NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
Përkthe "academische doeleinden" në Frëngjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "academische doeleinden" nga Holandeze në Frëngjisht
Përkthimi i Holandeze në Frëngjisht i academische doeleinden
Holandeze
Frëngjisht
FR Les étudiants et les enseignants des établissements universitaires accrédités peuvent obtenir une licence Tableau Desktop gratuite. N'est-ce pas formidable ? Consultez nos Programmes universitaires pour en savoir plus et demander une licence.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| docenten | enseignants |
| academische | universitaires |
| gratis | gratuite |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| ga | obtenir |
| s | s |
| informatie | savoir |
| vraag | demander |
| instellingen | établissements |
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
FR Vous possédez déjà une telle licence ? Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cette licence, n'hésitez pas à contacter notre équipe chargée des programmes universitaires à l'adresse tft@tableau.com.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| academische | universitaires |
| licentie | licence |
| contact | contacter |
| tableau | tableau |
| team | équipe |
NL Organisatie van academische opleidingen en cursussen op maat voor professionals SCK CEN Academy werkt samen met verschillende Belgische en buitenlandse universiteiten en draagt bij tot het academische onderwijs
FR L’organisation de formations et de cours universitaires sur mesure pour professionnels La SCK CEN Academy coopère avec plusieurs universités belges et étrangères et contribue ainsi à l'enseignement universitaire
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| academische | universitaires |
| maat | mesure |
| academy | academy |
| verschillende | plusieurs |
| universiteiten | universités |
| onderwijs | enseignement |
| buitenlandse | étrangères |
| draagt bij | contribue |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y faire un lien.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| beschikbaar | disponibles |
| doeleinden | fins |
| weten | savoir |
| gebruikers | utilisateurs |
| linken | lien |
| licenties | licences |
| schrijft | écrivez |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y créer un lien.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| beschikbaar | disponibles |
| doeleinden | fins |
| weten | savoir |
| gebruikers | utilisateurs |
| link | lien |
| licenties | licences |
| schrijft | écrivez |
NL Academische versies van FlashBack mogen niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.
FR Les versions académiques de FlashBack ne doivent pas être utilisées à des fins commerciales.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| versies | versions |
| doeleinden | fins |
| flashback | flashback |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y créer un lien.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| beschikbaar | disponibles |
| doeleinden | fins |
| weten | savoir |
| gebruikers | utilisateurs |
| link | lien |
| licenties | licences |
| schrijft | écrivez |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y faire un lien.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| beschikbaar | disponibles |
| doeleinden | fins |
| weten | savoir |
| gebruikers | utilisateurs |
| linken | lien |
| licenties | licences |
| schrijft | écrivez |
NL Deze versie van Reason 11 is alleen bedoeld voor academische doeleinden en weerspiegelt de gereduceerde prijs.
FR Cette version de Reason 11 est destinée à des fins pédagogiques uniquement, compte tenu du prix réduit.
NL Persoonlijke gegevens moeten relevant zijn voor de doeleinden waarvoor ze gebruikt worden, en moeten, voor zover nodig voor deze doeleinden, nauwkeurig, volledig en actueel zijn.
FR Les données personnelles doivent être pertinentes pour les fins identifies, et pour autant que nécessaires à ces fins, devront être exactes, complètes et à jour.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| persoonlijke | personnelles |
| doeleinden | fins |
| nauwkeurig | exactes |
| volledig | complètes |
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
FR L’utilisation à des fins commerciales ainsi que l’utilisation intensive à des fins personnelles est interdite.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| doeleinden | fins |
| intensief | intensive |
| persoonlijke | personnelles |
| verboden | interdite |
NL Webfleet Solutions zal persoonsgegevens verzamelen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onverenigbaar is met die doeleinden.
FR Webfleet Solutions collectera les données personnelles pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et s'engage à ne pas les traiter ultérieurement d'une manière qui serait incompatible avec ces finalités.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| solutions | solutions |
| verwerken | traiter |
| wijze | manière |
NL Beperking van de gegevens en de doeleinden: Jouw persoonsgegevens worden verzameld voor doeleinden die worden bepaald en geïdentificeerd in deze tekst of in andere berichtgeving in dit verband
FR Limitation des données et des finalités : Vos données à caractère personnel sont collectées pour des finalités déterminées et identifiées dans le présent texte ou toute autre communication spécifique à ce sujet
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| beperking | limitation |
| andere | autre |
NL voor archiveringsdoeleinden in het algemeen belang, voor doeleinden van wetenschappelijk of historisch onderzoek of voor statistische doeleinden;
FR à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| algemeen | public |
| belang | intérêt |
| doeleinden | fins |
| wetenschappelijk | scientifique |
| historisch | historique |
| onderzoek | recherche |
| statistische | statistiques |
NL We verzamelen en bewaren uw gegevens voor specifieke doeleinden of andere legitieme zakelijke doeleinden. Gegevensverzameling vindt plaats wanneer we: uw aankoop moeten verwerken en onze diensten moeten leveren.
FR Nous recueillons et stockons vos données à des fins spécifiques ou à d'autres fins commerciales légitimes. La collecte de données a lieu lorsque nous devons : traiter votre achat et fournir nos services.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| bewaren | stockons |
| gegevens | données |
| specifieke | spécifiques |
| doeleinden | fins |
| andere | autres |
| legitieme | légitimes |
| zakelijke | commerciales |
| plaats | lieu |
| aankoop | achat |
| verwerken | traiter |
| diensten | services |
| leveren | fournir |
NL het ontvangen of verlenen van vooruitbetalingen in contanten of kredietlijnen aan uzelf of aan een andere persoon voor andere doeleinden dan de doeleinden die duidelijk zijn aangegeven in de Inzamelingsactie;
FR réception ou l?octroi d?avances de fonds ou de lignes de crédit à vous-même ou à une autre personne à des fins autres que celles clairement énoncées dans la Collecte de fonds ;
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| ontvangen | réception |
| doeleinden | fins |
| duidelijk | clairement |
NL Persoonlijke gegevens moeten relevant zijn voor de doeleinden waarvoor ze gebruikt worden, en moeten, voor zover nodig voor deze doeleinden, nauwkeurig, volledig en actueel zijn.
FR Les données personnelles doivent être pertinentes pour les fins identifies, et pour autant que nécessaires à ces fins, devront être exactes, complètes et à jour.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| persoonlijke | personnelles |
| doeleinden | fins |
| nauwkeurig | exactes |
| volledig | complètes |
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
FR L’utilisation à des fins commerciales ainsi que l’utilisation intensive à des fins personnelles est interdite.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| doeleinden | fins |
| intensief | intensive |
| persoonlijke | personnelles |
| verboden | interdite |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens voor de doeleinden die noodzakelijk zijn voor de levering van diensten en producten die via de Website worden aangeboden, en in het bijzonder voor de volgende contractuele doeleinden:
FR Luxottica traite vos données à caractère personnel aux fins nécessaires à la fourniture des services et produits offerts par le site web, et en particulier aux fins contractuelles suivantes :
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| doeleinden | fins |
| noodzakelijk | nécessaires |
| levering | fourniture |
| aangeboden | offerts |
| contractuele | contractuelles |
NL Webfleet Solutions zal persoonsgegevens verzamelen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onverenigbaar is met die doeleinden.
FR Webfleet Solutions collectera les données personnelles pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et s'engage à ne pas les traiter ultérieurement d'une manière qui serait incompatible avec ces finalités.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| solutions | solutions |
| verwerken | traiter |
| wijze | manière |
NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden
FR Nous collecterons et traiterons vos données à caractère personnel aux fins décrites à la section « Dans quel but mes données à caractère personnel sont-elles traitées ? » en prenant appui sur les dispositions légales suivantes :
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| doeleinden | fins |
| zullen | but |
NL Beperking van de gegevens en de doeleinden: Jouw persoonsgegevens worden verzameld voor doeleinden die worden bepaald en geïdentificeerd in deze tekst of in andere berichtgeving in dit verband
FR Limitation des données et des finalités : Vos données à caractère personnel sont collectées pour des finalités déterminées et identifiées dans le présent texte ou toute autre communication spécifique à ce sujet
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| beperking | limitation |
| andere | autre |
NL voor archiveringsdoeleinden in het algemeen belang, voor doeleinden van wetenschappelijk of historisch onderzoek of voor statistische doeleinden;
FR à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| algemeen | public |
| belang | intérêt |
| doeleinden | fins |
| wetenschappelijk | scientifique |
| historisch | historique |
| onderzoek | recherche |
| statistische | statistiques |
NL Wij staan niet toe dat onze externe dienstverleners uw persoonsgegevens voor hun eigen doeleinden gebruiken en staan hen alleen toe uw persoonsgegevens te verwerken voor specifieke doeleinden en in overeenstemming met onze instructies.
FR Nous n'autorisons pas nos prestataires de service tiers à utiliser vos données personnelles dans leur propre intérêt et les autorisons uniquement à traiter vos données personnelles à des fins spécifiques, conformément à nos instructions.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| dienstverleners | prestataires |
| persoonsgegevens | données personnelles |
| doeleinden | fins |
| alleen | uniquement |
| specifieke | spécifiques |
| instructies | instructions |
| in overeenstemming | conformément |
NL Gegevens worden verzameld en gebruikt voor de doeleinden zoals aan betrokkene gemeld, en geen andere doeleinden. (Er zijn enkele uitzonderingen, in het geval van het gebruik van gegevens voor het 'algemeen belang'.)
FR Les données seront collectées et utilisées pour les finalités indiquées à la personne concernée, et non au-delà. (Il existe quelques exceptions dans le cas de l'utilisation de données dans l'« intérêt public ».)
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| algemeen | public |
| belang | intérêt |
NL Webfleet zal persoonsgegevens verzamelen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onverenigbaar is met die doeleinden.
FR Webfleet collectera les données personnelles pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et s'engage à ne pas les traiter ultérieurement d'une manière qui serait incompatible avec ces finalités.
| Holandeze | Frëngjisht |
|---|---|
| verwerken | traiter |
| wijze | manière |
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
FR Nous n’utilisons ni ne divulguons d’informations personnelles sensibles à d’autres fins que celles pour lesquelles vous ne pouvez pas vous désabonner en vertu de la CCPA.
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
sommige academische doeleinden academische doeleinden academische academische instellingen academische integriteit academische wereld internationale academische aanmerking komende academische gekwalificeerde academische instellingen tsb academische jaarkalender combinatie van academische academische licentie beschikbaar onderzoeksinteresses omvatten academische doeleinden doeleinden waarvoor statistische doeleinden welke doeleinden doeleinden gebruikt persoonlijke doeleinden commerciële doeleinden educatieve doeleinden doeleinden waarvoor zij analytische doeleinden gebruikt welke doeleinden verzamelen meerdere doeleinden doeleinden gegevens doeleinden verwerkt informatieve doeleinden beschreven doeleinden bovengenoemde doeleinden interne doeleinden doeleinden uiteengezet genoemde doeleinden strikt legale doeleinden fiscale doeleinden beoogde doeleinden illegale doeleinden legitieme doeleinden wettelijke doeleinden volgende doeleinden gebruiken voor doeleinden doeleinden verwerken doeleinden dan beschreven richtlijnen toegelichte doeleinden doeleinden leent vergelijkbare doeleinden promotionele doeleinden legitieme zakelijke doeleinden
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke