NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
Përkthe "leuk" në Finlandeze
Duke shfaqur 26 nga 26 përkthimet e frazës "leuk" nga Holandeze në Finlandeze
Përkthimi i Holandeze në Finlandeze i leuk
Holandeze
Finlandeze
FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.
NL Vind meer van wat je leuk vindt
FI Näe enemmän sitä, mitä rakastat
| Holandeze | Finlandeze |
|---|---|
| meer | enemmän |
| wat | mitä |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
FI Kaikki pitävät siitä, kun heidän ponnistelujaan arvostetaan, myös me! Olemme aina mielissämme saadessamme tunnustusta alan kollegoiltamme, asiantuntija-analyytikoilta ja – mikä tärkeintä – asiakkailtamme.
| Holandeze | Finlandeze |
|---|---|
| iedereen | kaikki |
| als | kun |
| en | ja |
| van | siitä |
NL Het opbouwen van een vragenlijst was nog nooit zo leuk.
FI Kyselyn rakentaminen ei koskaan ole ollut näin hauskaa.
NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt
FI Saattaisit pitää myös näistä postauksista
NL Een leuk spel waarmee uw bezoekers betrokken blijven wanneer u offline bent.
FI Mukava peli, joka auttaa pitämään vierailijat sitoutuneina, kun olet poissa verkosta.
NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.
FI Nautit sukeltamisesta sukelluskavereittesi tai perheesi kanssa joko kotimaassasi tai maailmalla. Kun sinulla on oikea vakuutus käytössäsi, voit edelleenkin tutustua vedenalaiseen maailmaan rauhallisin mielin.
| Holandeze | Finlandeze |
|---|---|
| met | kanssa |
| juiste | oikea |
NL Verklede artiesten zijn altijd leuk.
FI Erikoisella tavalla pukeutuneet esiintyjät ovat aina viihdyttäviä.
| Holandeze | Finlandeze |
|---|---|
| zijn | ovat |
| altijd | aina |
NL Je evenement hoeft geen specifiek thema te hebben, maar dit maakt het wel leuk en memorabel.
FI Tapahtumalla ei tarvitse olla mitään erikoista teemaa, mutta sellainen tekee tapahtumastasi mieleenpainuvamman.
| Holandeze | Finlandeze |
|---|---|
| geen | ei |
| hebben | olla |
| maar | mutta |
| maakt | tekee |
NL Een leuk spel dat helpt om uw bezoekers bezig te houden wanneer u offline bent.
FI Hauska peli, joka auttaa pitämään kävijät sitoutuneina, kun olet offline-tilassa.
| Holandeze | Finlandeze |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| offline | offline |
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
FI Kaikki pitävät siitä, kun heidän ponnistelujaan arvostetaan, myös me! Olemme aina mielissämme saadessamme tunnustusta alan kollegoiltamme, asiantuntija-analyytikoilta ja – mikä tärkeintä – asiakkailtamme.
| Holandeze | Finlandeze |
|---|---|
| iedereen | kaikki |
| als | kun |
| en | ja |
| van | siitä |
NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.
FI Nautit sukeltamisesta sukelluskavereittesi tai perheesi kanssa joko kotimaassasi tai maailmalla. Kun sinulla on oikea vakuutus käytössäsi, voit edelleenkin tutustua vedenalaiseen maailmaan rauhallisin mielin.
| Holandeze | Finlandeze |
|---|---|
| met | kanssa |
| juiste | oikea |
NL Het opbouwen van een vragenlijst was nog nooit zo leuk.
FI Kyselyn rakentaminen ei koskaan ole ollut näin hauskaa.
NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt
FI Saattaisit pitää myös näistä postauksista
NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt
FI Saattaisit pitää myös näistä postauksista
NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt
FI Saattaisit pitää myös näistä postauksista
NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt
FI Saattaisit pitää myös näistä postauksista
NL Een leuk spel dat helpt om uw bezoekers bezig te houden wanneer u offline bent.
FI Hauska peli, joka auttaa pitämään kävijät sitoutuneina, kun olet offline-tilassa.
NL Omdat het geen vogel-app is! ???? Het is een gedecentraliseerd sociaal netwerk zonder algoritmen die jouw gebruikspatroon verzamelen. Geen advertenties. Geen inbreuk op de privacy. Gewoon leuk.
FI Koska se ei ole lintusovellus! ???? Se on hajautettu sosiaalinen verkosto, jossa mikään algoritmi ei kerää tietoja toiminnastasi. Ei mainoksia. Ei yksityisyysloukkausta. Yksinkertaista hauskanpitoa.
NL Ze zullen zien dat je met hun berichten bezig bent en komen misschien naar je pagina om je te bekijken. Als ze het leuk vinden wat ze zien, kiezen ze er misschien voor om je te volgen.
FI He näkevät, että olet ottanut osaa heidän julkaisuihinsa, ja saattavat tulla sivullesi tutustumaan sinuun. Jos he pitävät näkemästään, he saattavat seurata sinua.
NL Pinterest zelf en sommige bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen gegevens over je activiteit buiten Pinterest gebruiken om je gepersonaliseerde advertenties aan te bieden die je hoogstwaarschijnlijk leuk vindt.
FI Osa Pinterestissä mainostavista yrityksistä saattaa hyödyntää tietoja muiden sivustojen käytöstäsi näyttääkseen sinulle mahdollisimman osuvia mainoksia.
NL Als je het leuk vind Karakter teller, alstublieft, deel met je vrienden.
FI Jos pidät tästä merkkilaskuri, jaa kavereiden kanssa.
NL Het is een leuk spel waarin je moet verzamelen...
FI Se on hauska peli, jossa sinun täytyy kerätä kaikki siniset pallot.
NL Verklede artiesten zijn altijd leuk.
FI Erikoisella tavalla pukeutuneet esiintyjät ovat aina viihdyttäviä.
NL Je evenement hoeft geen specifiek thema te hebben, maar dit maakt het wel leuk en memorabel.
FI Tapahtumalla ei tarvitse olla mitään erikoista teemaa, mutta sellainen tekee tapahtumastasi mieleenpainuvamman.
NL Wanneer vergaderingen ook echt leuk zijn, dan borrelen de creatieve ideeën gewoon op — en dwaal je wel eens een keertje af
FI Kun kokoukset ovat oikeasti hauskoja, ideoinnista tulee luovaa ja se voi harhautua (vähän) pois kurssista
Po shfaq 26 nga 26 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke