NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
IT Perché questi segmenti del codice HTML sono importanti per la SEO; meta titolo - meta descrizione - meta dati
Holandeze | Italiane |
---|---|
code | codice |
belangrijk | importanti |
meta | meta |
gegevens | dati |
titel | titolo |
omschrijving | descrizione |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
IT Impara come scrivere meta titoli e meta descrizioni efficaci per il tuo sito web per aumentare il tuo ranking SERP.
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
titel | titoli |
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
IT In occasione del Meta Connect 2022, Mark Zuckerberg, CEO di Meta, ha presentato il Meta Quest Pro.
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
ceo | ceo |
connect | connect |
zuckerberg | zuckerberg |
NL Denk bijvoorbeeld aan title tags, meta descriptions en meta keywords (niet langer relevant).
IT Cose come i tag titolo, le metadescrizioni e le meta keyword (ora non più rilevanti) sono state tutte utili per dire ai motori di ricerca di cosa tratta un sito.
Holandeze | Italiane |
---|---|
title | titolo |
tags | tag |
meta | meta |
en | e |
niet | non |
relevant | rilevanti |
bijvoorbeeld | dire |
NL Optimaliseer je meta titel en Meta beschrijving
IT Ottimizza il tuo meta titolo e la descrizione del meta
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
titel | titolo |
en | e |
beschrijving | descrizione |
je | tuo |
NL Meta Tag Manager helpt u om een top ranking te krijgen op zoekmachines door SEO-rijke meta's te genereren. U kunt met een paar klikken automatisch metatitels en beschrijvingen genereren voor uw hele site.
IT Meta Tag Manager ti aiuta a ottenere il miglior posizionamento sui motori di ricerca generando metas ricchi di SEO. È possibile generare meta titoli e descrizioni automaticamente per l'intero sito con pochi clic.
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
tag | tag |
manager | manager |
helpt | aiuta |
ranking | posizionamento |
kunt | possibile |
klikken | clic |
automatisch | automaticamente |
en | e |
beschrijvingen | descrizioni |
hele | intero |
rijke | ricchi |
seo | seo |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
IT Quando si utilizza il tag meta robot, è necessario assicurarsi che le linee guida date nella pagina corrente siano congruenti con il tag meta robot specificato nelle pagine collegate
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
robots | robot |
tag | tag |
zorgen | assicurarsi |
richtlijnen | linee guida |
huidige | corrente |
gespecificeerd | specificato |
NL De volgende optie is om een meta tag aan de homepagina van je site toe te voegen. Dit is een klein stukje HTML en lijkt wel een beetje op een meta omschrijving.
IT Il prossimo passo consiste nell’aggiungere un meta tag alla homepage del vostro sito. Si tratta di un semplice frammento di HTML come una meta descrizione.
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
tag | tag |
voegen | aggiungere |
dit | si |
html | html |
wel | come |
omschrijving | descrizione |
je | vostro |
NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.
IT La divisione VR di Meta ha annunciato che sta rinominando i suoi visori VR da Oculus a Meta Quest.
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | annunciato |
divisie | divisione |
vr | vr |
oculus | oculus |
NL Optimaliseer je meta titel en Meta beschrijving
IT Ottimizza il tuo meta titolo e la descrizione del meta
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
titel | titolo |
en | e |
beschrijving | descrizione |
je | tuo |
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
IT Meta ha annunciato che presto sarai in grado di monitorare la tua attività di fitness dalle tue cuffie Meta Quest 2 più facilmente tramite il tuo
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
heeft | ha |
aangekondigd | annunciato |
binnenkort | presto |
gemakkelijker | facilmente |
volgen | monitorare |
headset | cuffie |
NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.
IT Meta ha annunciato che terrà il Meta Connect 2022 in ottobre.
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
heeft | ha |
aangekondigd | annunciato |
in | in |
oktober | ottobre |
connect | connect |
NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet
IT Meta ha confermato che sta collaborando con Microsoft per portare Xbox Cloud Gaming in un Meta Quest 2 vicino a voi, anche se non dice ancora quando.
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
bevestigd | confermato |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
NL Meta onthult zijn meest geavanceerde headset tot nu toe - Meta Quest Pro
IT Meta svela le sue cuffie più avanzate: Meta Quest Pro
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
onthult | svela |
geavanceerde | avanzate |
headset | cuffie |
NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect
IT Tutti i giochi di Meta Quest 2 annunciati al Meta Connect
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
spellen | giochi |
aangekondigd | annunciati |
connect | connect |
NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.
IT Durante l'evento Meta Connect, l'azienda ha rivelato una serie di nuovi giochi in arrivo appositamente per le cuffie Meta Quest 2.
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
evenement | evento |
bedrijf | azienda |
nieuwe | nuovi |
games | giochi |
speciaal | appositamente |
headset | cuffie |
connect | connect |
NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.
IT Meta Connect si avvicina rapidamente e ci aspettiamo annunci e rivelazioni da parte di Meta sui suoi piani per le future cuffie VR.
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
snel | rapidamente |
en | e |
aankondigingen | annunci |
zijn | suoi |
plannen | piani |
connect | connect |
headsets | cuffie |
vr | vr |
NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.
IT Meta ha annunciato che il suo headset Meta Quest 2 VR subirà un forte aumento di prezzo a partire dal 1° agosto 2022.
Holandeze | Italiane |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | annunciato |
augustus | agosto |
vr | vr |
NL Mark Zuckerberg, CEO van Meta, heeft aangekondigd dat het bedrijf Facebook Pay omdoopt tot Meta Pay en een digitale portemonnee voor de metaverse
IT Mark Zuckerberg, CEO di Meta, ha annunciato che l'azienda sta ribattezzando Facebook Pay in Meta Pay e sta creando un portafoglio digitale per il
Holandeze | Italiane |
---|---|
ceo | ceo |
meta | meta |
aangekondigd | annunciato |
bedrijf | azienda |
pay | pay |
en | e |
digitale | digitale |
portemonnee | portafoglio |
zuckerberg | zuckerberg |
NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.
IT Un buon meta-titolo e una buona meta-descrizione possono migliorare il Click Through Rate (CTR) del vostro sito web.
NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken
IT Il meta titolo e la meta descrizione sono come una vetrina del vostro sito web situata nella SERP che invita i ricercatori a cliccare e visitare la pagina
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
IT Quando si utilizza il tag meta robot, è necessario assicurarsi che le linee guida date nella pagina corrente siano congruenti con il tag meta robot specificato nelle pagine collegate
NL Schrijf dwingende titel en Meta beschrijving voor SEO
IT Scrivi un titolo accattivante e una descrizione Meta per SEO
Holandeze | Italiane |
---|---|
schrijf | scrivi |
titel | titolo |
en | e |
meta | meta |
beschrijving | descrizione |
voor | per |
seo | seo |
NL rite een optimale titel en meta beschrijving voor elke pagina.
IT rite un titolo ottimale e meta descrizione per ogni pagina.
Holandeze | Italiane |
---|---|
optimale | ottimale |
titel | titolo |
en | e |
meta | meta |
beschrijving | descrizione |
pagina | pagina |
NL Krijg een duidelijk overzicht van uw content status en op pagina elementen, en optimaliseer eenvoudig de meta's, tags en teksten van uw pagina's
IT Ottenete una chiara visione d'insieme del vostro stato dei contenuti e degli elementi della pagina e ottimizzate facilmente i metas, i tag e i testi delle vostre pagine
Holandeze | Italiane |
---|---|
duidelijk | chiara |
overzicht | visione |
status | stato |
en | e |
elementen | elementi |
tags | tag |
teksten | testi |
krijg | ottenete |
NL Optimaliseer eenvoudig alle SEO-elementen op de pagina, zoals meta's, tags en trefwoorddichtheid
IT Ottimizzate facilmente tutti gli elementi SEO presenti sulla pagina, come metas, tag e densità delle parole chiave
Holandeze | Italiane |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
zoals | come |
tags | tag |
en | e |
elementen | elementi |
seo | seo |
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
IT Correggete i metas, i tag e la lunghezza del testo, così come il posizionamento dei tag canonici per cancellare i vostri contenuti duplicati.
Holandeze | Italiane |
---|---|
tags | tag |
en | e |
lengte | lunghezza |
plaatsing | posizionamento |
uw | vostri |
wissen | cancellare |
canonieke | canonici |
NL De ultieme gids voor de Meta-beschrijving
IT L'ultima guida alla meta descrizione
Holandeze | Italiane |
---|---|
ultieme | ultima |
gids | guida |
beschrijving | descrizione |
NL Als u zoekers op uw website laat klikken, zelfs als de meta description kort of lang is, kan niemand ontkennen dat het een perfect formaat is
IT Se riesci a far cliccare gli utenti sul tuo sito web, anche se la meta descrizione è corta o lunga, nessuno può negare che sia una dimensione perfetta
Holandeze | Italiane |
---|---|
op | sul |
klikken | cliccare |
zelfs | anche |
meta | meta |
description | descrizione |
kort | corta |
lang | lunga |
ontkennen | negare |
perfect | perfetta |
formaat | dimensione |
NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.
IT In altre parole, la meta description dovrebbe essere abbastanza lunga per dire agli utenti che cosa possono trovare sulla pagina, ma abbastanza corta per essere interamente visualizzata negli snippet.
Holandeze | Italiane |
---|---|
andere | altre |
meta | meta |
lang | lunga |
vertellen | dire |
pagina | pagina |
maar | ma |
kort | corta |
weergegeven | visualizzata |
NL Net als in de inhoud van uw website, moet u de meest relevante zoekwoorden opnemen in de meta beschrijving om de aandacht van gebruikers te trekken
IT Proprio come nel contenuto del tuo sito web, dovresti includere le parole chiave più rilevanti nella meta descrizione per catturare l'attenzione degli utenti
Holandeze | Italiane |
---|---|
net | proprio |
inhoud | contenuto |
relevante | rilevanti |
meta | meta |
beschrijving | descrizione |
aandacht | attenzione |
gebruikers | utenti |
NL Aan de andere kant kan Google besluiten om uw schrijven weg te laten en een fragment van uw pagina te plaatsen als het van mening is dat uw meta beschrijving niet relevant genoeg is
IT D'altra parte, Google può decidere di omettere il tuo scritto e mettere un frammento della tua pagina se ritiene che la tua meta description non sia abbastanza rilevante
Holandeze | Italiane |
---|---|
andere | altra |
besluiten | decidere |
schrijven | scritto |
en | e |
meta | meta |
relevant | rilevante |
genoeg | abbastanza |
kan | può |
NL Waarom zijn title tags belangrijk | Hoe schrijf je meta title tags voor SEO?
IT Perché i tag dei titoli sono importanti | Come scrivere i meta tag dei titoli per il SEO
Holandeze | Italiane |
---|---|
zijn | sono |
tags | tag |
belangrijk | importanti |
schrijf | scrivere |
meta | meta |
seo | seo |
NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?
IT Allo stesso modo, gli utenti e i motori di ricerca hanno bisogno di una buona descrizione di ciò che si trova in una pagina, un titolo breve, conciso e descrittivo. Quindi come possiamo avere i meta titoli più ottimizzati sulle nostre pagine?
Holandeze | Italiane |
---|---|
gebruikers | utenti |
en | e |
goede | buona |
beschrijving | descrizione |
op | sulle |
staat | si trova |
korte | breve |
geoptimaliseerde | ottimizzati |
NL Wat zijn meta-tags voor pagina's?
IT Cosa sono i meta tag della pagina?
Holandeze | Italiane |
---|---|
zijn | sono |
pagina | pagina |
tags | tag |
NL Simpel, nietwaar? Nu, laten we eens kijken hoe we het meeste uit onze meta-titels kunnen halen.
IT Semplice, vero? Ora vediamo come possiamo sfruttare al meglio i nostri metatitoli.
Holandeze | Italiane |
---|---|
simpel | semplice |
nu | ora |
hoe | come |
kunnen | possiamo |
laten we eens kijken | vediamo |
NL Hoe schrijf je meta-titels voor SEO
IT Come scrivere i meta-titoli per il SEO
Holandeze | Italiane |
---|---|
schrijf | scrivere |
seo | seo |
NL Het zijn de eerste elementen die een SEO-specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste meta-titels te maken:
IT Sono i primi elementi che uno specialista SEO ottimizzerà su un sito web - dal punto di vista del contenuto. Diamo un'occhiata ad alcuni suggerimenti per creare i migliori metatitoli:
Holandeze | Italiane |
---|---|
elementen | elementi |
kijken | occhiata |
tips | suggerimenti |
maken | creare |
specialist | specialista |
seo | seo |
NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.
IT Aggiungi il paese se il tuo sito è regionale. Visualizzerai già la pagina web corretta su ogni paese grazie al meta tag hreflang, ma l'aggiunta della località è a volte un'opzione interessante per gli utenti.
Holandeze | Italiane |
---|---|
regionaal | regionale |
juiste | corretta |
hreflang | hreflang |
optie | opzione |
gebruikers | utenti |
tag | tag |
NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de Google-resultatenpagina verschijnt, hoewel meta-bots voor dit doel een nog wenselijker optie zijn.
IT Per evitare che il contenuto duplicato appaia nella pagina dei risultati di Google, anche se i meta-bot sono un'opzione ancora più desiderabile per questo scopo.
Holandeze | Italiane |
---|---|
voorkomen | evitare |
inhoud | contenuto |
doel | scopo |
optie | opzione |
NL U moet een andere methode gebruiken, zoals wachtwoordbeveiliging of de noindex meta tag, om te voorkomen dat de pagina in de Google zoekresultaten verschijnt.
IT Dovresti usare un metodo diverso, come la protezione con password o il meta tag noindex, per evitare che la pagina appaia nei risultati di ricerca di Google.
Holandeze | Italiane |
---|---|
moet | dovresti |
methode | metodo |
meta | meta |
tag | tag |
voorkomen | evitare |
pagina | pagina |
NL Schema markup is een soort meta-data (ook wel bekend als microdata) die je toe kan voegen aan een site om zoekmachines meer inzicht te geven in wat er op de site gebeurt
IT Lo Schema Markup consiste in una tipologia di metadati (chiamati microdati) che vengono aggiunti al vostro sito per dare ai motori di ricerca maggiori informazioni su ciò che sta succedendo
Holandeze | Italiane |
---|---|
schema | schema |
meer | maggiori |
geven | dare |
gebeurt | succedendo |
soort | tipologia |
je | vostro |
NL We komen al op het gebied van een soort meta-framework, aangezien Express.js verbinding maakt met Node.js en daarmee een basis legt voor andere frameworks.
IT Qui entriamo nel territorio dei meta-framework perché Express.js si collega a Node.js e fornisce una base per altri framework.
Holandeze | Italiane |
---|---|
gebied | territorio |
en | e |
andere | altri |
js | js |
node | node |
framework | framework |
NL Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.
IT Ricevi subito una notifica via email non appena la pagina non diventa indicizzabile in robots.txt, meta tag o il suo codice di stato http è stato modificato.
Holandeze | Italiane |
---|---|
meldingen | notifica |
in | in |
pagina | pagina |
meta | meta |
tags | tag |
veranderd | modificato |
robots | robots |
txt | txt |
http | http |
NL Bekijk de meest belangrijke meta tags van elke URL in een venster
IT Controlla i meta tag più importanti per ogni URL in ogni finestra
Holandeze | Italiane |
---|---|
belangrijke | importanti |
meta | meta |
tags | tag |
url | url |
venster | finestra |
bekijk | controlla |
NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.
IT Rileva e correggi gli errori con meta tag, ottimizzazione del contenuto, indicizzazione e velocità della pagina, per assicurarti che le pagine più importanti abbiano una salute perfetta.
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
fouten | errori |
meta | meta |
tags | tag |
indexering | indicizzazione |
gezondheid | salute |
belangrijkste | importanti |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
IT Hai modificato il testo della pagina del sito migliaia di volte, ma ancora non va? I meta tag corretti, rendono il collegamento interno migliore e l'influenza della velocità della pagina sulle classifiche.
Holandeze | Italiane |
---|---|
duizenden | migliaia |
keren | volte |
aangepast | modificato |
meta | meta |
tags | tag |
interne | interno |
links | collegamento |
en | e |
ranking | classifiche |
te | sulle |
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
IT Per valutare la qualità dell'ottimizzazione interna, è importante verificare i seguenti fattori: dimensioni della pagina, descrizione, meta titolo, tag h1-h6, codice di stato HTTP, struttura URL, visualizzazione in SERP.
Holandeze | Italiane |
---|---|
optimalisatie | ottimizzazione |
belangrijk | importante |
factoren | fattori |
omschrijving | descrizione |
meta | meta |
titel | titolo |
tags | tag |
http | http |
structuur | struttura |
url | url |
serp | serp |
NL Gebaseerd op het gemiddelde van de META Group van 1,75 gesprekken per gebruiker, per maand
IT Basato sulla media di 1,75 chiamate per utente al mese di META Group
Holandeze | Italiane |
---|---|
gemiddelde | media |
meta | meta |
group | group |
maand | mese |
NL Gebaseerd op de gemiddelde duur van een supportgesprek bij de META Group
IT Basato sulla durata media di una chiamata di assistenza di META Group
Holandeze | Italiane |
---|---|
gemiddelde | media |
duur | durata |
meta | meta |
group | group |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime