NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
Përkthe "zelf" në Hungareze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "zelf" nga Holandeze në Hungareze
Përkthimi i Holandeze në Hungareze i zelf
Holandeze
Hungareze
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| bedrijf | vállalat |
| en | és |
| die | ki |
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.
HU Próbálja ki, és Ön is kétség nélkül meggyőződhet arról, hogy ez a Microsoft Office legjobb ingyenes alternatívája.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| beste | legjobb |
| gratis | ingyenes |
| microsoft | microsoft |
NL Je begrijpt dat je geen recht hebt op compensatie voor het gebruik door Atlassian van vergelijkbare of identieke content die ontvangen is vanuit andere bronnen of die zelf ontwikkeld is.
HU Ön tudomásul veszi, hogy nem lesz jogosult semminemű kompenzációra az egyéb forrásokból beszerzett vagy függetlenül kifejlesztett hasonló vagy azonos tartalmak Atlassian általi felhasználása után.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| of | vagy |
| andere | egyéb |
| is | lesz |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
HU Az oldal, ahol ezek a játékok jönnek, úgy néz ki, működik, csak olyan nagy, mint a játékok magukat
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| deze | ezek |
| werkt | működik |
| groot | nagy |
| als | mint |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Met behulp van CSS-sjablonen voor groepen kan een HTML-website van een bedrijf niet alleen de gebruikersinterface optimaliseren, maar zelfs de HTML-sjabloon van het bedrijf zelf voor elke pagina
HU A csoportos CSS -sablonok használatával a vállalati HTML -webhelyek nemcsak a felhasználói felületet, hanem akár az üzleti vállalati HTML -sablont is optimalizálhatják bármely oldalra
NL Naast frisse kleurenschema's, supersnelle hover-effecten en eCommerce-sjablonen, wordt uw online winkel zelf een kunstwerk
HU A friss színsémák, a szupergyors lebegési effektusok és az e-kereskedelmi sablonok mellett az online áruház maga is műalkotás lesz
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| online | online |
| sjablonen | sablonok |
NL Een website zonder chat is als een doe-het-zelf winkel zonder winkelassistent. Begin een gesprek met uw bezoekers en verander ze in blije klanten.
HU Egy chat nélküli weboldal olyan, mint egy bolt, ahol nincs eladó. Indítson beszélgetést a látogatókkal, hogy boldog ügyfelekké váljanak.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| website | weboldal |
| als | mint |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| bekijk | nézd meg |
| en | és |
NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.
HU Próbálja ki, és Ön is kétség nélkül meggyőződhet arról, hogy ez a Microsoft Office legjobb ingyenes alternatívája.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| beste | legjobb |
| gratis | ingyenes |
| microsoft | microsoft |
NL De exploitant is zelf verantwoordelijk voor de update en volledigheid van de noodzakelijke documentatie
HU Az üzemeltető maga felel a szükséges dokumentumok aktualizálásáért és teljességéért
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| noodzakelijke | szükséges |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| bedrijf | vállalat |
| en | és |
| die | ki |
NL Registreer een Bitbucket Cloud-account voordat je begint, zodat je de handen uit de mouwen kunt steken en zelf aan de slag kunt
HU Mielőtt elkezded, regisztrálj egy Bitbucket Cloud-fiókot, hogy feltűrhesd az ingujjadat és azonnal munkához láthass
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
HU Dolgozz ki megbízható folyamatokat, amelyekből garantáltan semmi nem marad ki. Nem kell többé zaklatni a csapatodat, hogy frissítsék az ügyeiket, és nem kell többé megtenned helyettük. A boldog csapatok hatékony csapatok.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| hoeft | kell |
| meer | több |
NL Automation is volledig zelf aan te passen. Je kunt dus regels precies instellen zoals jij dat wilt. Een paar veelgebruikte use cases zijn:
HU Az automatizáció teljes mértékben személyre szabható. Ez azt jelenti, hogy a saját tetszőleges igényeidnek megfelelően állíthatod be a szabályokat. Néhány használati eset:
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| volledig | teljes |
| zelf | saját |
NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf
HU Az oldal, ahol ezek a játékok jönnek, úgy néz ki, működik, csak olyan nagy, mint a játékok magukat
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| deze | ezek |
| werkt | működik |
| groot | nagy |
| als | mint |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthejeni zelf në një gjuhë tjetër
Anglisht 
Arabe 
Finlandeze 
Frëngjisht 
Gjermanisht 
Hungareze 
Italiane 
Japoneze 
Kineze 
Koreane 
Norvegjeze 
Polak 
Portugeze 
Rusisht 
Spanjisht 
Suedeze 
turk 
Çeke