |
| en | e |
| tab | tab |
| nieuwste | ultimo |
| tablet | tablet |
Po shfaq 23 nga 23 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke