NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
Përkthe "luchtvaartmaatschappijen" në Italiane
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "luchtvaartmaatschappijen" nga Holandeze në Italiane
Përkthime të luchtvaartmaatschappijen
"luchtvaartmaatschappijen" në Holandeze mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:
| luchtvaartmaatschappijen | airlines compagnie aeree voli |
Përkthimi i Holandeze në Italiane i luchtvaartmaatschappijen
Holandeze
Italiane
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| overzicht | su |
| vliegen | voli |
NL COVID-19 heeft grote gevolgen voor luchtvaartmaatschappijen, luchthavens en dienstverleners in de luchtvaart over de hele wereld
IT Il COVID-19 ha pesanti conseguenze sulle compagnie aeree, gli aeroporti e i fornitori di servizi di navigazione aerea di tutto il mondo
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| heeft | ha |
| gevolgen | conseguenze |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| luchthavens | aeroporti |
| en | e |
| wereld | mondo |
NL Talrijke luchtvaartmaatschappijen landen in Zürich, Genève en Basel. De Zwitserse luchtvaartmaatschappij SWISS vliegt momenteel op 100 bestemmingen, waarvan 76 in Europa en 26 overzeese bestemmingen.
IT Numerose compagnie aeree atterrano a Zurigo, Ginevra, Basilea e Berna. La compagnia aerea svizzera SWISS attualmente raggiunge più di 100 destinazioni, di cui 76 in Europa e 26 oltremare.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| talrijke | numerose |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| in | in |
| genève | ginevra |
| en | e |
| basel | basilea |
| luchtvaartmaatschappij | compagnia aerea |
| momenteel | attualmente |
| bestemmingen | destinazioni |
| europa | europa |
| de | più |
NL abstracte trap, logo concept sjabloon voor opstarten, vluchtbedrijf, luchtvervoer, luchtvaartmaatschappijen logo of embleem Pro Vector
IT scale astratte, modello di concetto di logo per start up, compagnia di volo, spedizione aerea, logotipo o emblema delle compagnie aeree Vettore Pro
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| abstracte | astratte |
| trap | scale |
| logo | logo |
| concept | concetto |
| sjabloon | modello |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| of | o |
| vector | vettore |
NL Helaas wordt OS 6 niet vrijgegeven in het VK en Britse luchtvaartmaatschappijen laten je niet upgraden zonder eerst door enkele hoepels te springen
IT Sfortunatamente, il sistema operativo OS 6 non è stato rilasciato nel Regno Unito, e i corrieri del Regno Unito non ti permettono di aggiornare senza prima passare attraverso alcuni circuiti
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| helaas | sfortunatamente |
| vrijgegeven | rilasciato |
| en | e |
| upgraden | aggiornare |
| os | os |
| laten | permettono |
NL Bombay en Delhi werden de volgende bestemmingen voor de luchtvaartmaatschappij.Emirates is in de vroege jaren 90 uitgegroeid tot een van de snelst groeiende luchtvaartmaatschappijen in de wereld
IT Gli aeromobili utilizzati erano modelli Airbus A300 e Boeing 727 presi in affitto dalla Pakistan International Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL De Golfoorlog heeft de Emirates geholpen door andere luchtvaartmaatschappijen uit het gebied te houden
IT Nel 1998 furono acquistate quote di Air Lanka, società che opera ora con il nome Sri Lankan Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Bombay en Delhi werden de volgende bestemmingen voor de luchtvaartmaatschappij.Emirates is in de vroege jaren 90 uitgegroeid tot een van de snelst groeiende luchtvaartmaatschappijen in de wereld
IT Gli aeromobili utilizzati erano modelli Airbus A300 e Boeing 727 presi in affitto dalla Pakistan International Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL De Golfoorlog heeft de Emirates geholpen door andere luchtvaartmaatschappijen uit het gebied te houden
IT Nel 1998 furono acquistate quote di Air Lanka, società che opera ora con il nome Sri Lankan Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
IT Ha effettuato il suo primo volo il 25 marzo 2007.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| is | suo |
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| overzicht | su |
| vliegen | voli |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
IT Ha effettuato il suo primo volo il 25 marzo 2007.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| is | suo |
NL SWISS maakt deel uit van de Lufthansa Group en is lid van de Star Alliance, het grootste netwerk van luchtvaartmaatschappijen ter wereld.
IT SWISS fa parte del Gruppo Lufthansa ed è membro di Star Alliance, la più grande rete mondiale di compagnie aeree.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| swiss | swiss |
| group | gruppo |
| en | ed |
| lid | membro |
| netwerk | rete |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| lufthansa | lufthansa |
| wereld | mondiale |
NL Luchtvaartmaatschappijen staan erom bekend dat ze hun prijzen verhogen wanneer u interesse hebt getoond in een bepaalde vlucht op hun website
IT Le compagnie aeree sono famose per alzare i prezzi in base all'interesse che hai mostrato per un determinato volo visitando il loro sito web
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| prijzen | prezzi |
| interesse | interesse |
| getoond | mostrato |
| vlucht | volo |
| verhogen | alzare |
NL Deze kaart wordt vooral aanbevolen voor verticals zoals luchtvaartmaatschappijen, hotels en andere premium-horecadiensten. De voordelen zijn als volgt:
IT Questa carta è particolarmente consigliata per mercati verticali quali compagnie aeree, hotel e altri servizi turistici premium e ti offre la possibilità di:
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| kaart | carta |
| vooral | particolarmente |
| aanbevolen | consigliata |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| hotels | hotel |
| en | e |
| andere | altri |
| premium | premium |
NL Zo bieden sommige luchtvaartmaatschappijen lagere vliegtarieven als je als student reist
IT Ad esempio, alcune compagnie aeree offrono tariffe aeree più basse se si viaggia da studenti
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| bieden | offrono |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| lagere | basse |
| student | studenti |
NL Het kan zijn dat je eerst naar verschillende luchtvaartmaatschappijen moet kijken voordat je er een kiest
IT Prima di sceglierne una, potrebbe essere necessario informarsi sulle diverse compagnie aeree
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| zijn | essere |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
NL Zelfs goedkope vliegtickets die veel luchtvaartmaatschappijen aanbieden voor studenten kunnen extreem duur zijn
IT Anche i biglietti aerei scontati che molte compagnie aeree offrono agli studenti possono essere estremamente costosi
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| veel | molte |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| aanbieden | offrono |
| studenten | studenti |
| kunnen | possono |
| extreem | estremamente |
| duur | costosi |
| zijn | essere |
NL De gemiddelde prijs voor vluchten ligt rond de €179 met luchtvaartmaatschappijen zoals Transavia die een non-stop vluchtoptie aanbieden
IT Il prezzo medio dei voli è di circa €179, con compagnie aeree come Transavia che offrono un?opzione di volo non-stop
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| vluchten | voli |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| aanbieden | offrono |
NL Wees er ook van bewust dat, terwijl goedkope luchtvaartmaatschappijen goed kunnen klinken, hun prijzen volatiel zijn en beperkte opties hebben voor de vertrektijden/dagen.
IT Sappiate anche che mentre le compagnie aeree economiche possono sembrare buone, i loro prezzi sono volatili e hanno opzioni limitate per gli orari di partenza/giorni.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| goedkope | economiche |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| goed | buone |
| prijzen | prezzi |
| en | e |
| opties | opzioni |
| dagen | giorni |
| beperkte | limitate |
NL Er zijn in Noorwegen meer dan 50 vliegvelden die je zelfs naar de meest noordelijke dorpjes brengen. De drie grootste nationale luchtvaartmaatschappijen zijn SAS, Norwegian en Widerøe.
IT Ci sono più di 50 aeroporti in Norvegia che rendono accessibile in aereo anche le zone più settentrionali. Le tre maggiori compagnie aeree nazionali sono SAS, Norwegian e Widerøe.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| noorwegen | norvegia |
| nationale | nazionali |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| en | e |
NL In het geval dat partners van NH overeenkomsten hebben met andere externe loyaliteitsprogramma's (luchtvaartmaatschappijen etc.), kunnen Leden kiezen van welk programma ze willen profiteren tijdens hun hotelverblijf
IT Nel caso di accordi di collaborazione di NH con altri programmi fedeltà esterni (compagnie aeree, ecc.), il Titolare dovrà scegliere il programma da cui desidera trarre benefici durante il soggiorno in Hotel
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| geval | caso |
| overeenkomsten | accordi |
| andere | altri |
| externe | esterni |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| etc | ecc |
| kiezen | scegliere |
| willen | desidera |
| nh | nh |
NL In het geval dat partners van NH overeenkomsten hebben met andere externe loyaliteitsprogramma's (luchtvaartmaatschappijen etc.), kunnen Leden kiezen van welk programma ze willen profiteren tijdens hun hotelverblijf
IT Nel caso di accordi di collaborazione di NH con altri programmi fedeltà esterni (compagnie aeree, ecc.), il Titolare dovrà scegliere il programma da cui desidera trarre benefici durante il soggiorno in Hotel
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| geval | caso |
| overeenkomsten | accordi |
| andere | altri |
| externe | esterni |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| etc | ecc |
| kiezen | scegliere |
| willen | desidera |
| nh | nh |
NL Luchtvaartmaatschappijen staan erom bekend dat ze hun prijzen verhogen wanneer u interesse hebt getoond in een bepaalde vlucht op hun website
IT Le compagnie aeree sono famose per alzare i prezzi in base all'interesse che hai mostrato per un determinato volo visitando il loro sito web
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| prijzen | prezzi |
| interesse | interesse |
| getoond | mostrato |
| vlucht | volo |
| verhogen | alzare |
NL De gemiddelde prijs voor vluchten ligt rond de €179 met luchtvaartmaatschappijen zoals Transavia die een non-stop vluchtoptie aanbieden
IT Il prezzo medio dei voli è di circa €179, con compagnie aeree come Transavia che offrono un?opzione di volo non-stop
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| vluchten | voli |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| aanbieden | offrono |
NL Wees er ook van bewust dat, terwijl goedkope luchtvaartmaatschappijen goed kunnen klinken, hun prijzen volatiel zijn en beperkte opties hebben voor de vertrektijden/dagen.
IT Sappiate anche che mentre le compagnie aeree economiche possono sembrare buone, i loro prezzi sono volatili e hanno opzioni limitate per gli orari di partenza/giorni.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| goedkope | economiche |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| goed | buone |
| prijzen | prezzi |
| en | e |
| opties | opzioni |
| dagen | giorni |
| beperkte | limitate |
NL Zo bieden sommige luchtvaartmaatschappijen lagere vliegtarieven als je als student reist
IT Ad esempio, alcune compagnie aeree offrono tariffe aeree più basse se si viaggia da studenti
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| bieden | offrono |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| lagere | basse |
| student | studenti |
NL Het kan zijn dat je eerst naar verschillende luchtvaartmaatschappijen moet kijken voordat je er een kiest
IT Prima di sceglierne una, potrebbe essere necessario informarsi sulle diverse compagnie aeree
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| zijn | essere |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
NL Zelfs goedkope vliegtickets die veel luchtvaartmaatschappijen aanbieden voor studenten kunnen extreem duur zijn
IT Anche i biglietti aerei scontati che molte compagnie aeree offrono agli studenti possono essere estremamente costosi
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| veel | molte |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| aanbieden | offrono |
| studenten | studenti |
| kunnen | possono |
| extreem | estremamente |
| duur | costosi |
| zijn | essere |
NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.
IT Verrà spedito dal 25 ottobre 2021, con ulteriore disponibilità tramite i vettori britannici EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile e Virgin Media.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| verzonden | spedito |
| oktober | ottobre |
| verdere | ulteriore |
| mobile | mobile |
| en | e |
| media | media |
| wordt | verrà |
| beschikbaarheid | disponibilità |
| sky | sky |
NL Verschillende experimenten hebben aangetoond dat luchtvaartmaatschappijen de prijs verhogen op basis van uw locatie. Bespaar wel €1000 met VeePN – we weten zeker dat u het geld goed kunt gebruiken.
IT Diversi esperimenti hanno dimostrato che le compagnie aeree aumentano il prezzo a seconda della tua posizione. Risparmia $1000 con VeePN - siamo sicuri che sai come usare i soldi in più.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| experimenten | esperimenti |
| aangetoond | dimostrato |
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| verhogen | aumentano |
| locatie | posizione |
| bespaar | risparmia |
| op basis van | seconda |
NL Helaas wordt OS 6 niet vrijgegeven in het VK en Britse luchtvaartmaatschappijen laten je niet upgraden zonder eerst door enkele hoepels te springen
IT Sfortunatamente, il sistema operativo OS 6 non è stato rilasciato nel Regno Unito, e i corrieri del Regno Unito non ti permettono di aggiornare senza prima passare attraverso alcuni circuiti
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| helaas | sfortunatamente |
| vrijgegeven | rilasciato |
| en | e |
| upgraden | aggiornare |
| os | os |
| laten | permettono |
NL Bombay en Delhi werden de volgende bestemmingen voor de luchtvaartmaatschappij.Emirates is in de vroege jaren 90 uitgegroeid tot een van de snelst groeiende luchtvaartmaatschappijen in de wereld
IT Gli aeromobili utilizzati erano modelli Airbus A300 e Boeing 727 presi in affitto dalla Pakistan International Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL De Golfoorlog heeft de Emirates geholpen door andere luchtvaartmaatschappijen uit het gebied te houden
IT Nel 1998 furono acquistate quote di Air Lanka, società che opera ora con il nome Sri Lankan Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| overzicht | su |
| vliegen | voli |
NL Bombay en Delhi werden de volgende bestemmingen voor de luchtvaartmaatschappij.Emirates is in de vroege jaren 90 uitgegroeid tot een van de snelst groeiende luchtvaartmaatschappijen in de wereld
IT Gli aeromobili utilizzati erano modelli Airbus A300 e Boeing 727 presi in affitto dalla Pakistan International Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL De Golfoorlog heeft de Emirates geholpen door andere luchtvaartmaatschappijen uit het gebied te houden
IT Nel 1998 furono acquistate quote di Air Lanka, società che opera ora con il nome Sri Lankan Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
IT Ha effettuato il suo primo volo il 25 marzo 2007.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| is | suo |
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| overzicht | su |
| vliegen | voli |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
IT Ha effettuato il suo primo volo il 25 marzo 2007.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| is | suo |
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| overzicht | su |
| vliegen | voli |
NL Bombay en Delhi werden de volgende bestemmingen voor de luchtvaartmaatschappij.Emirates is in de vroege jaren 90 uitgegroeid tot een van de snelst groeiende luchtvaartmaatschappijen in de wereld
IT Gli aeromobili utilizzati erano modelli Airbus A300 e Boeing 727 presi in affitto dalla Pakistan International Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL De Golfoorlog heeft de Emirates geholpen door andere luchtvaartmaatschappijen uit het gebied te houden
IT Nel 1998 furono acquistate quote di Air Lanka, società che opera ora con il nome Sri Lankan Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| overzicht | su |
| vliegen | voli |
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| overzicht | su |
| vliegen | voli |
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| overzicht | su |
| vliegen | voli |
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| overzicht | su |
| vliegen | voli |
NL Bombay en Delhi werden de volgende bestemmingen voor de luchtvaartmaatschappij.Emirates is in de vroege jaren 90 uitgegroeid tot een van de snelst groeiende luchtvaartmaatschappijen in de wereld
IT Gli aeromobili utilizzati erano modelli Airbus A300 e Boeing 727 presi in affitto dalla Pakistan International Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL De Golfoorlog heeft de Emirates geholpen door andere luchtvaartmaatschappijen uit het gebied te houden
IT Nel 1998 furono acquistate quote di Air Lanka, società che opera ora con il nome Sri Lankan Airlines
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
IT Compara compagnie aeree di linea e low cost su voli idealo
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | compagnie aeree |
| overzicht | su |
| vliegen | voli |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
luchtvaartmaatschappijen grootste nationale luchtvaartmaatschappijen netwerk van luchtvaartmaatschappijen luchtvaartmaatschappijen en vliegtuigexploitanten luchtvaartmaatschappijen en bestemmingsmarketingorganisaties talrijke luchtvaartmaatschappijen landen luchtvaartmaatschappijen zoals transavia verticals zoals luchtvaartmaatschappijen enkele kleinere luchtvaartmaatschappijen verhuurdiensten en luchtvaartmaatschappijen programma helpt luchtvaartmaatschappijen snelst groeiende luchtvaartmaatschappijen
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke