NL USB Type-C maakt het ook mogelijk om een groter aantal apparaten op te laden, omdat het tot 100 W vermogen kan verzenden, wat voldoende is om de meeste laptops op te laden en om smartphones belachelijk snel op te laden.
NL USB Type-C maakt het ook mogelijk om een groter aantal apparaten op te laden, omdat het tot 100 W vermogen kan verzenden, wat voldoende is om de meeste laptops op te laden en om smartphones belachelijk snel op te laden.
IT USB Type-C consente anche la ricarica di una gamma più ampia di dispositivi perché può trasmettere fino a 100 W di potenza, che è sufficiente per caricare la maggior parte dei laptop e una ricarica incredibilmente rapida degli smartphone.
Holandeze | Italiane |
---|---|
usb | usb |
apparaten | dispositivi |
verzenden | trasmettere |
voldoende | sufficiente |
laptops | laptop |
en | e |
smartphones | smartphone |
snel | rapida |
NL In plaats van de hele webpagina te laden en in één keer aan de gebruiker te tonen, zoals bij bulkladen, helpt het begrip lui laden bij het laden van alleen de delen die nodig zijn [...]
IT Invece di caricare l'intera pagina web e mostrarla all'utente tutta in una volta, come nel caso del caricamento in blocco, il concetto di caricamento pigro aiuta a caricare solo le sezioni necessarie [...]
NL Class autoloading: Biedt geautomatiseerde PHP class-loading zonder dat je handmatig onderhoud voor het bestandspad hoeft uit te voeren. Door pas te laden on-demand hoef je geen onnodige onderdelen te laden.
IT Caricamento automatico delle classi: esegue il caricamento automatico delle classi PHP senza dover mantenere manualmente il percorso di inclusione. Il caricamento su richiesta evita di includere componenti non necessari.
Holandeze | Italiane |
---|---|
geautomatiseerde | automatico |
php | php |
handmatig | manualmente |
pas | percorso |
laden | caricamento |
onderdelen | componenti |
hoeft | dover |
NL De laatste trends laten zien dat 16,96% van de elementen die vooraf laden, ook crossorigin instellen en laden in anonieme (of gelijkwaardige) modi, en slechts 0,02% gebruikt het geval van use-credentials
IT Le ultime tendenze mostrano che il 16,96% degli elementi che preload imposta anche crossorigin e si caricano in modalità anonima (o equivalente), e solo lo 0,02% utilizza il caso use-credentials
Holandeze | Italiane |
---|---|
laatste | ultime |
trends | tendenze |
elementen | elementi |
en | e |
slechts | solo |
gebruikt | utilizza |
geval | caso |
laden | caricano |
modi | modalità |
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.
Holandeze | Italiane |
---|---|
wordt | viene |
geleverd | fornito |
kabel | cavo |
kunt | poter |
laptop | laptop |
telefoon | telefono |
NL De laatste trends laten zien dat 16,96% van de elementen die vooraf laden, ook crossorigin instellen en laden in anonieme (of gelijkwaardige) modi, en slechts 0,02% gebruikt het geval van use-credentials
IT Le ultime tendenze mostrano che il 16,96% degli elementi che preload imposta anche crossorigin e si caricano in modalità anonima (o equivalente), e solo lo 0,02% utilizza il caso use-credentials
Holandeze | Italiane |
---|---|
laatste | ultime |
trends | tendenze |
elementen | elementi |
en | e |
slechts | solo |
gebruikt | utilizza |
geval | caso |
laden | caricano |
modi | modalità |
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.
Holandeze | Italiane |
---|---|
wordt | viene |
geleverd | fornito |
kabel | cavo |
kunt | poter |
laptop | laptop |
telefoon | telefono |
NL We hebben echter een aantal problemen met deze functie ondervonden, zoals het laden van videos die extreem lang duren en soms helemaal niet laden
IT Tuttavia, abbiamo riscontrato alcuni problemi con questa funzione, ad esempio i video che impiegano molto tempo a caricarsi e talvolta non si caricano affatto
Holandeze | Italiane |
---|---|
problemen | problemi |
functie | funzione |
videos | video |
extreem | molto |
en | e |
NL En niet alleen aan de uitgang, als het tijd is om het apparaat zelf op te laden, kan hij profiteren van een compatibele snellader van 60 W om het apparaat in slechts 2 uur weer volledig op te laden.
IT Non è solo in uscita, quando arriva il momento di caricare il dispositivo stesso, può approfittare di un caricatore veloce compatibile da 60W per portarlo a pieno regime in sole 2 ore.
Holandeze | Italiane |
---|---|
uitgang | uscita |
apparaat | dispositivo |
laden | caricare |
profiteren | approfittare |
compatibele | compatibile |
kan | può |
volledig | pieno |
NL Dit betekent dat u niet alleen afhankelijk bent van het terugwinnen van energie door middel van regeneratie om de accu op te laden, of het gebruik van de motor als generator om deze op te laden.
IT Ciò significa che non devi solo recuperare energia attraverso la rigenerazione per caricare la batteria o utilizzare il motore come generatore per caricarlo.
Holandeze | Italiane |
---|---|
betekent | significa |
energie | energia |
accu | batteria |
laden | caricare |
gebruik | utilizzare |
generator | generatore |
NL E-waste : wat gebeurt er met apparaten die niet aan de verwachtingen voldoen? Ze belanden in laden of stortplaatsen (of laden en vervolgens stortplaatsen), of worden in bulk over de hele wereld verscheept om uit elkaar te worden gescheurd en gerecycled
IT E-waste : cosa succede ai dispositivi che non soddisfano le aspettative? Finiscono nei cassetti o nelle discariche (o nei cassetti e poi nelle discariche), o spediti in tutto il mondo alla rinfusa per essere strappati e riciclati
Holandeze | Italiane |
---|---|
gebeurt | succede |
apparaten | dispositivi |
verwachtingen | aspettative |
voldoen | soddisfano |
en | e |
worden | essere |
wereld | mondo |
gerecycled | riciclati |
NL Het laden lijkt wat langer te duren.
IT Il caricamento sembra essere lento.
Holandeze | Italiane |
---|---|
laden | caricamento |
lijkt | sembra |
NL Wat belangrijk is, is dat ze uw server online houden en snel laden
IT Ciò che è importante è che mantengano il vostro server online e che si carichi velocemente
Holandeze | Italiane |
---|---|
belangrijk | importante |
server | server |
online | online |
en | e |
snel | velocemente |
is | è |
uw | vostro |
NL Wanneer bezoekers de websites van Shopify laden, plaatsen we gewoonlijk de volgende cookies van Shopify:
IT Quando i visitatori accedono ai siti web di Shopify, di solito installiamo i seguenti cookie di Shopify:
Holandeze | Italiane |
---|---|
bezoekers | visitatori |
shopify | shopify |
cookies | cookie |
NL Wanneer bezoekers de websites van Oberlo laden, plaatsen we doorgaans de volgende Oberlo-cookies:
IT Quando i visitatori accedono a siti web di Oberlo, di solito installiamo i seguenti cookie di Oberlo:
Holandeze | Italiane |
---|---|
bezoekers | visitatori |
NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
IT Assicurati sempre che tutti gli ambienti di hosting aziendale abbiano accesso alle ultime versioni di PHP. Ciò mantiene il tuo sito web protetto dalle vulnerabilità della sicurezza e dal caricamento veloce.
Holandeze | Italiane |
---|---|
altijd | sempre |
toegang | accesso |
laatste | ultime |
versies | versioni |
php | php |
houdt | mantiene |
en | e |
laden | caricamento |
snel | veloce |
omgevingen | ambienti |
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
IT Garantiamo che il percorso di rete più veloce al tuo servizio sia sempre selezionato. Ottimizzando continuamente la nostra selezione del percorso di rete per mantenere il tuo sito web caricamento il più velocemente possibile.
Holandeze | Italiane |
---|---|
snelste | più veloce |
optimaliseren | ottimizzando |
mogelijk | possibile |
laden | caricamento |
is | sia |
NL Zorg ervoor dat uw afbeeldingen niet groter zijn dan nodig is om het laden van afbeeldingen sneller te garanderen.
IT Assicurati che le tue immagini non siano più grandi del necessario per garantire un caricamento più rapido delle immagini.
Holandeze | Italiane |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
nodig | necessario |
laden | caricamento |
garanderen | garantire |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Ondersteuning om WordPress vanuit een submap in te laden, terwijl er een andere website (WordPress of anders) op het hoofddomein staat.
IT Supporto del caricamento di WordPress da una sottodirectory mentre un sito separato (WordPress o altro) carica dal dominio principale.
Holandeze | Italiane |
---|---|
ondersteuning | supporto |
wordpress | wordpress |
NL Het laden van jouw website via een reverse proxy is mogelijk; we hebben veel klanten die dit doen.
IT É possibile caricare il vostro sito su un reverse proxy, e abbiamo molti clienti che lo fanno.
Holandeze | Italiane |
---|---|
laden | caricare |
jouw | vostro |
website | sito |
mogelijk | possibile |
veel | molti |
klanten | clienti |
proxy | proxy |
NL Het laden van jouw website via een reverse proxy is mogelijk en we hebben veel klanten die dit doen.
IT É possibile caricare il vostro sito su un proxy inverso, e sono molti i nostri clienti che lo fanno.
Holandeze | Italiane |
---|---|
laden | caricare |
jouw | vostro |
website | sito |
mogelijk | possibile |
en | e |
veel | molti |
klanten | clienti |
proxy | proxy |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
IT Hostwinds Funziona su tre data center, consentendoci di fornire ai nostri clienti opzioni di disaster recovery. Se necessario, i clienti possono anche caricare geograficamente il traffico di equilibrio tra luoghi.
Holandeze | Italiane |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
werkt | funziona |
datacenters | data center |
kunnen | possono |
bieden | fornire |
indien | se |
nodig | necessario |
ook | anche |
locaties | luoghi |
laden | caricare |
NL Dankzij beveiliging en gebruikersfilters op tuple-niveau kun je met Tableau een dashboard maken en deze vervolgens steeds weer gebruiken om gefilterde data te laden op basis op de rechten van elke gebruiker
IT Con la sicurezza a livello di riga e la funzione di filtro degli utenti, Tableau consente di elaborare le dashboard per poi caricare i dati filtrati in base alle autorizzazioni di ciascun utente
Holandeze | Italiane |
---|---|
beveiliging | sicurezza |
en | e |
data | dati |
laden | caricare |
rechten | autorizzazioni |
niveau | livello |
NL De eenvoudigste manier is om de gratis versie van de iPhone Backup Extractor te installeren en uw back-up erin te laden
IT Il modo più semplice è installare la versione gratuita di iPhone Backup Extractor e caricare il backup in esso
Holandeze | Italiane |
---|---|
manier | modo |
gratis | gratuita |
versie | versione |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
installeren | installare |
en | e |
laden | caricare |
is | è |
NL ⚠️ Netwerk niet beschikbaar of traag. Het laden van foto's duurt langer dan verwacht.
IT ⚠️ Rete non disponibile o lenta. Le foto impiegano più tempo a caricarsi del previsto.
Holandeze | Italiane |
---|---|
netwerk | rete |
beschikbaar | disponibile |
traag | lenta |
laden | caricarsi |
foto | foto |
verwacht | previsto |
NL Met Camo kun je technisch worden met je camerafeed, en vervolgens je aanpassingen opslaan en automatisch laden als een voorinstelling.
IT Camo ti consente di ottenere informazioni tecniche con il feed della videocamera, quindi di salvare e caricare automaticamente le tue regolazioni come preimpostazioni.
Holandeze | Italiane |
---|---|
camo | camo |
technisch | tecniche |
worden | ottenere |
en | e |
aanpassingen | regolazioni |
automatisch | automaticamente |
je | tue |
NL Wordt het formulier niet geladen? Probeer dan uw adblocker uit te schakelen en deze pagina opnieuw te laden of e-mail ons op webfeedback@splashtop.com voor hulp.
IT Il modulo non si è caricato? Prova a disattivare il tuo blocco annunci e a ricaricare questa pagina o inviaci un'e-mail all'indirizzo webfeedback@splashtop.com per richiedere assistenza.
Holandeze | Italiane |
---|---|
geladen | caricato |
probeer | prova |
en | e |
pagina | pagina |
laden | ricaricare |
ons | si |
splashtop | splashtop |
hulp | assistenza |
NL Fout bij het laden van back-up in [...] Geen geldige mbdb
IT Errore durante il caricamento del backup in [...] Non è un mbdb valido
Holandeze | Italiane |
---|---|
fout | errore |
laden | caricamento |
back-up | backup |
geldige | valido |
NL Kon back-up niet laden in / Gebruikers / Gebruikersnaam / Bibliotheek / Application Support / MobileSync [...] geopend bestand is geen databasebestand
IT Impossibile caricare il backup in / Utenti / Nome utente / Libreria / Supporto applicazioni / Il file MobileSync [...] aperto non è un file di database
Holandeze | Italiane |
---|---|
back-up | backup |
laden | caricare |
in | in |
bibliotheek | libreria |
application | applicazioni |
support | supporto |
geopend | aperto |
bestand | file |
NL Hopelijk zet je hem aan het begin van dit proces op te laden, hoewel ze meestal volledig opgeladen aankomen en ze tijdens het verzenden heel goed opgeladen blijven
IT Si spera che tu lo metta in carica all'inizio di questo processo, sebbene di solito arrivino completamente in carica e mantengano la carica molto bene durante la spedizione
Holandeze | Italiane |
---|---|
begin | inizio |
proces | processo |
laden | carica |
en | e |
verzenden | spedizione |
goed | bene |
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
IT Accelerated Mobile Pages, come indica il nome, aiuta le vostre pagine a caricarsi più velocemente sui dispositivi mobili. Verificate se state implementando l'AMP sulla pagina.
Holandeze | Italiane |
---|---|
naam | nome |
aangeeft | indica |
helpen | aiuta |
laden | caricarsi |
apparaten | dispositivi |
uw | vostre |
controleer | verificate |
NL Deze bevindt zich onder de sectie "Verbeteringen" en helpt u bij het vinden van problemen die het laden van uw pagina's snel vertragen
IT Questo si trova sotto la sezione "Miglioramenti", e ti aiuta a trovare i problemi che rallentano il tempo di caricamento delle tue pagine in modo rapido
Holandeze | Italiane |
---|---|
sectie | sezione |
verbeteringen | miglioramenti |
en | e |
helpt | aiuta |
laden | caricamento |
snel | rapido |
NL Om een crawlvertraging aan te geven om overbelasting van de server te voorkomen wanneer crawlers meerdere inhoudsdelen tegelijk laden.
IT Per indicare un ritardo di scansione per evitare il sovraccarico del server quando i crawler caricano diversi contenuti contemporaneamente.
Holandeze | Italiane |
---|---|
server | server |
voorkomen | evitare |
tegelijk | contemporaneamente |
laden | caricano |
NL Een chattoepassing kan de hele tijd data downloaden wanneer gebruikers een bericht plaatsen. Een assessmenttool denkt dat het laden nog altijd niet voltooid is, terwijl de pagina wel responsive aanvoelt.
IT Un’applicazione di chat potrebbe scaricare continuamente dati mentre gli utenti pubblicano messaggi. Uno strumento di valutazione potrebbe presumere di non aver mai completato il caricamento, nonostante la pagina sembri responsive.
Holandeze | Italiane |
---|---|
kan | potrebbe |
data | dati |
gebruikers | utenti |
bericht | messaggi |
laden | caricamento |
voltooid | completato |
pagina | pagina |
responsive | responsive |
NL Largest Contentful Paint (LCP):Prestaties voor het laden
IT Largest Contentful Paint (LCP): Prestazioni di caricamento
Holandeze | Italiane |
---|---|
prestaties | prestazioni |
laden | caricamento |
lcp | lcp |
NL Largest Contentful Paint meet de prestaties voor het laden. Dat wil dus in feite zeggen, hoe snel wordt er bruikbare content weergegeven op de pagina?
IT Largest Contentful Paint misura le prestazioni di caricamento. In sostanza, quanto velocemente viene reso il contenuto utilizzabile sulla pagina?
Holandeze | Italiane |
---|---|
meet | misura |
prestaties | prestazioni |
laden | caricamento |
snel | velocemente |
wordt | viene |
bruikbare | utilizzabile |
NL Pagina’s waarbij de Largest Contentful Paint voltooid wordt binnen de eerste 2,5 seconden van het laden van de pagina worden gezien als goed (groen). Pagina’s die boven de 4 seconden zitten worden gezien als slecht (rood):
IT Le pagine in cui il Largest Contentful Paint viene completato entro i primi 2,5 secondi del caricamento della pagina sono considerate buone (verde). Le pagine che superano i 4.0 secondi sono considerate scarse (rosso):
Holandeze | Italiane |
---|---|
voltooid | completato |
eerste | primi |
seconden | secondi |
laden | caricamento |
goed | buone |
NL Slechte LCP scores komen meestal door pagina’s die traag laden, waardoor het grootste block niet snel weergegeven kan worden:
IT Bassi punteggi di LCP sono tipicamente causati da pagine che si caricano lentamente e che impediscono al blocco più grande di apparire rapidamente:
Holandeze | Italiane |
---|---|
meestal | tipicamente |
block | blocco |
snel | rapidamente |
lcp | lcp |
laden | caricano |
NL Een uitgebreide audit kan de problemen met het laden identificeren, maar meestal draait het om het verminderen van de hoeveelheid data die naar de browser gestuurd wordt. De volgende tips helpen je richting een betere LCP score:
IT Un controllo accurato può identificare i problemi di caricamento, ma generalmente si tratta di ridurre la quantità di dati inviati al browser. I seguenti consigli vi aiuteranno a migliorare il punteggio LCP:
Holandeze | Italiane |
---|---|
audit | controllo |
laden | caricamento |
identificeren | identificare |
meestal | generalmente |
verminderen | ridurre |
data | dati |
browser | browser |
gestuurd | inviati |
tips | consigli |
helpen | aiuteranno |
betere | migliorare |
score | punteggio |
kan | può |
lcp | lcp |
NL Voorkom @import statements in CSS, aangezien ze de weergave blokkeren en styles achter elkaar laden, in plaats van parallel.
IT Evitate le dichiarazioni CSS @import perché bloccano il rendering e caricano gli stili in serie.
Holandeze | Italiane |
---|---|
css | css |
en | e |
laden | caricano |
NL Overweeg belangrijk inline CSS. Voeg belangrijke CSS die direct bij het laden zichtbaar is (zonder scrollen) toe in een <link> block bovenaan de pagina, en laadt de andere stylesheets asynchroon.
IT Considerate i CSS critici in linea. Incorporate il CSS essenziale “above-the-fold” in un blocco <link> all’inizio della pagina, poi caricate altri fogli di stile in modo asincrono.
Holandeze | Italiane |
---|---|
css | css |
link | link |
block | blocco |
andere | altri |
asynchroon | asincrono |
NL Grote hoeveelheden render-blocking CSS en JavaScript, die het laden van de pagina pauzeren tot de code gedownload en verwerkt is
IT Quantità significative di CSS e JavaScript che bloccano il rendering, che fermano il caricamento della pagina mentre il codice viene scaricato e analizzato
Holandeze | Italiane |
---|---|
css | css |
en | e |
javascript | javascript |
laden | caricamento |
pagina | pagina |
code | codice |
gedownload | scaricato |
NL Grote, proces-intensieve scripts die meteen uitgevoerd worden bij het laden van de pagina
IT Script grandi e ad alta intensità di processo che vengono eseguiti immediatamente quando la pagina viene caricata
Holandeze | Italiane |
---|---|
grote | grandi |
scripts | script |
uitgevoerd | eseguiti |
pagina | pagina |
proces | processo |
NL Stel het laden van minder belangrijke scripts uit, zoals analytics, advertenties en social media tools.
IT Ritardate il caricamento degli script meno critici come gli strumenti di analisi, le pubblicità e i social media.
Holandeze | Italiane |
---|---|
laden | caricamento |
minder | meno |
scripts | script |
analytics | analisi |
en | e |
social | social |
NL CLS meet de visuele stabiliteit van de pagina. Dat gaat dus over onverwachte bewegingen of verspringingen in de pagina, met name tijdens de eerste keer laden.
IT Il CLS misura la stabilità visiva della pagina. In sostanza, il contenuto della pagina si muove o salta all’improvviso, soprattutto durante il caricamento iniziale?
Holandeze | Italiane |
---|---|
meet | misura |
visuele | visiva |
pagina | pagina |
of | o |
eerste | iniziale |
laden | caricamento |
stabiliteit | stabilità |
NL Lage CLS scores worden meestal veroorzaakt door bestanden op de pagina die langzaam laden, of dynamische DOM elementen:
IT I bassi punteggi di CLS sono di solito causati da risorse di pagina che si caricano lentamente e da elementi DOM dinamici o non dimensionati:
Holandeze | Italiane |
---|---|
lage | bassi |
veroorzaakt | causati |
langzaam | lentamente |
dynamische | dinamici |
elementen | elementi |
laden | caricano |
NL Het laden van een webfont zorgt voor een zichtbare Flash of Invisible Text (FOIT) of Flash of Unstyled Text (FOUT).
IT Il caricamento di font web causa un evidente Flash of Invisible Text (FOIT) o Flash of Unstyled Text (FOUT).
Holandeze | Italiane |
---|---|
laden | caricamento |
text | text |
flash | flash |
NL PNG bestanden bieden lossless compressie, maar de bestanden zijn dan ook erg groot en langzaam te laden
IT I file PNG offrono una compressione senza perdita di dati, ma ciò significa che le dimensioni dei file saranno estremamente grandi e lenti da caricare
Holandeze | Italiane |
---|---|
png | png |
bieden | offrono |
compressie | compressione |
maar | ma |
erg | estremamente |
en | e |
laden | caricare |
NL van je klanten verlaat de website als het langer dan 3 seconden duurt om de pagina te laden.
IT dei tuoi clienti lascerà il sito web se la pagina impiega più di 3 secondi per caricarsi.
Holandeze | Italiane |
---|---|
klanten | clienti |
seconden | secondi |
laden | caricarsi |
NL het percentage is ook essentieel voor het laden van de site vanaf een mobiel apparaat
IT – Il tempo di caricamento è essenziale anche per caricare il sito da un dispositivo mobile
Holandeze | Italiane |
---|---|
essentieel | essenziale |
site | sito |
mobiel | mobile |
apparaat | dispositivo |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime