Përkthe "pixels en tags" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "pixels en tags" nga Holandeze në Frëngjisht

Përkthime të pixels en tags

"pixels en tags" në Holandeze mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

pixels pixel pixels
tags balises dmarc fois html marquer tags titre étiquettes

Përkthimi i Holandeze në Frëngjisht i pixels en tags

Holandeze
Frëngjisht

NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)

FR Pour commencer, les visuels sportifs dorigine du HTC Vive de 1080 x 1200 pixels par œil (2160 x 1200 au total), tandis que le Vive Cosmos Elite gère 1440 x 1700 pixels par œil (2880 x 1700 pixels au total)

Holandeze Frëngjisht
beginnen commencer
originele dorigine
htc htc
x x
pixels pixels
totaal total
oog œil
cosmos cosmos
elite elite

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1

Holandeze Frëngjisht
lengte longueur
title titre
en et
optimale optimale

NL Wat zijn pixels?Pixels zijn kleine, transparante afbeeldingsbestanden op een webpagina of in een e-mail. We gebruiken ze om vast te stellen hoe u onze services gebruikt.

FR Que sont les pixels ?Les pixels sont de petits fichiers d'image transparents à l'intérieur d'une page internet ou d'un e-mail. Nous les utilisons pour comprendre comment vous interagissez avec nos services.

Holandeze Frëngjisht
pixels pixels
kleine petits
transparante transparents
services services

NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:

FR Ce nouveau widget adaptable se règle automatiquement à la largeur d'une page (ou d'une colonne) avec une largeur minimale de 263 pixels et maximale de 753 pixels, sans configuration nécessaire. Voyez-le en action:

Holandeze Frëngjisht
nieuwe nouveau
widget widget
en et
automatisch automatiquement
pagina page
kolom colonne
pixels pixels
configuratie configuration
zie voyez
actie action

NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.

FR Nous ne sommes pas nous-mêmes en mesure de vous identifier personnellement via les pixels de Adform, car à l?exception de votre ID de navigateur, aucune autre donnée à caractère personnel n?est stockée chez nous via les pixels de Adform.

Holandeze Frëngjisht
pixels pixels
verdere autre
browser navigateur

NL De iPhone 12 en iPhone 12 Pro zijn beide 6,1-inch met resoluties van 2532 x 1170 pixels, 460ppi, en de iPhone 12 Max is de grootste met 6,7-inch met een resolutie van 2778 x 1284 pixels, 458ppi

FR LiPhone 12 et l iPhone 12 Pro mesurent tous deux 6,1 pouces avec des résolutions de 2532 x 1170 pixels, 460ppi, et liPhone 12 Max est le plus grand avec 6,7 pouces avec une résolution de 2778 x 1284 pixels, 458ppi

Holandeze Frëngjisht
resoluties résolutions
x x
pixels pixels
max max
resolutie résolution
inch pouces

NL De Pixel 6 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 50-megapixel brede hoofdcamera met f/1,85 diafragma en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeklens met f/2.2 diafragma 1,25 µm pixels.

FR Le Pixel 6 possède une double caméra arrière, composée dune caméra principale large de 50 mégapixels avec une ouverture f/1,85 et des pixels de 1,2 µm, et un objectif ultra grand angle de 12 mégapixels avec une ouverture f/2,2 pixels de 1,25 µm.

Holandeze Frëngjisht
brede large
en et
heeft possède
f f

NL Het bestaat uit een 12,2-megapixel hoofdsensor met 1,4 µm pixels en f/1.7 diafragma, en een 16-megapixel ultragroothoeklens met 1,0 µm pixels en f/2.2 diafragma.

FR Il se compose dun capteur principal de 12,2 mégapixels avec des pixels de 1,4 µm et une ouverture f/1,7, et dun objectif ultra grand angle de 16 mégapixels avec des pixels de 1,0 µm et une ouverture f/2,2.

Holandeze Frëngjisht
pixels pixels
en et
f f

NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.

FR Les deux modèles ont un capteur principal de 50 mégapixels avec une ouverture f/1,85 et des pixels de 1,2 µm, et un capteur ultra grand angle de 12 mégapixels avec une ouverture de f/2,2 et des pixels de 1,25 µm.

Holandeze Frëngjisht
modellen modèles
en et
pixels pixels
f f

NL Samsung houdt vast aan het aanbieden van een topresolutie - het is QHD +, dat is 3200 bij 1440 pixels - maar dat is niet standaard ingeschakeld (dat is 2400 bij 1080 pixels)

FR Samsung sen tient à offrir une résolution supérieure - cest QHD +, qui est de 3200 par 1440 pixels - mais ce nest pas activé par défaut (qui est de 2400 par 1080 pixels)

Holandeze Frëngjisht
samsung samsung
houdt tient
aanbieden offrir
pixels pixels
ingeschakeld activé

NL Het resultaat is een VR-headset die belooft een "best-in-class" scherm te hebben met de hoogste resolutie tot nu toe - met 4896 x 2448 pixels in totaal (vergeleken met 2880 x 1600 pixels op de originele Vive Pro)

FR Le résultat est un casque VR qui promet davoir un affichage "meilleur de sa catégorie" avec la résolution la plus élevée à ce jour - à 4896 x 2448 pixels au total (contre 2880 x 1600 pixels sur le Vive Pro dorigine)

Holandeze Frëngjisht
resultaat résultat
scherm affichage
resolutie résolution
x x
pixels pixels
totaal total
originele dorigine
headset casque
nu jour

NL Het 14-inch model heeft een resolutie van 3024 x 1964 pixels, terwijl het 16-inch model 3456 x 2234 pixels heeft

FR Le modèle 14 pouces aura une résolution de 3024 x 1964 pixels, tandis que le modèle 16 pouces mesure 3456 x 2234 pixels

Holandeze Frëngjisht
model modèle
heeft aura
resolutie résolution
x x
pixels pixels
inch pouces

NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is

FR Lécran plat sen tient à une résolution Full HD + - cest-à-dire 2400 x 1080 pixels - résultant en 404 pixels par pouce, ce qui est agréable et net

Holandeze Frëngjisht
platte plat
beeldscherm écran
houdt tient
resolutie résolution
x x
pixels pixels
full full
hd hd
inch pouce

NL Deze headset heeft een display met de "hoogste resolutie tot nu toe" - met 2448 x 2448 pixels per oog, wat neerkomt op 4896 x 2448 zichtbare pixels.

FR Ce casque dispose dun écran présentant la "résolution la plus élevée à ce jour" - avec 2448 x 2448 pixels par œil, totalisant 4896 x 2448 pixels visibles.

Holandeze Frëngjisht
headset casque
resolutie résolution
x x
pixels pixels
zichtbare visibles
display écran
nu jour
oog œil

NL Samsung houdt vast aan het aanbieden van een topresolutie - het is QHD +, dat is 3200 bij 1440 pixels - maar dat is niet standaard ingeschakeld (dat is 2400 bij 1080 pixels)

FR Samsung sen tient à offrir une résolution supérieure - cest QHD +, qui est de 3200 par 1440 pixels - mais ce nest pas activé par défaut (qui est de 2400 par 1080 pixels)

Holandeze Frëngjisht
samsung samsung
houdt tient
aanbieden offrir
pixels pixels
ingeschakeld activé

NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is

FR Lécran plat sen tient à une résolution Full HD + - cest-à-dire 2400 x 1080 pixels - résultant en 404 pixels par pouce, ce qui est agréable et net

Holandeze Frëngjisht
platte plat
beeldscherm écran
houdt tient
resolutie résolution
x x
pixels pixels
full full
hd hd
inch pouce

NL In plaats van een resolutie van 30,3 miljoen pixels, biedt de RP dezelfde sensor van 26,2 miljoen pixels die we eerder in de EOS 6D Mk II hebben gezien

FR Plutôt quune résolution de 30,3 millions de pixels, le RP offre le même capteur de 26,2 millions de pixels que nous avons vu précédemment dans lEOS 6D Mk II

Holandeze Frëngjisht
resolutie résolution
pixels pixels
biedt offre
sensor capteur
gezien vu
rp rp
ii ii

NL Het 14-inch model heeft een resolutie van 3024 x 1964 pixels, terwijl het 16-inch model 3456 x 2234 pixels heeft

FR Le modèle 14 pouces aura une résolution de 3024 x 1964 pixels, tandis que le modèle 16 pouces mesure 3456 x 2234 pixels

Holandeze Frëngjisht
model modèle
heeft aura
resolutie résolution
x x
pixels pixels
inch pouces

NL Wij zijn zelf niet in staat om u via de pixels van Adform persoonlijk te identificeren, aangezien er behalve uw browser-ID geen verdere persoonsgegevens via de pixels van Adform bij ons worden opgeslagen.

FR Nous ne sommes pas nous-mêmes en mesure de vous identifier personnellement via les pixels de Adform, car à l?exception de votre ID de navigateur, aucune autre donnée à caractère personnel n?est stockée chez nous via les pixels de Adform.

Holandeze Frëngjisht
pixels pixels
verdere autre
browser navigateur

NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:

FR Ce nouveau widget adaptable se règle automatiquement à la largeur d'une page (ou d'une colonne) avec une largeur minimale de 263 pixels et maximale de 753 pixels, sans configuration nécessaire. Voyez-le en action:

Holandeze Frëngjisht
nieuwe nouveau
widget widget
en et
automatisch automatiquement
pagina page
kolom colonne
pixels pixels
configuratie configuration
zie voyez
actie action

NL Vroege HD-camera's opgenomen met een resolutie van 720p (1280 x 720 pixels); nu past YouTube zijn HD-label niet eens toe op iets onder 1080p (1920 bij 1080 pixels)

FR Premières caméras HD enregistrées à une résolution de 720p (1280 par 720 pixels); maintenant, YouTube n'applique même pas son étiquette HD à tout ce qui est inférieur à 1080p (1920 par 1080 pixels)

Holandeze Frëngjisht
resolutie résolution
pixels pixels
youtube youtube
camera caméras
hd hd
label étiquette

NL De videomodus op uw digitale camera of iPhone kan een resolutie van "4K" of "Ultra HD" (Ultra High Definition) vastleggen met een diameter van ongeveer 4.000 pixels (in de meeste gevallen feitelijk 3.840 bij 2.160 pixels)

FR Le mode vidéo de votre appareil photo numérique ou de votre iPhone peut capturer une résolution "4K" ou "Ultra HD" (Ultra Haute Définition) mesurant environ 4 000 pixels (en fait 3 840 par 2 160 pixels dans la plupart des cas)

Holandeze Frëngjisht
digitale numérique
camera appareil photo
iphone iphone
kan peut
resolutie résolution
ultra ultra
vastleggen capturer
pixels pixels
uw votre
hd hd

NL Hoewel de Sony a7R IV bijvoorbeeld enorme foto's van 60,1 megapixels maakt met 9.504 bij 6.336 pixels, voert hij nog steeds 4K-video uit met 3.840 bij 2.160 pixels.)

FR Par exemple, même si le Sony a7R IV prend des images fixes massives de 60,1 mégapixels à 9 504 par 6 336 pixels, il produit toujours une vidéo 4K à 3 840 par 2 160 pixels.)

Holandeze Frëngjisht
hoewel même si
sony sony
foto images
pixels pixels
video vidéo

NL Over het algemeen leidt een hogere resolutie tot video van hogere kwaliteit, omdat er meer pixels beschikbaar zijn om meer details weer te geven. Super goed! Zorg voor meer pixels!

FR De manière générale , une résolution plus élevée conduit à une vidéo de meilleure qualité, car il y a plus de pixels disponibles pour restituer plus de détails. Génial! Apportez plus de pixels !

Holandeze Frëngjisht
algemeen générale
leidt conduit
resolutie résolution
video vidéo
pixels pixels
beschikbaar disponibles
details détails
kwaliteit qualité

NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.

FR Cette méthode permet d’ajouter des pixels par calcul de la moyenne des valeurs chromatiques des pixels voisins. Le résultat obtenu est de qualité moyenne.

NL Mogelijk verzamelen wij uw Persoonsgegevens voor dit doel door gebruik te maken van technologieën zoals cookies, pixels en tags om uw toestelgegevens te verzamelen

FR Nous sommes susceptibles de recueillir vos données personnelles à cette fin en employant des technologies telles que des cookies, des pixels et des balises pour collecter les informations relatives à votre appareil

Holandeze Frëngjisht
persoonsgegevens données personnelles
doel fin
cookies cookies
pixels pixels
tags balises
mogelijk susceptibles

NL We gebruiken ook technologieën die vergelijkbaar zijn met cookies, zoals 'webbakens', 'pixels' of 'tags' op onze websites en in onze e-mails, en SDK's in onze mobiele apps, die een vergelijkbare functie hebben als cookies

FR Nous utilisons également d’autres technologies similaires aux cookies : balises Web, pixels ou tags dans nos sites Web et nos e-mails, et SDK pour nos applications mobiles, qui fonctionnent de la même manière que les cookies

Holandeze Frëngjisht
cookies cookies
pixels pixels
sdk sdk
mobiele mobiles

NL Daarnaast maken we gebruik van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt cookies kunnen plaatsen:

FR En outre, nous utilisons des pixels et des balises issus des fournisseurs tiers suivants, qui sont susceptibles de placer des cookies à leur tour :

Holandeze Frëngjisht
gebruik utilisons
pixels pixels
en et
tags balises
beurt tour
cookies cookies

NL Daarnaast maken we gebruik van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt cookies kunnen plaatsen:

FR En outre, nous utilisons des pixels et des balises issus des fournisseurs tiers suivants, qui sont susceptibles de placer des cookies à leur tour :

Holandeze Frëngjisht
gebruik utilisons
pixels pixels
en et
tags balises
beurt tour
cookies cookies

NL Beheer moeiteloos tags, pixels en JS-codes voor uw websites, digitale producten, ook binnen uw beveiligde omgevingen.

FR Gérez sans effort les tags, les pixels et les codes JS de vos sites web, produits numériques et zones membres sécurisées.

NL Gebruik de veilige omgeving om nieuwe tags, pixels en marketingtools te testen voordat ze live gaan. Maak gebruik van de debug-modus om eventuele problemen snel op te lossen.

FR Utilisez un environnement sûr pour tester les nouveaux tags, pixels et outils marketing avant leur mise en ligne. Profitez du mode de débogage pour régler rapidement tout problème potentiel.

NL Controleer eenvoudig de compliance van de op uw website geïnstalleerde tools. Voorkom dat uw third-party tags en pixels activeert zonder toestemming van bezoekers (met zero cookie load).

FR Vérifiez facilement la conformité des outils installés sur votre site web. Empêchez vos tags et pixels tiers de se déclencher sans le consentement des visiteurs (zéro chargement de cookie).

NL Beheer moeiteloos tags, pixels en JS-codes voor uw websites, digitale producten, ook binnen uw beveiligde omgevingen.

FR Gérez sans effort les tags, les pixels et les codes JS de vos sites web, produits numériques et zones membres sécurisées.

NL Gebruik de veilige omgeving om nieuwe tags, pixels en marketingtools te testen voordat ze live gaan. Maak gebruik van de debug-modus om eventuele problemen snel op te lossen.

FR Utilisez un environnement sûr pour tester les nouveaux tags, pixels et outils marketing avant leur mise en ligne. Profitez du mode de débogage pour régler rapidement tout problème potentiel.

NL Controleer eenvoudig de compliance van de op uw website geïnstalleerde tools. Voorkom dat uw third-party tags en pixels activeert zonder toestemming van bezoekers (met zero cookie load).

FR Vérifiez facilement la conformité des outils installés sur votre site web. Empêchez vos tags et pixels tiers de se déclencher sans le consentement des visiteurs (zéro chargement de cookie).

NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.

FR Que sont les balises DMARC ? Un enregistrement DMARC se compose d'un mélange de balises DMARC qui communiquent des instructions aux destinataires des e-mails. En savoir plus à leur sujet.

Holandeze Frëngjisht
dmarc dmarc
tags balises
record enregistrement
mix mélange
ontvangers destinataires
leer savoir
meer plus

NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.

FR Corrigez les métas, les balises et la longueur du texte, ainsi que le placement des balises canoniques pour effacer vos contenus en double.

Holandeze Frëngjisht
tags balises
lengte longueur
tekst texte
plaatsing placement
canonieke canoniques
inhoud contenus
wissen effacer

NL Waarom zijn title tags belangrijk | Hoe schrijf je meta title tags voor SEO?

FR Pourquoi les balises titre sont importantes | Comment écrire des balises titre meta pour SEO

Holandeze Frëngjisht
title titre
tags balises
belangrijk importantes
seo seo
meta meta

NL SEO Images (ALT-tags): Automatiseer het invullen van uw ALT-tags

FR SEO Images (Balises ALT): Automatisez le remplissage de vos balises ALT​

Holandeze Frëngjisht
seo seo
images images
automatiseer automatisez
invullen remplissage
tags balises
alt alt

NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.

FR Assurez-vous que vous en faites bon usage en obtenant une liste de toutes les pages avec ou sans balises canoniques et avec des balises canoniques auto-référencées.

Holandeze Frëngjisht
goed bon
lijst liste
pagina pages
canonieke canoniques
tags balises
en et

NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.

FR Et c'est un sujet sur lequel les balises Open Graph ont beaucoup à dire. C'est pourquoi nous allons expliquer ici en quoi consistent ces balises et comment elles peuvent vous aider à améliorer votre classement.

Holandeze Frëngjisht
en et
onderwerp sujet
tags balises
helpen aider
ranking classement
verbeteren améliorer

NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van

FR Le module SEO Images (Balises Alt) automatise le remplissage des balises ALT des images de vos produits avec du contenu de qualité contribuant ainsi au bon positionnement des pages de votre site.

Holandeze Frëngjisht
module module
seo seo
invullen remplissage
goede bon
positionering positionnement
tags balises
alt alt

NL Dankzij ingebouwde RFID-systemen kun je de voordeur of toegangshek openen met gebruik van RFID-tags. Zo hoef je slechts met een van de tags langs de deurbel swipen om binnen te komen.

FR Grâce à la connexion sans fil, ces interphones sont très simples à installer. Vous pouvez emporter le moniteur portable partout avec vous dans la maison. Une option supplémentaire permet de connecter l’unité extérieure par câblage.

Holandeze Frëngjisht
dankzij grâce

NL SEO Images (ALT-tags): Automatiseer het invullen van uw ALT-tags

FR SEO Images (Balises ALT): Automatisez le remplissage de vos balises ALT​

Holandeze Frëngjisht
seo seo
images images
automatiseer automatisez
invullen remplissage
tags balises
alt alt

NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van

FR Le module SEO Images (Balises Alt) automatise le remplissage des balises ALT des images de vos produits avec du contenu de qualité contribuant ainsi au bon positionnement des pages de votre site.

Holandeze Frëngjisht
module module
seo seo
invullen remplissage
goede bon
positionering positionnement
tags balises
alt alt

NL Gebruik tags om uw blogberichten te categoriseren. Met tags kunt u blogberichten op uw websites filteren en sorteren.

FR Utilisez des balises pour classer les articles de votre blog. Les balises vous permettent de filtrer et de trier les articles de blog sur vos sites Web.

Holandeze Frëngjisht
gebruik utilisez
tags balises
filteren filtrer
en et
sorteren trier

NL Er is een groot aantal opties voor tags, met inbegrip van streep­jes­codes, QR-codes en RFID-tags

FR Il existe de nombreuses options pour les étiquettes, notamment les codes-barres, les codes QR et les étiquettes RFID

Holandeze Frëngjisht
opties options
codes codes
tags étiquettes
met inbegrip van notamment

NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.

FR Assurez-vous que vous en faites bon usage en obtenant une liste de toutes les pages avec ou sans balises canoniques et avec des balises canoniques auto-référencées.

NL Controleer de grootte van uw inhoud, meta-tags, header-tags, ankerteksten, enz.

FR Vérifiez la taille de votre contenu, les balises méta, les balises d'en-tête, les textes d'ancre, etc.

NL Kopteksten (ook wel H-tags of heading-tags genoemd) zijn HTML-elementen die worden gebruikt om de titels van inhoud op een webpagina te introduceren

FR Les balises d'en-tête (également appelées balises H ou balises de titre) sont des éléments HTML utilisés pour introduire les titres du contenu d'une page Web

Po shfaq 50 nga 50 përkthime