Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "taakbalk" në Spanjisht

Duke shfaqur 20 nga 20 përkthimet e frazës "taakbalk" nga Holandeze në Spanjisht

Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i taakbalk

Holandeze
Spanjisht

NL Zodra u meerdere vensters in een bepaalde lay-out heeft geplaatst, zult u zien dat ze automatisch worden gegroepeerd in de taakbalk.

ES Una vez que haya colocado varias ventanas en un diseño en particular, verá que se agrupan automáticamente en la barra de tareas.

Holandeze Spanjisht
vensters ventanas
lay-out diseño
geplaatst colocado
automatisch automáticamente

NL Klik vervolgens op het vervolgkeuzemenu taakbalk uitlijnen en selecteer "links".

ES Luego haga clic en el menú desplegable de alineación de la barra de tareas y seleccione "izquierda".

Holandeze Spanjisht
en y
links izquierda

NL Klik met de rechtermuisknop op de taakbalk van het bureaublad.

ES Haz clic derecho en la barra de tareas del escritorio.

Holandeze Spanjisht
klik clic
bureaublad escritorio

NL Klik op het accupictogram. Dit is zichtbaar op de taakbalk van je pc.

ES Haz clic en el ícono de la batería. Lo encontrarás en la barra de tareas de tu computadora.

Holandeze Spanjisht
klik clic
pc computadora

NL Upgraden naar Windows 10 is eenvoudig: er verschijnt een pictogram in uw taakbalk (op Windows 7/8 / 8.1) om u te laten weten dat de upgrade naar Windows 10 beschikbaar is

ES Actualizar a Windows 10 es simple: aparecerá un icono en su barra de tareas (en Windows 7/8 / 8.1) que le informa que la actualización de Windows 10 está disponible

Holandeze Spanjisht
eenvoudig simple
pictogram icono
beschikbaar disponible

NL Maar als het donkere thema niet jouw ding is, kun je altijd een andere accentkleur kiezen voor het Start-menu, de taakbalk of het Action Center.

ES Pero si el tema oscuro no es su taza de té, siempre puede seleccionar un color de acento diferente para el menú Inicio, la barra de tareas o el Centro de actividades.

Holandeze Spanjisht
donkere oscuro
thema tema
kiezen seleccionar
menu menú
start inicio

NL Het is ook de hub voor meldingen / informatie en bevindt zich op één plek op de taakbalk

ES También es el centro de notificaciones / información y se encuentra en un lugar en la barra de tareas

Holandeze Spanjisht
meldingen notificaciones
informatie información
en y

NL De tabletmodus is standaard uitgeschakeld, maar brengt terug wat in wezen de Metro-interface is; de taakbalk is minimaal en er is bijvoorbeeld een startscherm op volledig scherm.

ES El modo tableta está desactivado por defecto, pero trae de vuelta lo que es esencialmente la interfaz Metro; la barra de tareas es mínima, y hay una pantalla de inicio de pantalla completa, por ejemplo.

Holandeze Spanjisht
uitgeschakeld desactivado
brengt trae
terug vuelta
minimaal mínima
en y
startscherm pantalla de inicio
volledig completa
metro metro

NL Cortana in Windows 10: hoe het werkt op de taakbalk en in Microsoft Edge

ES Cortana en Windows 10: cómo funciona en la barra de tareas y en Microsoft Edge

Holandeze Spanjisht
in en
en y
edge edge

NL Veel van de screenshots die Microsoft rond de release heeft uitgebracht, hebben een datum van 20 oktober op de taakbalk, met de tijd ingesteld op 11.11.

ES Muchas de las capturas de pantalla que Microsoft ha publicado alrededor del lanzamiento tienen una fecha del 20 de octubre en la barra de tareas, con la hora establecida en 11.11.

Holandeze Spanjisht
veel muchas
screenshots capturas de pantalla
microsoft microsoft
release lanzamiento
uitgebracht publicado
oktober octubre

NL U kunt ze ook vastmaken aan het menu Start of de taakbalk.

ES También puede anclarlos al menú Inicio o la barra de tareas.

Holandeze Spanjisht
kunt puede
ook también
start inicio
menu menú

NL Geef het bureaublad weer of begin helemaal opnieuw. Afhankelijk van de optie die je kiest, worden alle geopende vensters geminimaliseerd of worden alle zichtbare toepassingen op de taakbalk gesloten.

ES Muestra el escritorio o permite comenzar a trabajar desde cero. En función de la opción que seleccione, la herramienta minimizará todas las ventanas abiertas o saldrá de todas las aplicaciones visibles en la barra de tareas con un solo clic.

Holandeze Spanjisht
bureaublad escritorio
begin comenzar
vensters ventanas
zichtbare visibles
toepassingen aplicaciones
geopende abiertas

NL Sluit dat instellingenvenster en selecteer de juiste toetsenbordinvoer om te gebruiken op de taakbalk rechtsonder.

ES Cierre las ventanas de Configuración y seleccione la entrada de teclado correcta para usar en la barra de tareas en la parte inferior derecha.

Holandeze Spanjisht
selecteer seleccione
juiste correcta
gebruiken usar
sluit cierre

NL Geef het bureaublad weer of begin helemaal opnieuw. Afhankelijk van de optie die je kiest, worden alle geopende vensters geminimaliseerd of worden alle zichtbare toepassingen op de taakbalk gesloten.

ES Muestra el escritorio o permite comenzar a trabajar desde cero. En función de la opción que seleccione, la herramienta minimizará todas las ventanas abiertas o saldrá de todas las aplicaciones visibles en la barra de tareas con un solo clic.

Holandeze Spanjisht
bureaublad escritorio
begin comenzar
vensters ventanas
zichtbare visibles
toepassingen aplicaciones
geopende abiertas

NL Verwachte verbeteringen zijn onder meer app-mappen in het startmenu, ondersteuning voor slepen en neerzetten op de taakbalk, samen met nieuwe

ES Entre las mejoras previstas se encuentran las carpetas de aplicaciones en el menú de inicio, la compatibilidad con la función de arrastrar y soltar

Holandeze Spanjisht
zijn se
slepen arrastrar
mappen carpetas
app aplicaciones

NL Zodra u meerdere vensters in een bepaalde lay-out heeft geplaatst, zult u zien dat ze automatisch worden gegroepeerd in de taakbalk.

ES Una vez que haya colocado varias ventanas en un diseño en particular, verá que se agrupan automáticamente en la barra de tareas.

Holandeze Spanjisht
vensters ventanas
lay-out diseño
geplaatst colocado
automatisch automáticamente

NL Klik vervolgens op het vervolgkeuzemenu taakbalk uitlijnen en selecteer "links".

ES Luego haga clic en el menú desplegable de alineación de la barra de tareas y seleccione "izquierda".

Holandeze Spanjisht
en y
links izquierda

NL Klik met de rechtermuisknop op de taakbalk van het bureaublad.

ES Haz clic derecho en la barra de tareas del escritorio.

Holandeze Spanjisht
klik clic
bureaublad escritorio

NL Klik op het accupictogram. Dit is zichtbaar op de taakbalk van je pc.

ES Haz clic en el ícono de la batería. Lo encontrarás en la barra de tareas de tu computadora.

Holandeze Spanjisht
klik clic
pc computadora

NL Cortana in Windows 10: hoe het werkt op de taakbalk en in Microsoft Edge

ES Cortana en Windows 10: cómo funciona en la barra de tareas y en Microsoft Edge

Holandeze Spanjisht
in en
en y
edge edge

Po shfaq 20 nga 20 përkthime

Përkthime të ngjashme

taakbalk