NL Een goede mentale mantra om in gedachten te houden als het gaat om afwijzing is: "Elk 'NEE' is slechts één 'NEE' dichter bij een 'JA'."
"oh nee" në Holandeze mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
nee | a au aussi aux avec avez besoin car ce cela cest cette comme dans dans le de de l' de la des donc dont du en est et existe fois il il est ils la le les mais même n ne ne sont pas non nos notre nous ont ou oui par pas pas de plus pour pour le pouvez qu que qui réponse sans se si sommes sont sur temps tous tout très un une utiliser vos votre vous vous avez à à la également être |
NL Een goede mentale mantra om in gedachten te houden als het gaat om afwijzing is: "Elk 'NEE' is slechts één 'NEE' dichter bij een 'JA'."
FR Un bon mantra mental à garder à l'esprit lorsqu'il s'agit de rejet est le suivant : "Chaque "NON" n'est qu'un "NON" plus proche d'un "OUI"".
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
mentale | mental |
houden | garder |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
FR Refuser ne vous évitera pas de voir des publicités Etsy ou n'aura pas d'impact sur les technologies de personnalisation appartenant à Etsy, mais les publicités que vous verrez pourraient être moins pertinentes ou plus répétitives
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
ziet | voir |
s | s |
beïnvloeden | impact |
minder | moins |
relevant | pertinentes |
etsy | etsy |
NL Nee. SSL is gratis inbegrepen in alle abonnementen.
FR Non, le protocole SSL est inclus gratuitement dans toutes les offres !
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nee | non |
ssl | ssl |
is | est |
gratis | gratuitement |
inbegrepen | inclus |
NL Nee. Iedereen (al dan niet lid) kan een ClassPass-cadeaubon inwisselen.
FR Pas du tout. Tout le monde, membre ou non, peut profiter de la carte cadeau ClassPass.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
lid | membre |
kan | peut |
NL Nee! Je kunt ClassPass-cadeaubonnen altijd inwisselen en gebruiken.
FR Non, elles n'expirent pas ! Active et utilise les cartes cadeau ClassPass quand tu veux.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
gebruiken | utilise |
NL Nee. Omdat ons systeem met open code werkt, bieden we geen toegang aan zonder abonnement. U kunt een proefaccount aanmaken in de Cloud, daar krijgt u precies dezelfde functies.
FR Non. Comme notre système est à code ouvert, nous n'y donnons pas accès sans abonnement. Vous pouvez créer un compte d'essai dans le Cloud car vous y obtiendrez exactement les mêmes fonctionnalités.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
systeem | système |
code | code |
toegang | accès |
abonnement | abonnement |
aanmaken | créer |
cloud | cloud |
NL Nee. Proefperiodes stoppen om 23:59:59 UTC op de 7e dag van de aankoop, dus ze duren niet precies 168 uur.
FR Non. Les essais se terminent à 23 h 59 min 59 s UTC le 7e jour de l’achat, ils ne durent donc pas strictement 168 heures.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
aankoop | achat |
NL Nee, we bieden geen losse tools aan. Ahrefs abonnementen geven toegang tot al onze tools.
FR Non, nous n’offrons pas d’outils séparément. Les plans Ahrefs incluent l’accès à tous nos outils.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
toegang | accès |
abonnementen | plans |
ahrefs | ahrefs |
NL Ja Nee Bent u een partner of distributeur?
FR Oui Non Êtes-vous un partenaire ou un distributeur ?
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
een | un |
partner | partenaire |
distributeur | distributeur |
NL Ja Nee Ik weet het niet Verkoopt uw bedrijf momenteel oplossingen of services van F-Secure?
FR Oui Non Je ne sais pas Est-ce que votre entreprise vend actuellement des solutions ou des services F-Secure ?
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
weet | sais |
verkoopt | vend |
bedrijf | entreprise |
momenteel | actuellement |
oplossingen | solutions |
services | services |
NL Ja Nee Ik weet het niet Gebruikt uw bedrijf momenteel oplossingen of services van F-Secure?
FR Oui Non Je ne sais pas Est-ce que votre entreprise utilise actuellement des solutions ou des services F-Secure ?
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
weet | sais |
gebruikt | utilise |
bedrijf | entreprise |
momenteel | actuellement |
oplossingen | solutions |
services | services |
NL Nee, de snippets worden opgeslagen in de WordPress-database, los van het thema en niet beïnvloed door WordPress upgrades.
FR Non, les extraits sont stockés dans la base de données de WordPress, indépendamment du thème et non affectés par les mises à jour de WordPress.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
thema | thème |
en | et |
beïnvloed | affecté |
wordpress | wordpress |
upgrades | mises à jour |
snippets | extraits |
NL Nee! Om dieper te graven in de verdeling van het marktaandeel van WordPress, hebben we ons gericht op BuiltWith
FR Non ! Pour en savoir plus sur la façon dont la part de marché de WordPress est divisée, nous nous sommes tournés vers BuiltWith
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL Nee, tenzij u uw tickets gekocht hebt via CityPASS of een Nachtpas aan uw ticket hebt toegevoegd. Bekijk onze pagina
FR Non, à moins d'avoir acheté un forfait CityPASS ou d'avoir ajouté un pass nocturne à votre billet. Consultez la page
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
bekijk | consultez |
pagina | page |
aan | à |
gekocht | acheté |
toegevoegd | ajouté |
NL Nee. Statieven zijn verboden op de observatieterrassen, en er zijn geen opbergmogelijkheden beschikbaar.
FR Non. Les trépieds sont interdits sur les plateformes d'observation et le site ne propose pas de vestiaires ni de casiers.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
NL Nee. Uw vuurwapen zal in beslag worden genomen en u zult worden gearresteerd, tenzij u lid bent van de volgende wetshandhavingsinstanties:
FR Non. Votre arme à feu sera saisie et vous serez mis en état d'arrestation, sauf si vous faites partie de l'une des forces de l'ordre suivantes :
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
tenzij | sauf |
NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.
FR Dites non à ce qui n'est pas cher et se casse. Favorisez les entreprises qui fabriquent des produits de qualité. Cela vaut la peine de payer un peu plus pour un produit qui durera trois fois plus longtemps.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
zeg | dites |
goedkope | pas cher |
en | et |
spullen | produits |
bedrijven | entreprises |
waard | vaut |
keer | fois |
lang | longtemps |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
FR Non. IPhone Backup Extractor ne nécessite aucune installation d'iTunes ou de bibliothèques Apple sur votre ordinateur.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
vereist | nécessite |
itunes | itunes |
computer | ordinateur |
bibliotheken | bibliothèques |
apple | apple |
op | sur |
NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat ze hier en hier voorkomen .
FR Non, ce ne sera pas le cas. Nous publions plus d'informations sur les comptes iCloud verrouillés et sur la façon dont nous empêchons qu'ils se produisent ici et ici .
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
zal | sera |
we | nous |
publiceren | publions |
meer | plus |
informatie | informations |
en | et |
hier | ici |
accounts | comptes |
icloud | icloud |
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
FR Non. Camo ne sait pas à quoi vous l'utilisez et ne capture ni ne transmet votre flux. Notre politique de confidentialité est ici , mais le tldr est que vos données sont votre entreprise, pas la nôtre.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
camo | camo |
weet | sait |
gebruikt | utilisez |
en | et |
hier | ici |
gegevens | données |
bedrijf | entreprise |
NL Is een wachtwoord niet genoeg om uw gevoelige iCloud-gegevens te beschermen? Het antwoord is nee.
FR Un mot de passe ne suffit-il pas à protéger vos données iCloud sensibles? La réponse est non.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
genoeg | suffit |
gevoelige | sensibles |
beschermen | protéger |
gegevens | données |
icloud | icloud |
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet
FR Où est le hic ? Il n’y en a pas
NL Nee, je hebt iTunes niet nodig om iPhone Backup Extractor te gebruiken.
FR Non, vous n'avez pas besoin d'iTunes pour utiliser iPhone Backup Extractor.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
itunes | itunes |
nodig | besoin |
iphone | iphone |
backup | backup |
gebruiken | utiliser |
NL Nee, dat zal het niet. We publiceren meer informatie over vergrendelde iCloud-accounts en hoe we voorkomen dat dit hier en hier gebeurt.
FR Non, ça ne va pas. Nous publions davantage d'informations sur les comptes iCloud verrouillés et sur les moyens d'éviter que cela se produise ici et ici .
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
zal | va |
we | nous |
publiceren | publions |
meer | davantage |
informatie | informations |
en | et |
accounts | comptes |
icloud | icloud |
voorkomen | éviter |
NL Nee. IPhone Backup Extractor vereist geen iTunes of andere Apple-bibliotheken op uw computer.
FR Non. IPhone Backup Extractor ne nécessite pas l'installation d'iTunes ou de bibliothèques Apple sur votre ordinateur.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
vereist | nécessite |
itunes | itunes |
computer | ordinateur |
bibliotheken | bibliothèques |
apple | apple |
op | sur |
NL Nee, het aantal klanten is niet begrensd.
FR Non, il n'y a pas de limite concernant le nombre maximal de clients que vous pouvez parrainer.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
klanten | clients |
NL Nee, u hoeft niets te installeren want FandangoSEO is een cloud SEO tool. Meld u aan en ga aan de slag!
FR Non, vous n'avez rien à installer car FandangoSEO est un outil de référencement dans le nuage. Inscrivez-vous et commencez !
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
installeren | installer |
cloud | nuage |
seo | référencement |
tool | outil |
en | et |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Nee. Voor het gratis plan is geen creditcard nodig. Het is alleen nodig voor de betaalde plannen.
FR Non. Le plan gratuit ne nécessite pas de carte de crédit. Il est seulement nécessaire pour les plans payants.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gratis | gratuit |
nodig | nécessaire |
alleen | seulement |
betaalde | payants |
NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.
FR Non, le logiciel d'optimisation Sitechecker est une solution basée sur le cloud. Prenez quelques secondes et vous pourrez gérer votre projet.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
optimalisatie | optimisation |
oplossing | solution |
seconden | secondes |
en | et |
onder | sur |
sitechecker | sitechecker |
gebaseerde | basée |
cloud | cloud |
nemen | prenez |
NL Als het antwoord van de klant "Nee, ik heb nog steeds hulp nodig" is, dan is het tijd om live chat met een agent aan te bieden
FR Si le client répond qu’il a encore besoin d’aide, il est temps de lui proposer un chat en direct avec un agent
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
klant | client |
nodig | besoin |
chat | chat |
agent | agent |
bieden | proposer |
NL Nee. Zendesks DPA is specifiek van toepassing op Zendesks Services, privacypraktijken en vertegenwoordigingen jegens regelgevers.
FR Non. L?ATD de Zendesk est spécifique aux Services de Zendesk, aux pratiques de confidentialité et aux engagements pris envers les régulateurs.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nee | non |
is | est |
specifiek | spécifique |
toepassing | pratiques |
services | services |
en | et |
NL Klinkt dit te mooi om waar te zijn? Nee, dat is het niet. Het is gewoon duur.
FR Ça paraît trop beau pour être vrai ? Non, il est juste super cher.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
mooi | beau |
waar | vrai |
gewoon | juste |
duur | cher |
NL Als het antwoord nee is, houd dan rekening met het volgende: kaarten hebben toegevoegde waarde, omdat ze data in de context van het echte leven plaatsen.
FR Si la réponse est non, gardez bien à l'esprit que les cartes créent de la valeur en donnant du contexte à vos données.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
houd | gardez |
kaarten | cartes |
data | données |
context | contexte |
NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
FR Non. ONLYOFFICE Enterprise Edition n'inclut pas l'option de Marque blanche. Veuillez contacter notre service des ventes à sales@onlyoffice.com pour demander un devis.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
white | blanche |
onlyoffice | onlyoffice |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
contact | contacter |
sales | ventes |
offerte | devis |
optie | option |
label | marque |
NL Nee dat doe je niet. Je kunt een hostwinds-reseller zijn zolang je maar wilt.
FR Non, vous ne le faites pas. Vous pouvez être un revendeur hôtewinds aussi longtemps que vous le souhaitez.
NL Heb je er weleens bij stilgestaan dat je carrièrekeuze misschien wel invloed heeft op je relatiekeuze? Nee? Kijk dan eens naar infographic met voorspellende matchmaking op basis van beroepsgegevens
FR Avez-vous déjà réfléchi à la manière dont vos choix professionnels affectent vos relations amoureuses ? Non ? Eh bien, découvrez cette visualisation qui prédit la profession de votre partenaire en fonction de votre propre métier
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
invloed | affectent |
NL Nee, u kunt dezelfde VPN op meerdere apparaten gebruiken. Met Surfshark kunt u hetzelfde VPN-account gebruiken op elk apparaat.
FR Non, vous pouvez utiliser le même fournisseur VPN pour tous les appareils que vous possédez. Avec Surfshark, vous pouvez même utiliser le même compte VPN sur tous vos appareils.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
account | compte |
NL Het antwoord daarop is kort: nee, een nul-log VPN bestaat niet.
FR La réponse courte est non, un VPN totalement sans journal n?existe pas.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
kort | courte |
vpn | vpn |
log | journal |
NL Geschikt voor vloerverwarming: Nee
FR Convient pour Chauffage au sol: Non
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nee | non |
NL Nee, sommige artikelen zijn te breekbaar om te versturen of alleen in de winkel op voorraad
FR Non, certains articles sont trop fragiles pour expédier ou uniquement en stock dans les magasins
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
sommige | certains |
alleen | uniquement |
winkel | magasins |
voorraad | stock |
NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.
FR Non , vous pouvez utiliser les 100 langues disponibles, la seule limite est le nombre de mots traduits. Nous vous conseillons de commencer par une ou deux langues pour tester la traduction sur tout le contenu que vous souhaitez.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
talen | langues |
gebruiken | utiliser |
limiet | limite |
beginnen | commencer |
testen | tester |
NL Nee, hoor! PrestaShop biedt 600 gratis functies en een mobiel aanpasbaar standaard sjabloon
FR Non ! PrestaShop inclut 600 fonctionnalités gratuites ainsi qu'un thème par défaut personnalisable et adapté aux mobiles
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nee | non |
prestashop | prestashop |
gratis | gratuites |
en | et |
mobiel | mobiles |
aanpasbaar | personnalisable |
NL Het antwoord hierop is nee! Maar u kunt zeker tegelijkertijd korting krijgen
FR La réponse à cela est non! Mais certainement, vous pouvez bénéficier d'une réduction en même temps
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
tegelijkertijd | en même temps |
korting | réduction |
NL Nee, er geldt geen Flex-korting voor non-profitorganisaties of studenten.
FR Non. Il n’y a pas de remise disponible pour Flex pour les organismes à but non lucratif ou les étudiants.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
korting | remise |
NL Nee bedankt, ik wil geen ondersteuning van ${RESELLERNAME}
FR Non merci, je ne souhaite pas bénéficier de l'assistance de ${RESELLERNAME}
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
wil | souhaite |
ondersteuning | assistance |
NL Nee. We rekenen eenmalig 25% commissie over de maandelijkse verhuurprijs. De commissie wordt automatisch verrekend bij de uitbetaling van de eerste maand huur.
FR Non ! Il s'agit d'une commission unique automatiquement déduite du versement du premier mois de loyer.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nee | non |
commissie | commission |
automatisch | automatiquement |
huur | loyer |
NL Nee bedankt, doorgaan met downloaden van Movavi Video Editor Plus
FR Non merci, continuer le téléchargement de Movavi Video Editor Plus
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nee | non |
doorgaan | continuer |
downloaden | téléchargement |
movavi | movavi |
video | video |
plus | plus |
editor | editor |
NL Nee, onze service voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen is gratis voor wie een domeinnaam wil kopen. De domeinverkoper regelt onze commissie.
FR Non, le service de transfert de propriété de domaine est gratuit pour les acheteurs. C'est le vendeur du domaine qui règle notre commission.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nee | non |
service | service |
is | est |
gratis | gratuit |
commissie | commission |
NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.
FR Non, et vous n’avez aucune obligation d’achat. Nous voulons simplement partager cette aventure avec vous. Vous pouvez suivre de loin ou vous impliquer, c’est comme vous voulez
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
slechts | simplement |
avontuur | aventure |
delen | partager |
volgen | suivre |
NL Nee. We hebben een systeem op de betaalpagina geïmplementeerd waardoor de invoerbelastingen en BTW in jouw land worden gecalculeerd en betaald. Je hoeft dus niets te betalen wanneer je je horloge ontvangt.
FR Non. Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
systeem | système |
en | et |
btw | tva |
land | pays |
horloge | montre |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime