Përkthe "tijdperk" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tijdperk" nga Holandeze në Spanjisht

Përkthime të tijdperk

"tijdperk" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

tijdperk a ahora años de del el en era es este hace las los más no para posible que su sus tienes tu un una vida y

Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i tijdperk

Holandeze
Spanjisht

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

ES convertidor de tiempo de la época (alias calcula el tiempo de época ) permite convertir el tiempo en segundos, millis o micros desde el comienzo de la época hasta la fecha y la hora en varios formatos y verso visa

Holandeze Spanjisht
converter convertidor
aka alias
begin comienzo
en y
verschillende varios
formaten formatos
visa visa

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

ES convertidor de tiempo de la época (alias calcula el tiempo de época ) permite convertir el tiempo en segundos, millis o micros desde el comienzo de la época hasta la fecha y la hora en varios formatos y verso visa

NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl

ES Escoger por época Estilo contemporáneo Estilo vintage

Holandeze Spanjisht
stijl estilo
op por
tijdperk época
vintage vintage

NL Hoe innovatie kan bloeien in het tijdperk van virtueel werk

ES Cómo puede prosperar la innovación en la era del trabajo virtual

Holandeze Spanjisht
innovatie innovación
kan puede
tijdperk era
virtueel virtual
werk trabajo

NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn

ES En cualquier organización, grande o pequeña, hace falta contar con una metodología ágil para prosperar en la era digital, estés ya liderando el mercado o vayas a entrar con fuerza en él

Holandeze Spanjisht
gedijen prosperar
digitale digital
bedrijf organización
agile ágil

NL In het tijdperk van elektronische fraude en social engineering zijn we allemaal kwetsbaar

ES En la era del fraude electrónico y la ingeniería social, todos somos vulnerables

Holandeze Spanjisht
elektronische electrónico
fraude fraude
en y
social social
engineering ingeniería
kwetsbaar vulnerables

NL Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.

ES Poder pasar del conocimiento de datos a una comprensión más profunda era lo que Nissan necesitaba para tener éxito en el mundo digital”.

Holandeze Spanjisht
data datos
begrijpen comprensión
nissan nissan
digitale digital
succesvol éxito

NL "Ik wist dat ik deel wilde uitmaken van wat een volledig nieuw tijdperk in business analytics zou gaan worden

ES “Anhelaba contribuir en el advenimiento de una nueva era del análisis de negocios

Holandeze Spanjisht
nieuw nueva
analytics análisis

NL E-afval is de giftige erfenis van ons digitale tijdperk

ES Los desechos electrónicos es el legado tóxico de nuestra era digital

Holandeze Spanjisht
ons nuestra
digitale digital
afval desechos

NL Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk" - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster Fernandel y Jean Gabin en "La era del ingrato" - Compra y venta

Holandeze Spanjisht
en y
tijdperk era
poster póster
koop compra
fernandel fernandel
jean jean

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Fernandel | Fotografie Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk"

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Fernandel | Fotografía Fernandel y Jean Gabin en "La era del ingrato"

Holandeze Spanjisht
film cine
acteur actor
franse frances
fotografie fotografía
en y
in en
tijdperk era
fernandel fernandel
jean jean

NL Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk"

ES Fernandel y Jean Gabin en "La era del ingrato"

Holandeze Spanjisht
en y
in en
tijdperk era
fernandel fernandel
jean jean

NL Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk"door Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van

ES Rodaje de la película "The Ungrateful Age"por Paris Match - André Sartres/PARISMATC...desde

Holandeze Spanjisht
paris paris

NL Maar in het digitale tijdperk kan een dergelijk effect worden bereikt door middel van digitale collage

ES Pero en la era digital, este efecto se puede lograr a través del collage digital

Holandeze Spanjisht
digitale digital
tijdperk era
effect efecto

NL De app gaat niet alleen over het traceren van contacten - of het gaat niet alleen over het loggen van Bluetooth-nabijheid. Er is een reeks andere functies die ons helpen het nieuwe tijdperk van leven in een wereld met coronavirus aan te pakken.

ES La aplicación no se trata solo de rastrear contactos, o no se trata solo del registro de proximidad de Bluetooth. Hay una serie de otras características que nos ayudarán a abordar la nueva era de vivir en un mundo con coronavirus.

Holandeze Spanjisht
traceren rastrear
contacten contactos
andere otras
functies características
nieuwe nueva
wereld mundo
coronavirus coronavirus
nabijheid proximidad
bluetooth bluetooth

NL Het tijdperk van statische URL's is voorbij

ES La era de las URL estáticas ha llegado a su fin

Holandeze Spanjisht
statische estáticas
url url

NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.

ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.

Holandeze Spanjisht
optimaliseren optimización
seo seo
doe haz
web web
architectuur arquitectura
en y
genereer genere
verslaan batir

NL Nu we een nieuw tijdperk van privacy binnentreden, zien we dat bedrijven grondig evalueren hoe consumenten worden gevolgd en welke informatie online wordt gedeeld.

ES Hoy es el día en que las leyes de privacidad europeas nos hacen cambiar la forma de pensar sobre nuestros datos personales y las empresas que los utilizan.

Holandeze Spanjisht
bedrijven empresas
informatie datos
nu hoy

NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn

ES Para empresas con más de 10 ubicaciones, SOCi es la valorada plataforma de gestión de reputación y redes sociales

NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie

ES Para empresas con más de 10 ubicaciones, SOCi es la valorada plataforma de gestión de reputación y redes sociales. Utilizado por las principales marcas, como Sport Clips, Greystar y Ace Hardware,... Leer más

NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau

ES Toma de decisiones basadas en los datos: una medida para el éxito en la era digital | Tableau

Holandeze Spanjisht
digitale digital
tijdperk era
succes éxito
tableau tableau

NL Datagedreven besluitvorming: succes boeken in het digitale tijdperk

ES Toma de decisiones basadas en los datos: cómo tener éxito en la era digital

Holandeze Spanjisht
digitale digital
tijdperk era
succes éxito

NL De Selligent Riviera Summit brengt een indrukwekkend aantal marketing experts samen en zal zonder enige twijfel heel wat belangrijke inzichten genereren in verband met de creatie van relevante content in dit tijdperk van de hyper-connected consument.

ES Con récord de asistentes, la Cumbre la Riviera de Selligent reunirá a un impresionante número de grandes mentes del marketing que seguro que gestan muchas ideas sobre como generar relevancia en la era del consumidor hiperconectado.

Holandeze Spanjisht
riviera riviera
summit cumbre
indrukwekkend impresionante
marketing marketing
heel muchas
genereren generar
consument consumidor

NL Naadloze omnichannel-ervaringen zullen hun stempel drukken op het volgende tijdperk van consumentisme.

ES Las experiencias omnichannel sin problemas definirán la próxima era del consumo.

Holandeze Spanjisht
naadloze sin problemas
ervaringen experiencias

NL Meer dan ooit hebben we reden om enthousiast te zijn. Tenslotte leven we in een heerlijk (digitaal) tijdperk. En als marketeers hebben we 7 redenen om opgetogen te zijn over de digitale transformatie:

ES Ahora es el momento de entusiasmarse más que nunca, al fin y al cabo, vivimos en la era digital más gloriosa. Y tenemos 7 razones por las que los marketers deberían apasionarse por la trasformación digital:

Holandeze Spanjisht
marketeers marketers

NL Tealium luidt een nieuw tijdperk van realtime klantbetrokkenheid en marketing in. Nu kunnen bedrijven overal ter wereld hun klantgegevens ontsluiten om zinvollere en relevantere klantervaringen te creëren.

ES Tealium es el motor de la nueva era del engagement y el marketing en tiempo real, permitiendo a empresas de todo el mundo descubrir datos de sus clientes y crear experiencias más significativas y relevantes para ellos.

Holandeze Spanjisht
nieuw nueva
en y
marketing marketing
bedrijven empresas
wereld mundo
nu tiempo

NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van thuiswerken

ES La ciberseguridad en los tiempos del trabajo a distancia

Holandeze Spanjisht
cyberbeveiliging ciberseguridad

NL Omarm het digitale tijdperk met belangrijke en waardevolle klantinzichten

ES Adopta la era digital con información valiosa y poderosa de los clientes

Holandeze Spanjisht
digitale digital
tijdperk era
en y
waardevolle valiosa

NL Dit nieuwe tijdperk van hostwinds komt niet alleen naar nieuwe hardware

ES Esta nueva era de hostwinds no solo trae un nuevo hardware

Holandeze Spanjisht
tijdperk era
hostwinds hostwinds
hardware hardware

NL Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk.

ES Tableau fue el catalizador que permitió a los empleados descubrir información reveladora a partir de los datos. Poder pasar del conocimiento de datos a una comprensión más profunda era lo que Nissan necesitaba para tener éxito en el mundo digital.

Holandeze Spanjisht
medewerkers empleados
nissan nissan
digitale digital
tableau tableau
succesvol éxito

NL Dit boek behandelt het tweede machinetijdperk, een technologisch tijdperk dat vergelijkbaar is met voorgaande technologische revoluties met betrekking tot het effect dat het op onze wereld zal hebben

ES Este libro trata sobre la segunda era de las máquinas, una época de tecnología similar a las revoluciones tecnológicas del pasado en cuanto al impacto que tendrá en el mundo

Holandeze Spanjisht
boek libro
vergelijkbaar similar
effect impacto
wereld mundo

NL Gelukkig bevinden we ons nu in een tijdperk waarin veel van de beste smartphones worden geleverd met een verliesvrije of optische zoomlens, waarmee je kunt inzoomen zonder veel (of helemaal geen) detail te verliezen.

ES Afortunadamente, ahora estamos en una era en la que muchos de los mejores teléfonos inteligentes vienen con un zoom sin pérdidas u óptico, que le permite acercarse sin perder mucho (si es que hay alguno) de los detalles.

Holandeze Spanjisht
gelukkig afortunadamente
nu ahora
tijdperk era
detail detalles
optische óptico

NL Bij het opbouwen van een eersteklas klantervaring telt elk klein detail. Toonaangevende bedrijven zoals Spotify, Amazon en Netflix hebben een nieuw tijdperk van gemak en personalisatie ingeluid dat niemand voor mogelijk hield.

ES A la hora de crear una experiencia de cliente de primera clase, cada pequeño detalle cuenta. Líderes como Spotify, Amazon y Netflix han sido los pioneros de una nueva era de comodidad y personalización que no imaginábamos que fuera posible

Holandeze Spanjisht
opbouwen crear
eersteklas primera clase
telt cuenta
klein pequeño
detail detalle
spotify spotify
amazon amazon
en y
netflix netflix
nieuw nueva
gemak comodidad
personalisatie personalización
mogelijk posible

NL Waarom wordt het BlackHat en WhiteHat SEO genoemd? Het gouden tijdperk van het wilde westen uit...

ES Te contamos, paso a paso, cómo comenzar a trazar tu estrategia de Marketing Digital del 2022

Holandeze Spanjisht
waarom cómo

NL Sony PlayStation 5 review: een glorieus nieuw tijdperk

ES Revisión de Sony PlayStation 5: una nueva era gloriosa

Holandeze Spanjisht
sony sony
playstation playstation
review revisión
nieuw nueva
tijdperk era

NL Oudere Battlefield-titels waren pure multiplayer-aangelegenheden, maar in het tijdperk van de rivaliteit met Call of Duty bloei, werden campagnes een standaard onderdeel van het pakket.

ES Los títulos más antiguos de Battlefield eran puramente multijugador, pero en la era de su rivalidad con el florecimiento de Call of Duty, las campañas se convirtieron en una parte estándar del paquete.

Holandeze Spanjisht
campagnes campañas
standaard estándar
pakket paquete
titels títulos

NL Ton ruimte, toch? (Sarcasme.) Deze telefoon verscheen in het tijdperk waarin meer fysieke knoppen een goede zaak waren.

ES Toneladas de espacio, ¿verdad? (Sarcasmo.) Este teléfono apareció durante la era en la que más botones físicos era algo bueno.

Holandeze Spanjisht
ton toneladas
ruimte espacio
telefoon teléfono
meer más
fysieke físicos
knoppen botones
goede bueno
verscheen apareció

NL Breng uw sprinklerinstallatie naar het slimme tijdperk met een van deze topcontrollers - in staat om automatisch schemas, app-bediening en meer te

ES Lleve su configuración de rociadores a la era inteligente con uno de estos controladores superiores, capaz de proporcionar automáticamente horarios,

Holandeze Spanjisht
slimme inteligente
tijdperk era
automatisch automáticamente

NL Dit fantastische pakket brengt een sublieme platformgame uit het Wii U-tijdperk naar de Switch met een aantal mooie extras, en een uitbreiding genaamd Bowsers Fury die misschien wel een glimp van de toekomst van Mario-games kan geven

ES Este magnífico paquete trae un juego de plataformas supremo de la era de Wii U a Switch con algunos extras encantadores y una expansión llamada Bowsers Fury que podría dar una idea del futuro de los juegos de Mario

Holandeze Spanjisht
brengt trae
en y
uitbreiding expansión
genaamd llamada
geven dar
tijdperk era
wii wii
mario mario

NL (Pocket-lint) - We leven misschien in het tijdperk van streaming media, maar er zijn nog steeds talloze redenen om waarde te vinden in een goede dvd-speler.

ES (Pocket-lint) - Es posible que vivamos en la era de la transmisión de medios, pero todavía existen innumerables razones para encontrar valor en un buen reproductor de DVD.

Holandeze Spanjisht
misschien posible
streaming transmisión
media medios
talloze innumerables
redenen razones
waarde valor
goede buen
speler reproductor
dvd dvd

NL In een tijdperk van digitale apparaten kan het zorgen baren of uw jonge kinderen genoeg fysiek spel krijgen. Het is maar al te gemakkelijk om de iPad ...

ES En la era de los dispositivos digitales, preocuparse si sus hijos pequeños están haciendo suficiente juego físico puede ser una preocupación. Es demas...

Holandeze Spanjisht
digitale digitales
apparaten dispositivos
genoeg suficiente
fysiek físico

NL De nieuwe M1 iMac van Apple is volledig opnieuw ontworpen voor het Apple Silicon-tijdperk en ziet er anders uit. Het is ook een super performer.

ES Completamente rediseñado para la era Apple Silicon, el nuevo iMac M1 de Apple se ve diferente. También es un súper intérprete.

Holandeze Spanjisht
imac imac
volledig completamente
ziet ve
anders diferente
super súper
opnieuw ontworpen rediseñado

NL (Pocket-lint) - De Xiaomi 11T en 11T Pro markeren een nieuw tijdperk voor Xiaomis internationale lanceringen: het is het einde van de Mi-merkgeneratie voor deze betaalbare vlaggenschepen, zoals voor het eerst in gang gezet door de Mix 4

ES (Pocket-lint) - El Xiaomi 11T y 11T Pro marcan una nueva era para los lanzamientos internacionales de Xiaomi: es el final de la generación de la marca Mi para estos buques insignia asequibles, como los puso en marcha por primera vez el Mix 4

Holandeze Spanjisht
xiaomi xiaomi
en y
nieuw nueva
internationale internacionales
lanceringen lanzamientos
einde final
betaalbare asequibles

NL Laat dat je echter niet afschrikken, want de race naar meer megapixels werpt niet echt zijn vruchten af in het tijdperk van computationele fotografie, waar Google de baas is.

ES Sin embargo, no dejes que eso te desanime, porque la carrera por obtener más megapíxeles realmente no rinde frutos en la era de la fotografía computacional, que es donde Google gobierna mucho.

Holandeze Spanjisht
laat dejes
race carrera
fotografie fotografía
google google

NL Voor deze meest prestigieuze atletiekmeeting ter wereld luidt 2021 zelfs een nieuw tijdperk in

ES Weltklasse Zürich lleva representándolo durante casi un siglo con tanta precisión como un reloj suizo

Holandeze Spanjisht
deze como

NL De populariteit van de kunst van het horloges maken blijft ook in het tijdperk van mobiele telefoons en smartwatches onverminderd in stand

ES El amor por el arte de la relojería no ha decaído en la era de los teléfonos móviles y los relojes inteligentes

Holandeze Spanjisht
kunst arte
horloges relojes
tijdperk era
en y

NL Breng de kracht van het digitale tijdperk in jouw klaslokaal. Stel leerlingen in staat om innovatieve schoolprojecten te maken.

ES Lleva el poder de la era digital hasta tu aula. Permite que tus alumnos hagan proyectos escolares innovadores.

Holandeze Spanjisht
digitale digital
tijdperk era
klaslokaal aula
leerlingen alumnos
innovatieve innovadores
breng lleva

NL In het digitale tijdperk zijn lookbooks meer dan een verzameling foto's

ES En la era digital, los lookbook son algo más que una colección de fotografías

Holandeze Spanjisht
digitale digital
verzameling colección
foto fotografías
s s

NL Veelal hoeven vanwege de veelzijdige infrastructuren van ons digitale tijdperk geen servietechnici meer ter plaatse alle machinegegevens te controleren

ES A menudo, las diversas infraestructuras de la Era de Internet permiten prescindir de técnicos de mantenimiento in situ para inspeccionar los estados de las máquinas

Holandeze Spanjisht
infrastructuren infraestructuras
tijdperk era

NL De nieuwste Insider Preview-build van Windows toont Microsoft die pictogrammen herziet die al bestaan sinds het Windows 95-tijdperk voorafgaand aan de nieuwe Windows-release

ES La última versión de Insider Preview de Windows muestra a Microsoft revisando los iconos que han existido desde la era de Windows 95 antes de la nueva versión de Windows

Holandeze Spanjisht
toont muestra
pictogrammen iconos
bestaan existido
preview preview
tijdperk era

Po shfaq 50 nga 50 përkthime