NL Bijlage 1 - Informatie voor ingezetenen van Californië overeenkomstig de California Consumer Privacy Act ("CCPA")
"ingezetenen" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
ingezetenen | residentes |
NL Bijlage 1 - Informatie voor ingezetenen van Californië overeenkomstig de California Consumer Privacy Act ("CCPA")
ES Anexo 1 - Información para residentes de California de conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California («CCPA»).
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bijlage | anexo |
informatie | información |
ingezetenen | residentes |
californië | california |
overeenkomstig | de conformidad |
privacy | privacidad |
act | ley |
ccpa | ccpa |
NL Bijlage 3 - Informatie voor ingezetenen van Turkije over de Turkse wet op de bescherming van persoonsgegevens nr. 6698 ("TPDPL")
ES Anexo 3 - Información para residentes de Turquía de conformidad con la Ley Turca de Protección de Datos Personales N.º 6698 («TPDPL»)
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bijlage | anexo |
ingezetenen | residentes |
turkije | turquía |
wet | ley |
bescherming | protección |
persoonsgegevens | datos personales |
NL In de 95 departementen van continentaal Frankrijk is het voor niet-ingezetenen dan ook bijna onmogelijk om de exacte omvang van een ZPA-luchtbeschermingszone te zien
ES Por lo tanto, en los 95 departamentos de Francia continental es casi imposible para los no residentes ver la extensión exacta de una zona de protección aérea ZPA
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
frankrijk | francia |
onmogelijk | imposible |
exacte | exacta |
zien | ver |
ingezetenen | residentes |
NL Ingezetenen van de EU hebben een geldig paspoort of nationale identiteitskaart nodig voor een bezoek aan de Republiek Ierland.
ES Los ciudadanos de la UE pueden utilizar un documento nacional de identidad o un pasaporte válido para entrar en la República de Irlanda.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
eu | ue |
hebben | pueden |
geldig | válido |
paspoort | pasaporte |
nationale | nacional |
republiek | república |
ierland | irlanda |
NL Voor niet-ingezetenen is rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.
ES Para los no residentes, se requiere licencia de conducir, pasaporte, permiso de conducir internacional (IDP), comprobante de domicilio y comprobante de fechas de viaje anteriores.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
internationaal | internacional |
en | y |
niet | no |
ingezetenen | residentes |
idp | idp |
bewijs | comprobante |
adres | domicilio |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata vereist.
ES Para los no residentes en la UE, se necesita licencia de conducir, pasaporte, permiso de conducir internacional (IDP), comprobante de domicilio y comprobante de fechas de viaje anteriores.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
internationaal | internacional |
en | y |
vereist | necesita |
niet | no |
ingezetenen | residentes |
eu | ue |
idp | idp |
bewijs | comprobante |
adres | domicilio |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.
ES Para los residentes no pertenecientes a la UE, se necesita una licencia de conducir, pasaporte, permiso de conducir internacional (IDP), comprobante de domicilio y comprobante de fechas de viaje anteriores.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
internationaal | internacional |
en | y |
ingezetenen | residentes |
niet | no |
eu | ue |
idp | idp |
bewijs | comprobante |
adres | domicilio |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een IDP nodig voor het huren van een auto in Marokko.
ES Para los residentes fuera de la UE, se necesita un IDP para alquilar un coche en Marruecos.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
nodig | necesita |
huren | alquilar |
marokko | marruecos |
ingezetenen | residentes |
eu | ue |
idp | idp |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een IDP nodig voor het huren van een auto in Spanje.
ES Para los residentes no pertenecientes a la UE, se necesita un IDP para alquilar un coche en España.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
nodig | necesita |
huren | alquilar |
spanje | españa |
ingezetenen | residentes |
eu | ue |
idp | idp |
NL Voor niet-EU-ingezetenen en toeristen
ES Para turistas y residentes fuera de la UE
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
toeristen | turistas |
ingezetenen | residentes |
eu | ue |
NL EU-ingezetenen kunnen in Zwitserland rijden met hun eigen rijbewijs, zonder dat een IDP nodig is.
ES Los residentes de la UE pueden conducir en Suiza con su propio permiso de conducir, sin necesidad de un IDP.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
kunnen | pueden |
zwitserland | suiza |
rijden | conducir |
zonder | sin |
nodig | necesidad |
ingezetenen | residentes |
eu | ue |
idp | idp |
NL Voor niet-EU-ingezetenen: een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata.
ES Para residentes fuera de la UE: licencia de conducir, pasaporte, permiso de conducir internacional (IDP), comprobante de domicilio y comprobante de fechas de viaje anteriores.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
internationaal | internacional |
en | y |
ingezetenen | residentes |
eu | ue |
idp | idp |
bewijs | comprobante |
adres | domicilio |
NL U hoeft tijdens het rijden weinig andere documenten bij u te hebben, zoals een kopie van uw paspoort, ingezetenen visum en Emirates ID
ES Debe llevar algunos otros documentos con usted durante la conducción, como una copia de su pasaporte, visa de residente e identificación de los Emiratos
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
andere | otros |
documenten | documentos |
kopie | copia |
paspoort | pasaporte |
visum | visa |
en | e |
id | identificación |
NL Rechten van ingezetenen van de Europese Unie
ES Derechos de los residentes de la Unión Europea
NL Rechten van ingezetenen van Californië
ES Derechos de los residentes de California
NL Voor wettelijk ingezetenen van de staat Californië, die onder de California Consumer Privacy Act ('CCPA') vallen, is deze definitie inclusief eventuele aanvullende elementen zoals gedefinieerd door de CCPA
ES Para los residentes legales del Estado de California, protegidos por la Ley de Privacidad del Consumidor de California ("California Consumer Privacy Act" o "CCPA"), esta definición incluye cualquier elemento adicional descrito como tal por la CCPA
Po shfaq 16 nga 16 përkthime