Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "delen op sociale" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "delen op sociale" nga Holandeze në Spanjisht

Përkthime të delen op sociale

"delen op sociale" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

delen a cada colaboración comparta compartan comparte comparten compartido compartiendo compartimos compartir compartirlos comunidad con contenido correo correo electrónico cualquier de del editar el en en el en línea equipos espacio este forma información intercambio luego lugar para para compartir parte partes por publicación página que redes redes sociales secciones sin sitio sitio web sitios sobre sociales todos los web
sociale aplicaciones contactos en línea enlace equipo forma internet la red la web lugar medios sociales plataforma página red red social redes redes sociales servicios sitio sitio web sitios sitios web social sociales software todo web

Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i delen op sociale

Holandeze
Spanjisht

NL Maak delen via sociale media mogelijk zodat uw klanten galerijen of individuele foto's kunnen delen op populaire sociale-mediaplatforms.

ES Habilite el uso compartido de las redes sociales para que sus clientes puedan compartir galerías o fotos individuales en las plataformas de redes sociales más populares.

Holandeze Spanjisht
uw sus
klanten clientes
galerijen galerías
of o
individuele individuales
foto fotos
s s
populaire populares

NL Activeer de ingebouwde widget voor het delen van sociale media zodat bezoekers de inhoud van uw website kunnen delen via hun sociale media-accounts.

ES Habilite el widget incorporado para compartir en las redes sociales para que los visitantes puedan compartir el contenido de su sitio web a través de sus cuentas en las redes sociales.

Holandeze Spanjisht
ingebouwde incorporado
widget widget
bezoekers visitantes
inhoud contenido
kunnen puedan
accounts cuentas

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

ES automáticamente clientes potenciales en listas según su actividad y detalles personales, enviar correos electrónicos personalizados basados en el comportamiento y mucho más.

Holandeze Spanjisht
bedrijven actividad

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

ES activos de TI. Aprovecha la base de conocimientos incorporada, el control de cambios de TI, las alertas de SLA, la creación de informes de rendimiento, las encuestas de clientes y más.

Holandeze Spanjisht
kunnen creación

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

ES activos de TI. Aprovecha la base de conocimientos incorporada, el control de cambios de TI, las alertas de SLA, la creación de informes de rendimiento, las encuestas de clientes y más.

Holandeze Spanjisht
kunnen creación

NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.

ES activos de TI. Aprovecha la base de conocimientos incorporada, el control de cambios de TI, las alertas de SLA, la creación de informes de rendimiento, las encuestas de clientes y más.

Holandeze Spanjisht
kunnen creación

NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.

ES Pueden elegir qué compartir y cuándo compartirlo con otros miembros del plan familiar, o decidir no compartir en absoluto, y también podrán compartir las compras de iTunes si han configurado el uso compartido de iCloud Family.

Holandeze Spanjisht
leden miembros
ingesteld configurado
aankopen compras
itunes itunes
icloud icloud

NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.

ES Pueden elegir qué compartir y cuándo compartirlo con otros miembros del plan familiar, o decidir no compartir en absoluto, y también podrán compartir las compras de iTunes si han configurado el uso compartido de iCloud Family.

Holandeze Spanjisht
leden miembros
ingesteld configurado
aankopen compras
itunes itunes
icloud icloud

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

Holandeze Spanjisht
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.

ES Hoy en día, todo el mundo está en las redes sociales. Flipsnack te da la opción de compartir todos tus impresionantes catálogos con todo el mundo a lo largo de tus plataformas de redes sociales.

Holandeze Spanjisht
mogelijkheid opción
geweldige impresionantes
catalogi catálogos
delen compartir
is está
flipsnack flipsnack

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

Holandeze Spanjisht
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

Holandeze Spanjisht
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

Holandeze Spanjisht
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

Holandeze Spanjisht
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

Holandeze Spanjisht
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

Holandeze Spanjisht
plugins plugins
inhoud contenido
onze nuestro

NL Zelfs als je elke dag gebruikmaakt van sociale media, kun je zo je twijfels hebben over het delen van een inzamelingsactie op je eigen sociale media

ES Incluso si usas las redes sociales todos los días, es posible que tengas algunas dudas acerca de cómo compartir una recaudación de fondos en tus propias cuentas

Holandeze Spanjisht
twijfels dudas
delen compartir
inzamelingsactie recaudación de fondos

NL Schakel widgets voor sociale media in op uw blogberichten en laat bezoekers uw blogberichten delen op Facebook, Twitter, Google Plus en andere sociale netwerken.

ES Activa los widgets de redes sociales en las entradas de tu blog y permite a los visitantes compartir las entradas de tu blog en Facebook, Twitter, Google Plus y otras redes sociales.

Holandeze Spanjisht
widgets widgets
laat permite
bezoekers visitantes
google google

NL U kunt ook het delen van sociale media direct vanuit uw klantgalerijen toestaan, sitewijzigingen via Facebook en Google bijwerken en Instagram-snippets toevoegen vanuit uw sociale stream.

ES También puede permitir que se compartan las redes sociales directamente desde las galerías de sus clientes, actualizar los cambios del sitio en Facebook y Google, y añadir fragmentos de Instagram desde su flujo social.

Holandeze Spanjisht
kunt puede
delen compartan
direct directamente
toestaan permitir
facebook facebook
google google
toevoegen añadir
snippets fragmentos
instagram instagram

NL We gebruiken cookies om content te personaliseren, functies voor sociale media te bieden en ons verkeer te analyseren. We kunnen informatie over hoe je onze site gebruikt met onze partners voor sociale media en analyses delen.

ES Usamos cookies para personalizar el contenido, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Es posible que compartamos información sobre cómo usas nuestra página con nuestros socios de redes sociales y analíticas.

NL Tools voor het delen van sociale media op productpagina's stellen uw sitebezoekers in staat om te delen en het woord te verspreiden.

ES Las herramientas para compartir en las redes sociales en las páginas de productos permiten a los visitantes de su sitio web compartir y correr la voz.

Holandeze Spanjisht
tools herramientas
woord voz

NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij

ES Posibilidad de compartir en las redes sociales las imágenes individuales de una galería

Holandeze Spanjisht
delen compartir
afbeeldingen imágenes
galerij galería

NL Tip: Zorg ervoor dat u tools voor het delen van sociale media in uw website integreert, zodat uw sitebezoekers inhoud kunnen delen

ES Consejo: Asegúrese de integrar herramientas para compartir en las redes sociales en su sitio web para que los visitantes puedan compartir contenidos

NL Als je de printer van de computer wenst te delen, keer dan terug naar de instellingen Delen, klik op 'Printer delen' en kies een printer

ES En caso de que quieras compartir la impresora desde la computadora que uses, vuelve a los ajustes de "Compartir", haz clic en Compartir impresora, y elige una impresora

Holandeze Spanjisht
printer impresora
computer computadora
delen compartir
terug vuelve
instellingen ajustes
en y

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

ES Tenga en cuenta que tenemos funcionalidad compartida que le permite compartir una transcripción. Si compartes este enlace con otra persona, también podrá compartirlo con otras personas.

Holandeze Spanjisht
functionaliteit funcionalidad
transcript transcripción
link enlace

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

ES Los trajes húmedos de dos piezas son populares porque cuando utilizas las dos piezas juntas llevas aislamiento doble. Puedes también usar las piezas por separado, así tienes dos trajes en uno.

Holandeze Spanjisht
populair populares
isolatie aislamiento
delen piezas

NL Als je de printer van de computer wenst te delen, keer dan terug naar de instellingen Delen, klik op 'Printer delen' en kies een printer

ES En caso de que quieras compartir la impresora desde la computadora que uses, vuelve a los ajustes de "Compartir", haz clic en Compartir impresora, y elige una impresora

Holandeze Spanjisht
printer impresora
computer computadora
delen compartir
terug vuelve
instellingen ajustes
en y

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

ES Tenga en cuenta que tenemos funcionalidad compartida que le permite compartir una transcripción. Si compartes este enlace con otra persona, también podrá compartirlo con otras personas.

Holandeze Spanjisht
functionaliteit funcionalidad
transcript transcripción
link enlace

NL Metrics voor sociale media Met monitoringtools voor sociale media kunnen bedrijven gemakkelijk feedback over hun klantenservice verzamelen en analyseren

ES Métricas de redes socialesCon las herramientas que monitorean las redes sociales, las compañías pueden recopilar y analizar fácilmente los comentarios de los clientes acerca de su servicio de atención

Holandeze Spanjisht
metrics métricas
kunnen pueden
gemakkelijk fácilmente
feedback comentarios
verzamelen recopilar
analyseren analizar

NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.

ES Dunzo usa la funcionalidad de Señales Sociales de Freshdesk para hacer seguimiento a todas las menciones en canales de redes sociales y automáticamente las convierte en tickets, que son atendidos por un equipo exclusivo. 

Holandeze Spanjisht
gebruik usa
signalen señales
volgen seguimiento
automatisch automáticamente
tickets tickets
team equipo
functie funcionalidad
freshdesk freshdesk
kanalen canales

NL Sociale monitoring en luisteren op één krachtig en gebruiksvriendelijk sociale mediaplatform. Meer informatie over Falcon.io

ES Servicio de supervisión en tiempo real, basado en la nube, para el seguimiento de fuentes de televisión, radio, medios impresos, noticias en línea y plataformas de redes sociales, incluidos Twitter y Facebook. Descubre más sobre Critical Mention

Holandeze Spanjisht
en y
meer más
informatie noticias

NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie

ES Para empresas con más de 10 ubicaciones, SOCi es la valorada plataforma de gestión de reputación y redes sociales. Utilizado por las principales marcas, como Sport Clips, Greystar y Ace Hardware,... Leer más

NL Volg sociale activiteiten op meerdere netwerken en profielen in een uniforme sociale inbox. | Probeer Sprout gratis.

ES Software que ayuda a las empresas a gestionar y responder a reseñas, aumentar las puntuaciones y clasificaciones y descubrir información clave sobre los clientes.

Holandeze Spanjisht
volg clave
activiteiten empresas

NL Agile CRM maakt dit eenvoudig voor jou en je team, dankzij sociale integraties, sociale luistermogelijkheden en meer. Meer informatie

ES Ve el contenido mencionando tus palabras clave primero o cuando el contenido se publica desde las fuentes elegidas. Potente supervisión del contenido de marca que se comparte online, incluidas las... Leer más

Holandeze Spanjisht
informatie contenido
en las

NL Sendible is het toonaangevende platform voor management binnen social media voor bureaus die sociale media effectiever willen beheren voor hun klanten. Het Sendible-platform brengt al je sociale... Meer informatie

ES NUVI ayuda a las organizaciones a gestionar eficazmente las crisis, identificar a influencers e interactuar con ellos y aumentar el conocimiento de la marca. Sus gráficos y capacidad de segmentación... Leer más

Holandeze Spanjisht
informatie conocimiento

NL Wanneer u op de link klikt, wordt u direct doorgeleid naar onze sociale-media-aanwezigheid bij de desbetreffende sociale mediadienst

ES Si hace clic en el enlace le llevará directamente a nuestra presencia en las redes sociales dentro del servicio de red social correspondiente

Holandeze Spanjisht
klikt clic
direct directamente
aanwezigheid presencia
media red

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

ES Una gran visibilidad en redes sociales es un buen indicador para saber si es seguro este sitio, cuanta más actividad tengan en las redes sociales mejor valoración tendran para TrustScam.

Holandeze Spanjisht
zichtbaarheid visibilidad
indicator indicador
site sitio
activiteit actividad
beoordeling valoración

NL Hoewel sommige mensen er misschien niet bij stilstaan dat sociale media ook educatieve waarde kan hebben, zijn sociale netwerken krachtige middelen om mensen op de been te krijgen

ES Si bien algunas personas podrían pensar que una red social no tiene un valor educacional, las redes sociales pueden ser una herramienta poderosa para organizar personas

Holandeze Spanjisht
hoewel si bien
mensen personas
waarde valor
krachtige poderosa

NL Bouw aan een goede bekendheid op sociale media. Een sterk sociaal media-netwerk is belangrijk als je geld wilt inzamelen. Laat je zien op Facebook, Twitter en andere sociale media-kanalen.

ES Crea una presencia fuerte en las redes sociales. Esta es clave para que la recaudación tenga éxito. Ponte en Facebook, Twitter, Foursquare y otras redes sociales.

Holandeze Spanjisht
sterk fuerte
belangrijk clave
andere otras

NL Het sociale netwerk probeert duidelijk verder te concurreren met de sociale audio-app Clubhouse door deze nieuwe upgrades op zijn platform aan te

ES La red social claramente intenta competir aún más con la aplicación de audio social Clubhouse, al anunciar estas nuevas actualizaciones a su

Holandeze Spanjisht
probeert intenta
duidelijk claramente
concurreren competir
nieuwe nuevas
upgrades actualizaciones
app aplicación

NL Ook dienen deze sociale tags om de inhoud die wordt gedeeld in sociale netwerken te optimaliseren.

ES Además, estas etiquetas sociales sirven para optimizar el contenido que se comparte en las redes sociales.

Holandeze Spanjisht
dienen sirven
tags etiquetas
inhoud contenido
gedeeld comparte
optimaliseren optimizar

NL Plan het hele sociale publicatieproces en verzamel sociale informatie om relaties met de belangrijkste mensen te ontwikkelen en koesteren.

ES Actualmente, Iconosquare es compatible con Instagram, Facebook, Twitter y LinkedIn.

Holandeze Spanjisht
het es
en y

NL U kunt nu op de sociale pictogrammen klikken om hun gekoppelde URL te bewerken, of ze al dan niet worden weergegeven, hun maat, voeg ze meer sociale pictogrammen beschikbaar en meer.

ES Ahora puede hacer clic en los iconos sociales para editar su URL vinculada, incluso se muestran o no, su tamaño, agregue más iconos sociales disponibles y más.

Holandeze Spanjisht
sociale sociales
pictogrammen iconos
url url
maat tamaño
voeg agregue
beschikbaar disponibles
en y

NL Daarnaast moet u overgaan tot een audit van het sociale netwerk en de verbetering van de sociale accounts van uw bedrijf om uw doel te bereiken

ES Además de eso, debe proceder a una auditoría de las redes sociales y a la mejora de las cuentas sociales de su empresa para alcanzar su objetivo

Holandeze Spanjisht
daarnaast además
moet debe
audit auditoría
verbetering mejora
accounts cuentas
bedrijf empresa
doel objetivo
bereiken alcanzar

NL De integratie van sociale netwerken in uw mediaplanning kan bijvoorbeeld betekenen dat u inhoud van uw blog deelt op uw sociale account

ES La integración de las redes sociales en su planificación de medios podría significar compartir el contenido de su blog en su cuenta social, por ejemplo

Holandeze Spanjisht
integratie integración
kan podría
betekenen significar
inhoud contenido
blog blog
account cuenta

NL Voor de inhoud van uw sociale netwerken of uw blog zijn er specifieke tools om de publicatie in de sociale media te plannen

ES Para los contenidos de tus redes sociales o de tu blog, existen herramientas específicas para planificar la publicación en medios sociales

Holandeze Spanjisht
inhoud contenidos
blog blog
specifieke específicas
plannen planificar

NL Maar gezien de kracht van sociale netwerken vandaag de dag, kan het combineren van uw sociale account met mailing u naar het toppunt van digitale marketing voor uw merk brengen.

ES Pero dado el poder de las redes sociales hoy en día, combinar tu cuenta social con el mailing puede llevarte a lo último en marketing digital para tu marca.

Holandeze Spanjisht
maar pero
combineren combinar
account cuenta
digitale digital

NL Iedereen weet, dat men de rol van sociale media in sociale media niet mag onderschatten. Het...

ES Todos saben la importancia de las redes sociales, los cuales ayudan no solamente empresas...

Holandeze Spanjisht
weet saben

NL Deze juridische informatie is van toepassing op de sociale mediakanalen van MyPostcard.com GmbH op de sociale netwerken/platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube en Twitter. De aanbieder van de social media kanalen is

ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es

Holandeze Spanjisht
juridische legal
informatie información
gmbh gmbh
instagram instagram
youtube youtube
aanbieder proveedor
kanalen canales
pinterest pinterest

Po shfaq 50 nga 50 përkthime