Përkthe "bestelling plaatst ter" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "bestelling plaatst ter" nga Holandeze në Italiane

Përkthime të bestelling plaatst ter

"bestelling plaatst ter" në Holandeze mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

bestelling a acquista acquisto al anche ancora app base come controllare così di dominio dopo e effettuare essere grande ha hai il il tuo in indirizzo ma modo modulo negozio o ordinare ordine ordini ottenere pagina parte per per il più possono prima quando questo ricevi richiesta richieste sarà se servizi servizio shopify si sito sito web sono su sul sulla tra tutti un uso verificare via web è
plaatst a alla anche come con dal dell della di e essere gli il in loro mette nella o ogni per prima questo se sito sito web su tutti un web
ter a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle anche anno app articoli avere base che ci circa ciò come con consente cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo due durante e ed essere fare gli grande grandi ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il più grande il tuo in in cui inoltre insieme la la nostra la tua le le tue lo loro ma maggior migliore migliori modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostre nostri nostro o ogni oltre ora ore ovunque parte per per il per la perché persino persona personali persone più più grande più grandi possono potrai prima prodotti puoi può qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi rete scopri se secondo sei servizi servizio si sia siamo siti web sito sito web software solo sono sotto stati stato stesso strumenti su sua sui sul sulla te team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una unico uno uso utente utenti utilizzo valore vengono video viene vostra web è è stato

Përkthimi i Holandeze në Italiane i bestelling plaatst ter

Holandeze
Italiane

NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.

IT Quando effettui un ordine per un corso in Profoto Academy ti viene offerto di acquistare tale corso a queste condizioni. Profoto ha il diritto di rifiutare o annullare il tuo ordine.

Holandeze Italiane
cursus corso
academy academy
wordt viene
aangeboden offerto
kopen acquistare
voorwaarden condizioni
weigeren rifiutare
annuleren annullare
profoto profoto

NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).

IT Il Cliente effettua l'ordine a partire dai Prodotti presentati sul Sito e sceglie il numero di Prodotti. Qualsiasi ordine implica l'accettazione del prezzo corrispondente al/i Prodotto/i ordinati.

Holandeze Italiane
klant cliente
bestelling ordine
website sito
gepresenteerd presentati
en e
kiest sceglie
elke qualsiasi
aanvaarding accettazione

NL (2) Door verzending van de bestelling van een MyPostcard-kaart via ons aanbod door te klikken op de knop "verzenden tegen betaling" plaatst u een rechtsgeldige bestelling.

IT (2) Con l'invio dell'ordine di una cartolina MyPostcard sul nostro servizio realizzata cliccando sul pulsante "inviare con pagamento", si realizza un ordine giuridicamente vincolante.

Holandeze Italiane
aanbod servizio
klikken cliccando
knop pulsante

NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten

IT Se vi registrate per un periodo di prova gratuito o effettuate un ordine, trattiamo i vostri dati personali per elaborare e gestire il vostro ordine e per rispettare i diritti e gli obblighi associati

Holandeze Italiane
indien se
gratis gratuito
of o
persoonsgegevens dati personali
en e
plichten obblighi

NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).

IT Il Cliente effettua l'ordine a partire dai Prodotti presentati sul Sito e sceglie il numero di Prodotti. Qualsiasi ordine implica l'accettazione del prezzo corrispondente al/i Prodotto/i ordinati.

Holandeze Italiane
klant cliente
bestelling ordine
website sito
gepresenteerd presentati
en e
kiest sceglie
elke qualsiasi
aanvaarding accettazione

NL Wanneer een klant een bestelling plaatst op uw e-commerce website, is hun information wordt automatisch overgebracht naar ShipBob, en het team kiest, verpakt en verzendt uw bestelling

IT Quando un cliente effettua un ordine sul tuo sito web di e-commerce, il suo ingressoformatlo ione viene trasferito automaticamente a ShipBobe il team preleva, imballa e spedisce il tuo ordine

NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.

IT Una volta che l'ordine è stato evaso, il Cliente ha la possibilità di controllare tramite riepilogo il Prodotto o i Prodotti ordinati, il numero e il prezzo totale del suo ordine. Se lo desidera, il Cliente può modificare il suo ordine o annullarlo.

Holandeze Italiane
klant cliente
en e
overzicht riepilogo
controleren controllare
wenst desidera
wijzigen modificare

NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling

IT Programma preferito Seleziona un programma Programma a percentuale Fascia Ordine per Utente Ordine per Utente per Paese Ordini per utente

Holandeze Italiane
programma programma
selecteer seleziona
land paese

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

IT Personalizza le notifiche push inviate ai tuoi clienti nelle diverse fasi dell'ordine: conferma dell'ordine, elaborazione dell'ordine, annullamento dell'ordine.

Holandeze Italiane
klanten clienti
gestuurd inviate
verschillende diverse
bevestiging conferma
bestelling ordine
verwerking elaborazione
annulering annullamento

NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.

IT Una volta che l'ordine è stato evaso, il Cliente ha la possibilità di controllare tramite riepilogo il Prodotto o i Prodotti ordinati, il numero e il prezzo totale del suo ordine. Se lo desidera, il Cliente può modificare il suo ordine o annullarlo.

Holandeze Italiane
klant cliente
en e
overzicht riepilogo
controleren controllare
wenst desidera
wijzigen modificare

NL Dat kan inhouden dat u uw laptop op een standaard of stapel boeken plaatst, een webcam op de bovenkant van uw beeldscherm monteert of een statief plaatst.

IT Ciò può comportare l'inserimento del laptop su un supporto o una pila di libri, il montaggio di una webcam nella parte superiore del display o l'installazione di un treppiede.

Holandeze Italiane
laptop laptop
of o
stapel pila
boeken libri
webcam webcam
bovenkant superiore
beeldscherm display
statief treppiede
kan può

NL Waar u de camera plaatst is een kwestie van persoonlijke voorkeur, maar dit is het meest opdringerige deel van de kit, omdat het de hele tijd zichtbaar is - vooral als u het aan de bovenkant plaatst

IT Dove posizionare la telecamera sarà una preferenza personale, ma questa è la parte più invadente del kit, perché è visibile tutto il tempo - specialmente se la mettete in alto

Holandeze Italiane
camera telecamera
voorkeur preferenza
zichtbaar visibile
vooral specialmente
bovenkant alto

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

IT Ti daremo la possibilità di aggiungere backup al tuo server quando effettui l'ordine e una volta che il server è pronto per l'uso.

Holandeze Italiane
back-ups backup
server server
voegen aggiungere
bestelling ordine
en e
klaar pronto
gebruik uso
mogelijkheid possibilità
is è

NL Onze boeken worden lokaal afgedrukt en je hebt je boek in je handen binnen 7 tot 10 dagen vanaf het moment dat je uploadt en je bestelling plaatst.

IT I libri sono stampati localmente e consegnati entro 7-10 giorni dal momento in cui vengono caricati online e ordinati.

Holandeze Italiane
lokaal localmente
afgedrukt stampati
en e
dagen giorni
moment momento
worden vengono

NL Wij raden u sterk aan om een enkel exemplaar van uw door Blurb gemaakte boek te bestellen en door te lezen voordat u een meervoudige bestelling plaatst.

IT Vi consigliamo vivamente di ordinare e revisionare una sola copia del vostro libro modificato tramite Blurb prima di inviare ordini di copie multiple.

Holandeze Italiane
exemplaar copia
blurb blurb
boek libro
en e

NL Als je je bestelling plaatst, kun je zelf de verzendsnelheid bepalen. Voer hierboven je postcode in en bereken de verzendsnelheid.

IT Sei tu che scegli la velocità di consegna al momento dell'ordine. Calcola i costi di spedizione con il tuo codice postale qui sopra.

Holandeze Italiane
bestelling ordine
je tuo

NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.

IT Le informazioni sui prezzi e le modalità di pagamento sono riportate in Profoto Academy. L'importo totale che deve essere pagato da te sarà mostrato prima di effettuare l'ordine o accettare l'importo che deve essere pagato.

Holandeze Italiane
informatie informazioni
en e
academy academy
betaald pagato
getoond mostrato
bestelling ordine
betalen pagamento
profoto profoto

NL Gedetailleerde informatie over betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy alvorens u uw bestelling plaatst en uw betaalmethode kiest.

IT Informazioni dettagliate sulle modalità di pagamento vengono mostrate in Profoto Academy prima di effettuare l'ordine e scegliere la modalità di pagamento.

Holandeze Italiane
gedetailleerde dettagliate
informatie informazioni
academy academy
bestelling ordine
en e
kiest scegliere
profoto profoto

NL - een bestelling plaatst op de website, in een winkel of telefonisch;

IT - effettuano un ordine sul Sito, in un Negozio o telefonicamente;

Holandeze Italiane
website sito
in in
winkel negozio
of o

NL Behalve indien uitdrukkelijk uiteengezet in de beschrijving van een bepaalde Store App, worden de kosten voor Store Apps in rekening gebracht wanneer u uw bestelling plaatst

IT Ad eccezione di quanto espressamente indicato nella descrizione di una particolare app dello Store, le commissioni per le app dello Store sono fatturate al momento dell'ordine

Holandeze Italiane
uitdrukkelijk espressamente
beschrijving descrizione
store store
kosten commissioni

NL We verzamelen persoonsgegevens die je verstrekt als je een bestelling plaatst of contact opneemt met ons (bijvoorbeeld via het contactformulier of per e-mail)

IT Raccogliamo i dati personali che ci fornite quando effettuate un ordine o ci contattate (ad es

Holandeze Italiane
persoonsgegevens dati personali
verstrekt fornite
contact contattate

NL De Algemene Verkoopvoorwaarden die van toepassing zijn, zijn degene die van kracht zijn op de Website op de datum dat de Klant de bestelling plaatst.

IT Le Condizioni generali di vendita applicabili sono quelle in vigore sul Sito alla data di inoltro dell'ordine da parte del Cliente.

Holandeze Italiane
algemene generali
kracht vigore
website sito
klant cliente
bestelling ordine

NL Alle aankopen zijn definitief. Zorg ervoor dat je voldoet aan alle downloadvereisten voor je game voordat je een bestelling plaatst.

IT Tutte le transazioni sono definitive. Assicurati di soddisfare tutti questi requisiti per il download del gioco prima di effettuare l'ordine.

Holandeze Italiane
game gioco
zorg ervoor dat assicurati

NL Als je ons on-line lidmaatschapsformulier gebruikt of een bestelling plaatst bieden we het gebruik van een veilige server aan

IT Quando utilizzi i nostri modulo online per iscriverti al DAN o per fare un ordine, utilizziamo un server sicuro

Holandeze Italiane
als quando
veilige sicuro
server server

NL Probeer proefmonsters op maat voor je een grote bestelling plaatst

IT Prova i campioni personalizzati prima di procedere con un ordine più grande.

Holandeze Italiane
probeer prova
grote grande
op maat personalizzati

NL (2) De verzendkosten zijn inbegrepen bij de in ons aanbod vermelde prijzen. De totaalprijs inclusief btw en de desbetreffende porto-/verzendkosten wordt ook in het bestelvenster vertoond voordat u de bestelling plaatst.

IT (2) I costi di spedizione sono inclusi dei prezzi nella nostra offerta. Il prezzo totale include l'IVA e le spese di spedizione e viene visualizzato anche nel modulo d'ordine prima di inviare l'ordine.

Holandeze Italiane
zijn sono
ons nostra
aanbod offerta
btw iva
en e
wordt viene
bestelling ordine

NL Bepaalde specificaties van elk onderdeel hebben hier invloed op en u moet er zeker van zijn dat dit allemaal correct is voordat u zelfs maar uw bestelling plaatst.

IT Alcune specifiche di ciascun componente influiranno su questo e devi assicurarti che sia tutto corretto prima ancora di effettuare l'ordine.

Holandeze Italiane
specificaties specifiche
onderdeel componente
en e
moet devi
correct corretto
bestelling ordine

NL Verzendkosten zijn afhankelijk van de locatie van de klant. Controleer de toepasselijke verzendkosten als je een bestelling plaatst.

IT I costi di spedizione variano a secondo della destinazione. Ti invitiamo a prendere nota dei costi applicati prima di completare l'ordine.

NL - een bestelling plaatst op de website, in een winkel of telefonisch;

IT - effettuano un ordine sul Sito, in un Negozio o telefonicamente;

Holandeze Italiane
website sito
in in
winkel negozio
of o

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

IT Ti daremo la possibilità di aggiungere backup al tuo server quando effettui l'ordine e una volta che il server è pronto per l'uso.

Holandeze Italiane
back-ups backup
server server
voegen aggiungere
bestelling ordine
en e
klaar pronto
gebruik uso
mogelijkheid possibilità
is è

NL Behalve indien uitdrukkelijk uiteengezet in de beschrijving van een bepaalde Store App, worden de kosten voor Store Apps in rekening gebracht wanneer u uw bestelling plaatst

IT Ad eccezione di quanto espressamente indicato nella descrizione di una particolare app dello Store, le commissioni per le app dello Store sono fatturate al momento dell'ordine

Holandeze Italiane
uitdrukkelijk espressamente
beschrijving descrizione
store store
kosten commissioni

NL In werkelijkheid zouden bijna alle trackers nu even goed moeten werken op beide mobiele besturingssystemen, maar controleer zeker of ze compatibel zijn met je smartphone voordat je een bestelling plaatst, om teleurstelling te voorkomen.

IT In realtà, quasi tutti i tracker ora dovrebbero funzionare ugualmente bene su entrambi i sistemi operativi mobili, ma controlla sicuramente che siano compatibili con il tuo smartphone prima di effettuare un ordine, per evitare delusioni.

Holandeze Italiane
trackers tracker
even ugualmente
goed bene
besturingssystemen sistemi operativi
controleer controlla
compatibel compatibili
voorkomen evitare
werkelijkheid realtà

NL Behalve indien uitdrukkelijk uiteengezet in de beschrijving van een bepaalde Store App, worden de kosten voor Store Apps in rekening gebracht wanneer u uw bestelling plaatst

IT Ad eccezione di quanto espressamente indicato nella descrizione di una particolare app dello Store, le commissioni per le app dello Store sono fatturate al momento dell'ordine

Holandeze Italiane
uitdrukkelijk espressamente
beschrijving descrizione
store store
kosten commissioni

NL Behalve indien uitdrukkelijk uiteengezet in de beschrijving van een bepaalde Store App, worden de kosten voor Store Apps in rekening gebracht wanneer u uw bestelling plaatst

IT Ad eccezione di quanto espressamente indicato nella descrizione di una particolare app dello Store, le commissioni per le app dello Store sono fatturate al momento dell'ordine

Holandeze Italiane
uitdrukkelijk espressamente
beschrijving descrizione
store store
kosten commissioni

NL Behalve indien uitdrukkelijk uiteengezet in de beschrijving van een bepaalde Store App, worden de kosten voor Store Apps in rekening gebracht wanneer u uw bestelling plaatst

IT Ad eccezione di quanto espressamente indicato nella descrizione di una particolare app dello Store, le commissioni per le app dello Store sono fatturate al momento dell'ordine

Holandeze Italiane
uitdrukkelijk espressamente
beschrijving descrizione
store store
kosten commissioni

NL Behalve indien uitdrukkelijk uiteengezet in de beschrijving van een bepaalde Store App, worden de kosten voor Store Apps in rekening gebracht wanneer u uw bestelling plaatst

IT Ad eccezione di quanto espressamente indicato nella descrizione di una particolare app dello Store, le commissioni per le app dello Store sono fatturate al momento dell'ordine

Holandeze Italiane
uitdrukkelijk espressamente
beschrijving descrizione
store store
kosten commissioni

NL Behalve indien uitdrukkelijk uiteengezet in de beschrijving van een bepaalde Store App, worden de kosten voor Store Apps in rekening gebracht wanneer u uw bestelling plaatst

IT Ad eccezione di quanto espressamente indicato nella descrizione di una particolare app dello Store, le commissioni per le app dello Store sono fatturate al momento dell'ordine

Holandeze Italiane
uitdrukkelijk espressamente
beschrijving descrizione
store store
kosten commissioni

NL Behalve indien uitdrukkelijk uiteengezet in de beschrijving van een bepaalde Store App, worden de kosten voor Store Apps in rekening gebracht wanneer u uw bestelling plaatst

IT Ad eccezione di quanto espressamente indicato nella descrizione di una particolare app dello Store, le commissioni per le app dello Store sono fatturate al momento dell'ordine

Holandeze Italiane
uitdrukkelijk espressamente
beschrijving descrizione
store store
kosten commissioni

NL Behalve indien uitdrukkelijk uiteengezet in de beschrijving van een bepaalde Store App, worden de kosten voor Store Apps in rekening gebracht wanneer u uw bestelling plaatst

IT Ad eccezione di quanto espressamente indicato nella descrizione di una particolare app dello Store, le commissioni per le app dello Store sono fatturate al momento dell'ordine

Holandeze Italiane
uitdrukkelijk espressamente
beschrijving descrizione
store store
kosten commissioni

NL In werkelijkheid zouden bijna alle trackers nu even goed moeten werken op beide mobiele besturingssystemen, maar controleer zeker of ze compatibel zijn met uw smartphone voordat u een bestelling plaatst, om teleurstelling te voorkomen.

IT In realtà, quasi tutti i tracker dovrebbero funzionare ugualmente bene su entrambi i sistemi operativi mobili, ma controlla assolutamente che siano compatibili con il tuo smartphone prima di fare un ordine, per evitare delusioni.

Holandeze Italiane
trackers tracker
even ugualmente
goed bene
besturingssystemen sistemi operativi
controleer controlla
compatibel compatibili
voorkomen evitare
werkelijkheid realtà

NL Voordat je bestelt, kun je op je beginscherm de verwachte levertijd zien. Onder het besteloverzicht kun je de aankomsttijd zien zodra je een bestelling plaatst.

IT Prima di ordinare, puoi vedere il tempo di consegna calcolato nella schermata iniziale. Puoi visualizzare l'orario di arrivo non appena effettui l'ordine nella panoramica dell'ordine.

NL Dat is lief van je! Je kunt voordat je de bestelling plaatst in onze app een fooi geven aan de rider. Onze riders ontvangen 100% van hun fooi.

IT Wow, grazie! Puoi dare la mancia al rider direttamente nella nostra app, prima di effettuare l'ordine, o puoi dare al pilota la mancia in contanti all'arrivo. I nostri riders ricevono il 100% delle loro mance.

Holandeze Italiane
app app
geven dare
ontvangen ricevono

NL Ja, voordat je een bestelling plaatst kun je in je profiel onder 'instellingen' en 'factureringsinfo' extra informatie toevoegen. De factuur zal voor zakelijke doeleinden worden opgesteld en per e-mail naar je worden verzonden.

IT Sì, puoi aggiungere ulteriori informazioni nel tuo profilo in "Impostazioni" e "Informazioni sulla fatturazione" prima di effettuare un ordine. La fattura verrà emessa per scopi aziendali e inviata alla tua email.

Holandeze Italiane
profiel profilo
instellingen impostazioni
en e
informatie informazioni
zakelijke aziendali
doeleinden scopi
verzonden inviata

NL We verzamelen persoonsgegevens die je verstrekt als je een bestelling plaatst of contact opneemt met ons (bijvoorbeeld via het contactformulier of per e-mail)

IT Raccogliamo i dati personali che ci fornite quando effettuate un ordine o ci contattate (ad es

Holandeze Italiane
persoonsgegevens dati personali
verstrekt fornite
contact contattate

NL De Algemene Verkoopvoorwaarden die van toepassing zijn, zijn degene die van kracht zijn op de Website op de datum dat de Klant de bestelling plaatst.

IT Le Condizioni generali di vendita applicabili sono quelle in vigore sul Sito alla data di inoltro dell'ordine da parte del Cliente.

Holandeze Italiane
algemene generali
kracht vigore
website sito
klant cliente
bestelling ordine

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

IT Ti daremo la possibilità di aggiungere backup al tuo server quando effettui l'ordine e una volta che il server è pronto per l'uso.

Holandeze Italiane
back-ups backup
server server
voegen aggiungere
bestelling ordine
en e
klaar pronto
gebruik uso
mogelijkheid possibilità
is è

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

IT Ti daremo la possibilità di aggiungere backup al tuo server quando effettui l'ordine e una volta che il server è pronto per l'uso.

Holandeze Italiane
back-ups backup
server server
voegen aggiungere
bestelling ordine
en e
klaar pronto
gebruik uso
mogelijkheid possibilità
is è

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

IT Ti daremo la possibilità di aggiungere backup al tuo server quando effettui l'ordine e una volta che il server è pronto per l'uso.

Holandeze Italiane
back-ups backup
server server
voegen aggiungere
bestelling ordine
en e
klaar pronto
gebruik uso
mogelijkheid possibilità
is è

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

IT Ti daremo la possibilità di aggiungere backup al tuo server quando effettui l'ordine e una volta che il server è pronto per l'uso.

Holandeze Italiane
back-ups backup
server server
voegen aggiungere
bestelling ordine
en e
klaar pronto
gebruik uso
mogelijkheid possibilità
is è

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

IT Ti daremo la possibilità di aggiungere backup al tuo server quando effettui l'ordine e una volta che il server è pronto per l'uso.

Holandeze Italiane
back-ups backup
server server
voegen aggiungere
bestelling ordine
en e
klaar pronto
gebruik uso
mogelijkheid possibilità
is è

Po shfaq 50 nga 50 përkthime