NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
FR Alors que Xiaomi lancera globalement le Xiaomi 12 au Mobile World Congress, la rumeur dit qu'il y a un Xiaomi 12 Ultra en préparation et qu'il pourrait être alimenté par le Snapdragon 8 Gen 1 Plus
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
hoewel | alors que |
xiaomi | xiaomi |
mobile | mobile |
world | world |
gerucht | rumeur |
ultra | ultra |
en | et |
zal lanceren | lancera |
maak | préparation |
aangedreven | alimenté |
NL Terwijl Xiaomi de Xiaomi 12 lanceerde op Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en die zou aangedreven kunnen worden door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus. De lancering wordt verwacht in het derde kwartaal van 2022.
FR Alors que Xiaomi a lancé le Xiaomi 12 au Mobile World Congress, la rumeur veut qu'il y ait un Xiaomi 12 Ultra en préparation et il pourrait être alimenté par le Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Son lancement est prévu pour le troisième trimestre 2022.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mobile | mobile |
world | world |
gerucht | rumeur |
ultra | ultra |
en | et |
lancering | lancement |
verwacht | prévu |
derde | troisième |
kwartaal | trimestre |
lanceerde | lancé |
maak | préparation |
aangedreven | alimenté |
NL Xiaomi telefoons uitgelegd: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 en meer vergeleken
FR Les téléphones Xiaomi expliqués : Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 et autres comparés
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
telefoons | téléphones |
uitgelegd | expliqué |
en | et |
meer | autres |
NL OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's zelf ontwikkelde visuele optimalisatietechnologie verhoogt de beeldverzadiging en het contrast om de visuele effecten op apps van derden te verbeteren.
FR Avec OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO a développé une technologie d'optimisation visuelle qui augmente la saturation et le contraste pour améliorer les effets visuels des applications tierces
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
screen | screen |
engine | engine |
verhoogt | augmente |
en | et |
contrast | contraste |
effecten | effets |
apps | applications |
oppo | oppo |
ontwikkelde | développé |
NL OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's zelf ontwikkelde visuele optimalisatietechnologie verhoogt de beeldverzadiging en het contrast om de visuele effecten te verbeteren.
FR OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO a développé une technologie d'optimisation visuelle qui augmente la saturation et le contraste pour améliorer les effets visuels des applications tierces
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
screen | screen |
engine | engine |
verhoogt | augmente |
en | et |
contrast | contraste |
effecten | effets |
oppo | oppo |
ontwikkelde | développé |
NL Als je een Oppo-telefoon van de afgelopen jaren hebt, is het antwoord waarschijnlijk: ja. Oppo heeft ambitieuze plannen om de software tegen eind 2022 uit te rollen naar 110 verschillende modellen.
FR Si vous avez un téléphone Oppo des deux dernières années, la réponse est probablement : oui. Oppo a des plans ambitieux pour déployer le logiciel sur 110 modèles différents dici la fin de 2022.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
afgelopen | dernières |
waarschijnlijk | probablement |
ambitieuze | ambitieux |
eind | fin |
modellen | modèles |
telefoon | téléphone |
oppo | oppo |
- | déployer |
NL Oppo Enco X review: echte draadloze oordopjes voor Oppo-fans
FR Test Oppo Enco X : De véritables écouteurs sans fil pour les fans dOppo
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
x | x |
echte | véritables |
draadloze | sans fil |
oppo | oppo |
oordopjes | écouteurs |
fans | fans |
NL We zouden graag wat meer verfijning zien, maar deze buds zijn het overwegen waard als je al een Oppo-telefoon bezit of overweegt te investeren in een Oppo-telefoon.
FR Nous aimerions voir un peu plus de raffinement sur toute la ligne, mais ces bourgeons valent la peine dêtre considérés si vous possédez déjà ou envisagez dinvestir dans un téléphone Oppo.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
overwegen | envisagez |
als | si |
bezit | possédez |
telefoon | téléphone |
oppo | oppo |
NL Hoewel het niet strikt een opvouwbare telefoon is, heeft Oppo de Oppo X laten zien, een telefoon met een oprolbaar display, zodat deze kan worden uitgebreid
FR Bien quil ne sagisse pas strictement dun téléphone pliable, Oppo a présenté lOppo X, un téléphone avec un écran enroulable, afin quil puisse se développer
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
strikt | strictement |
telefoon | téléphone |
x | x |
oppo | oppo |
display | écran |
NL (Pocket-lint) - Na eerder dit jaar een aantal van zijn afdelingen met Oppo te hebben samengevoegd, heeft OnePlus iets meer details onthuld over hoe dit gecombineerde Oppo/OnePlus-bedrijf eruit zal zien
FR (Pocket-lint) - Après avoir fusionné certains de ses départements avec Oppo plus tôt cette année , OnePlus a révélé un peu plus de détails sur ce à quoi ressemblera cette société combinée Oppo/OnePlus
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
afdelingen | départements |
oneplus | oneplus |
details | détails |
oppo | oppo |
onthuld | révélé |
bedrijf | société |
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
FR Les écouteurs sans fil dOppo sont une proposition intéressante - mais nont probablement vraiment de sens que si vous avez un téléphone Oppo à
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
draadloze | sans fil |
interessant | intéressante |
voorstel | proposition |
waarschijnlijk | probablement |
oordopjes | écouteurs |
telefoon | téléphone |
oppo | oppo |
NL Oppo zal volgende week officieel haar eerste vlaggenschip opvouwbare smartphone onthullen op dag 2 van het Oppo Inno Day-evenement.
FR Oppo dévoilera officiellement son premier smartphone pliable phare le jour 2 de son événement Oppo Inno Day la semaine prochaine.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
officieel | officiellement |
smartphone | smartphone |
oppo | oppo |
evenement | événement |
NL Wanneer je tussen 19 november 2021 en 31 januari 2022 de OPPO Find X3 Neo 256GB Zwart 5G aanschaft, claim je gratis draadloze oordopjes bij OPPO
FR Si vous achetez le OPPO Find X3 Neo 256 Go Noir 5G entre le 19 novembre 2021 et le 3 janvier 2022, vous pouvez demander des écouteurs sans fil à OPPO
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
je | vous |
november | novembre |
en | et |
januari | janvier |
zwart | noir |
draadloze | sans fil |
oppo | oppo |
neo | neo |
oordopjes | écouteurs |
NL Het is bevestigd dat de Oppo Find X5-serie op 24 februari wordt gelanceerd en zal worden geleid door de Oppo Find X5 Pro
FR Le lancement de la série Oppo Find X5 est confirmé le 24 février et sera dirigé par l'Oppo Find X5 Pro
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
februari | février |
gelanceerd | lancement |
serie | série |
oppo | oppo |
bevestigd | confirmé |
NL Een vergelijking van de verschillen tussen de Oppo Find X5 Pro en de Oppo Find X3 Pro.
FR Une comparaison des différences entre l'Oppo Find X5 Pro et l'Oppo Find X3 Pro.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
vergelijking | comparaison |
verschillen | différences |
oppo | oppo |
NL Oppo Enco X review: echte draadloze oordopjes voor Oppo-fans
FR Test Oppo Enco X : De véritables écouteurs sans fil pour les fans dOppo
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
x | x |
echte | véritables |
draadloze | sans fil |
oppo | oppo |
oordopjes | écouteurs |
fans | fans |
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
FR Les écouteurs sans fil dOppo sont une proposition intéressante - mais nont probablement vraiment de sens que si vous avez un téléphone Oppo à
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
draadloze | sans fil |
interessant | intéressante |
voorstel | proposition |
waarschijnlijk | probablement |
oordopjes | écouteurs |
telefoon | téléphone |
oppo | oppo |
NL We zouden graag nog wat meer verfijning zien, maar deze 'buds' zijn zeker het overwegen waard als je al een Oppo-telefoon hebt of overweegt te investeren in een Oppo-telefoon.
FR Nous aimerions voir un peu plus de raffinement, mais ces écouteurs valent la peine d'être considérés si vous possédez déjà ou envisagez d'investir dans un téléphone Oppo.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
overwegen | envisagez |
investeren | investir |
telefoon | téléphone |
oppo | oppo |
NL , terwijl het ook de Oppo Find N lanceerde, maar er wordt nu gedacht dat Oppo een clamshell-toestel op de markt zal brengen.
FR , tout en lançant également le Oppo Find N, mais on pense maintenant qu'Oppo va mettre sur le marché un appareil à clapet.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nu | maintenant |
zal | va |
oppo | oppo |
toestel | appareil |
NL Hoewel het strikt genomen geen opvouwbare telefoon is, heeft Oppo de Oppo X laten zien, een telefoon met een oprolbaar scherm, zodat het kan worden uitgebreid
FR Bien qu'il ne s'agisse pas à proprement parler d'un téléphone pliable, Oppo a montré l'Oppo X, un téléphone doté d'un écran enroulable, afin qu'il puisse s'agrandir
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
telefoon | téléphone |
x | x |
oppo | oppo |
scherm | écran |
NL In januari zagen we de lancering van de Royole opvouwbare telefoon, bevestiging van Huawei vandaag dat het een opvouwbare telefoon lanceert op MWC en geruchten / beloftes van LG, Motorola, Oppo, Sony en Xiaomi
FR En janvier, nous avons vu le lancement du téléphone pliable Royole, la confirmation de Huawei aujourdhui quil lance un téléphone pliable au MWC et les rumeurs / promesses de LG, Motorola, Oppo, Sony et Xiaomi
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
januari | janvier |
lancering | lancement |
telefoon | téléphone |
bevestiging | confirmation |
huawei | huawei |
lanceert | lance |
en | et |
geruchten | rumeurs |
sony | sony |
xiaomi | xiaomi |
vandaag | aujourdhui |
oppo | oppo |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées en matière de logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
als | comme |
en | et |
xiaomi | xiaomi |
voorheen | anciennement |
huawei | huawei |
worden | sont |
vaak | souvent |
minder | moins |
geavanceerd | avancé |
software | logiciels |
bieden | offrent |
betere | meilleur |
oppo | oppo |
NL Qualcomm onthult de 778G 5G, beschikbaar in de hogere middenklasse handsets van Honor, Moto, Oppo en Xiaomi
FR Qualcomm révèle le 778G 5G, venant dans les combinés haut de gamme de milieu de gamme de Honor, Moto, Oppo et Xiaomi
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
onthult | révèle |
hogere | haut |
en | et |
xiaomi | xiaomi |
qualcomm | qualcomm |
oppo | oppo |
NL We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro en Xiaomi Mi 11 Lite 5G te bekijken .
FR Cependant, nous vous conseillons également de consulter les Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro et Xiaomi Mi 11 Lite 5G .
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
echter | cependant |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
oneplus | oneplus |
xiaomi | xiaomi |
bekijken | consulter |
de | les |
oppo | oppo |
NL Het is een complete herwerking, maar we hebben lang gevoeld dat dit de beste totale revisie is, een stap boven die van Xiaomi of Oppo in termen van wat het te bieden heeft
FR Cest une refonte complète, mais nous pensons depuis longtemps que cest la meilleure refonte totale, un cran au-dessus de Xiaomi ou Oppo en termes de ce quelle offre
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
lang | longtemps |
revisie | refonte |
xiaomi | xiaomi |
bieden | offre |
oppo | oppo |
NL Dit is een inherent probleem van de Chinese maker - Xiaomi doet het, Oppo doet het - door meer veeleisende apps te beperken in hoe lang ze op de achtergrond mogen draaien
FR Il sagit dun "problème" inhérent aux fabricants chinois - Xiaomi le fait, Oppo le fait - en limitant les applications plus exigeantes dans la durée pendant laquelle elles sont autorisées à sexécuter en arrière-plan
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
probleem | problème |
chinese | chinois |
xiaomi | xiaomi |
doet | fait |
apps | applications |
oppo | oppo |
NL Dus, natuurlijk, er is OnePlus en Oppo en Xiaomi, maar er is nog steeds veel verdienste in de Moto Edge 20 – we geven er eigenlijk de voorkeur aan boven het (bij nader inzien) te dure origineel.
FR Donc, bien sûr, il y a OnePlus et Oppo et Xiaomi, mais il y a encore beaucoup de mérite dans le Moto Edge 20 - nous le préférons en fait à loriginal (après réflexion) trop cher.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
oneplus | oneplus |
en | et |
xiaomi | xiaomi |
edge | edge |
eigenlijk | en fait |
oppo | oppo |
NL Het is een complete herwerking, maar we hebben lang gevoeld dat dit de beste totale revisie is, een stap boven die van Xiaomi of Oppo in termen van wat het te bieden heeft
FR Cest une refonte complète, mais nous pensons depuis longtemps que cest la meilleure refonte totale, un cran au-dessus de Xiaomi ou Oppo en termes de ce quelle offre
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
lang | longtemps |
revisie | refonte |
xiaomi | xiaomi |
bieden | offre |
oppo | oppo |
NL Dit is een inherent probleem van de Chinese maker - Xiaomi doet het, Oppo doet het - door meer veeleisende apps te beperken in hoe lang ze op de achtergrond mogen draaien
FR Il sagit dun "problème" inhérent aux fabricants chinois - Xiaomi le fait, Oppo le fait - en limitant les applications plus exigeantes dans la durée pendant laquelle elles sont autorisées à sexécuter en arrière-plan
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
probleem | problème |
chinese | chinois |
xiaomi | xiaomi |
doet | fait |
apps | applications |
oppo | oppo |
NL Dus, natuurlijk, er is OnePlus en Oppo en Xiaomi, maar er is nog steeds veel verdienste in de Moto Edge 20 – we geven er eigenlijk de voorkeur aan boven het (bij nader inzien) te dure origineel.
FR Donc, bien sûr, il y a OnePlus et Oppo et Xiaomi, mais il y a encore beaucoup de mérite dans le Moto Edge 20 - nous le préférons en fait à loriginal (après réflexion) trop cher.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
oneplus | oneplus |
en | et |
xiaomi | xiaomi |
edge | edge |
eigenlijk | en fait |
oppo | oppo |
NL We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro en Xiaomi Mi 11 Lite 5G te bekijken .
FR Cependant, nous vous conseillons également de consulter les Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro et Xiaomi Mi 11 Lite 5G .
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
echter | cependant |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
oneplus | oneplus |
xiaomi | xiaomi |
bekijken | consulter |
de | les |
oppo | oppo |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
als | comme |
en | et |
xiaomi | xiaomi |
voorheen | anciennement |
huawei | huawei |
vaak | souvent |
minder | moins |
geavanceerd | avancé |
software | logiciels |
bieden | offrent |
betere | meilleur |
oppo | oppo |
NL Dit omvat natuurlijk de 6,70" Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 evenals de 7,57" opvouwbare van Google, 7,11" van Oppo, 8,2" van Vivo en 8.1" van Xiaomi.
FR Cela couvre bien sûr les 6,70" Z Flip 3, 7,55" Z Fold 3 ainsi que les 7,57" pliables de Google, 7,11" d'Oppo, 8,2" de Vivo et 8,1" de Xiaomi.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
z | z |
oppo | oppo |
NL - We leggen alles uit wat u moet weten over Snapdragon 888, binnenkort beschikbaar voor telefoons van Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi en ZTE
FR - Nous vous expliquons tout ce que vous devez savoir sur Snapdragon 888, bientôt disponible sur les téléphones Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi et ZTE
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
binnenkort | bientôt |
beschikbaar | disponible |
telefoons | téléphones |
lenovo | lenovo |
oneplus | oneplus |
sony | sony |
xiaomi | xiaomi |
asus | asus |
realme | realme |
oppo | oppo |
NL Snapdragon 888 is ongegeneerd premium en zal in 2021 te zien zijn in vlaggenschiptelefoons van Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi en ZTE. En er zullen er meer zijn.
FR Snapdragon 888 est incontestablement premium et sera vu à lintérieur des téléphones phares en 2021 dAsus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi et ZTE. Et il y en aura plus.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
premium | premium |
en | et |
lenovo | lenovo |
oneplus | oneplus |
sony | sony |
xiaomi | xiaomi |
realme | realme |
oppo | oppo |
NL Het is een complete herbewerking, maar we hebben lang het gevoel gehad dat dit de beste totale revisie is, een stap boven die van Xiaomi of Oppo in termen van wat het biedt
FR C'est une refonte complète, mais nous avons longtemps pensé qu'il s'agissait de la meilleure refonte totale, un cran au-dessus de Xiaomi ou Oppo en termes de ce qu'elle offre
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
lang | longtemps |
revisie | refonte |
xiaomi | xiaomi |
biedt | offre |
oppo | oppo |
NL Maar Android is niet allemaal gelijk en sommige toestellen - zoals die van Motorola en Nokia - zijn veel netter dan die van anderen, zoals Xiaomi of Oppo.
FR Mais tous les Android ne sont pas égaux et vous trouverez certains appareils - comme ceux de Motorola et Nokia - beaucoup plus propres que ceux d'autres, comme Xiaomi ou Oppo.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
android | android |
toestellen | appareils |
nokia | nokia |
xiaomi | xiaomi |
gelijk | égaux |
oppo | oppo |
NL De software is in orde - wat volgens ons niet gezegd kan worden van de Xiaomi MIUI en Oppo ColorOS concurrentie - de visuals zijn strak, en de prestaties zijn op het hoogtepunt.
FR Le logiciel est parfait - ce qui, à notre avis, n'est pas le cas des concurrents Xiaomi MIUI et Oppo ColorOS - les visuels sont parfaits et les performances sont au top.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
en | et |
concurrentie | concurrents |
prestaties | performances |
oppo | oppo |
NL Qualcomm onthult de 778G 5G, beschikbaar in de hogere middenklasse handsets van Honor, Moto, Oppo en Xiaomi
FR Qualcomm révèle le 778G 5G, venant dans les combinés haut de gamme de milieu de gamme de Honor, Moto, Oppo et Xiaomi
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
onthult | révèle |
hogere | haut |
en | et |
xiaomi | xiaomi |
qualcomm | qualcomm |
oppo | oppo |
NL Al met al heeft Xiaomi dus een machtig capabele lancering van een subvlaggenschip in de 11T Pro. Als je erover had nagedacht om een OnePlus 9 te kopen, dan wil je misschien nog een keer nadenken, want deze Xiaomi is een echt levensvatbaar alternatief.
FR Dans lensemble, Xiaomi a donc un lancement de sous-phare puissant dans le 11T Pro. Si vous envisagez dacheter un OnePlus 9, eh bien, vous voudrez peut-être y réfléchir à nouveau, car ce Xiaomi est une alternative vraiment viable.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
machtig | puissant |
lancering | lancement |
oneplus | oneplus |
kopen | dacheter |
nadenken | réfléchir |
echt | vraiment |
alternatief | alternative |
NL Xiaomi heeft de Mi uit de naamgeving van de telefoon laten vallen, dus het volgende vlaggenschipapparaat zal de Xiaomi 12 zijn
FR Xiaomi a supprimé le Mi de la dénomination de son téléphone, le prochain appareil phare sera donc le Xiaomi 12
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
telefoon | téléphone |
volgende | prochain |
NL Xiaomi zal later vandaag een volledige reeks verschillende producten onthullen, waaronder de telefoons uit de Xiaomi 11T-serie.
FR Xiaomi dévoilera une gamme complète de produits différents plus tard dans la journée, y compris les téléphones de la série Xiaomi 11T.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
vandaag | journée |
volledige | complète |
telefoons | téléphones |
NL De 11T brengt het Dimensity 1200-platform van MediaTek voor het eerst in Xiaomi, hier in zijn 1200-Ultra-aanpassing aan de specificaties van Xiaomi
FR Le 11T apporte la plate-forme Dimensity 1200 de MediaTek dans Xiaomi pour la première fois, ici dans sa modification 1200-Ultra aux spécifications de Xiaomi
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brengt | apporte |
xiaomi | xiaomi |
hier | ici |
specificaties | spécifications |
platform | plate-forme |
NL De Xiaomi Mi Mix 4 wordt officieel onthuld op 10 augustus 2021, maar Xiaomi heeft voor de lancering verschillende teases laten vallen.
FR Le Xiaomi Mi Mix 4 sera officiellement dévoilé le 10 août 2021, mais Xiaomi a laissé tomber plusieurs taquineries avant le lancement.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
wordt | sera |
officieel | officiellement |
augustus | août |
maar | mais |
heeft | a |
lancering | lancement |
verschillende | plusieurs |
onthuld | dévoilé |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
FR Si vous aimez les smartphones, alors le nom Xiaomi sera celui que vous reconnaissez. Bénéficiant d'énormes succès en Chine, Hugo Barra, VP internation...
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
smartphones | smartphones |
naam | nom |
xiaomi | xiaomi |
hugo | hugo |
successen | succès |
NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de
FR La série phare Xiaomi 12 sera dévoilée le 28 décembre lors d'un événement de lancement en Chine, a officiellement révélé Xiaomi sur Weibo , le
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
wordt | sera |
december | décembre |
china | chine |
officieel | officiellement |
heeft | a |
NL Xiaomi heeft de Mi uit de naamgeving van de telefoon gehaald, dus het volgende vlaggenschipapparaat wordt de Xiaomi 12
FR Xiaomi a supprimé le Mi de la dénomination de son téléphone, le prochain appareil phare sera donc le Xiaomi 12
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
heeft | a |
telefoon | téléphone |
volgende | prochain |
wordt | sera |
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
FR Xiaomi était sur la version bêta dAndroid 12 avec les appareils Xiaomi 11, mais nous attendons une gamme complète pour obtenir la mise à jour Android 12
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
verwachten | attendons |
was | était |
bèta | bêta |
apparaten | appareils |
NL Dat wordt vergezeld door de bijbehorende telefoon-apps Xiaomi Wear en Xiaomi Wear Lite, waar u al uw gezondheids- en fitnessgegevens kunt vinden
FR À cela sajoutent les applications de téléphone compagnon Xiaomi Wear et Xiaomi Wear Lite, où vous trouverez toutes vos données de santé et de remise en forme
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
en | et |
vinden | trouverez |
apps | applications |
telefoon | téléphone |
NL Dat wordt vergezeld door de bijbehorende telefoon-apps Xiaomi Wear en Xiaomi Wear Lite, waar u al uw gezondheids- en fitnessgegevens kunt vinden
FR À cela sajoutent les applications de téléphone compagnon Xiaomi Wear et Xiaomi Wear Lite, où vous trouverez toutes vos données de santé et de remise en forme
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
en | et |
vinden | trouverez |
apps | applications |
telefoon | téléphone |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime