Përkthe "besturen" në Spanjisht

ES Controlar el droide es ahora mucho más fácil que antes y no tuvimos problemas para controlar el robot alrededor de la oficina en la que estábamos para nuestra vista previa

• Controlar el droide
• antes
• previa

ES Seamos realistas, probablemente nunca tendrás la oportunidad de comandar tu propia nave espacial, pero eso no significa que no tendrás la oportunidad de controlar una

• Seamos realistas
• probablemente nunca tendrás
• oportunidad de comandar
• propia nave espacial
• eso no significa
• tendrás la oportunidad

ES Debe ser lo suficientemente eficiente para conducir un automóvil, en su mayoría estar equipado con las técnicas para conducir un Mercedes Benz.

• eficiente para conducir
• automóvil
• mayoría estar equipado
• técnicas para conducir
• Mercedes

ES Aceptémoslo, probablemente nunca tendrás la oportunidad de comandar tu propia nave espacial, pero eso no significa que no tengas la oportunidad de controlar una

• Aceptémoslo
• probablemente nunca tendrás
• oportunidad de comandar
• propia nave espacial
• eso no significa
• tengas la oportunidad

ES Nuestro panel de control de la nube patentado puede ayudarlo a crear y controlar sus servidores.

• panel de control
• crear

ES Puede administrar y controlar todos los aspectos de su servidor desde nuestro portal de nubes. Esto hace que sea fácil hacer cosas como reiniciar su contraseña o agregar un almacenamiento adicional de volumen.

• administrar
• nubes
• fácil hacer cosas
• reiniciar su contraseña
• agregar un almacenamiento

ES Los afiliados incluyen nuestra empresa matriz y cualquier subsidiaria, empresa conjunta u otras compañías que controlemos o que estén bajo control común con nosotros.

• matriz
• subsidiaria
• empresa conjunta u
• compañías que controlemos
• estén bajo control

ES Las aplicaciones que controlan los dispositivos conectados son vulnerables a los ataques

• aplicaciones que controlan
• ataques

ES Se utiliza para controlar y para disminuir o tapar la luz procedente de los StripLights

• utiliza para controlar
• disminuir
• tapar la luz
• StripLights

ES Suaviza la luz procedente de tu Cine Reflector

• Suaviza la luz
• Cine Reflector

ES Diviértete conduciendo un buggy por carreteras asfaltadas y offroad. Descubre la isla de una manera totalmente diferente.

• carreteras asfaltadas
• offroad
• Descubre la isla
• totalmente

ES Alexa puede reproducir música, proporcionar información, entregar noticias y resultados deportivos, informarle el clima, controlar su hogar inteligente e incluso permitir que los miembros Prime soliciten productos de Amazon

• Alexa puede reproducir
• entregar noticias
• resultados deportivos
• informarle el clima
• controlar su hogar
• miembros Prime soliciten
• Amazon

ES Una acción vale más que mil palabras, pero ¿y si son lo mismo? Con Google Home y Amazon Alexa integrados, tus palabras se convierten directamente en acciones de Homey.

• mil palabras
• mismo
• Google Home
• Amazon Alexa integrados
• directamente en acciones

ES Con los sistemas Gira, tendrá garantizado el mejor entretenimiento en casa. Encontrará más información en Gira.de

• sistemas Gira
• entretenimiento en casa

ES En primer lugar, garantiza que los conductores se encuentran descansados al utilizar sus vehículos, a fin de proteger su propia seguridad y la de otros usuarios de la carretera

• primer lugar
• vehículos
• fin de proteger
• propia seguridad

ES Genial para controlar los medios

• Genial para controlar
• medios

ES Apple quiere expandir CarPlay para poder controlar cada aspecto de su vehículo

• Apple quiere expandir
• vehículo

ES Apple tiene planes de expandir CarPlay para controlar todos los aspectos del vehículo de un propietario.

• Apple tiene planes
• aspectos del vehículo

ES El Grand Tour sigue a Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May en sus aventuras por todo el mundo conduciendo, y adaptando, varios coches y poniéndolos a prueba hasta sus límites. Se esperan más temporadas.

• Grand Tour sigue
• Jeremy Clarkson
• Richard Hammond
• conduciendo
• adaptando
• varios coches
• poniéndolos a prueba
• límites

ES No solo es rápido y hábil, sino que tiene un poderoso elenco de personajes que controlar

• rápido
• hábil
• controlar

ES Sostienes un Joy-Con en cada mano y los usas para controlar los brazos de tu luchador, de ahí el nombre

• Sostienes un Joy-Con
• mano
• usas para controlar
• ahí el nombre

ES En lugar de confiar solo en que use un teléfono inteligente o una tableta para controlar la iluminación de Philips Hue en el hogar, puede interactuar y controlar la experiencia de varias otras maneras, incluido el uso de su voz.

• lugar de confiar
• use un teléfono
• tableta para controlar
• iluminación de Philips
• hogar
• interactuar
• controlar la experiencia
• varias otras maneras

ES El modo Eco atenúa ligeramente la respuesta del acelerador para reducir el costo de energía de la aceleración, mientras que cosas como el control del clima también se reducen para ahorrar energía, pero aún así es perfectamente manejable.

• modo Eco atenúa
• respuesta del acelerador
• reducir el costo
• mientras que cosas
• control del clima
• reducen para ahorrar

ES Es muy posible que se apliquen impuestos más altos sobre los combustibles fósiles para desalentar su uso, lo que también hace que sea más costoso manejar un automóvil clásico.

• impuestos más altos

ES Por supuesto, el auricular es solo una parte del rompecabezas, ya que necesita conducirlo y alimentarlo con información

• supuesto
• rompecabezas
• necesita conducirlo

ES También presenta la posibilidad de controlar juegos con solo tus ojos, ya sea indicando a dónde quieres ir o controlando diferentes menús dentro del juego.

• presenta la posibilidad
• tus ojos
• indicando a dónde
• ir
• controlando diferentes menús

ES 3dRudder ofrece una solución interesante a este problema al permitirle controlar su movimiento en el juego con los pies mientras permanece sentado.

• ofrece una solución
• problema al permitirle
• pies mientras permanece

ES Esto significa que es posible usarlo para controlar todos los juegos, no solo los de realidad virtual, sino también como un mouse gigante para navegar por Internet si así lo desea.

• juegos
• realidad virtual

ES Algunos de los botones físicos están ahí para controlar el movimiento del brazo del OM 5, mientras que otros controlan la grabación en el teléfono

• físicos están ahí
• controlar el movimiento
• brazo del OM

ES Hay varias formas de controlar el Droid

• Droid

ES Descubrimos que R2-D2 era mucho más fácil de controlar que los Droides BB-8 y BB-9E (aunque no son demasiado difíciles) y tiene un valor de nostalgia mucho mayor para los usuarios mayores. R2-D2 es el mejor Droid, ¿no?

• Descubrimos que era
• fácil de controlar
• Droides
• difíciles
• valor de nostalgia
• mayores
• Droid

ES Pero es gracias al fabricante de robots Sphero, que realmente tenemos un robot con el que jugar y controlar también. Hemos estado jugando con el nuevo robot esfera antes del evento Force Fridaypara ver qué es qué.

• gracias al fabricante
• robots Sphero
• jugar
• Hemos estado jugando
• nuevo robot esfera
• evento Force Fridaypara

ES La clave para controlar el nuevo BB-9E es la aplicación que acompaña tanto para iOS como para Android

• clave para controlar
• Android

ES Del tamaño de una pelota de ping pong, puedes controlarla con diferentes modos en la aplicación Sphero Mini, o simplemente puedes usar tu cara gracias a una nueva función llamada Face Drive

• ping pong
• Sphero Mini
• simplemente puedes usar
• nueva función llamada
• Drive

ES Con un enfoque mecánico similar al Meccano para jugar, los niños tienen que construir el robot antes de poder codificarlo y controlarlo.

• enfoque mecánico similar
• Meccano para jugar
• codificarlo

ES Si desea volar un dron que pertenece a otra persona, independientemente de su edad, debe aprobar un examen teórico gratuito en línea (o fuera de línea)

• pertenece a otra
• fuera de línea

ES (Pocket-lint) - Cuando se trata de drones, la mayoría de nosotros no queremos gastar mil o más en ver si disfrutamos pilotarlos y capturar imágenes; eso es un gran desembolso en algo si no eres un creador a tiempo completo.

• Pocket-lint
• trata de drones
• mayoría de nosotros
• queremos gastar mil
• ver si disfrutamos
• capturar imágenes
• desembolso en algo
• eres un creador

ES La aplicación de DJI también es una de las mejores del mercado cuando se trata de controlar su dron, que es algo absolutamente clave para garantizar que la experiencia sea agradable en lugar de estresante.

• aplicación de DJI
• mejores del mercado
• trata de controlar
• dron
• algo absolutamente clave
• agradable en lugar

ES En otras áreas, incluidos algunos distritos, se le permite volar un dron, pero solo si primero tiene una licencia

• áreas
• incluidos algunos distritos

ES Cuanto más experto sea un equipo en una variedad de habilidades (pilotaje, programación, mantenimiento, ingeniería), mayor será su alcance para ganar

• Cuanto más experto
• habilidades
• pilotaje
• programación
• mantenimiento
• ingeniería
• ganar

ES Es fácil de controlar, con el mismo tipo de mecánica de pato y cubierta utilizada en los títulos de Grand Theft Auto, y es, simplemente, divertido.

• fácil de controlar
• pato
• títulos de Grand
• Auto
• simplemente

ES Apple finaliza los planes para un dispositivo similar a Amazon Echo para controlar su hogar a través de Siri

• Echo para controlar
• Siri

ES El software de escritorio remoto permite a un usuario acceder a distancia y tomar el control de un ordenador remoto con su dispositivo local (cliente)

• software de escritorio
• acceder a distancia
• tomar el control
• dispositivo local
• cliente

ES Los algoritmos propietarios de Sonix aprovechan lo último en AI para impulsar la transcripción automatizada más precisa del mercado

• aprovechan lo último
• AI para impulsar
• mercado

ES Sonix aprovecha lo último en AI para impulsar la transcripción automatizada más precisa del mercado.

• AI para impulsar

ES Aprendiendo de los errores de Los Vengadores, este juego es para un jugador y solo te da un personaje para controlar, y es mucho mejor para esa decisión.

• Vengadores
• jugador
• da un personaje
• controlar

ES De hecho, muchos automovilistas en Europa y otras partes del mundo conducen sus vehículos con autogás

• hecho
• vehículos con autogás

ES ¡A los constructores Lego les gustará conducir sus propias creaciones y luchar contra el crimen con superhéroes DC! También tenemos juegos de puzzles, aventuras de Halloween aterradoras, y juegos de carreras de alta velocidad en 3D

• constructores Lego les
• conducir sus propias
• superhéroes DC
• aventuras de Halloween
• juegos de carreras

ES En la temporada 10 viene un nuevo modo multijugador llamado Control. En este modo, visto anteriormente en Black Ops 4, tendrás que controlar un par de zonas, con defensores y atacantes tratando de hacerse con la posesión de estas zonas.

• modo multijugador llamado
• modo
• Ops
• tendrás que controlar
• par de zonas
• defensores

ES ¿Qué lo hace interesante? Un MMO ambientado en el universo de Star Trek donde puedes pilotar tus propias naves y explorar nuevos mundos.

• Qué lo hace
• universo de Star
• puedes pilotar tus
• naves
• explorar nuevos