NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
Përkthe "aanvullende" në Italiane
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "aanvullende" nga Holandeze në Italiane
Përkthime të aanvullende
"aanvullende" në Holandeze mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Italiane i aanvullende
Holandeze
Italiane
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntivi |
| programma | programmi |
| fabrikant | produttore |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| hier | qui |
| magix | magix |
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
IT Gli Affiliati hanno il limite di un'affiliazione per ogni Cliente indirizzato: gli acquisti aggiuntivi e/o ripetuti effettuati dal Cliente indirizzato non verranno considerati come ulteriori affiliazioni
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| klant | cliente |
| en | e |
| aankopen | acquisti |
| worden | verranno |
| beperkt | limite |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntivi |
| programma | programmi |
| fabrikant | produttore |
| gedetailleerde | dettagliate |
| en | e |
| hier | qui |
| magix | magix |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| uitdrukkelijk | espressamente |
| worden | saranno |
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
IT Gli Affiliati hanno il limite di un'affiliazione per ogni Cliente indirizzato: gli acquisti aggiuntivi e/o ripetuti effettuati dal Cliente indirizzato non verranno considerati come ulteriori affiliazioni
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| klant | cliente |
| en | e |
| aankopen | acquisti |
| worden | verranno |
| beperkt | limite |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
IT L'attivazione di qualsiasi Funzione Aggiuntiva nel Vostro Account sarà considerata accettazione dei Termini Supplementari applicabili o di termini e condizioni alternativi, qualora applicabile.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
IT L'attivazione di qualsiasi Funzione Aggiuntiva nel Vostro Account sarà considerata accettazione dei Termini Supplementari applicabili o di termini e condizioni alternativi, qualora applicabile.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
IT L'attivazione di qualsiasi Funzione Aggiuntiva nel Vostro Account sarà considerata accettazione dei Termini Supplementari applicabili o di termini e condizioni alternativi, qualora applicabile.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
IT L'attivazione di qualsiasi Funzione Aggiuntiva nel Vostro Account sarà considerata accettazione dei Termini Supplementari applicabili o di termini e condizioni alternativi, qualora applicabile.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
IT L'attivazione di qualsiasi Funzione Aggiuntiva nel Vostro Account sarà considerata accettazione dei Termini Supplementari applicabili o di termini e condizioni alternativi, qualora applicabile.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
IT L'attivazione di qualsiasi Funzione Aggiuntiva nel Vostro Account sarà considerata accettazione dei Termini Supplementari applicabili o di termini e condizioni alternativi, qualora applicabile.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
IT L'attivazione di qualsiasi Funzione Aggiuntiva nel Vostro Account sarà considerata accettazione dei Termini Supplementari applicabili o di termini e condizioni alternativi, qualora applicabile.
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
IT L'attivazione di qualsiasi Funzione Aggiuntiva nel Vostro Account sarà considerata accettazione dei Termini Supplementari applicabili o di termini e condizioni alternativi, qualora applicabile.
NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
IT L'attivazione da parte dell'Abbonato di qualsiasi Funzionalità Aggiuntiva nell'Account dell'Abbonato sarà considerata come accettazione dei Termini Supplementari applicabili o dei termini e condizioni alternativi, ove applicabili.
NL Voor alle duidelijkheid, Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk wordt verklaard dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet als een Bijbehorende Dienst beschouwd
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
IT L'attivazione da parte dell'Abbonato di qualsiasi Funzionalità Aggiuntiva nell'Account dell'Abbonato sarà considerata come accettazione dei Termini Supplementari applicabili o dei termini e condizioni alternativi, ove applicabili.
NL Voor alle duidelijkheid, Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk wordt verklaard dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet als een Bijbehorende Dienst beschouwd
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
NL Als je aanvullende verzoeken hebt, vraag dit dan aan de designer.
IT Nel caso avessi delle richieste aggiuntive chiedi semplicemente al designer che hai scelto.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntive |
| designer | designer |
NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.
IT Il costo del tuo progetto può variare in base alle eventuali sezioni aggiuntive (in aggiunta a quelle standard) che desideri avere. Una volta che hai contattato il designer potrai negoziare il prezzo con lui prima di affidargli l'incarico.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| project | progetto |
| aanvullende | aggiuntive |
| standaard | standard |
| designer | designer |
NL Aanbevolen aanvullende diensten
IT Servizi complementari consigliati
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| aanbevolen | consigliati |
| diensten | servizi |
NL Er zijn aanvullende supportservices beschikbaar. Ontdek welke optie het beste voor je is.
IT Qui trovi altri servizi di assistenza, quali sono quelli più adatti alle tue esigenze?
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| aanvullende | altri |
| er | qui |
| ontdek | trovi |
NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.
IT Facci sapere di cosa vuoi parlare e ti contatteremo a breve. Per ottenere ulteriore materiale, come white paper o documentazione, visita la nostra pagina delle risorse.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| weten | sapere |
| nemen | ottenere |
| snel | breve |
| aanvullende | ulteriore |
| documentatie | documentazione |
NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden
IT Atlassian risponde alle richieste degli enti pubblici in conformità alla propria Informativa sulla privacy, al suo Contratto con i cliente, alla propria Policy sull'utilizzo accettabile e a eventuali Condizioni specifiche del prodotto applicabili
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beleid | policy |
| aanvaardbaar | accettabile |
| en | e |
| voorwaarden | condizioni |
| eventuele | eventuali |
NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving
IT Inoltre, nelle Linee guida per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge forniamo ulteriori informazioni sulle policy e procedure che adottiamo per rispondere alle richieste di dati degli utenti
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| leveren | forniamo |
| en | e |
| procedures | procedure |
| verzoeken | richieste |
NL De plek om aanvullende instructies te vinden voor ontwikkelaars
IT Il luogo in cui trovare risorse didattiche aggiuntive per gli sviluppatori
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntive |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.
IT Possono essere disponibili ulteriori informazioni relative agli indirizzi IP, ai record transazionali e ad altri record del cliente.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| kan | possono |
| beschikbaar | disponibili |
| zijn | essere |
| adressen | indirizzi |
NL Waarom? We sturen je een follow-up e-mail met aanvullende informatie en bronnen
IT Perché? Ti invieremo un'email come con ulteriori dettagli ed informazioni utili
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| sturen | invieremo |
| aanvullende | ulteriori |
| en | ed |
NL Je ontvangt een document met een prachtige cover (voor- en achterzijde), en pagina's over jouw bedrijf, logo-gebruik, typografie, kleurgebruik, en glossarium. Mocht je aanvullende wensen hebben, neem hierover dan contact op met je gekozen ontwerper.
IT Frontespizio, sezione Informazioni, utilizzo del logo, tipografia, tavolozza dei colori, glossario e pagina finale. Se hai ulteriori richieste, ti consigliamo di chiedere al designer scelto.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| en | e |
| aanvullende | ulteriori |
| wensen | richieste |
| gekozen | scelto |
| ontwerper | designer |
| logo | logo |
NL Wat als ik meer dan één voedselverpakkingontwerp nodig heb of aanvullende afmetingen?
IT Cosa succede se ho più di uno SKU oppure se ho bisogno del design in altre dimensioni?
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| heb | ho |
| afmetingen | dimensioni |
NL Wat als ik aanvullende albumhoezen of andere afmetingen nodig heb?
IT Cosa succede se ho bisogno di più di una copertina oppure di altre misure?
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| afmetingen | misure |
| heb | ho |
NL Wat als ik aanvullende infographics nodig heb?
IT Cosa succede se ho bisogno di ulteriori infografiche?
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| aanvullende | ulteriori |
| heb | ho |
| infographics | infografiche |
NL Als je een tweede infographic voor een andere doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'ulteriore versione o una nuova infografica, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| infographic | infografica |
| nodig | bisogno |
| opties | opzioni |
| wedstrijd | contest |
NL Wat als ik aanvullende brochureformaten/types nodig heb?
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di ulteriori tipi/dimensioni di design di brochure?
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| aanvullende | ulteriori |
| types | tipi |
| heb | ho |
NL Als je een tweede voertuigwrap nodig hebt, heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten, of je kan een 1-op-1 Project beginnen met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
IT Se hai bisogno di un'altra grafica per un altro veicolo puoi scegliere tra due opzioni: lanciare un secondo contest o lavorare direttamente in un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per realizzare i prodotti aggiuntivi.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| wedstrijd | contest |
| starten | lanciare |
| of | o |
| designer | designer |
| aanvullende | aggiuntivi |
| onderdelen | prodotti |
| maken | realizzare |
NL Wat als ik meer dan één presentatie heb of aanvullende templates nodig heb?
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di più di una presentazione o necessito di un ulteriore template?
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| presentatie | presentazione |
| heb | ho |
| templates | template |
NL Er kunnen aanvullende bronnen worden toegevoegd door eenvoudigweg een nieuw knooppunt toe te voegen aan het cluster
IT Per aggiungere nuove risorse è sufficiente collegare un nuovo nodo al cluster
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| bronnen | risorse |
| knooppunt | nodo |
| cluster | cluster |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
IT Questa è la sezione di aiuto aggiuntiva per i domini verificati. Qui è possibile individuare i problemi comuni che si riscontrano durante la verifica di un dominio. In caso di ulteriori domande, contattare il supporto tecnico.
| Holandeze | Italiane |
|---|---|
| verifiëren | verifica |
| contact | contattare |
| sectie | sezione |
| help | aiuto |
| vind | individuare |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
aanvullende aanvullende voorwaarden aanvullende licenties graag aanvullende aanvullende gegevens aanvullende persoonsgegevens aanvullende categorieën ouderschap aanvullende instructies aanvullende producten aanvullende onderdelen eventuele aanvullende functies aanvullende services aanvullende maatregelen betekent aanvullende abonnementsgelden dergelijke aanvullende voorwaarden aanvullende details aanvullende tarieven aanvullende diensten bevatten aanvullende vul aanvullende aanvullende opleiding aanvullende opties aanvullende categorieën religie aanvullende componenten aanvullende berichten aanvullende overeenkomst aanvullende baby aanvullende categorieën flora aanvullende categorieën sport aanvullende integraties toepasselijke aanvullende voorwaarden aanvullende functies ga4 voor aanvullende aanvullende privacyverklaringen aanvullende tips aanvullende beperkingen dergelijke aanvullende aanvullende programma aanvullende verklaring aanvullende categorieën opleiding aanvullende google aanvullende locatiemarkeringen toevoegen aanvullende organisatorische segmentatie aanvullende inhoudsmodules gebruiken aanvullende optimalisatiemaatregelen beveiligingsverplichtingen en aanvullende dergelijke aanvullende gebruiksvoorwaarden aanvullende beveiligingslaag toegevoegd bieden aanvullende beveiligingsonderdelen elkaar aanvullende vaardigheden
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke