NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rivenditori di fermi, ritratto, colore, film, max e rottami, rivenditori di ritratto, colore, film, max e rottami
Holandeze | Italiane |
---|---|
beschrijven | descrivere |
film | film |
max | max |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
IT *Collezione Intempora : il servizio di affilatura è gratuito (escluso le spese di spedizione) per i coltelli Intempora (eccetto il coltello da pane).
Holandeze | Italiane |
---|---|
messen | coltelli |
behalve | eccetto |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
IT *Collezione Intempora : il servizio di affilatura è gratuito (escluso le spese di spedizione) per i coltelli Intempora (eccetto il coltello da pane).
Holandeze | Italiane |
---|---|
messen | coltelli |
behalve | eccetto |
NL Voor een maaltijd met het gezin of met collega's, voor verjaardagen of andere gelegenheden... In de zomer serveren we op ons schitterende zonovergoten terras recht tegenover Les Ecandies en Les Pointes d'Orny.
IT Per i tuoi pranzi in famiglia, colazioni d?affari, anniversari o altro, potrai usufruire di proposte specifiche. In estate ti serviremo sulla nostra splendida terrazza soleggiata di fronte alla Pointe des Ecandies e alle Pointes d?Orny.
Holandeze | Italiane |
---|---|
gezin | famiglia |
andere | altro |
zomer | estate |
terras | terrazza |
en | e |
d | d |
NL Michael Schumacher 1991door DH/Les Sports+ & Libre Belgique - DH/...van
IT I conducenti corrono verso le loro macchine nel...da Motorsport Imagesda
NL Bonus: Gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" E-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:
IT Bonus: Corso gratuito di 10 giorni "Come iniziare un podcast" via e-mail Basta cliccare sul link e inserire la tua email per ottenere la prima lezione:
Holandeze | Italiane |
---|---|
bonus | bonus |
gratis | gratuito |
podcast | podcast |
klik | cliccare |
link | link |
en | e |
uw | tua |
NL Nog niet gelanceerd? Krijg de gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:
IT Non è ancora stato lanciato? Ricevi il corso gratuito di 10 giorni "Come iniziare un podcast" via e-mail Basta cliccare sul link e inserire la tua email per ottenere la prima lezione:
Holandeze | Italiane |
---|---|
gelanceerd | lanciato |
gratis | gratuito |
podcast | podcast |
klik | cliccare |
link | link |
en | e |
uw | tua |
NL - Bekijk alle foto's van DH/Les Sports+ & Libre Belgique
IT - Vedere tutte le foto di DH/Les Sports+ & Libre Belgique
Holandeze | Italiane |
---|---|
bekijk | vedere |
alle | tutte |
foto | foto |
NL Meer fotografie van DH/Les Sports+ & Libre Belgique
IT Più fotografie di DH/Les Sports+ & Libre Belgique
Holandeze | Italiane |
---|---|
meer | più |
NL Catherine Deneuve in Les parapluies de Cherbourg - Foto en Poster te koop
IT Poster Catherine Deneuve e Nino Castelnuovo per il film Umbrellas of Cherbourg – Compra poster e quadri online
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
catherine | catherine |
NL Catherine Deneuve en Nino Castelnuovo, de sterren van de film "Les parapluies de Cherbourg" die de Palme d'Or won op het 17e filmfestival van Cannes in mei 1964.
IT Catherine Deneuve e Nino Castelnuovo, le stelle del film "Gli ombrelli di Cherbourg", che vinse la Palma d'oro al 17 ° Festival di Cannes, nel maggio 1964
Holandeze | Italiane |
---|---|
sterren | stelle |
film | film |
d | d |
mei | maggio |
catherine | catherine |
NL Opnames van de film Les Bronzés - Foto en Poster te koop
IT Poster Riprese del film Les Bronzés – Compra poster e quadri online
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
NL Les Halles in 1971 - Foto en Poster te koop
IT Poster Les Halles nel 1971 – Compra poster e quadri online
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
les | les |
NL Behandeling van wijnvaten op de kades van Les Chartrons op 2 november 1959. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
IT Movimentazione di botti di vino sulle banchine di Chartrons, 2 Novembre 1959. Fotografia firmata in basso a sud-ovest.
Holandeze | Italiane |
---|---|
op | sulle |
november | novembre |
foto | fotografia |
NL Lino Ventura op de set van de film "Les Tontons flingueurs" in 1963.
IT Lino Ventura sul set del film "In famiglia si spara" nel 1963
Holandeze | Italiane |
---|---|
set | set |
film | film |
NL Herten in de Waalse bossendoor DH/Les Sports+ & Libre Belgique - Jea...van
IT Il re della foresta durante il periodo delle...da MARC CHESNEAUda
NL Jacky Ickx 1967door DH/Les Sports+ & Libre Belgique - DH/...van
IT Jacky Ickx sulla sua motocicletta del 1972da Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchda
NL De zusters Françoise Dorleac en Catherine Deneuve eten kersen op de set van de film Les Portes Claquent op 27 mei 1960.
IT Le sorelle Françoise Dorleac e Catherine Deneuve mangiano le ciliegie sul set di Les Portes Claquent il 27 maggio 1960
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
set | set |
mei | maggio |
catherine | catherine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: François Mitterand, politicus, wandelaar, tuin, Latche, les Landes, 1988, zwart-wit foto
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: François Mitterand, politico, lungomare, giardino, Latche, les Landes, 1988, foto in bianco e nero
Holandeze | Italiane |
---|---|
beschrijven | descrivere |
tuin | giardino |
wit | bianco |
zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mers-les-bains,strand,bay of sum,le tréport,normandy
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Mers-les-bains, spiaggia, baia della somma, il tréport, la Normandia
Holandeze | Italiane |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
strand | spiaggia |
bay | baia |
NL Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc en Josiane Balasko in een scène uit de film "Les bronzés font du ski", geregisseerd door Patrice Leconte in 1979.
IT Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc e Josiane Balasko in una scena del film "Les bronzés font du ski" diretto da Patrice Leconte nel 1979.
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
scène | scena |
film | film |
du | du |
ski | ski |
michel | michel |
NL Oesterpark gezien vanuit het kuuroord Balaruc Les Bains
IT Parco con ostriche visto dalle terme di Balaruc Les Bains
Holandeze | Italiane |
---|---|
gezien | visto |
NL Les Grandes Jorasses - Foto en Poster te koop
IT Poster Le Grandes Jorasses – Compra poster e quadri online
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
NL Amphion les bains - Plastic stoelen verlaten aan het einde van de pier, in tegenspraak met de esthetiek van de plaats
IT Amphion les bains - Sedie di plastica abbandonate alla fine del molo, contraddicendo l'estetica del luogo
Holandeze | Italiane |
---|---|
plastic | plastica |
stoelen | sedie |
einde | fine |
esthetiek | estetica |
plaats | luogo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aix les Bains, Meer, Bourget, Alpen, Zwart-wit, Lang liggend
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Aix les Bains, Lago, Bourget, Alpi, Bianco e nero, Lunga esposizione
Holandeze | Italiane |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
meer | lago |
alpen | alpi |
lang | lunga |
wit | bianco |
zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, landschap, hyere les palmiers, zwart en wit, weg, bomen,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, paesaggio, hyere les palmiers, bianco e nero, strada, alberi,
Holandeze | Italiane |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
frankrijk | francia |
landschap | paesaggio |
en | e |
bomen | alberi |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brigitte Bardot, Franse actrice, Bardot, 1958, samen, film Les amoureux, Louis Malle
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Brigitte Bardot, attrice francese, Bardot, 1958, set, film Gli Amanti, Louis Malle
Holandeze | Italiane |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
franse | francese |
actrice | attrice |
film | film |
NL - Bekijk alle foto's van Olivia Les facettes
IT - Vedere tutte le foto di Olivia Les facettes
Holandeze | Italiane |
---|---|
bekijk | vedere |
alle | tutte |
foto | foto |
NL Meer fotografie van Olivia Les facettes
IT Più fotografie di Olivia Les facettes
Holandeze | Italiane |
---|---|
meer | più |
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
IT Porta online l?esperienza della didattica in presenza. Sfrutta i nostri strumenti interattivi per connetterti da vicino ai tuoi studenti e coinvolgerli in ogni momento.
Holandeze | Italiane |
---|---|
online | online |
interactieve | interattivi |
functies | strumenti |
verbinding | connetterti |
studenten | studenti |
en | e |
gebruik | sfrutta |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
IT L?insegnante può creare questionari e quiz che gli studenti potranno riempire in tempo reale durante la sessione. Scegli tra vari formati di domande e risposte, tra cui vero/falso, testo libero e risposte multiple.
Holandeze | Italiane |
---|---|
vragenlijsten | questionari |
en | e |
quizzen | quiz |
tijdens | durante |
kies | scegli |
vul | riempire |
vrije | libero |
tekst | testo |
time | tempo |
real | reale |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
IT Durante una lezione o un seminario, i docenti possono controllare le modalità di interazione della classe: possono impostare permessi per la condivisione audio e video, per lo screensharing e per la visualizzazione della lista partecipanti.
Holandeze | Italiane |
---|---|
les | lezione |
deelnemers | partecipanti |
klas | classe |
delen | condivisione |
en | e |
NL Het idyllische dorpje Les Paccots ligt verborgen in de Voor-Alpen van Fribourg
IT L?idilliaco paesino di Les Paccots, nelle Prealpi friburghesi, è un tesoro nascosto
Holandeze | Italiane |
---|---|
idyllische | idilliaco |
verborgen | nascosto |
dorpje | paesino |
NL We weten hoe we studenten tegenwoordig bij de les moeten houden.
IT Sappiamo come stare al passo con i ragazzi di questi tempi.
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
IT Sono anche un docente e nel corso degli anni ho formato migliaia di fotografi. Ho appena terminato il mio corso Fondamenti della fotografia di matrimoni, in cui puoi seguirmi in un vero matrimonio con clienti reali.
Holandeze | Italiane |
---|---|
ook | anche |
en | e |
duizenden | migliaia |
fotografen | fotografi |
net | appena |
basisprincipes | fondamenti |
kunt | puoi |
bruiloft | matrimonio |
klanten | clienti |
NL Het geval van deze makelaardij diende als een enorme les over hoe makkelijk het zou kunnen zijn, zelfs voor toezichthouders om waarschuwingsborden te missen
IT Il caso di questa mediazione servito da lezione enorme per quanto facile potrebbe essere anche per i regolatori di perdere i segnali di pericolo
Holandeze | Italiane |
---|---|
geval | caso |
enorme | enorme |
les | lezione |
makkelijk | facile |
NL Het bedrijf Les Artisans Du Mobile maakt sinds januari 2019 deel uit van Factum Group, om het aanbod van financiering en beheer van mobiele apparatuur aan te vullen
IT La società Les Artisans du Mobile è entrata a far parte del gruppo Factum nel gennaio 2019, andando a completare l'offerta di finanziamento e gestione di apparecchiature mobili
Holandeze | Italiane |
---|---|
du | du |
januari | gennaio |
group | gruppo |
aanbod | offerta |
financiering | finanziamento |
en | e |
apparatuur | apparecchiature |
vullen | completare |
NL Les Artisans Du Mobile bieden een integrale service voor het beheren van bedrijfstelefoons: het leveren van toestellen en toebehoren, de inwerkingstelling, reparatie en terugname van materieel, en het verwerken en overdragen van vertrouwelijke gegevens.
IT Les Artisans du Mobile offre un servizio completo di gestione professionale delle flotte mobili: fornitura di dispositivi e accessori, messa in servizio, riparazione, così come servizi di permuta, trattamento e trasferimento di dati riservati.
Holandeze | Italiane |
---|---|
du | du |
toestellen | dispositivi |
en | e |
reparatie | riparazione |
verwerken | trattamento |
overdragen | trasferimento |
gegevens | dati |
NL Alberto Cairo is datajournalist en geeft les in information graphics en visualisatie
IT Alberto Cairo è un data journalist e professore di grafica e visualizzazione delle informazioni
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
information | informazioni |
graphics | grafica |
visualisatie | visualizzazione |
is | è |
NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les
IT Le aziende per lo più utilizzano le mappe mentali per la pianificazione strategica, la collaborazione e l'ideazione, mentre gli insegnanti e gli studenti usano le mappe per visualizzare problemi complessi e supportare l'attenzione in aula
Holandeze | Italiane |
---|---|
bedrijven | aziende |
strategische | strategica |
planning | pianificazione |
samenwerking | collaborazione |
en | e |
docenten | insegnanti |
complexe | complessi |
problemen | problemi |
visualiseren | visualizzare |
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
IT Ogni insegnante ti trasmetterà le sue conoscenze con passione e spiegazioni chiare, offrendoti una prospettiva professionale in ogni lezione.
Holandeze | Italiane |
---|---|
docent | insegnante |
kennis | conoscenze |
passie | passione |
duidelijke | chiare |
uitleg | spiegazioni |
en | e |
professioneel | professionale |
perspectief | prospettiva |
les | lezione |
NL Jij bepaalt het tempo van de les
IT Decidi tu il ritmo della lezione
Holandeze | Italiane |
---|---|
jij | tu |
tempo | ritmo |
les | lezione |
NL Het andere nadeel is dat het constant om betaling vraagt, na bijna elke activiteit / les
IT L'altro svantaggio è che chiede costantemente il pagamento, dopo quasi ogni attività / lezione
Holandeze | Italiane |
---|---|
andere | altro |
nadeel | svantaggio |
constant | costantemente |
betaling | pagamento |
vraagt | chiede |
bijna | quasi |
les | lezione |
activiteit | attività |
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
IT Quale sarebbe il tuo consiglio assolutamente fondamentale per chiunque si stia imbarcando in una startup o lavori in una startup? Qual è il messaggio o la lezione veramente importante che hai imparato?
Holandeze | Italiane |
---|---|
zou | sarebbe |
advies | consiglio |
startup | startup |
boodschap | messaggio |
les | lezione |
geleerd | imparato |
NL Houd de kinderen op een zinvolle manier bezig met ons educatieve materiaal, zoals een speelse les klokkijken en geheugenkaartjes.
IT Intrattieni e istruisci i ragazzi con la nostra divertente gamma di materiale didattico, che spazia dall'apprendimento della lettura dell'ora, alle cartine, fino alle cartelle didattiche.
Holandeze | Italiane |
---|---|
kinderen | ragazzi |
materiaal | materiale |
en | e |
NL 3e snelste tijd op Descente Belvédère => Les Airelles (1:58) 26 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Descente Belvédère => Les Airelles (1:58) 26 ottobre 2021
Holandeze | Italiane |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
oktober | ottobre |
les | les |
NL 2e snelste tijd op Les Planes d'Hostoles - Anglés (24:25) 27 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Les Planes d'Hostoles - Anglés (24:25) 27 ottobre 2021
Holandeze | Italiane |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
d | d |
oktober | ottobre |
op | secondo |
les | les |
NL 3e snelste tijd op montée chemin derrière les bois E->O (2:04) 27 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in montée chemin derrière les bois E->O (2:04) 27 ottobre 2021
Holandeze | Italiane |
---|---|
e | e |
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
oktober | ottobre |
les | les |
NL 3e snelste tijd op Descent C-63 Les Planes - Amer (6:45) 27 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Descent C-63 Les Planes - Amer (6:45) 27 ottobre 2021
Holandeze | Italiane |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
oktober | ottobre |
les | les |
NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.
IT Sii puntuale e organizzato. Arriva a lezione in orario. Consegna i compiti e gli altri progetti in tempo.
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
les | lezione |
in | in |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime