NL De Google Pixel 6 en 6 Pro hebben beide Googles eigen Tensor-chip , die naar verluidt 80 procent snellere prestaties biedt in vergelijking met de Pixel 5, die op dezelfde chip draait als de Pixel 5a 5G
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro hebben beide Googles eigen Tensor-chip , die naar verluidt 80 procent snellere prestaties biedt in vergelijking met de Pixel 5, die op dezelfde chip draait als de Pixel 5a 5G
ES Tanto el Google Pixel 6 como el 6 Pro ejecutan el chip Tensor de Google , que se dice que ofrece un rendimiento un 80 por ciento más rápido en comparación con el Pixel 5, que ejecuta el mismo chip que el Pixel 5a 5G
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
pixel | pixel |
procent | por ciento |
prestaties | rendimiento |
biedt | ofrece |
vergelijking | comparación |
chip | chip |
tensor | tensor |
NL De iPad 10.2 (9e generatie) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.
ES El iPad 10.2 (novena generación) se ejecuta en el chip A13 Bionic con Neural Engine, mientras que el iPad 10.2 (octava generación) se ejecuta en el chip A12 Bionic con Neural Engine, por lo que el último modelo es un poco más rápido y más capaz.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ipad | ipad |
generatie | generación |
engine | engine |
model | modelo |
en | y |
chip | chip |
NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes
ES Especialmente los partidarios de la línea dura del método clásico de afinación de chips son considerados como críticos duros de las llamadas cajas de afinación de chips
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
klassieke | clásico |
methode | método |
beschouwd | considerados |
critici | críticos |
NL De AirPods (3e generatie), AirPods Pro en Apple AirPods 2 draaien op een chip genaamd de H1 in vergelijking met de W1-chip in de originele AirPods.
ES Los AirPods (3.a generación), AirPods Pro y Apple AirPods 2 se ejecutan en un chip llamado H1 en comparación con el chip W1 que se encuentra en los AirPods originales.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
generatie | generación |
en | y |
genaamd | llamado |
vergelijking | comparación |
originele | originales |
airpods | airpods |
chip | chip |
NL We hebben het geheugen van de Super FX-chip uitgebreid, wat resulteerde in de Super FX Chip 2.
ES Ampliamos la memoria del chip Super FX para hacer algo que llamamos el chip Super FX 2.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
geheugen | memoria |
super | super |
chip | chip |
NL Deze Ethernet Shield zorgt ervoor dat de Arduino met het internet verbonden kan worden. Dit bordje heeft als controller chip een Wiznet W5100 ethernet chip. De Wiznet W5100 maakt een netwerk toegankelijk met zowel het TCP als UDP protocol.
ES Este escudo de Ethernet garantiza que Arduino se pueda conectar a Internet. Esta placa tiene un chip ethernet Wiznet W5100 como chip controlador. El Wiznet W5100 hace que una red sea accesible con el protocolo TCP y UDP.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ethernet | ethernet |
shield | escudo |
arduino | arduino |
toegankelijk | accesible |
protocol | protocolo |
chip | chip |
tcp | tcp |
udp | udp |
NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes
ES Especialmente los partidarios de la línea dura del método clásico de afinación de chips son considerados como críticos duros de las llamadas cajas de afinación de chips
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
klassieke | clásico |
methode | método |
beschouwd | considerados |
critici | críticos |
NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes
ES Especialmente los partidarios de la línea dura del método clásico de afinación de chips son considerados como críticos duros de las llamadas cajas de afinación de chips
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
klassieke | clásico |
methode | método |
beschouwd | considerados |
critici | críticos |
NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes
ES Especialmente los partidarios de la línea dura del método clásico de afinación de chips son considerados como críticos duros de las llamadas cajas de afinación de chips
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
klassieke | clásico |
methode | método |
beschouwd | considerados |
critici | críticos |
NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes
ES Especialmente los partidarios de la línea dura del método clásico de afinación de chips son considerados como críticos duros de las llamadas cajas de afinación de chips
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
klassieke | clásico |
methode | método |
beschouwd | considerados |
critici | críticos |
NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes
ES Especialmente los partidarios de la línea dura del método clásico de afinación de chips son considerados como críticos duros de las llamadas cajas de afinación de chips
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
klassieke | clásico |
methode | método |
beschouwd | considerados |
critici | críticos |
NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes
ES Especialmente los partidarios de la línea dura del método clásico de afinación de chips son considerados como críticos duros de las llamadas cajas de afinación de chips
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
klassieke | clásico |
methode | método |
beschouwd | considerados |
critici | críticos |
NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes
ES Especialmente los partidarios de la línea dura del método clásico de afinación de chips son considerados como críticos duros de las llamadas cajas de afinación de chips
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
klassieke | clásico |
methode | método |
beschouwd | considerados |
critici | críticos |
NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes
ES Especialmente los partidarios de la línea dura del método clásico de afinación de chips son considerados como críticos duros de las llamadas cajas de afinación de chips
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
klassieke | clásico |
methode | método |
beschouwd | considerados |
critici | críticos |
NL Met name de hardliners van de klassieke chip tuning methode worden beschouwd als harde critici van de zogenaamde chip tuning boxes
ES Especialmente los partidarios de la línea dura del método clásico de afinación de chips son considerados como críticos duros de las llamadas cajas de afinación de chips
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
klassieke | clásico |
methode | método |
beschouwd | considerados |
critici | críticos |
NL We hebben het geheugen van de Super FX-chip uitgebreid, wat resulteerde in de Super FX Chip 2.
ES Ampliamos la memoria del chip Super FX para hacer algo que llamamos el chip Super FX 2.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
geheugen | memoria |
super | super |
chip | chip |
NL Kiezen tussen de 2022 Apple MacBook Air met M2-chip en de 2020 MacBook Air met M1-chip? Wij hebben ze allebei gebruikt, laat ons helpen.
ES ¿Elegir entre el Apple MacBook Air 2022 con chip M2 y el MacBook Air 2020 con chip M1? Hemos usado ambos, déjanos ayudarte.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
kiezen | elegir |
macbook | macbook |
air | air |
en | y |
allebei | ambos |
helpen | ayudarte |
chip | chip |
NL De Google Pixel 7 draait de volgende generatie in-house chip van het bedrijf, genaamd Tensor G2, terwijl de Pixel 6 de originele in-house chip, Tensor, draait
ES El Google Pixel 7 ejecuta el chip interno de próxima generación de la compañía llamado Tensor G2, mientras que el Pixel 6 ejecuta el chip interno original , Tensor
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
pixel | pixel |
generatie | generación |
bedrijf | compañía |
genaamd | llamado |
originele | original |
chip | chip |
tensor | tensor |
NL De iPad 10.2 (9e gen) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e gen) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.
ES El iPad 10.2 (9ª generación) funciona con el chip A13 Bionic con Neural Engine, mientras que el iPad 10.2 (8ª generación) funciona con el chip A12 Bionic con Neural Engine, por lo que el último modelo es un poco más rápido y capaz.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ipad | ipad |
draait | funciona |
engine | engine |
model | modelo |
en | y |
gen | generación |
chip | chip |
NL De AirPods 2 hebben een nieuwe processor, de Apple H1-chip, terwijl de originele AirPods de Apple W1-chip hadden.
ES Los AirPods 2 tienen un nuevo procesador, el chip Apple H1, mientras que los AirPods originales lucían el chip Apple W1.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
nieuwe | nuevo |
processor | procesador |
originele | originales |
airpods | airpods |
chip | chip |
NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip
ES Desafortunadamente para las personas con PCs antiguos, Windows 11 introdujo nuevos requisitos del sistema, lo que significa que Windows 11 no se instalará sin el chip TPM 2.0
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
helaas | desafortunadamente |
mensen | personas |
windows | windows |
nieuwe | nuevos |
geïntroduceerd | introdujo |
betekent | significa |
chip | chip |
NL Met onze Box Ultra kunt u de chip-tuning comfortabel gebruiken via mobiele telefoonbesturing
ES Con nuestra Box Ultra puedes usar el chip de sintonía cómodamente a través del control del teléfono móvil
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ultra | ultra |
comfortabel | cómodamente |
box | box |
chip | chip |
NL Google introduceerde onlangs de Pixel 6 en Pixel 6 Pro en richtte zich op het nieuwe systeem op een chip (SoC) in de nieuwe telefoons.
ES Google presentó recientemente Pixel 6 y Pixel 6 Pro, y se centró en el nuevo sistema en un chip (SoC) dentro de los nuevos teléfonos.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
pixel | pixel |
en | y |
systeem | sistema |
telefoons | teléfonos |
chip | chip |
NL De iPhone-reeks van 2019 heeft een indrukwekkend specificatieblad, met Apples A13 Bionic-chip die de ervaring en opslag aandrijft, variërend van 64 GB tot 256 GB.
ES La línea de iPhone 2019 cuenta con una impresionante hoja de especificaciones, con el chip A13 Bionic de Apple que impulsa la experiencia y el almacenamiento que van desde 64 GB a 256 GB.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
indrukwekkend | impresionante |
ervaring | experiencia |
en | y |
opslag | almacenamiento |
variërend | que van |
chip | chip |
NL Een massa lekken heeft het ontwerp voor de toekomstige Pixel 6 en Pixel 6 Pro getoond, wat wijst op een vrij radicaal ontwerp, een verandering van richting in de cameras en een door Google ontworpen chip genaamd Tensor om alles van stroom te voorzien
ES Una gran cantidad de filtraciones ha mostrado el diseño del futuro Pixel 6 y Pixel 6 Pro, lo que sugiere un diseño bastante radical, un cambio de dirección en las cámaras y un chip diseñado por Google llamado Tensor para alimentarlo todo
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
lekken | filtraciones |
toekomstige | futuro |
pixel | pixel |
getoond | mostrado |
verandering | cambio |
genaamd | llamado |
cameras | cámaras |
chip | chip |
tensor | tensor |
NL De AirPods van de tweede generatie bieden een zeer respectabele geluidskwaliteit, handsfree Siri, aanraakbediening en naadloze interactie met je iOS-apparaten dankzij de ingebouwde, door Apple ontworpen H1-chip
ES Los AirPods de segunda generación ofrecen una calidad de sonido muy respetable, Siri manos libres, controles táctiles e interacción perfecta con tus dispositivos iOS gracias al chip H1 integrado diseñado por Apple
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
generatie | generación |
bieden | ofrecen |
zeer | muy |
geluidskwaliteit | calidad de sonido |
en | e |
interactie | interacción |
ingebouwde | integrado |
ontworpen | diseñado |
airpods | airpods |
siri | siri |
apparaten | dispositivos |
ios | ios |
chip | chip |
NL In Europa is het de Exynos-processor van het hoogste niveau versus de A15 Bionic-chip van Apple, die elke andere smartphone overtreft in Geekbench-tests.
ES En Europa, es el procesador Exynos de primer nivel frente al chip A15 Bionic de Apple, que supera a todos los demás teléfonos inteligentes en las pruebas de Geekbench.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
europa | europa |
niveau | nivel |
smartphone | teléfonos inteligentes |
processor | procesador |
chip | chip |
tests | pruebas |
NL Het bedrijf leek het systeem niet op een chip (SoC) te updaten en ook niet veel anders over de wearable - en introduceerde ook geen nieuwe grote implementaties voor het volgen van de gezondheid.
ES La compañía no pareció actualizar el sistema en un chip (SoC) ni mucho más sobre el dispositivo portátil, y tampoco presentó nuevas implementaciones importantes de seguimiento de la salud.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bedrijf | compañía |
updaten | actualizar |
en | y |
nieuwe | nuevas |
implementaties | implementaciones |
volgen | seguimiento |
gezondheid | salud |
chip | chip |
grote | importantes |
NL Werkt nu met Intel en Apple M1-chip
ES Ahora disponible para Intel y el chip Apple M1
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
nu | ahora |
en | y |
chip | chip |
NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met Apple M1-chip)
ES Ofrezca a los empelados la posibilidad de descargar una copia preconfigurada de Windows 10 en su Mac (también en dispositivos con el chip M1 de Apple).
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
mac | mac |
downloaden | descargar |
chip | chip |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)
ES Binario universal para despliegue masivo en todos los equipos Mac (también en dispositivos con el chip M1 de Apple).
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
universeel | universal |
binair | binario |
mac | mac |
chip | chip |
NL Op Mac-computers met Apple M1-chip kun je Windows installeren door de instructies te volgen zoals beschreven in dit artikel.
ES En los equipos Mac con el chip Apple M1, puede instalar Windows siguiendo las instrucciones detalladas en este artículo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
windows | windows |
installeren | instalar |
instructies | instrucciones |
volgen | siguiendo |
mac | mac |
chip | chip |
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
ES En los equipos Mac con el chip Apple M1, puede instalar Windows 11 ARM Insider Preview siguiendo las instrucciones que aparecen en este vídeo o en este artículo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
video | vídeo |
instructies | instrucciones |
windows | windows |
preview | preview |
installeren | instalar |
chip | chip |
arm | arm |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
ES Esta captura de pantalla ilustra la experiencia de instalación en un Mac con procesador Intel. En este artículo, puede encontrar información sobre el proceso de instalación en equipos Mac con el chip Apple M1.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
schermafbeelding | captura de pantalla |
zie | encontrar |
installatie | instalación |
mac | mac |
informatie | información |
chip | chip |
NL Boordevol onmisbare prestatie-updates, compatibel met macOS Monterey en geoptimaliseerd voor Intel en Apple M1-chip.
ES Incluye mejoras de rendimiento, está preparado para macOS Monterey y optimizado para procesadores Intel y para el chip Apple M1.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
macos | macos |
en | y |
geoptimaliseerd | optimizado |
updates | mejoras |
prestatie | rendimiento |
monterey | monterey |
chip | chip |
NL De engineers van Parallels hebben in samenwerking met Apple het eerste prototype van een virtuele macOS Monterey-machine voor Mac met Apple M1-chip gebouwd.2
ES En colaboración con Apple, los ingenieros de Parallels han creado el primer prototipo de máquina virtual macOS Monterey, que puede ejecutarse en un Mac con el chip Apple M1.2
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
samenwerking | colaboración |
virtuele | virtual |
gebouwd | creado |
prototype | prototipo |
monterey | monterey |
chip | chip |
NL Windows wordt sneller hervat. Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows. Geperfectioneerde integratie. Krachtige nieuwe functies voor Mac met Apple M1-chip.
ES Windows se reanuda más rápido. Reproducción de vídeo y ejecución de la interfaz de usuario de Windows sin problema. Integración perfeccionada. Nuevas y potentes características disponibles para equipos Mac con el chip Apple M1.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
windows | windows |
en | y |
integratie | integración |
krachtige | potentes |
nieuwe | nuevas |
functies | características |
mac | mac |
chip | chip |
NL De Parallels Desktop-ervaring op een Mac met Apple M1-chip is nu nog krachtiger en soepeler:
ES La experiencia de Parallels Desktop en un Mac con el chip Apple M1 ofrece más potencia y agilidad.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
mac | mac |
en | y |
ervaring | experiencia |
chip | chip |
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
ES El nuevo chip TPM virtual permite que Windows 10 y Windows 11 usen BitLocker y Secure Boot, para disfrutar de un mayor nivel de protección de los datos. Incluso puede conectar un lector de huellas dactilares USB para que funcione con Windows Hello.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
virtuele | virtual |
en | y |
niveau | nivel |
chip | chip |
usb | usb |
NL De Parallels Desktop-plug-in voor Visual Studio, bedoeld om fouten in code op te sporen op een zelfstandige VM, kan nu ook worden gebruikt voor Mac-computers met Apple M1-chip
ES El complemento para Visual Studio de Parallels Desktop, diseñado para depurar código en una máquina virtual independiente, se ha actualizado para ser compatible con equipos Mac con el chip Apple M1
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
code | código |
zelfstandige | independiente |
worden | ser |
plug-in | complemento |
chip | chip |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen nu vooraf geconfigureerde virtuele Windows-machines inrichten op Mac-computers met Apple M1-chip
ES Ahora, los administradores corporativos pueden aprovisionar máquinas virtuales Windows preconfiguradas en una flota combinada de equipos Mac con el chip Apple M1
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
kunnen | pueden |
nu | ahora |
virtuele | virtuales |
machines | máquinas |
windows | windows |
mac | mac |
chip | chip |
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
nieuwer | reciente |
vereist | requiere |
gemarkeerd | marcadas |
chip | chip |
monterey | monterey |
NL Microsoft kondigt Surface Go 3 aan met nieuwe 10e generatie Intel-chip, zware focus op gezinsfuncties
ES Microsoft anuncia Surface Go 3 con un nuevo chip Intel de décima generación y un gran enfoque en las funciones familiares
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
microsoft | microsoft |
kondigt | anuncia |
nieuwe | nuevo |
generatie | generación |
focus | enfoque |
surface | surface |
chip | chip |
NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.
ES Ha habido mucha especulación sobre el próximo buque insignia de Samsung y su chip. Una nueva pista sugiere que podríamos ver algo sin precedentes.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
veel | mucha |
volgende | próximo |
vlaggenschip | buque insignia |
samsung | samsung |
en | y |
nieuwe | nueva |
hint | pista |
suggereert | sugiere |
chip | chip |
NL MediaTek betreedt de duurdere tabletmarkt met zijn Kompanio 1300T-systeem op chip (SoC). Hier is de belangrijkste afhaalmaaltijd van dit 5G-platform.
ES MediaTek está ingresando al mercado de tabletas de gama alta con su sistema Kompanio 1300T en chip (SoC). Aquí está la conclusión clave de esta
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
mediatek | mediatek |
belangrijkste | clave |
systeem | sistema |
chip | chip |
NL Nieuwe Apple iPad mini zou komen met A15-chip, USB-C en meer
ES Se dice que el nuevo Apple iPad mini viene con chip A15, USB-C y más
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
mini | mini |
en | y |
meer | más |
chip | chip |
NL Volgens het laatste rapport wordt de nieuwe iPad mini geleverd met een A15-chip, USB Type-C en magnetische Smart Connector.
ES El último informe afirma que el nuevo iPad mini vendrá con chip A15, USB Type-C y Smart Connector magnético.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
rapport | informe |
mini | mini |
usb | usb |
en | y |
magnetische | magnético |
smart | smart |
chip | chip |
NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .
ES Sin embargo, todos se ejecutan en el mismo chip A14 con Neural Engine de próxima generación, todos se ejecutan en el software iOS 14 y todos son compatibles con 5G .
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
echter | sin embargo |
engine | engine |
generatie | generación |
ios | ios |
en | y |
chip | chip |
software | software |
compatibel | compatibles |
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
ES Apple, sin embargo, ofrece UWB en iPhone 11, 12 y 13. Con un nuevo nombre como parte del "chip U1", Apple ofrece la búsqueda de UWB como parte de las
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
biedt | ofrece |
echter | sin embargo |
iphone | iphone |
als | como |
chip | chip |
NL Tile en Apple hebben in het verleden ruzie gekregen over de toegang tot de U1-chip
ES Tile y Apple han llegado a las manos por el acceso al chip U1 en el pasado
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
toegang | acceso |
chip | chip |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime