NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers
Përkthe "q3 cijfers" në Italiane
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "q3 cijfers" nga Holandeze në Italiane
Përkthime të q3 cijfers
"q3 cijfers" në Holandeze mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:
| cijfers | a ad ai alla alle anche che cifre come con così cui da dati degli dei del dell della delle di due e essere facile gli ha i il il tuo in la le lo ma molto nei nel non numeri numero o parte per più quattro quelli queste questi questo se si solo sono su sua sul sulla tuo tuoi tutti tutti i un una volta è |
Përkthimi i Holandeze në Italiane i q3 cijfers
Holandeze
Italiane
IT A partire da iOS 9, la lunghezza predefinita per questo codice è di sei cifre, che richiede molto più tempo per decifrare rispetto al precedente valore predefinito di quattro cifre
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| ios | ios |
| code | codice |
| cijfers | cifre |
| aanzienlijk | molto |
| langer | lunghezza |
NL Presenteer uw persoonlijke en website-prestaties in cijfers en cijfers. U kunt het opbouwen van vertrouwensrelaties met uw bezoekers verbeteren.
IT Presenta i tuoi risultati personali e sul sito web in numeri e cifre. Puoi migliorare la costruzione di relazioni di fiducia con i tuoi visitatori.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| en | e |
| bezoekers | visitatori |
| verbeteren | migliorare |
| prestaties | risultati |
NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.
IT Il motivo per cui ZTE ha optato per una cosiddetta configurazione a quattro telecamere è più per il fascino dei numeri che per i numeri, a quanto pare, poiché le prestazioni e la varietà non sono così impressionanti.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| zogenaamde | cosiddetta |
| opstelling | configurazione |
| aantrekkingskracht | fascino |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| indrukwekkend | impressionanti |
| cameras | telecamere |
| variëteit | varietà |
NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.
IT Il motivo per cui ZTE ha optato per una cosiddetta configurazione a quattro telecamere è più per il fascino dei numeri che per i numeri, a quanto pare, poiché le prestazioni e la varietà non sono così impressionanti.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| zogenaamde | cosiddetta |
| opstelling | configurazione |
| aantrekkingskracht | fascino |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| indrukwekkend | impressionanti |
| cameras | telecamere |
| variëteit | varietà |
NL Ervan uitgaande dat het wachtwoord 8 cijfers heeft, beperkt tot alleen hoofdletters of kleine letters of cijfers - en geen leestekens - zouden er 218.340.105.584.896 (62 8 ) mogelijke combinaties zijn.
IT Supponendo che la password avesse 8 cifre, limitate solo a lettere o numeri inglesi maiuscoli o minuscoli - e senza simboli di punteggiatura - ci sarebbero 218.340.105.584.896 (62 8 ) combinazioni possibili.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| beperkt | limitate |
| letters | lettere |
| en | e |
| mogelijke | possibili |
| combinaties | combinazioni |
NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers
IT A partire da iOS 9, la lunghezza predefinita per questo codice è di sei cifre, che richiede molto più tempo per decifrare rispetto al precedente valore predefinito di quattro cifre
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| ios | ios |
| code | codice |
| cijfers | cifre |
| aanzienlijk | molto |
| langer | lunghezza |
NL Het belooft grote cijfers en is uitgerust om die cijfers ook waar te maken
IT Promette grandi numeri ed è attrezzato per fornire anche quei numeri
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| belooft | promette |
| grote | grandi |
| en | ed |
NL De cijfers die we in de praktijk hebben ervaren, liggen dicht bij de cijfers die Samsung suggereert
IT Le cifre reali che abbiamo sperimentato sono vicine a quelle suggerite da Samsung
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| cijfers | cifre |
| samsung | samsung |
NL Het is geen verrassing dat die cijfers dagelijks stijgen.
IT Non c'è da stupirsi che questi numeri stiano salendo ogni giorno.
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
IT I dati di clickstream ci consentono di perfezionare i nostri numeri di volume di ricerca ogni mese, assicurando che la metrica sia sempre accurata e aggiornata.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| maandelijks | ogni mese |
| altijd | sempre |
| en | e |
| kunnen | mese |
NL SEO-cijfers voor pagina’s en zoektermen
IT Metriche SEO per pagine e parole chiave
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| voor | per |
| pagina | pagine |
| en | e |
| seo | seo |
NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan
IT Numeri e caratteri speciali non sono consentiti
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| cijfers | numeri |
| en | e |
| speciale | speciali |
| tekens | caratteri |
| toegestaan | consentiti |
NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.
IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| criteria | criteri |
| maken | creazione |
| wachtwoorden | password |
| minimale | minima |
| en | e |
| tekens | caratteri |
| bevatten | contenere |
| hoofdletters | maiuscole |
| speciale | speciali |
| symbolen | simboli |
NL Vervoerapp Uber analyseerde zijn cijfers om de populairste bestemming van zijn gebruikers in 2018 te vinden, en raad eens wat de conclusie was? Het Empire State Building was de populairste bestemming van de meer dan 75 miljoen Uber-gebruikers.
IT L'app di ride-sharing Uber ha analizzato i numeri per scoprire la destinazione più gettonata del 2018 e prova a indovinare cosa ha scoperto? L'Empire State Building è stata la destinazione più richiesta dagli oltre 75 milioni di passeggeri di Uber!
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| vinden | scoprire |
| en | e |
| state | state |
| miljoen | milioni |
| uber | uber |
| was | stata |
NL Als de raad vraagt om nieuwe cijfers over de groei van het bedrijf of gegevens omtrent diversiteit, dan is dit slechts één klik van mij verwijderd en heb ik precies wat ik nodig heb.
IT Se il consiglio di amministrazione vuole dati aggiornati sulla crescita dell'azienda o nuove metriche relative alla diversità, posso generarli con un solo clic.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| raad | consiglio |
| nieuwe | nuove |
| groei | crescita |
| klik | clic |
| diversiteit | diversità |
NL Als "Lost Mode" is geactiveerd, wordt het apparaat vergrendeld met een wachtwoord van vier cijfers
IT Se è attivato "Lost Mode", il dispositivo verrà bloccato con una password di quattro cifre
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| geactiveerd | attivato |
| apparaat | dispositivo |
| vergrendeld | bloccato |
| wachtwoord | password |
| wordt | verrà |
NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.
IT La verifica in due passaggi (2SV) richiede la scelta di un determinato dispositivo attendibile da impugnare e questo sarà il dispositivo che riceve il codice. Il codice sarà lungo quattro cifre .
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| kiezen | scelta |
| bepaald | determinato |
| apparaat | dispositivo |
| en | e |
| code | codice |
| ontvangt | riceve |
| lang | lungo |
NL Deze codes zijn zes cijfers lang
IT Questi codici sono lunghi sei cifre
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| codes | codici |
| cijfers | cifre |
| lang | lunghi |
NL MPN is een verkeerde benaming in de zin dat modelnummers geen echte cijfers zijn.
IT L'MPN è un termine improprio nel senso che i numeri di modello non sono in realtà numeri.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| zin | termine |
| echte | realtà |
NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.
IT I numeri di modello sono sempre preceduti da un codice di vendita (spesso ma non necessariamente M ), e di solito seguono una lettera e alcuni numeri. Si concludono con un indicatore di regione di vendita opzionale di lunghezza variabile.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| noodzakelijkerwijs | necessariamente |
| en | e |
| optionele | opzionale |
| lengte | lunghezza |
| m | m |
| indicator | indicatore |
NL Zorg dat je cijfers en processen up-to-date zijn
IT Mantieni le cifre e i processi ai livelli giusti
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| cijfers | cifre |
| en | e |
| processen | processi |
NL De toegangscode voor beperkingen is slechts 4 cijfers in deze versies van iOS, dus er zijn slechts 10.000 combinaties om te proberen.
IT Il passcode delle restrizioni è di sole 4 cifre in queste versioni di iOS, quindi ci sono solo 10.000 combinazioni da provare.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrizioni |
| slechts | solo |
| cijfers | cifre |
| versies | versioni |
| ios | ios |
| dus | quindi |
| combinaties | combinazioni |
| proberen | provare |
NL De bestandsnamen zijn gecodeerd zodat ze verschijnen als reeksen letters en cijfers als u de back-upmap opent , met behulp van een zogenaamde hex-gecodeerde SHA-1-hash
IT I nomi dei file sono codificati in modo che appaiano come stringhe di lettere e numeri se si accede alla cartella di backup, utilizzando quello che è noto come hash SHA-1 con codifica esadecimale
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| verschijnen | appaiano |
| hash | hash |
NL Om uw iPhone-bescherming verder te vergroten, kunt u letters gebruiken naast cijfers in uw toegangscode
IT Per aumentare ulteriormente la protezione del tuo iPhone, puoi utilizzare lettere oltre ai numeri nel passcode
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| vergroten | aumentare |
| gebruiken | utilizzare |
| cijfers | numeri |
| toegangscode | passcode |
| bescherming | protezione |
| iphone | iphone |
NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.
IT Usando un codice alfanumerico di più di otto lettere e numeri, puoi essere sicuro che il codice di accesso non può essere violato o indovinato - così a lungo che non usi una combinazione ovvia.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| zeker | sicuro |
| gehackt | violato |
| combinatie | combinazione |
NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.
IT Prediligi la semplicità. Un dominio troppo lungo è difficile da leggere, ricordare e digitare. Scegli un nome facile da pronunciare ed evita di usare numeri e trattini di separazione.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| lang | lungo |
| lastig | difficile |
| typen | digitare |
| vermijd | evita |
NL Zendesk Support heeft een configureerbaar credicardveld (PCI-compliant) waarin alle cijfers behalve de laatste vier worden verborgen.
IT Zendesk Support offre un campo configurabile a norma PCI per le carte di credito, che elimina tutte le cifre, tranne le ultime quattro.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| configureerbaar | configurabile |
| behalve | tranne |
| laatste | ultime |
| pci | pci |
NL De invloed van klantenservice uitdrukken in cijfers
IT Come quantificare l'impatto del servizio clienti sul business
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| invloed | impatto |
| klantenservice | servizio |
NL De cijfers van Blogger zijn aanzienlijk minder indrukwekkend, aangezien ze een marktaandeel van rond de 1,4% hebben. Dit getal gaat dan alleen over het marktaandeel van een blogging en CMS platform.
IT I numeri di Blogger non sono così impressionanti, dato che si aggira intorno all’1,4% della quota di mercato. Dovete anche ricordare che questo numero rappresenta solo la quota di mercato della piattaforma CMS di blogging.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| indrukwekkend | impressionanti |
| cms | cms |
| platform | piattaforma |
NL Met deze cijfers in je hoofd kan je meteen begrijpen waarom sommige hostingbedrijven e-mail aanbieden naast hun primaire dienstverlening.
IT Da queste statistiche è facile capire perché un’azienda di hosting potrebbe scegliere di offrire l’email insieme ai suoi servizi principali.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| cijfers | un |
| aanbieden | offrire |
| dienstverlening | servizi |
NL Als je erover denkt een sysadmin te zijn of je eigen servers te beheren, moet je eerst jezelf afvragen, hoeveel is jouw tijd waard? En door het zelf te doen, bespaar je dan echt geld? Laten we even naar de cijfers kijken:
IT Se state pensando di essere un amministratore di sistema o di gestire i vostri server, dovreste prima chiedere a voi stessi quanto vale il vostro tempo? E facendolo tutto da soli, state davvero risparmiando? Snoccioliamo qualche numero:
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| denkt | pensando |
| servers | server |
| moet | dovreste |
| waard | vale |
| en | e |
| echt | davvero |
NL Maar het is belangrijk om alle cijfers op een rijtje te hebben, en dit moet ook jouw tijd bevatten.
IT Ma è importante snocciolare tutti i numeri, e in questo dovete tener conto del vostro tempo.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| te | in |
| en | e |
| moet | dovete |
| jouw | vostro |
| tijd | tempo |
NL De hele webhosting industrie is verrot en wij hebben de cijfers. Ontdek waarom "goedkope" WordPress hosting 30x duurder is dan je denkt.
IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| webhosting | sito |
| en | e |
| ontdek | scopri |
| is | è |
NL Cache Busting: Voegt een willekeurige set cijfers en letters toe aan het begin van de bestandsnaam. Dit is vooral handig om te voorkomen dat je problemen krijgt bij het cachen wanneer je bestanden uploadt met dezelfde bestandsnaam.
IT Cache Busting: antepone un set casuale di numeri e lettere al nome del file. Questo è utile per evitare problemi di caching durante il caricamento di file con lo stesso nome.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| willekeurige | casuale |
| en | e |
| letters | lettere |
| handig | utile |
| voorkomen | evitare |
| problemen | problemi |
| bestanden | file |
| cache | cache |
NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)
IT La maggior parte dei programmi di verifica delle complessità delle password riguarda lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| letters | lettere |
| hoofdletters | maiuscole |
| cijfers | numeri |
| en | e |
| symbolen | simboli |
NL Echter, valutaparen met betrekking tot de Japanse yen zijn genoteerd tot slechts 2 cijfers achter de komma ? een voorbeeld van een GBP / JPY citaten zou 131,60 / 131,52
IT Tuttavia, le coppie di valute che coinvolgono lo yen giapponese sono quotati a solo 2 cifre decimali ? un esempio di GBP citazioni / JPY sarebbe 131.60 / 131.52
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| citaten | citazioni |
| gbp | gbp |
NL Het gebruik van afbeeldingen van dieren maakt het veel interessanter en intuïtiever dan wanneer er een staafdiagram gebruikt zou zijn en elk dier zou worden teruggebracht tot tekst en cijfers, waarin de data en de gebruiker de weg kwijtraken.
IT Invece di avere un grafico a barre con valori, dove ciascun animale sarebbe stato un numero e un testo rappresentativi dei dati, ma non così chiari agli occhi dell'osservatore, le sagome degli animali hanno reso il grafico più attraente e intuitivo.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| intuïtiever | intuitivo |
| tekst | testo |
NL Gebruik de aanwijsfunctie om mensen door uw dia's te leiden en belangrijke teksten en cijfers te markeren.
IT Usa la funzionalità di puntatore per guidare il pubblico attraverso le tue diapositive e sottolinea il testo e le figure importanti.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| gebruik | usa |
| uw | tue |
| leiden | guidare |
| en | e |
| belangrijke | importanti |
| teksten | testo |
| mensen | pubblico |
NL We hoeven alleen de laatste vier cijfers, naam en vervaldatum op de kaart te zien.
IT Abbiamo solo bisogno di vedere le ultime quattro cifre, il nome e la data di scadenza sulla carta.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| alleen | solo |
| laatste | ultime |
| vier | quattro |
| cijfers | cifre |
| naam | nome |
| en | e |
| vervaldatum | scadenza |
| kaart | carta |
| we | abbiamo |
NL Notitie: Blokkeer voor uw beveiliging de eerste 12 cijfers.
IT Nota: Per la tua sicurezza, si prega di bloccare le prime 12 cifre.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| notitie | nota |
| uw | tua |
| beveiliging | sicurezza |
| eerste | prime |
| cijfers | cifre |
NL Van hoeveel je vooruitloopt op je quota tot aan de omvang van de pipeline: je salesteam baseert de strategie op deze cijfers
IT Dal posizionamento rispetto agli obiettivi, fino alle dimensioni della pipeline, questi parametri sono essenziali per il tuo team commerciale
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| omvang | dimensioni |
| je | tuo |
NL Linguise-klanten en meertalige prestaties in cijfers
IT Clienti Linguise e prestazioni multilingue in numeri
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| prestaties | prestazioni |
| in | in |
| cijfers | numeri |
| klanten | clienti |
NL van de klanten gaf Amazon de hoogste cijfers voor service
IT dei clienti ha assegnato ad Amazon i voti più alti per quanto riguarda l'assistenza
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| klanten | clienti |
| amazon | amazon |
| service | assistenza |
NL Het juiste nummer is het type- of modelnummer en NIET het serienummer. Het typenummer is een reeks van cijfers en/of letters. Soms bevat het typenummer een streepje (-) of schuine streep (/).
IT Il numero corretto è il codice modello o numero di tipo e NON il numero di serie. Il codice modello è una serie di cifre e/o lettere. A volte il codice modello contiene un trattino (-) o una barra inclinata in avanti (/).
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| juiste | corretto |
| en | e |
| serienummer | numero di serie |
| letters | lettere |
| bevat | contiene |
| type | tipo |
NL Visualiseer gemakkelijk cijfers en statistieken die het succes van je merk laten zien met grafieken, diagrammen en aanpasbare data widgets.
IT Visualizza facilmente numeri e statistiche che mostrano il successo del tuo marchio con diagrammi, grafici e data widget personalizzabili.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| en | e |
| succes | successo |
| merk | marchio |
| aanpasbare | personalizzabili |
| widgets | widget |
NL Alleen de eerste paar cijfers van een postcode zijn vereist.
IT Sono necessarie solo le prime cifre di un codice postale.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| zijn | sono |
| vereist | necessarie |
NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)
IT Come abbiamo scritto in precedenza, l'app non ha accesso ai dati sulla posizione oltre le prime cifre del codice postale di un utente (che sono inseriti dall'utente al momento della configurazione e non sono convalidati).
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| eerder | in precedenza |
| toegang | accesso |
| gebruiker | utente |
| ingevoerd | inseriti |
| instellen | configurazione |
| en | e |
NL Het bedrag dat u verdient is uitsluitend afhankelijk van de 4K Download-oplossingen die u verkiest te promoten. De cijfers kunnen variëren, afhankelijk van lopende speciale aanbiedingen, wisselkoersen en PayPal-kosten.
IT La somma che guadagni dipende esclusivamente dalle soluzioni 4K Download che scegli di promuovere. Le cifre possono variare a seconda delle offerte speciali in corso, dei tassi di conversione della valuta e delle commissioni PayPal.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| bedrag | somma |
| uitsluitend | esclusivamente |
| afhankelijk | dipende |
| promoten | promuovere |
| cijfers | cifre |
| kunnen | possono |
| variëren | variare |
| lopende | in corso |
| en | e |
| oplossingen | soluzioni |
| download | download |
| kosten | commissioni |
| paypal | paypal |
NL Stap 2: Verander de afmetingen naar iets dat je wil door de cijfers aan te passen, zoals hieronder te zien:
IT Passo 2: Cambiate le dimensioni inserendo i valori che volete modificando le cifre come si vede nell’esempio qui sotto:
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| stap | passo |
| afmetingen | dimensioni |
| wil | volete |
| cijfers | cifre |
NL Doe je best. Een leider zijn op school betekent niet dat je altijd perfecte cijfers moet hebben. Maar je moet wel een positieve houding laten zien ten opzichte van de lessen, participeren en overal je best op doen.
IT Fai del tuo meglio. Essere un leader in un contesto scolastico non sempre significa avere ottimi voti. Dovresti però dimostrare un atteggiamento positivo nei confronti della scuola, partecipare e sforzarti al massimo in qualunque ambito.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| best | meglio |
| leider | leader |
| betekent | significa |
| moet | dovresti |
| positieve | positivo |
| houding | atteggiamento |
| en | e |
| laten zien | dimostrare |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke