NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto
Përkthe "fitness" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "fitness" nga Holandeze në Spanjisht
Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i fitness
Holandeze
Spanjisht
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543168 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable Foto Pro
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
| foto | foto |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543150 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543151 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543163 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543165 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543167 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543170 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543173 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543172 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543179 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto
ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543176 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mooie | hermosa |
| vrouw | mujer |
| spieren | músculos |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| doet | haciendo |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
NL Het heeft eindelijk een altijd zichtbaar display en zijn nouse voor het volgen van fitness wordt niet geëvenaard door een andere smartwatch zonder meer te gaan naar de speciale fitness- en oefeningsapparaten van bijvoorbeeld Garmin en Fitbit.
ES Finalmente tiene una pantalla siempre encendida, y su reloj de seguimiento de estado físico no se compara con ningún otro reloj inteligente sin ir más hacia los dispositivos dedicados de estado físico y ejercicio de los gustos de Garmin y Fitbit.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| eindelijk | finalmente |
| en | y |
| volgen | seguimiento |
| smartwatch | reloj inteligente |
| garmin | garmin |
| fitbit | fitbit |
NL gespierde jonge Aziatische man uitoefening van zijn benen cardio draait op loopband en krachtig schreeuwen schreeuwen in fitness gym, bodybuilder, levensstijl, oefening fitness, training en sport trainingsconcept
ES Ancient arabic mill, water noria at Abaran village in Murcia region, Spain Europe. Ruta de las Norias, Noria de las Candelon
NL Fitbits Versa 2 is opgevolgd door de Versa 3, maar het is nog steeds een waardige overweging als u op zoek bent naar meer een fitness-smartwatch dan een fitness-tracker
ES El Versa 3 de Fitbit ha sido reemplazado por el Versa 3, pero sigue siendo una consideración digna si está buscando más un reloj inteligente de fitness que un rastreador de fitness
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| fitbits | fitbit |
| overweging | consideración |
| versa | versa |
| fitness | fitness |
| tracker | rastreador |
NL Dit is wat Apple Fitness+ Get Back to Fitness After Having a Baby-programma biedt en hoe u het kunt vinden.
ES Esto es lo que ofrece el programa Regresar a la forma física después de tener un bebé de Apple Fitness+ y cómo encontrarlo.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| fitness | fitness |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| programma | programa |
| baby | bebé |
NL De Halo View wordt met name geleverd met een gratis jaar lidmaatschap van Halo Fitness , de premium fitness- en voedingsservice van Amazon die regelmatig $ 4 per maand kost
ES En particular, Halo View viene con un año gratis de membresía a Halo Fitness , el servicio premium de nutrición y acondicionamiento físico de Amazon que normalmente cuesta $ 4 al mes
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| lidmaatschap | membresía |
| fitness | fitness |
| premium | premium |
| en | y |
| amazon | amazon |
| kost | cuesta |
NL So Fit biedt de meest geavanceerde fitness- en wellness apparatuur waarmee gasten lekker fit kunnen blijven met de ultramoderne Kinesis apparaten en gebruik van Life Fitness apparatuur. Er is een persoonlijke fitnesscoach op aanvraag beschikbaar.
ES So FIT ofrece los últimos adelantos en equipamiento de ejercicio y bienestar con ultramodernas máquinas Kinesis y Life Fitness para que los huéspedes puedan sentirse radiantes y saludables en todo momento. Entrenador personal bajo petición.
NL Bied je medewerkers het beste in fitness en wellness
ES Ofrece a tus empleados lo mejor de lo mejor en fitness y wellness
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| bied | ofrece |
| medewerkers | empleados |
| in | en |
| fitness | fitness |
| en | y |
NL Probeer het beste in fitness en wellness
ES Prueba lo mejor en fitness y wellness
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| probeer | prueba |
| het | lo |
| in | en |
| fitness | fitness |
| en | y |
NL Huawei Watch 3 Pro review: Fitness en finesse - het heeft gewoon meer apps van derden nodig
ES Revisión de Huawei Watch 3 Pro: aptitud y delicadeza: solo necesita más aplicaciones de terceros
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| huawei | huawei |
| review | revisión |
| en | y |
| meer | más |
| apps | aplicaciones |
| derden | terceros |
NL Nu het Fiit-team naar de toekomst kijkt, zijn ze gefocust op het opzetten van hun platform, niet als vervanging voor persoonlijke fitness, maar als aanvulling erop.
ES De cara al futuro, el equipo de Fiit se centra en establecer su plataforma no como un sustituto del fitness en persona, sino como un complemento de este.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| opzetten | establecer |
| platform | plataforma |
| vervanging | sustituto |
| persoonlijke | persona |
| fitness | fitness |
| aanvulling | complemento |
| team | equipo |
NL Care/of (www.takecareof.com) is gebaseerd op het principe dat de keuzes die we maken op het gebied van voeding, gezondheid en fitness zeer persoonlijk zijn
ES Care/of (www.takecareof.com) se fundó siguiendo el principio de que las decisiones que tomamos con respecto a la nutrición, la salud y el estado físico son altamente personales
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| zeer | altamente |
| persoonlijk | personales |
NL Het proces leidt consumenten door een reeks vragen die informatie verzamelen zoals naam, geslacht, levensstijl/gewoonten en doelen voor voeding, gezondheid en fitness
ES El proceso guía a los consumidores a través de una serie de preguntas que recogen información como el nombre, el género, el estilo de vida y los hábitos y los objetivos en cuanto a la dieta, la salud y el estado físico
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| consumenten | consumidores |
| informatie | información |
| verzamelen | recogen |
| naam | nombre |
| geslacht | género |
| levensstijl | estilo de vida |
| gewoonten | hábitos |
| en | y |
| doelen | objetivos |
| voeding | dieta |
NL S Health review: is de fitness-app van Samsung in de beste staat?
ES S Health review: ¿la aplicación de fitness de Samsung está en la mejor forma?
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| s | s |
| health | health |
| samsung | samsung |
| app | aplicación |
| fitness | fitness |
NL Polar: fitness volgen zou niet zo ingewikkeld moeten zijn
ES Polar: el seguimiento del estado físico no debería ser tan complicado
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| volgen | seguimiento |
| zo | tan |
| ingewikkeld | complicado |
NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.
ES Hablamos con el CEO de Polar sobre el entrenamiento inteligente y los esfuerzos de la compañía para simplificar el seguimiento del estado físico.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| ceo | ceo |
| slimme | inteligente |
| en | y |
| inspanningen | esfuerzos |
| bedrijf | compañía |
| volgen | seguimiento |
NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.
ES El gigante del GPS está agregando RPE, Minutos de intensidad mejorados y Edad de condición física mejorada a sus relojes deportivos de alta gama.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| en | y |
| gps | gps |
| high | alta |
NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.
ES Es compatible con dispositivos con tecnología BLE: velocímetros, bicicletas eléctricas, relojes inteligentes y pulseras de actividad. No importa si tienen pantalla, sonido o si solo vibran.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| geschikt | compatible |
| apparaten | dispositivos |
| horloges | relojes |
| scherm | pantalla |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto
ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte 3569453 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| vrouwen | mujeres |
| doen | haciendo |
| armen | brazos |
| bandjes | correas |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
| sport | deporte |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569456 Stockfoto
ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte 3569456 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| vrouwen | mujeres |
| doen | haciendo |
| armen | brazos |
| bandjes | correas |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
| sport | deporte |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto
ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte Foto Pro
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| vrouwen | mujeres |
| doen | haciendo |
| armen | brazos |
| bandjes | correas |
| concept | concepto |
| gezonde | saludable |
| levensstijl | estilo de vida |
| sport | deporte |
| foto | foto |
NL gezond levensstijlconcept. fitness vrouw met een fles broccoli en spinazie smoothie. kopieer ruimte 3605784 Stockfoto
ES concepto de estilo de vida saludable. fitness mujer sosteniendo una botella de batido de brócoli y espinacas. copia espacio 3605784 Foto de stock en Vecteezy
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| gezond | saludable |
| fitness | fitness |
| vrouw | mujer |
| fles | botella |
| en | y |
| ruimte | espacio |
NL gezond levensstijlconcept. fitness vrouw met een fles broccoli en spinazie smoothie. kopieer ruimte Pro Foto
ES concepto de estilo de vida saludable. fitness mujer sosteniendo una botella de batido de brócoli y espinacas. copia espacio Foto Pro
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| gezond | saludable |
| fitness | fitness |
| vrouw | mujer |
| fles | botella |
| en | y |
| ruimte | espacio |
| foto | foto |
NL Fitness+ en SharePlay gebruiken om met vrienden te trainen via FaceTime
ES Cómo usar Fitness + y SharePlay para hacer ejercicio con amigos a través de FaceTime
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| fitness | fitness |
| en | y |
| vrienden | amigos |
| trainen | ejercicio |
NL Fitness+ Groepsworkouts zijn nu beschikbaar met ondersteuning voor SharePlay, zodat je met maximaal 32 vrienden kunt trainen via FaceTime.
ES Los entrenamientos de Fitness + Group ahora están disponibles con soporte para SharePlay, lo que le permite hacer ejercicio con hasta 32 amigos a
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| fitness | fitness |
| ondersteuning | soporte |
| vrienden | amigos |
| trainen | ejercicio |
NL Er zijn verschillende soorten gebruik en behoeften voor deze gegevens; voorbeelden zijn onder meer het verstrekken van de ID voor een gepaarde fitness-tracker of thuismonitoringservice.
ES Hay una variedad de usos y necesidades para estos datos; los ejemplos incluyen proporcionar el identificador para un dispositivo de seguimiento de actividad física emparejado o un servicio de monitoreo en casa.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| soorten | variedad |
| gebruik | usos |
| en | y |
| behoeften | necesidades |
| gegevens | datos |
| voorbeelden | ejemplos |
NL Een blog met bedrijfsinformatie, producten en nieuws over gezondheid en fitness in lange vorm; en
ES Blog que presenta en detalle información, productos y novedades de la empresa sobre salud y fitness.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| blog | blog |
| en | y |
NL Gratis marketingsets voor Sport en fitness maken en afdrukken | Creative Center
ES Kits de marketing imprimibles gratuitos para deportes y fitness | Creative Center
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| gratis | gratuitos |
| sport | deportes |
| en | y |
| fitness | fitness |
| center | center |
NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.
ES Diseña materiales únicos, fáciles de editar y de alta calidad para tu empresa. Disponemos de una amplia variedad de diseños profesionales de actividades deportivas y fitness, tales como folletos, pósteres, etc.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| materiaal | materiales |
| en | y |
| gemakkelijk | fáciles |
| keuze | variedad |
| fitness | fitness |
| brochures | folletos |
| uniek | únicos |
| sport | deportivas |
NL Poets je tanden, scheer je en engageer je voor wat algemene fitness
ES Cepíllate los dientes, rasúrate y comprométete a tener un estado físico bueno en general
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| tanden | dientes |
| en | y |
| voor | a |
NL Springen is een essentieel onderdeel van sport en fitness
ES Saltar es una parte esencial de los deportes y el estado físico
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| springen | saltar |
| is | es |
| essentieel | esencial |
| onderdeel | parte |
| sport | deportes |
| en | y |
NL Home-fitnessplatform Fiit-spieren op Peloton, plagerige airbike-workouts en Assault Fitness-partnerschap
ES ¿PayPal quiere pagar cuánto por Pinterest?
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| op | por |
NL stem je op de Beste Fitness Tracker 2021
ES vote por el Mejor rastreador de
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| tracker | rastreador |
NL Huawei zet zijn fitness-push voort met Watch GT 3
ES Huawei continúa su impulso de fitness con Watch GT 3
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| huawei | huawei |
| zijn | su |
| fitness | fitness |
NL HTC Vive Air is een VR-headset voor het volgen van fitness
ES HTC Vive Air es un visor de realidad virtual para seguimiento de actividad física
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| htc | htc |
| air | air |
| volgen | seguimiento |
NL Wat is Apple Fitness+? Apple Watch-trainingsprogramma uitgelegd
ES ¿Qué es Apple Fitness +? Explicación del programa de entrenamiento del Apple Watch
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| is | es |
| fitness | fitness |
| wat | qué |
NL Amazon Halo lijkt het op te nemen tegen Apple en hun op activiteiten gebaseerde Fitness+-aanbod.
ES Amazon Halo busca enfrentarse a Apple y su oferta Fitness + basada en actividades.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
| en | y |
| activiteiten | actividades |
| gebaseerde | basada |
| fitness | fitness |
| aanbod | oferta |
NL Heeft Apple de sportschool in één klap beëindigd? Ontdek alles wat je moet weten over het Fitness+ abonnement.
ES ¿Apple acaba de terminar el gimnasio de una sola vez? Descubra todo lo que necesita saber sobre la suscripción Fitness +.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
NL Incus Nova wil de meest uitgebreide wearable voor sport en fitness zijn
ES Incus Nova aspira a ser el wearable deportivo y fitness más completo
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| uitgebreide | completo |
| voor | a |
| sport | deportivo |
| en | y |
| fitness | fitness |
| zijn | ser |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke